文件

本网页提供查阅为ABDC-10会议准备的各项文件。其中五个FAO文件是有关发展中国家在农作物、畜牧业、林业、渔业和水产养殖业以及食品加工和食品安全各具体部门的生物技术当前现状和选项。

每个具体部门文件(文件编号:ABDC-10/3.1 至ABDC-10/7.1)分成两部分,第一部分着重于总结过去的经验教训,第二部分则为将来作准备。第一部分记述了发展中国家各具体部门的生物技术应用现状,同时分析了成功或失败的原因,并提出相关的个案研究。 每个文件的第二部分讨论了在这一部门有可能采用生物技术来解决的关键遗留问题;为发展中国家确定选项,以帮助他们做出应用生物技术的明智决策;以及提出了国际社会(FAO,联合国组织,非政府组织,捐助者和发展组织)的优先行动重点。这些文件的内容相当广泛且以英文提供。上述每个文件也已准备好了易于阅读的综合版本(文件编号:ABDC-10/3.2 至ABDC-10/7.2)。这些综合版本的文件将以阿拉伯文,中文,英文,法文和西班牙文提供。

第六个文件(文件编号:ABDC-10/8.1)讨论了用于加强国家能力的政策选项,以做出使用粮食和农业生物技术的知情抉择。文件由三个主要章节组成,讨论了三大主题:针对穷人的农业生物技术;对农业生物技术的扶持政策;以及确保获得农业生物技术的利益。这三个主题在ABDC -10前三天全体会议的上午进行讨论审议。如前相同,这个大文件的综合版本(文件编号:ABDC-10/8.2)现已准备好,且同样以五种语言提供。

第七个文件(ABDC-10/9)是一个重要文件,将在ABDC-10会议最后一天的全体会议上讨论。在上述六个文件基础上形成的这个FAO文件,综合了经验教训和发展中国家的选项,以使其在国家粮食安全和农村发展计划与政策范围内就其农业生物技术的应用作出明智决策。它也为国际社会就发展中国家用于粮食安全的农业生物技术提供了一整套聚焦于政策和能力发展的优先行动计划。

此外,本网页还提供查阅FAO合作伙伴就本次会议编写的具体区域性或跨部门平行会议的文件。这些文件由相应的有关组织负责。 

粮农组织文件

ABDC-10/REPORT  
报 告
ABDC-10/1  
暂定议程和时间表
      
ABDC-10/2  
暂定议程和时间表
ABDC-10/3.1  
Current status and options for crop biotechnologies in developing countries
      
ABDC-10/3.2  
综合: 发展中国家农作物生物技术的现状和选择
ABDC-10/4.1  
Current status and options for forest biotechnologies in developing countries
      
ABDC-10/4.2 
综合:发展中国家林业生物技术的现状与选择
ABDC-10/5.1  
Current status and options for livestock biotechnologies in developing countries
      
ABDC-10/5.2  
综合篇:发展中国家畜牧领域生物技术应用现状与前景
ABDC-10/6.1  
Current status and options for biotechnologies in fisheries and aquaculture in developing countries
      
ABDC-10/6.2  
综合:发展中国家渔业和水产养殖业生物技术的现状和选项
ABDC-10/7.1  
Current status and options for biotechnologies in food processing and in food safety in developing countries
      
ABDC-10/7.2  
综合篇:发展中国家食品加工和食品安全领域生物技术应用现状与机遇
ABDC-10/8.1  
Policy options for agricultural biotechnologies in developing countries
      
ABDC-10/8.2  
综合:发展中国家农业生物技术的政策选项
ABDC-10/9  
用于粮食安全和可持续发展的农业生物技术:发展中国家的选项和国际社会行动重点
ABDC-10/10  
Background document to the FAO e-mail conference on "Learning from the past: Successes and failures with agricultural biotechnologies in developing countries over the last 20 years"
      

其他文件

ABDC-10/IFAD  
Investing in agricultural research and agricultural biotechnologies
      
ABDC-10/Biosecurity  
Issue paper for the session on "Biosafety in the broader context of biosecurity"
      
ABDC-10/IICAREDBIO  
Background document for the Latin America and the Caribbean session
      
ABDC-10/ECA  
Issue paper for the regional session for Europe and Central Asia
       
ABDC-10/Swaminathan  
生物技术,打造未来的粮食安全
ABDC-10/APAARI  
APAARI Issue Paper: Harnessing biotechnologies for food security in the Asia-Pacific region
      
ABDC-10/FARA  
Forum for Agricultural Research in Africa issue (FARA) issue paper
      
ABDC-10/AARINENA  
AARINENA issue paper for the West Asia and North Africa region (WANA)