Notre liste de diffusion par courrier électronique fournit des informations et des mises à jour en français sur des questions relatives à l'application des biotechnologies à l'alimentation et à l'agriculture, dans les pays en développement.
FAO-BiotechNews-Fr a pour objectif d'informer les décideurs et les techniciens des faits nouveaux et des questions relatives aux biotechnologies appliquées à l'agriculture, en mettant tout particulièrement l'accent sur les pays en développement. Elle vise aussi à informer les experts, du cadre plus vaste dans lequel s'inscrit leur travail (politiques, réglementations et développements agricoles). L'actualité et les thémes abordés reposent sur le travail de la FAO et de ses partenaires, qu'ils appartiennent ou non au système des Nations Unies. Le bulletin électronique FAO-BiotechNews-Fr, lancé en juin 2003, est le pendant de FAO-BiotechNews, la liste de distribution en anglais lancée en janvier 2002.
Chaque mise à jour traite de manière concise, un certain nombre de sujets (en moyenne 8). Le cas échéant, des liens ou des adresses électroniques sont également mentionnés afin de permettre d'approfondir la question. Cette liste est gratuite et les mises à jour se succèdent en moyenne toutes les trois semaines.
FAO-BiotechNews-Fr couvre les secteurs de l'agriculture, des forêts, de l'élevage, des pêches et de l'agroalimentaire. Aux fins spécifiques de la présente liste, on entend par «biotechnologies» toute une série de technologies, comme la manipulation et le transfert des gènes, l'utilisation de marqueurs moléculaires, la multiplication végétative in-vitro des plantes, la mise au point de vaccins recombinants et de méthodes de caractérisation et de diagnostic des maladies basées sur l'ADN, l'accroissement du nombre de jeux chromosomiques chez les poissons, ou le transfert des embryons et autres techniques de reproduction chez les animaux.
Les informations fournies concernent l'importance des biotechnologies agricoles pour la sécurité alimentaire et leurs répercussions; l'utilisation durable de la biodiversité; l'environnement; et la sécurité sanitaire des aliments. Elles peuvent aussi couvrir les aspects socio-économiques, politiques, techniques, juridiques (y compris les droits de propriété intellectuelle) et éthiques des biotechnologies dans l'agriculture.
FAO-BiotechNews-Fr a été lancé en juin 2003. Si vous vous êtes inscrits après cette date, vous pourrez consulter
les archives où sont conservés tous les numéros. Les mises à jour font l'objet d'un fichier (un par mois). Pour
les consulter il vous suffira d'envoyer un message électronique et vous les recevrez par retour de courrier. Pour
recevoir, par exemple, les mises à jour parues en juillet 2003, envoyez un message à
mailserv@mailserv.fao.org en
ne remplissant pas la case objet et en inscrivant le message suivant:
send listlog/fao-biotechnews-fr-l.jul2003
[Veuillez noter que les noms des fichiers sont sensibles à la taille des caractères et que les messages doivent donc être reproduits en minuscules, comme indiqué ci-dessus. En outre, aucun texte ne doit être ajouté au message (par exemple, une signature électronique). Pour les mises à jour des autres mois de l'année, utilisez les trois premières lettres du mois (à savoir jan, feb, mar, apr, may, jun, jul, aug, sep, oct, nov ou dec) au lieu de «jul»].
Faites connaître FAO-BiotechNews-Fr autour de vous. L'inscription s'effectue en envoyant un courrier électronique
à mailserv@mailserv.fao.org, en laissant un
blanc dans la case objet et en insérant le texte suivant :
subscribe FAO-BiotechNews-Fr-L
Vous pouvez à tout moment résilier votre abonnement en envoyant un message à mailserv@mailserv.fao.org,
en laissant
vide la case objet et en insérant le texte suivant :
unsubscribe FAO-BiotechNews-Fr-L
Si vous souhaitez nous poser des questions ou nous faire part de vos commentaires, écrivez-nous à l'adresse mentionnée ci-après.
Avec mes meilleures salutationsLe coordinateur de FAO-BiotechNews-Fr
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.
Adresse électronique: FAO-BiotechNews-Fr@fao.org
Site web de la FAO
Site web de la FAO pour les biotechnologies