Un rapport intitulé "Évaluation du rôle et des activités de la FAO en matière de politiques alimentaires et agricoles" a été présenté à la 110e session du Comité du programme de la FAO qui a eu lieu au siège de la FAO à Rome, en Italie, les 7-11 mai 2012. L’objectif principal de cette évaluation était de mesurer la capacité, le rôle et l'avantage comparatif de la FAO dans le pourvoi d’assistance aux politiques de la communauté mondiale dans les domaines de son mandat, sachant qu'aucune évaluation n'avait été effectuée sur le travail de la FAO dans ce secteur depuis 2001. Il s’est agi de mesurer si la FAO s’est acquittée de sa fonction fondamentale, exprimée en termes d’options politiques et stratégiques et de conseils (ainsi que des autres éléments concernant la politique dans ses autres fonctions fondamentales) dans son travail aux niveaux mondial, régional et national. Dans l'analyse politique, le rapport examine le travail de la FAO sur les biotechnologies (paragraphes 223-225). Le rapport est consultable en cinq langues officielles de la FAO (anglais, arabe, chinois, espagnol et français). Le Comité du programme de la FAO assiste le Conseil de la FAO dans l'exécution de ses devoirs quant au développement et à la mise en œuvre des activités du programme de l'organisation. Voir document PC 110/5 à http://www.fao.org/bodies/pc/pc110/fr/ ou contacter [email protected] pour de plus amples informations.