Agricultural Biotechnologies: الأنباء

Site FAO

الصفحة الأولى
موقع التكنولوجيا الحيوية الرئيسي بيان منظمة الأغذية والزراعة عن التكنولوجيا الحيوية الوثائق نشاطات المنظمة الأنباء الأحداث المنتدى ملاحظات عامة عن القطاعِ الوثيقة الجامعة للسياسات الوطنية الوصلات غرفة الصحافة

التقنيات الحيوية الزراعية

التقانات الحيوية الزراعية في مجالات المحاصيل، والحراجة، والثروة الحيوانية، ومصائد الأسماك والتصنيع الزراعي

تتحدث عناوين الأنباء عن تطبيقات التكنولوجيات الحيوية في الأغذية والزراعة في البلدان النامية وتركز بشكل رئيسي على أنشطة منظمة الأغذية والزراعة، وغيرها من وكالات / هيئات الأمم المتحدة ومراكز البحوث الخمسة عشر التابعة للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية (CGIAR). وتشمل العناوين جميع قطاعات الأغذية والزراعة (المحاصيل والغابات ومصايد الأسماك / تربية الأحياء المائية والثروة الحيوانية وتصنيع المنتجات الزراعية) ومجموعة واسعة من التكنولوجيات الحيوية (مثل استخدام الواسمات الجزيئية، والتلقيح الاصطناعي، وحالة الأفراد المثلتة الصيبغية والأسمدة الحيوية، والتكاثر الدقيق، وعلم الجينوم، والتعديل الوراثي الخ). يتم إحتواء وثائق جديدة ضمن الأنباء في حال كانت متاحة بشكل مجاني وحر على شبكة الإنترنت، وبالنسبة للأشخاص الذين لا يستطيعون تحميلها أو يرغبون بالحصول على المزيد من المعلومات عنها، هناك أيضا عناوين بريد إلكترونية يمكنهم التواصل من خلالها. وكان قد تم كان قد تم طلاق خدمة الأنباء في شهر يناير / كانون الثاني 2002 وجميع العنواين التي تم نشرها منذ ذلك الحين (كان هناك 800 في السنوات التسعة الأولى) هي متوفرة هنا. ويتم أيضا نشر العناوين والأحداث المتواجدة على هذا الموقع بواسطة رسائل إخبارية عبر البريد الإلكتروني تحت عنوان فاو - بيوتيك نيوز (أنباء التكنولوجيا الحيوية عن منظمة الأغذية والزراعة، FAO-BiotechNews) ويتم نشرها في ستة إصدارات مختلفة، واحد لكل لغة، أي بالعربية والصينية والانكليزية والفرنسية والروسية والاسبانية. للاشتراك أرسل رسالة إلى العنوان التالي: [email protected] مع الإشارة إلى عناوين البريد الإلكترونية التي تنوي الإشتراك، وبأي لغة يرغب بالحصول على الرسالة الإخبارية.

الأنباء

أسواق السلع الزراعية المحاصيل المحورة وراثيا

05/03/2003

عقدت لجنة مشكلات السلع في منظمة الأغذية والزراعة دورتها الرابعة والستين في مقر المنظمة في روما خلال الفترة 18-21 مارس/ آذار 2003. ويحمل أحد التقارير المقدمة للاجتماع عنوان "التطورات والقضايا الرئيسية في أسواق السلع الزراعية"، حيث يستعرض بعض العوامل الرئيسية التي أثرت في الأسواق الزراعية الدولية خلال السنوات القليلة الماضية ومن بينها ظهور المحاصيل المحورة وراثيا. أنظر العنوان التالي http://www.fao.org/UNFAO/Bodies/ccp/ccp64/ccp64-e.htm (باللغات العربية والصينية والإنكليزية والفرنسية والأسبانية) أو اتصل بالعنوان التالي [email protected] لمزيد من المعلومات.

مركز تنسيق السلامة الحيوية

04/03/2003

كانت اللجنة الحكومية الدولية المعنية ببروتوكول قرطاخنة بشأن السلامة الحيوية قد أوصت في اجتماعها الأول في ديسمبر/ كانون الأول 2000 باستحداث مرحلة تجريبية لمركز تنسيق السلامة الحيوية. وقد تم ذلك في أبريل/ نيسان 2001. وصدرت الآن (1 فبراير/ شباط 2003) النسخة 2-0 من المرحلة التجريبية لمركز التنسيق. وتشمل التطورات الجديدة، ضمن جملة أمور، تحسين مرافق البحث، وتسريع وقت الاستنساخ، وتوسيع قواعد البيانات الخاصة ببناء القدرات، وزيادة وظائف المعاونة والوصول إلى المزيد من قواعد البيانات. أنظر العنوان التالي http://bch.biodiv.org أو اتصل بالعنوان التالي [email protected] لمزيد من المعلومات.

توجيه التجارة العالمية نحو إفادة الناس

03/03/2003

يقدم هذا الكتاب الذي يقع في 376 صفحة والمعنون "توجيه التجارة العالمية نحو إفادة الناس" تقييما جديدا مستقلا للنظام الحالي للتجارة العالمية، ويبحث في الطرق التي يمكن بها تحسينها للمساهمة بقدر أكبر من الفعالية في التنمية البشرية. ويتضمن الفصل 11 مناقشات بشأن الصلات بين اتفاقية منظمة التجارة العالمية وجوانب حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة بالتجارة، والتنمية البشرية مع التركيز على بعض القضايا مثل التكنولوجيا (بما في ذلك التكنولوجيا الحيوية) والأمن الغذائي، والموارد البيولوجية والمعارف التقليدية. ويأتي هذا الكتاب ثمرة لمشروع عن التجارة والتنمية البشرية المستدامة صدر عام 2000 بتكليف من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأخوة روكفلر ومؤسسة روكفلر (وانضمت مؤسسة فورد ومؤسسة هنريش بول وصندوق والاس العالمي إلى هذا الجهد في مرحلة لاحقة) أنظر العنوان التالي http://www.undp.org/dpa/publications/globaltrade.pdf أو اتصل بالعنوان التالي [email protected] لمزيد من المعلومات.

التجارة بالأغذية المحورة وراثيا

02/03/2003

صدرت مؤخرا ورقة مناقشة بعنوان "التجارة بالأغذية المحورة وراثيا: مسح للدراسات التجريبية" من إعداد بوهلي نيلسون، وس. روبنسون د. ط. فيرفيلدر، عن المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية الذي يشكل أحد المراكز البحثية الستة عشرة التابعة للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية. وتتناول الورقة تحليلات التأثيرات الاقتصادية المحتملة والمتوقعة لتقانة التحوير الوراثي من مختلف التصورات المتعلقة بالكيفية التي يتناول بها نظام التجارة العالمية والأسواق القطرية السلع المحورة وراثيا: وهذه هي ورقة المناقشة رقم 106 الصادرة عن قسم التجارة والاقتصاديات الكلية التي تتضمن موادا أولية ونتائج بحثية، وقد وزعت قبيل الاستعراض النظير الكامل لتشجيع المناقشة والتعليقات التحليلية. ومن المتوقع نشر معظم أوراق المناقشة في نهاية المطاف في شكل آخر كما قد يجري إدخال تعديلات على محتواها. أنظر http://www.ifpri.org/divs/tmd/dp/tmdp106.htm أو اتصل بالعنوان التالي [email protected] لمزيد من المعلومات.

تقرير الاجتماع المعني بالسلامة الحيوية

01/03/2003

أصدرت الخدمة الدولية للبحوث الزراعية القطرية مؤخرا تقرير "إطار لتنفيذ السلامة الحيوية: تقرير عن اجتماع" قام بتنقيحه م. أ مالكين، ور. ج. فريدريك، وب ترايفور، وج. إ. كوهين، وج. كومين. وهو عبارة عن تقرير مشاورة للخبراء عقدتها الخدمة الدولية بعنوان "إطار لتنفيذ السلامة الحيوية: أداة لبناء القدرات"، في واشنطن العاصمة الولايات المتحدة خلال الفترة 23-26 يوليو/ تموز 2001. أنظر http://www.isnar.cgiar.org/publications/pdf/bioframework.pdf أو اتصل بالعنوان التالي [email protected] لمزيد من المعلومات.

موجز مقتضب الكائنات المحورة وراثيا وتدفق الجينات

06/02/2003

صدر مؤخرا موجز مقتضب للمناقشات التي دارت في المؤتمر الإلكتروني الذي عقدته المنظمة المعنون "التدفق الجيني من الكائنات المحورة وراثيا إلى تلك العشائر غير المحورة في قطاعات المحاصيل والغابات والحيوانات ومصايد الأسماك. ويعتبر هذا المؤتمر السابع من نوعه الذي يستضيفه منتدى المنظمة الإلكتروني بشأن التكنولوجيا الحيوية للأغذية والزراعة، وقد عقد هذا المؤتمر خلال الفترة من 31 مايو/ أيار إلى 6 يوليو/ تموز. ويرد الموجز الواقع في صفحتين في العنوان التالي: http://www.fao.org/biotech/logs/C7/shortsum.htm أو الاتصال بالعنوان التالي لطلب نسخة منه [email protected] . ويتضمن العنوان http://www.fao.org/biotech/logs/C7/summary.htm الموجز الأكثر تفصيلا الذي سيق إصداره ويشتمل على إشارات إلى رسائل معينة بالبريد الإلكتروني.

الموز التنوع البيولوجي وتحسين المحصول

05/02/2003

ردت منظمة الأغذية والزراعة في بيان صحفي صدر في 30 يناير/ كانون الثاني بعنوان "الموز ليس على شفا الانقراض" على التقارير التي ترددت مؤخرا في أجهزة الإعلام بأن الموز قد ينقرض في غضون السنوات العشر القادمة. وحثت المنتجين على الترويج لزيادة التنوع الوراثي في قطاعات الموز التجارية. وأشارت المنظمة إلى أن صغار المزارعين في مختلف أنحاء العالم يزرعون الآن طائفة عريضة من الموز لا تتعرض لخطر المرض الذي يهاجم حاليا الموز الذي يباع في أوروبا وأمريكا الشمالية. ويستطرد البيان الصحفي قائلا إن من حسن الحظ أن صغار المزارعين في مختلف أنحاء العالم يحتفظون بمجموعة جينية عريضة يمكن استخداما في المستقبل لإجراء التحسينات على محصول الموز. فالموز أساسا عبارة عن محصول نسيلي ينطوي على الكثير من الأنواع العقيمة التي تجعل التقدم من خلال التربية التقليدية أمرا بطيئا وصعبا. ولذا فإن استحداث طرق ووسائل تربية جديدة، بما في ذلك التكنولوجيا الحيوية، قد يساعد في استنباط أنواع مقاومة جديدة تصلح للزراعة. وقد لا يعني ذلك بالضرورة استخدام الكائنات المحورة وراثيا. أنظر العنوان التالي http://www.fao.org/english/newsroom/news/2003/13120-en.html للحصول على معلومات باللغات الإنكليزية والفرنسية والأسبانية أو اتصل بالعنوان التالي [email protected] للحصول على مزيد من المعلومات.

"هيناري" والدوريات العلمية

04/02/2003

بدأ في يناير/ كانون الثاني 2002 العمل بأداة للوصول إلى المبادرات البحثية عن طريق الشبكة الدولية المعنية بالصحة، وهي الأداة التي أطلق عليها "هيناري". وتهدف هذه الأداة إلى توفير فرص حصول المؤسسات العامة في البلدان النامية على الدوريات العلمية الرئيسية ذات الصلة بالعلوم الطبية البيولوجية وما يتصل بذلك من علوم اجتماعية. ويشارك في هذه الأداة الآن 28 ناشرا وأكثر من 2000 دورية. وفي حين أن معظم هذه الدوريات يتعلق بالصحة البشرية، فإن بعضها يركز على الزراعة والتكنولوجيا الحيوية. ويمكن الحصول على هذه الدوريات دون مقابل من جانب المؤسسات العامة في 69 بلدا (يقل فيها نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي عن 000 1 دولار أمريكي). وتتاح هذه الدوريات بأسعار مخفضة، منذ يناير/ كانون الثاني 2003)، لعدد 43 بلدا يتراوح نصيب الفرد فيها من الناتج القومي الإجمالي بين 000 1 و000 3 دولار. وتشكل "هيناري" جزءا من الشبكة الدولية المعنية بالصحة التي تعتبر شراكة بين القطاعين العام والخاص بقيادة منظمة الصحة العالمية، وهي شراكة أقيمت بمبادرة من كوفي أنان الأمين العام للأمم المتحدة أثناء مؤتمر الألفية الذي عقدته الأمم المتحدة عام 2000. أنظر http://www.healthinternetwork.org/index.php أو اتصل بالعنوان التالي [email protected]. لمزيد من المعلومات.

أفريقيا والتنمية المستدامة

03/02/2003

أصدرت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة مؤخرا كتابا يحمل عنوان "دعم جهود أفريقيا لتحقيق التنمية المستدامة: حوارات في المجلس الاقتصادي والاجتماعي". وكان المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة والذي يشكل المنتدى الرئيسي لمناقشة القضايا الاقتصادية والاجتماعية الدولية، ولصياغة التوصيات المتعلقة بالسياسات الموجهة إلى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة قد كرس الجزء رفيع المستوى من دورته السنوية في يوليو/ تموز 2001 لأفريقيا. ويجمع هذا المطبوع الواقع في 268 صفحة النتائج الرئيسية للمداولات فضلا عن مناقشات الخبراء والأوراق التي صدرت تكليفات بإعدادها. ويشمل القسم الخاص بالزراعة والأمن الغذائي في سياق الحد من الفقر، عروضا قدمها جاك ضيوف المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة عن "تلبية الاحتياجات الأساسية"، وجوردون كونواي رئيس مؤسسة روكفلر عن "الغذاء للجميع في أفريقيا: التكنولوجيا الحيوية والزراعة المستدامة ومشاركة المزارعين". أنظر http://www.un.org/esa/coordination/ecosoc/SupportingAfrica`sEfforts.pdf أو اتصل بالعنوان التالي [email protected] لمزيد من المعلومات.

التكنولوجيا المقيدة للاستخدام الوراثي الاتحاد الدولي لحماية الأصناف النباتية الجديدة

02/02/2003

أعد الاتحاد الدولي لحماية الأصناف النباتية الجديدة، بناء على دعوة من مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي، مذكرة في 10 يناير/ كانون الثاني 2003 عن التكنولوجيا المقيدة للاستخدام الوراثي. وقد اقتصرت تعليقات الاتحاد الدولي على تأثيرات هذه التكنولوجيات على تقاسم المنافع الناشئة عن الأصناف النباتية الجديدة بالمقارنة بالحماية التي توفرها اتفاقية الاتحاد الدولي، ولا تشير إلى التأثيرات المحتملة الأخرى لهذه التكنولوجيات أنظر. http://www.upov.int/en/news/index.html (باللغات الإنكليزية والفرنسية والألمانية والأسبانية) أو اتصل بالعنوان التالي [email protected]. لمزيد من المعلومات.

جوانب النجاح في الزراعة الأفريقية

01/02/2003

صدرت مؤخرا ورقة المناقشات رقم 53 المعنونة جوانب النجاح في الزراعة الأفريقية: نتائج استقصاء متخصص" التي أعدها E. Z. Gabre-Madhin و S. Haggblade في شعبة دراسات الأسواق والهيكلة في المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية وهو أحد المراكز البحثية الستة عشرة التي تدعمها الجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية. وتقدم الورقة تحليلا لنتائج استقصاء متخصص عن الزراعة الأفريقية طلب فيه من الخبراء تحديد الظروف التي يرون أنها الأهم في سياق تطوير حالة الزراعة الأفريقية. وتشمل جوانب النجاح الإنجازات التي تحققت في تربية الذرة في أفريقيا، والمكاسب المستمرة في مجال تربية الكسافا والنجاح في مكافحة أمراضها وآفاتها، ومكافحة مرض الطاعون البقري في الحيوانات، وازدهار صادرات المنتجات البستانية والأزهار في أفريقيا الشرقية والجنوبية، وزيادة إنتاج القطن وصادراته في أفريقيا الغربية. كما تعمل الورقة على تحديد المكونات الرئيسية التي يبدو أنها ضرورية للبناء على هذه الحالات الفردية وتوسيع نطاقها لتحويلها إلى نمو زراعي عريض القاعدة. وتتضمن ورقة المناقشات الخاصة بشعبة دراسات الأسواق والهيكلة مواد أولية ونتائج بحوث، وقد وزعت قبيل إصدار استعراض نظير لتشجيع المناقشات وإبداء التعليقات الرئيسية. أنظر http://www.ifpri.org/divs/mssd/dp/papers/mssdp53.pdf (320 KB) أو اتصل بالعنوان التالي [email protected] لمزيد من المعلومات.

المشاورة الفنية بشأن إدارة المخاطر البيولوجية في الأغذية والزراعة

20/01/2003

عقدت المشاورة الفنية التي نظمتها المنظمة بشأن إدارة المخاطر البيولوجية في الأغذية والزراعة خلال الفترة من 13 إلى 17 يناير/ كانون الثاني 2003 في بانكوك، تايلند. وقد أشارت المنظمة إلى إدارة المخاطر البيولوجية في الأغذية والزراعة على أنها الأمن الحيوي الذي يغطي سلامة الأغذية، وحياة وصحة النبات، وحياة وصحة الحيوان، والبيئة بما في ذلك إدخال وإطلاق الكائنات المحورة وراثيا ومنتجاتها. وكان الهدف من هذا الاجتماع هو التوسع في استكشاف نطاق وفائدة الأمن الحيوي باعتباره نهجا شاملا لإدارة المخاطر ذات الصلة بسلامة الأغذية وصحة الحيوان والنبات والبيئة. ويتوافر جدول الأعمال وأوراق العمل باللغات العربية والصينية والإنكليزية والفرنسية والأسبانية على العنوان التالي: http://www.fao.org/es/ESN/food/meetings_biosecurity_en.stm. أو بالاتصال بالعنوان التالي [email protected] لمزيد من المعلومات.

تشكيل مستقبل الزراعة

19/01/2003

أجابت السيدة لويس فريسكو رئيسة مصلحة الزراعة والمدير العام المساعد في المنظمة، في مقال بعنوان "تشكيل مستقبل الزراعة" نشر في يناير/ كانون الثاني 2003 على موقع مصلحة الزراعة في المنظمة على شبكة الإنترنت، على الأسئلة التي تدور بشأن الفقر والجوع في العالم، والعولمة والتكنولوجيا الحيوية في سياق قطاع الأغذية والزراعة. أنظر http://www.fao.org/ag/magazine/0301sp1.htm (باللغات الصينية والإنكليزية والفرنسية والأسبانية) أو اتصل بالعنوان التالي: [email protected]للحصول على نسخة من هذا المقال.

التكنولوجيات المقيدة للاستخدام الوراثي دعوة إلى تقديم وجهات نظر

18/01/2003

تدعى المنظمات الدولية وصغار الحائزين من المزارعين والمجتمعات الأصلية والمحلية إلى تقديم وجهات نظرها بشأن التأثيرات المحتملة للتكنولوجيات المقيدة للاستخدام الوراثي على صغار الحائزين من المزارعين والمجتمعات الأصلية والمحلية وعلى حقوق المزارعين وذلك لأمانة اتفاقية التنوع البيولوجي في أقرب فرصة ممكنة على ألا يتجاوز ذلك 31 يناير/ كانون الثاني 2003. وسوف يتم تجميع وجهات النظر المقدمة في وثيقة تستخدم أثناء اجتماع مجموعة الخبراء الفنية المخصصة المعنية بالتكنولوجيات المقيدة للاستخدام الوراثي وهي المجموعة المقرر عقدها خلال الفترة من 19 إلى 21 فبراير/ شباط 2003 في مونتريال كندا. أنظر http://www.biodiv.org/doc/notifications/2002/ntf-2002-113-gurt-en.pdf (الذي يتضمن أيضا قائمة بالوثائق ذات الصلة التي أعدتها أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي والمنظمة) أو اتصل بالعنوان التالي: [email protected] لمزيد من المعلومات.

منظمة الصحة العالمية التكنولوجيا الحيوية وصحة الإنسان والتنمية

17/01/2003

تتوافر الآن المسودة الثانية من التقرير الموجز الذي أعدته منظمة الصحة العالمية بشأن "التكنولوجيا الحيوية الحديثة لأغراض الأغذية، وصحة الإنسان والتنمية: دراسة تستند إلى قرائن" (أنظر التحديث الثالث لأنباء التكنولوجيا الحيوية لدى المنظمة) وذلك للتعليق على هذه المسودة. وقد فتح مشروع التقرير المشار إليه، والذي يمكن الحصول عليه من خلال شبكة الإنترنت باستخدام كلمة السر فقط للمناقشة التفاعلية، من 6 إلى 31 يناير/ كانون الثاني 2003. لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالعنوان التالي: [email protected]

بروتوكول قرطاخنة بشأن السلامة الحيوية حالة التصديق

16/01/2003

قام فيلمون يانج رئيس اللجنة الحكومية الدولية المعنية ببروتوكول قرطاخنة بشأن السلامة الحيوية، والسيد حمد الله زيدان، الأمين العام لاتفاقية التنوع البيولوجي، في رسالة مؤرخة في 7 يناير/ كانون الثاني 2003، بتحديث معلومات جهات الاتصال القطرية المعنية باللجنة الحكومية الدولية المعنية ببروتوكول قرطاخنة بشأن السلامة الحيوية عن حالة التصديق على البروتوكول وتذكيرها بالإجراءات الأخرى التي يتعين اتخاذها لدخول البروتوكول حيز التنفيذ دون المزيد من التأخير. أنظر http://www.biodiv.org/doc/notifications/2003/ntf-2003-01-cpbs-en.pdf أو اتصل بالعنوان التالي: [email protected] لمزيد من المعلومات.