En el noveno período de sesiones ordinario de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura (CRGAA) de la FAO, celebrado del 14 al 18 de octubre de 2002 en la Sede de la FAO en Roma (Italia), se abordaron diversas cuestiones relacionadas con la biotecnología agrícola, por ejemplo las tecnologías de restricción de usos genéticos (TRUG). Se examinó también un informe titulado La situación del proyecto de código de conducta sobre la biotecnología en relación con los recursos genéticos para la alimentación y la agricultura: informe de las encuestas entre los Miembros de la FAO y las partes interesadas. La Comisión reconoció la necesidad de llevar adelante la finalidad de maximizar los efectos positivos de las biotecnologías y reducir al mínimo las posibilidades de riesgo o de efectos negativos, y de centrar la atención en las biotecnologías relacionadas con los recursos genéticos para la alimentación y la agricultura. Asimismo, solicitó a la Secretaría que preparara un estudio con miras a identificar lo que se ha hecho en otros foros, lo que queda por hacer respecto de los temas planteados en el documento y las cuestiones que guardan pertinencia para la FAO , y en particular para la Comisión. El estudio ayudará a la Comisión a determinar las cuestiones en las que habrá que concentrarse en el futuro, por lo que se refiere a la elaboración de códigos, directrices o medidas de otra índole. Para acceder al informe de la reunión, sírvase pulsar en: http://www.fao.org/ag/cgrfa/docs9.htm o ponerse en contacto con [email protected] para más información.

20/11/2002