Biotecnologías Agrícolas
Biotecnologías agrícolas en la agricultura, la silvicultura, la ganadería, la pesca y la agroindustria  Biotech-banner
 
Nueva página Web del Glosario de Biotecnología de la FAO

Se acaba de presentar una nueva interfaz en Internet para el Glosario de Biotecnología de la FAO en múltiples idiomas, con una presentación y estructuras mejoradas a fin de resultar más accesible y de fácil utilización y con una capacidad de búsqueda más avanzada. El nuevo Glosario de Biotecnología en línea será actualizado y revisado periódicamente por un equipo de expertos técnicos internacionales utilizando VocBench, una herramienta de gestión de vocabulario en varios idiomas basada en Internet y elaborada por la FAO. En 2001 se publicó el Glosario de Biotecnología de la FAO para la Alimentación y la Agricultura, que fue preparado por A. Zaid, H.G. Hughes, E. Porceddu y F. Nicholas, y facilita definiciones consolidadas, globales y accesibles de más de 3 000 términos y siglas que se utilizan normalmente en relación con las biotecnologías agrícolas. Se ha demostrado que constituye una fuente de referencia muy popular y se ha traducido a los otros cinco idiomas oficiales de las Naciones Unidas (es decir, árabe, chino, español, francés y ruso), así como al polaco, el serbio y el vietnamita, al tiempo que los términos se han traducido también al kazako. Sírvase ver la nueva interfaz en http://www.fao.org/biotech/biotech-glossary/es/ (en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso). Los comentarios sobre la nueva página se acogen muy favorablemente en [email protected].

24/07/2012