La publication intitulée "Manejo y gestión de la biotecnología agrícola apropiada para pequeños productores: estudio de caso Ecuador" est depuis peu disponible sur la toile. Cette étude de 73 pages (en espagnol) sur lEquateur, examine les biotechnologies appropriées aux petits exploitants. Elle a été réalisée en octobre 2002 par J. Wendt et J. Izquierdo pour la Fondation REDBIO International, avec le soutien du Bureau régional de la FAO pour lAmérique latine et les Caraïbes. La fondation REDBIO International soutient et effectue des activités qui émanent du Réseau de coopération technique pour les biotechnologies appliqués aux végétaux (REDBIO), parrainée par la FAO. Voir http://www.rlc.fao.org/prior/segalim/prodalim/prodveg/ecuador.pdf ou écrire à FAO pour en savoir plus.

À sa sixième session (du 5 au 9 mai 2003), La commission de la science et de la technique au service du développement des Nations Unies (UNCSTD) a décidé que ses travaux de fond seraient axés sur « la promotion de lapplication des sciences et des technologies afin de parvenir aux Objectifs de développement pour le millénaire ». À cet effet, le Centre organisera une réunion dexperts, en octobre 2003, pour examiner diverses questions et proposer des recommandations concrètes tant aux gouvernements quau système des Nations Unies. Du 15 juin au 15 août, le Centre organisera quatre groupes de travail électroniques dont les conclusions seront transmises à cette réunion dexperts. Le premier groupe de travail électronique sera axé sur «lamélioration des politiques relatives à lenvironnement pour lapplication des sciences et des technologies au développement en déterminant les risques et les avantages potentiels liés aux nouvelles technologies émergentes» (notamment les biotechnologies). La participation est libre. Pour en savoir plus ou pour participer, prendre contact avec [email protected] .

LOrganisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), en collaboration avec lUniversité de Concepción (Chili), propose un Diplôme sur la prévention des risques biotechnologiques, pour lequel la formation est assurée par télé-enseignement. Ce cours, qui débutera en septembre 2003, prévoit quatre semaines sur le campus de Concepción, puis un enseignement à distance. Tous les cours sont en anglais. Pour en savoir plus, voir http://binas.unido.org/UDEC_biosafety/ ou écrire à ladresse suivante : [email protected].

LOrganisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) a parrainé le «Global Biotechnology Forum: Africa Regional Consultative Meeting» , organisé avec l «African Biotechnology Stakeholders Forum», qui sest tenu, du 20 au 23 mars 2003, à Nairobi (Kenya). Il sagit de la première réunion régionale (dune série de quatre) prévue pour préparer le « Global Biotechnology Forum » de lONUDI qui se tiendra à Concepción (Chili), en 2004. La prochaine réunion consultative régionale aura lieu, du 22 au 25 juillet 2003, à Brasilia (Brésil), pour lAmérique latine et les Caraïbes. Pour de brèves informations sur la réunion voir http://www.unido.org/doc/11619#story2 ou écrire à [email protected] pour en savoir plus.

Cette publication de 112 pages, intitulée «Accessing agricultural biotechnology in emerging economies », publiée par lOrganisation de coopération et de développement économiques (OCDE), en mai 2003, rassemble deux documents cadres qui ont été présentés et débattus lors dun atelier (OECD Global Forum on the Knowledge Economy: Modern Agricultural Biotechnology in Non-Member Countries), qui sest tenu les 18 et 19 novembre 2002, à Paris (France). Le premier document rédigé par J. Falck-Zepeda, J. Cohen et J. Komen, examine les méthodes dévaluation de lincidence des biotechnologies modernes utilisées en agriculture. Le deuxième document élaboré par E.J. Trigo, concerne le classement des pays en développement et de leurs politiques selon différentes typologies, en fonction de leurs capacités dans le domaine des biotechnologies agricoles. Ces deux documents, analysés au cours de latelier, ont été modifiés et mis à jour sur la base de discussions entre les participants et de leurs observations écrites. Voir http://www.oecd.org/pdf/M00041000/M00041637.pdf (559 Kb) ou écrire à ladresse suivante : [email protected] pour en savoir plus.

La Division de lenvironnement, de la santé et de la sécurité de lOCDE a publié en mai 2003 un document sur le blé génétiquement modifié (Consensus document on compositional considerations for new varieties of bread wheat (Triticum aestivum): Key food and feed nutrients, anti-nutrients and toxicants). Il sagit de la septième publication de la série « Safety of Novel Foods and Feeds ». Ces documents de consensus contiennent des informations à utiliser au cours de lévaluation réglementaire dun produit déterminé destiné à lalimentation humaine ou animale. Il étudie la composition des nouvelles variétés de blé (dérivées des biotechnologies modernes) et détermine les principaux nutriments, substances anti-nutritionnelles et sécrétions toxiques présents dans les aliments destinés à la consommation humaine et animale . Voir http://www.olis.oecd.org/olis/2003doc.nsf/LinkTo/env-jm-mono(2003)7 ou écrire à ladresse suivante [email protected] pour en savoir plus.

Le rapport de la quatrième et dernière session prévue, du Groupe spécial intergouvernemental du Codex sur les aliments dérivés des biotechnologies (Yokohama, Japon, 11-14 mars 2003) est maintenant disponible sur Internet. Au cours de cette session, le Groupe spécial a proposé pour adoption le "Projet de directives régissant la conduite de lévaluation de la sécurité sanitaire des aliments produits à laide de micro-organismes à ADN reconstitué à la vingt-sixième session de la Commission du Codex Alimentarius (CCA), qui se tiendra à Rome (Italie), du 30 juin au 7 juillet 2003. Le Groupe spécial a également engagé des discussions sur la traçabilité, et a procédé à des échanges de vues sur un travail éventuel à réaliser à lavenir sur lévaluation de la sécurité sanitaire des aliments dérivés des biotechnologies. Voir rapport ALINORM 03/34A à ladresse suivante: www.codexalimentarius.net/reports.asp. [Complément dinformation : Le Groupe spécial a convenu précédemment, à sa troisième session (4-8 mars 2002, Yokohama, Japon), de présenter les textes suivants à la vingt-sixième session du CCA pour adoption : Projet de principes pour lanalyse des risques liés aux aliments dérivés des biotechnologies modernes ; Projet de directives régissant la conduite de lévaluation de la sécurité sanitaire des aliments produits à laide de plantes à ADN reconstitué ; et Avant-projet dannexe sur lévaluation du pouvoir allergénique (annexe au projet de directives précédent). Ces textes figurent dans le rapport de la troisième session du Groupe spécial (rapport ALINORM 03/34), disponible sur le même site]. Pour en savoir plus écrire à ladresse suivante [email protected].

Le Service des ressources des eaux intérieures et de laquaculture de la FAO vient juste de publier lExamen de la situation de laquaculture dans le monde . Il sagit dune révision de la circulaire n°886 de la FAO sur les pêches (mise à jour pour la dernière fois en 1997) qui vise à donner aux décideurs, aux planificateurs et aux responsables de laquaculture, aux producteurs et aux autres parties prenantes ainsi quau grand public, un examen complet et objectif de la situation de laquaculture dans le monde, et notamment des principales orientations du développement, des questions soulevées et des perspectives. Il contient un article de 16 pages, de R.P. Subasinghe, D. Curry, S.E. McGladdery et D. Bartley , «Recent technological innovations in aquaculture», sur lapplication des différentes biotechnologies à laquaculture. Voir http://www.fao.org/DOCREP/005/Y4490E/Y4490E00.HTM ou sadresser à FAO pour en savoir plus.

Le premier numéro de 2003 du Bulletin dinformation électronique du GFAR vient dêtre diffusé. Le Forum mondial de la recherche agricole (GFAR) est une initiative des parties prenantes qui fournit un cadre neutre aux débats sur les questions de stratégies pour le développement en matière agricole. Les sept parties prenantes du GFAR sont les suivantes : les systèmes nationaux de recherche agricole ; les centres internationaux de recherche agricole du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale ; les instituts de recherche avancée ; les organisations dagriculteurs ; les ONG, le secteur privé, les donateurs et les agences de développement. Le secrétariat du GFAR est accueilli par la FAO ; le Groupe de soutien des donateurs du GFAR est présidé par le Fonds international de développement agricole (FIDA). Ce Bulletin a pour objectif de diffuser des renseignements sur les activités du GFAR, sur les manifestations et réunions des diverses parties prenantes, et sur les initiatives importantes entre parties prenantes organisées ou favorisées dans le cadre du GFAR. Le Bulletin comporte un article sur deux réunions conjointes (mars-avril 2003) de lAssociation des institutions de recherche agricole de lAsie et du Pacifique et du Bureau régional de la FAO pour lAsie et le Pacifique, à propos de la création dun Consortium Asie-Pacifique, sur les biotechnologies agricoles. Voir http://www.egfar.org/tools/may2003/mail.html ou sadresser à [email protected] pour en savoir plus.

Une première série dateliers sous-régionaux, concernant "Lévaluation et la gestion des risques et la sensibilisation du public et sa participation a été organisée de novembre 2002 à mai 2003, au titre du projet PNUE-GEF (Programme des Nations Unies pour lenvironnement Fonds pour la protection de lenvironnement) sur le développement de cadres nationaux pour la biodiversité. Les rapports des ateliers organisés en Namibie (12-15 novembre 2002), au Mexique (10-13 décembre 2002, publiés en espagnol et en anglais), en Malaisie (21-24 janvier 2003) et à Fidji (18-22 février 2003) sont déjà disponibles sur Internet. Voir http://www.unep.ch/biosafety/documents.htm ou sadresser à [email protected] pour en savoir plus.

Une publication sur les interventions faites au cours de latelier de lOCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) sur le programme de recherche coopérative (Ecological impact of GMO dissemination in agro-ecosystems), qui sest tenu les 27 et 28 septembre 2002, à Grossrussbach (Autriche), est maintenant disponible sur Internet. Les seize documents réunis dans le compte rendu des travaux (218 pages), sous la direction de T. Lelley, E. Balázs et M. Tepfer, sont répartis en cinq sections (microbes génétiquement modifiés, flux de gènes dans les plantes génétiquement modifiées ; plantes génétiquement modifiées résistantes aux virus ; Bacillus thuringiensis ; et questions dordre général). Voir http://www.ifa-tulln.ac.at/pdf/proceedings.pdf ou sadresser à [email protected] pour obtenir une version électronique.

LInstitut international dagriculture tropicale, lun des 16 centres de recherche soutenu par le Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale, vient de publier «Agrobiotechnology application in West and Central Africa (2002 survey outcome)». Ce document de 107 pages, rédigé par W.S. Alhassan, présente une étude approfondie du potentiel des biotechnologies appliquées à lagriculture dans sept pays (Burkina Faso, Cameroun, Côte dIvoire, Ghana, Mali, Nigéria et Sénégal). Il relève les forces et les faiblesses des pays étudiés, dans le domaine des biotechnologies, ainsi que leur potentiel de développement. Diverses questions, comme la situation de la biosécurité dans les pays, sont également examinées. Voir http://www.iita.org/info/Agrobiotech.pdf ou sadresser à [email protected] pour en savoir plus.

Les actes des travaux de la Troisième conférence mondiale sur la recherche pour le nièbé, qui sest tenue du 4 au 8 septembre 2000 à l Institut international dagriculture tropicale (IITA) dIbadan, (Nigeria) sont maintenant disponibles. Les documents de cette publication (« Challenges and opportunities for enhancing sustainable cowpea production ») sont répartis en cinq sections: génétique du nièbé et sélection, lutte intégrée contre les ravageurs du niébé, contributions du niébé aux systèmes dexploitation/amélioration agronomique de la production de niébé; études sur le traitement après-récolte du niébé et études socio-économique et enfin biotechnologies appliquées au niébé (cinq documents abordent des thèmes comme la génomique et la modification génétique du nièbé). Voir http://www.iita.org/info/cowpea2.htm ou sadresser à [email protected] pour en savoir davantage.

Un programme destiné à aider les techniciens de linsémination artificielle à améliorer leurs résultats et les services de terrain à soutenir les éleveurs, a été élaboré sous légide du projet de lAgence internationale de lénergie atomique (AIEA). Il concerne la formation en technologie de linformation et de la communication et vise à renforcer les capacités des pays les moins développés, avec la collaboration de la Section de la production et de la santé animale de la Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans lalimentation et lagriculture. Ce CD-ROM contient sept modules de formation, des références, divers documents et des liens relatifs à des sites webs contenant des informations complémentaires sur la reproduction du bétail et linsémination artificielle. Voir http://www.iaea.org/programmes/nafa/d3/public/d3_pbl_1_10.html ou écrire à: [email protected] pour en savoir plus.

Lors de la première réunion (21-23 octobre 2002, à Lucques, Italie), les Parties de la Convention dAarhus (cest à dire la Convention de la Commission économique pour lEurope des Nations Unies sur laccès à linformation, la participation du public au processus décisionnel et à laccès à la justice en matière denvironnement) ont créé un Groupe de Travail sur les Organismes Génétiquement Modifiés. En particulier, ce groupe de travail devra approfondir les possibilités dadopter une démarche juridiquement contraignante pour développer lapplication de la Convention aux OGM, notamment au moyen de différents instruments, de choisir les options les mieux appropriées et de les mettre au point afin de les soumettre aux Parties pour examen et le cas échéant pour décision ou adoption, à leur deuxième réunion. La première réunion du groupe de travail sest tenue, du 9 au 11 avril 2003, à Genève (Suisse). Lordre du jour de la réunion et les documents pertinents (en anglais, français et russe) sont disponibles sur le site http://www.unece.org/env/pp/gmo.htm. Pour en savoir plus, il est également possible décrire à ladresse suivante : [email protected].

Le rapport de 2002 sur les activités de lunité de biosécurité du Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie (CIGGB) est maintenant disponible. Le rapport fournit une brève mise à jour des activités de lunité de biosécurité au cours de la dernière année, ainsi que les nouveaux programmes qui pourraient être entrepris à lavenir par le CIGGB. Voir http://www.icgeb.org/biosafety/bsfbroch.htm ou écrire à ladresse suivante pour en savoir plus [email protected].