تؤمن هذه الصفحة الإلكترونية إمكانية الوصول إلى الوثائق التي تم إعدادها للموتمر التقني الدولي حول التقانات الحيوية في البلدان النامية (ABDC-10). خمسة من بين الوثائق التي أعدتها منظمة الأغذية والزراعة هي محددة القطاعات، وتشمل الوضع الراهن للتقانات الحيوية الزراعية في البلدان النامية والخيارات المتعلقة بها في قطاعات المحاصيل والماشية والغابات ومصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية وأخيرا التصنيع الغذائي وسلامة الأغذية. وتم تنظيم كل وثيقة، من هذه الوثائق المحددة القطاعات والمرقمة من الرقم ABDC-10/3.1 إلى الرقم ABDC-10/7.1، في جزأين، يركز الجزء الأول منهما على التعلم من الماضي ويركز الثاني على الإستعداد للمستقبل. يتناول الجزء الأول الحالة الراهنة لتطبيق التقانات الحيوية في البلدان النامية في قطاع معين ويحلل الاسباب التي أدت إلى النجاح أو الفشل، ويقدم أيضا دراسات حالة ذات الصلة. ويتناول الجزء الثاني لكل وثيقة المشاكل الرئيسية العالقة في القطاع المعني، وحيث يمكن للتقانة الحيوية أن تساعد على حلها؛ ويقوم بتحديد الخيارات المتاحة أمام البلدان النامية لمساعدتها على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن اعتماد التقانات الحيوية؛ ويقدم مجموعة من أولويات العمل بالنسبة للمجتمع الدولي (منظمة الأغذية والزراعة، ومنظمات الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية، والجهات المانحة ووكالات التنمية). هذه الوثائق هي طويلة جدا ومتوفرة باللغة الإنجليزية. لكل وثيقة، تم إعداد ملخص سهل القراءة، وهذه الملخصات هي مرقمة من الرقم ABDC-10/3.2 إلى الرقم ABDC-10/7.2، ومتاحة باللغات العربية والصينية والانجليزية والفرنسية والاسبانية..
وهناك وثيقة سادسة، تحمل الرقم ABDC-10/8.1، وتتناول الخيارات السياسية من أجل تعزيز القدرات الوطنية لتصبح قادرة على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن استخدام التقانات الحيوية الزراعية في الأغذية والزراعة. وقد تم تنظيمها في ثلاثة أقسام واسعة تتناول ثلاثة مواضيع رئيسية هي: جعل التقانات الحيوية تعمل لصالح الفقراء؛ جعل السياسات مواتية للتقانات الحيوية الزراعية؛ وضمان الوصول إلى فوائد التقانات الحيوية الزراعية. هذه المواضيع الثلاثة سيتم تناولها خلال انعقاد الجلسات العامة في صباح الأيام الثلاثة الأولى للمؤتمر التقني الدولي ABDC-10. وكما هي الحال في الوثائق السابقة، فقد تم إعداد ملخص عن هذه الوثيقة الطويلة يحمل الرقم ABDC-10/8.2 ، وهو متاح بخمسة لغات.
وهناك أيضا وثيقة سابعة، تحمل الرقم ABDC-10/9 ، وهي وثيقة رئيسية ستتم مناقشتها خلال الجلسات العامة في اليوم الأخير من المؤتمر التقني الدولي ABDC-10. وتم إعدادها بالإعتماد على الوثائق الستة السابقة، وتقدم هذه الوثيقة التي أعدتها منظمة الأغذية والزراعة ملخص عن الدروس المستفادة والخيارات المتاحة أمام البلدان النامية، لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن اعتماد التقانات الحيوية في خططهم وسياساتهم الوطنية المتعلقة بالأمن الغذائي والتنمية الريفية. كما تقدم هذه الوثيقة مجموعة من أولويات العمل بالنسبة للمجتمع الدولي بشأن التقانات الحيوية الزراعية لتحقيق الأمن الغذائي في البلدان النامية، مع التركيز على عمليات وضع السياسات وتنمية القدرات.
بالإضافة إلى ذلك، تؤمن هذه الصفحة الإلكترونية إمكانية الوصول إلى الوثائق التي تم إعدادها من قبل شركاء منظمة الأغذية والزراعة في هذا المؤتمر للجلسات الموازية، الإقليمية أو المشتركة بين القطاعات. وهذه الوثائق هي من مسؤولية المنظمات ذات الصلة.
Background document to the FAO e-mail conference on "Learning from the past: Successes and failures with agricultural biotechnologies in developing countries over the last 20 years"
