Biotecnologías Agrícolas
Biotecnologías agrícolas en la agricultura, la silvicultura, la ganadería, la pesca y la agroindustria  Biotech-banner
 

Los temas de las Noticias se refieren a las aplicaciones de las biotecnologías en la alimentación y la agricultura en los países en desarrollo, y se centran principalmente en las actividades de la FAO, de otros organismos/agencias de las Naciones Unidas y de los 15 centros de investigación del GCIAI. Las Noticias abarcan todos los sectores agrícolas y alimentarios (cultivos, silvicultura, pesca/acuicultura, ganadería, agroindustria) y una amplia gama de biotecnologías (por ejemplo, el uso de marcadores moleculares, la inseminación artificial, la triploidización, los biofertilizantes, la micropropagación, la genómica, la modificación genética, etc.). Los nuevos documentos que van apareciendo figuran entre las noticias si están disponibles gratuitamente en la red, y para las personas que no pueden descargarlos o desean mayor información se facilita un contacto mediante correo electrónico. El servicio de las Noticias comenzó en enero de 2002, y todas las que se publicaron desde entonces (800 en los 9 primeros años) se encuentran aquí. Las noticias y los eventos publicados en este sitio web se difunden también a través de un boletín electrónico llamado FAO-BiotechNews que se edita en seis versiones (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso). Para suscribirse, envíese un mensaje a FAO-Biotech-News@fao.org, indicando la dirección de correo electrónico y el idioma en el que se desea recibir el boletín.

Noticias

10/11/2002
En su reunión general anual celebrada del 28 de octubre al 1 de noviembre en Manila (Filipinas), el Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional (GCIAI) aprobó la ejecución de dos "Programas que plantean un desafío" (es decir, programas de elevado impacto en las investigaciones, sujetos a plazos precisos y de gestión autónoma), uno de los cuales se titula "Los cultivos enriquecidos biológicamente para una alimentación humana mejorada. Puede accederse a la propuesta pulsando en http://www.cgiar.org/pdf/biofortification.pdf (68 páginas) o ponerse en contacto con cgiar@cgiar.org para más información.
09/11/2002
Este libro de 322 páginas, titulado "World Water and Food to 2025: Dealing with Scarcity", cuyos autores son M.W. Rosegrant, X. Cai y S.A. Cline, ha sido publicado conjuntamente por el Instituto Internacional de Investigaciones sobre Políticas Alimentarias (IIPA) y el Instituto Internacional de ordenación del Agua (IIOA). En él se examinan las formas en que los elaboradores de las políticas y los usuarios del agua pueden administrar este recurso tan escaso. En las páginas 187 y 188 se analiza el papel de la biotecnología en el mejoramiento de los cultivos. Si desea acceder al texto del libro (así como a un informe más resumido), sírvase pulsar en http://www.ifpri.org/media/water2025.htm o póngase en contacto con m.rubinstein@cgiar.org para más información.
08/11/2002
El Servicio Internacional para la Investigación Agrícola Nacional (ISNAR) organizó una reunión titulada "Next harvest: Advancing biotechnology`s public good" (próxima cosecha: progresos en el bienestar público producido por la biotecnología), del 7 al 9 de octubre en la sede del ISNAR en La Haya (Países Bajos). La reunión se centró específicamente en la investigación sobre cultivos modificados genéticamente que efectúan las instituciones públicas en el mundo en desarrollo. Ya está disponible el informe de la reunión, elaborado por M. Luijben y J.I. Cohen. Sírvase pulsar en http://www.isnar.cgiar.org/ibs/NextHarvest.htm o ponerse en contacto con isnar-biotech@cgiar.org para más información.
30/10/2002
Está disponible el informe final de la reunión de consulta de expertos sobre "Investigación agrícola pública: el impacto de los derechos de propiedad intelectual en la biotecnología en los países en desarrollo", celebrada del 24 al 27 de junio de 2002 en Roma (Italia). La reunión fue organizada por la FAO en colaboración con la Universidad de Tor Vergata (Roma). Participaron en ella expertos procedentes de instituciones de investigación sobre biotecnología de la Argentina, el Brasil, China, Cuba, Filipinas, la India, México, Sudáfrica y Zimbabwe, así como representantes del Banco Mundial, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, el Servicio Internacional para la Investigación Agrícola Nacional, el Centro Internacional para el Mejoramiento del Maíz y del Trigo, el Consejo Científico provisional del Grupo Consultivo Internacional sobre Investigación Agrícola Internacional, el Departamento Agrícola de los Estados Unidos, el Ministerio de Agricultura de los Países Bajos, la Fundación Rockefeller y el sector privado. El informe, de ocho páginas, contiene secciones sobre: i) el panorama: identificación de las limitaciones, necesidades y oportunidades en el seno de las instituciones públicas de investigación; ii) cuestiones de política en los niveles institucional, nacional e internacional; y iii) determinación de estrategias encaminadas a fortalecer la investigación pública en la biotecnología para lograr la seguridad alimentaria y la reducción de la pobreza. En la parte conclusiva se formulan seis recomendaciones principales. Si desea solicitar una copia del informe sírvase pulsar en http://www.fao.org/biotech/docs/torvergatareport.htm o dirigirse a nuria.urquia@fao.org.
28/10/2002
El 15 de octubre de 2002, la Organización Mundial de la Salud (OMS) difundió en su sitio web 20 preguntas y respuestas preparadas por la OMS en respuesta a preguntas y preocupaciones de una cantidad de Gobiernos de los Estados Miembros de la OMS con respecto a la naturaleza e inocuidad de los alimentos genéticamente modificados. Véase el documentos, de ocho páginas, en formato PDF, en el siguiente enlace http://www.who.int/fsf (en inglés, francés y español); si desea solicitar una copia, sírvase dirigirse a foodsafety@who.int.
28/10/2002
El número más reciente de BINAS News, de la Red de información y servicios consultivos sobre seguridad biológica (BINAS) de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) contiene tres artículos, además de algunas secciones sobre nuevos asuntos y los eventos venideros. Véase http://binas.unido.org/binas/binasnews/bn1_2_02.pdf (20 páginas) o si desea solicitar una copia, sírvase dirigirse a george@binas.unido.org.
27/10/2002
La Dirección de Información y Relación con los Medios de Comunicación de la Secretaría de la Organización Mundial de Comercio (OMC) preparó un documento informativo titulado "Cuestiones examinadas y situación actual" (actualizado el 10 de octubre de 2002), cuya finalidad es ayudar al público a comprender las negociaciones que lleva actualmente a cabo la OMC en materia de agricultura. Algunas cuestiones examinadas (p. ej., seguridad alimentaria, información a los consumidores y etiquetado) pueden tener repercusiones para la biotecnología agrícola. Pulse en http://www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/negs_bkgrnd00_contents_e.htm (documento en inglés, francés y español, en formato Word o PDF) o sírvase dirigirse a enquiries@wto.org para más información.
26/10/2002
El 20 de agosto de 2002, la División de Salud y Seguridad Ambiental de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) publicó un documento de consenso sobre consideraciones relativas a la composición de nuevas variedades de maíz (Zea Mays): nutrientes, antinutrientes y metabolitos secundarios vegetales clave de alimentos y piensos ("Consensus document on compositional considerations for new varieties of maize (Zea Mays): Key food and feed nutrients, anti-nutrients and secondary plant metabolites"). El documento, el sexto de una colección sobre nuevos alimentos y piensos, contiene información que puede utilizarse en la evaluación reglamentaria de un determinado producto alimenticio o pienso, y trata consideraciones relativas a la composición de nuevas variedades de maíz (obtenidas mediante técnicas modernas de biotecnología), mediante la determinación de nutrientes, antinutrientes y metabolitos secundarios vegetales clave de alimentos y piensos. Véase http://www.olis.oecd.org/olis/2002doc.nsf/LinkTo/env-jm-mono(2002)25 (disponible en formato PDF (208 KB) o Word (361 KB)) o diríjase a ehscont@oecd.org.
25/10/2002
Está disponible el documento informativo No. 54 del ISNAR, titulado "Biotechnology and sustainable livelihoods - findings and recommendations of an international consultation" (la biotecnología y la sostenibilidad de los medios de subsistencia: conclusiones y recomendaciones de las consultas internacionales), por J. Falck-Zepeda, J. Cohen, R. Meinzen-Dick y J. Komen. El documento ofrece una síntesis de las conclusiones y recomendaciones de una reunión sobre "Biotechnology and rural livelihood - enhancing the benefits" (la biotecnología y los medios de subsistencia rurales: incremento de los beneficios) que se celebró del 25 al 28 de junio de 2001 en La Haya (Países Bajos) y estuvo organizada por el Servicio de Biotecnología del Servicio Internacional para la Investigación Agrícola Nacional (ISNAR). Véase http://www.isnar.cgiar.org/publications/briefing/bp54.htm (en formato HTML o PDF (94 KB)) o sírvase dirigirse a isnar@cgiar.org .
12/10/2002
En un comunicado de prensa del 30 de agosto de 2002 se informa de que el Dr. Jacques Diouf, Director General de la FAO, en una rueda de prensa durante la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible celebrada en Johannesburgo, afirmó que "Los países del África austral cuya población afronta una devastadora sequía deberían ponderar atentamente el conocimiento científico actual antes de rechazar la ayuda alimentaria que contiene organismos modificados genéticamente (OMG)". Puede accederse al comunicado de prensa en la siguiente dirección http://www.fao.org/english/newsroom/news/2002/8844-en.html (en inglés, francés y español) o solicitar mayor información a media-office@fao.org.
11/10/2002
Acaba de publicarse el informe resumido del estudio de la FAO titulado "Agricultura mundial: hacia los años 2015/30". En él se presentan las últimas evaluaciones de la FAO acerca de la evolución a largo plazo experimentada en las esferas de la alimentación, nutrición y agricultura, incluidos los sectores forestal y pesquero. En 1995, 1988, 1981 y 1970, la FAO publicó unos estudios análogos relativos a la agricultura mundial. Las proyecciones abarcan unos 140 países y 32 productos básicos agrícolas y ganaderos. Entre los temas tratados figura "la función de la tecnología ". Por lo que respecta a la biotecnología, los puntos destacados del informe indican que "Las modernas biotecnologías podrían servir para mejorar la seguridad alimentaria. Si se abordan los posibles peligros que las biotecnologías pueden representar para el medio ambiente, y si se pone la tecnología al alcance de los más pobres y subnutridos y si estas tecnologías se orientan a satisfacer las necesidades de los que tienen menos recursos, las variedades modificadas de cultivos pueden servir de ayuda para reforzar la agricultura en las zonas marginales y para restablecer la producción en los terrenos degradados. La FAO ha pedido pruebas eficaces y protocolos de seguridad para los organismos modificados genéticamente, con el fin de dar una respuesta a las preocupaciones de los consumidores." Sírvase pulsar en http://www.fao.org/docrep/004/y3557e/y3557e00.htm (documento en inglés) o ponerse en contacto con erwin.northoff@fao.org para mayor información. El informe también está disponible en francés y español. Este informe resumido es una versión reducida de los resultados del estudio técnico de la FAO titulado "Agricultura mundial: hacia los años 2015/30", que debería estar disponible a finales de 2002.
10/10/2002
Acaba de finalizarse y de difundirse en la web el documento resumido de la conferencia electrónica de la FAO sobre "Transferencia de genes desde poblaciones modificadas genéticamente a otras no modificadas en los sectores agrícola, forestal, animal y pesquero". Cerca de 400 personas participaron en la conferencia, que se llevó a cabo del 31 de mayo al 5 de julio de 2002, y se publicaron 118 mensajes. El documento, de 15 páginas, tiene por finalidad ofrecer una sinopsis de fácil lectura de los principales argumentos y cuestiones debatidos durante la conferencia. Puede accederse al texto correspondiente pulsando en http://www.fao.org/biotech/logs/C7/summary.htm o solicitarse a la siguiente dirección biotech-admin@fao.org.
08/10/2002
En relación con el noveno período de sesiones ordinario de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura, que se celebrará del 14 al 18 de octubre de 2002 en la Sede de la FAO (Roma), la FAO preparó un informe sobre las esferas prioritarias para la acción interdisciplinaria (EPAI). Recientemente, la FAO seleccionó 16 EPAI como parte de un esfuerzo general encaminado, entre otras cosas, a fortalecer la capacidad en materia de planificación interdisciplinaria en la FAO. Este informe presenta un breve panorama de las principales actividades emprendidas por las 6 EPAI que guardan mayor pertinencia con la labor de la Comisión, con inclusión de las esferas relativas a la biotecnología y la bioseguridad. Puede accederse al documento 9/02/14.3 (en árabe, chino, español, francés e inglés) pulsando en el siguiente enlace http://www.fao.org/ag/cgrfa/docs9.htm o solicitar mayor información a cgrfa@fao.org .
07/10/2002
La entrega de septiembre de 2002 del informe actual de los Sistemas de Información para la Biotecnología (ISB) incluye un artículo por John Ruane, del Grupo de Trabajo sobre Biotecnología de la FAO, en que se describen las tres principales funciones desempeñadas por la FAO a fin de ayudar a sus miembros (actualmente existen 183 Países miembros de la FAO más una organización miembro, es decir la Comunidad Europea) e instituciones a adoptar decisiones en materia de biotecnología y temas conexos. Véase http://www.isb.vt.edu/news/2002/sep02.pdf o si desea recibir el informe de los ISB por correo electrónico (26 KB), enviar un mensaje en blanco a text_news@nbiap.biochem.vt.edu
06/10/2002
El Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la crisis humanitaria de África meridional, Sr. James Morris, formuló esta declaración conjunta, concerniente a las donaciones de alimentos destinados a África meridional, algunos de los cuales contienen organismos modificados genéticamente, en nombre de los Directores Generales de la FAO, Dr. Jacques Diouf, y de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Dra. Gro Harlem Brundtland y el Programa Mundial de Alimentos, donde desempeña las funciones de Director Ejecutivo. La declaración concluye de la siguiente manera: "Los organismos competentes de las Naciones Unidas se proponen establecer una política de largo plazo en materia de ayuda alimentaria que contenga alimentos modificados genéticamente o alimentos obtenidos con medio biotecnológicos. La responsabilidad y la decisión finales respecto a la aceptación y distribución de la ayuda alimentaria que contenga OMG corresponden a los gobiernos interesados, tomando en cuenta todos los factores antes mencionados. Las Naciones Unidas consideran que en la crisis actual, los gobiernos del África austral deben someter a atenta consideración las graves e inmediatas consecuencias de limitar la ayuda alimentaria disponible para millones de personas que la necesitan tan desesperadamente.". Sírvase pulsar en http://www.fao.org/english/newsroom/news/2002/8660-en.html (en inglés, francés y español) o ponerse en contacto con wfpinfo@wfp.org para mayor información.
05/10/2002
En la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible celebrada en Johannesburgo, se emprendió un nuevo proceso consultivo internacional sobre los riesgos y las oportunidades que encierra la utilización de las ciencias agrícolas para reducir el hambre y mejorar los medios de subsistencia rurales en el mundo en desarrollo. Se prevé que esta iniciativa, realizada por el Banco Mundial y sus asociados, perdurará hasta mediados de 2003. Los cinco vicepresidentes del proceso consultivo son Robert Watson (Banco Mundial, anteriormente jefe del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático), Louise Fresco (Subdirectora General del Departamento de Agricultura de la FAO), Seyfu Ketema (Secretario Ejecutivo de la Asociación para el Fortalecimiento de la Investigación Agrícola en África Oriental y Central (ASARECA)), Rita Sharma (Ministerio de Agricultura de la India) y Claudia Martinez Zuleta (ex Viceministra de Medio Ambiente de Colombia). El proceso examinará los riesgos y las oportunidades de una gama más amplia de cuestiones, incluida la biotecnología. Sírvase pulsar en http://www.agassessment.org/index.html o ponerse en contacto con bmcintyre@worldbank.org para mayor información.

Busque los temas de las Noticias

Texto gratuito
mes
año
Conferencia sobre las Biotecnologías Agrícolas en los Países en Desarrollo (ABDC-10)