Конференция 2013 г.
 

 

КОНФЕРЕНЦИЯ

Тридцать восьмая сессия
Рим, 15-22 июня 2013 года

Документы будут распространены в самое ближайшее время

C 2013/1 Rev.1

Предварительная повестка дня

MF976R

C 2013/2

Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства

MG413R

C 2013/2 Add.1

Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства: устойчивые продовольственные системы как инструмент обеспечения продовольственной безопасности и питания
- SOFA -

MG413R

C 2013/3

Среднесрочный план на 2014-2017 гг и Программа работы и бюджет на 2014-2015 гг

MF490R

C 2013/3
Информационная записка 1

Предположения и прогнозы увеличения расходов – последние данные и дополнительная информация

MF490R

C 2013/3
Информационная записка 2

Поручения Комитета по программе и Финансового комитета (18-22 марта 2013 года)

MF490R

C 2013/3
Информационная записка 3

Предположения и сметы увеличения расходов: последние данные

MG560R

C 2013/3
Информационная записка 4

Изменение бюджетных потребностей на 2014-2015 годы по сравнению с периодом 2012-2013 годов

MG561R

C 2013/3
Информационная записка 5

Порядок реализации системы матричного управления

MG727R

C 2013/3
Информационная записка 6

Возможные варианты ограничения роста расходов, связанных с персоналом (помимо мер по повышению эффективности)

MG756R

C 2013/3
Информационная записка 7

Интеграция работы по гендерным вопросам в деятельность ФАО и ее популяризация

MG796R

C 2013/3
Информационная записка 8

Влияние новой шкалы взносов

MG824R

C 2013/3
Информационная записка 9

Дальнейшее повышение эффективности и дополнительная экономия в 2014-2015 годах

MG826R

C 2013/3
Информационная записка 10

Сравнительные преимущества ФАО в отношении социальной защиты

MG838R

C 2013/3
Веб-приложение

Приложение XI: список запланированных сессий

MF490R

C 2013/3
Веб-приложение

Приложение XII: Планы действий по достижению стратегических целей

MF490R

C 2013/4

Доклад об оценке Программы

MG392R

C 2013/5 A

Проверенные отчеты ФАО за 2010-2011 годы

ME512R

C 2013/5 B

Проверенные отчеты ФАО за 2010-2011 годы
Часть B – Доклад Внешнего аудитора

ME742R

C 2013/6

Назначение представителей конференции ФАО в Комитете по пенсиям персонала

MG467R

C 2013/7

Пересмотренная Стратегическая рамочная программа

MG015R

C 2013/8

Доклад об осуществлении Программы на 2010-2011 годы

MD692R

C 2013/8 Corr.1

Доклад об осуществлении Программы на 2010-2011 годы
Исправление

MD692R

C 2013/8 Corr.2

Доклад об осуществлении Программы на 2010-2011 годы
Исправление

MD692R

C 2013/8
Веб-приложение

Доклад об осуществлении Программы на 2010-2011 годы

MD692R

C 2013/9

Назначение Независимого председателя Совета

MG186R

C 2013/10 Rev.2

Заявления о приеме в члены Организации

MD644R

C 2013/11

Выборы членов Совета

MF663R

C 2013/12

Организация работы 38-й сессии Конференции

MG541R

C 2013/13 Rev.1

Допуск представителей и наблюдателей от международных организаций к участию в работе сессии

MG411R

C 2013/13 Add.1

Допуск представителей и наблюдателей от международных организаций к участию в работе сессии

MG411R

C 2013/14 Rev.1
(CL 144/4 Rev.1)

Доклад о работе 27-й Региональной конференции ФАО для Африки (Браззавиль, Конго, 23-27 апреля 2012 года)

MF591R

C 2013/15
(CL 144/5)

Доклад о работе 31-й Региональной конференции ФАО для Азии и Тихого океана (Ханой, Вьетнам, 12-16 марта 2012 года)

MF592R

C 2013/16
(CL 144/6)

Доклад о работе 28-й сессии Региональной конференции ФАО для Европы (Баку, Азербайджан, 17-20 апреля 2012 года)

MF593R

C 2013/17
(CL 144/7)

Доклад о работе 32-й Региональной конференции ФАО для Латинской Америки и Карибского бассейна (Буэнос-Айрес, Аргентина, 26-30 марта 2012 года)

MF594R

C 2013/18
(CL 144/8)

Доклад о работе 31-й Региональной конференции ФАО для Ближнего Востока (Рим, Италия, 14-18 мая 2012 года)

MF595R

C 2013/19

Доклад о работе 37-й сессии Комитета по всемирной продовольственной безопасности (Рим, 17-22 октября 2011 года)

MG110R

C 2013/20
(CL 144/9)

Доклад о работе 38-й (специальной) сессии Комитета по всемирной продовольственной безопасности (11 мая 2012 года)

MF682R

C 2013/21

Доклад о работе 39-й сессии Комитета по всемирной продовольственной безопасности (КВПБ) (Рим, 15-20 октября 2012 года)

MF120R

C 2013/22

Доклад о работе 23-й сессии Комитета по сельскому хозяйству (Рим, 21-25 мая 2012 года)

ME654R

C 2013/23

Доклад о работе 69-й сессии Комитета по проблемам сырьевых товаров (Рим, 28-30 мая 2012 года)

ME519R

C 2013/24

Доклад о работе 30-й сессии Комитета по рыбному хозяйству (Рим, 9-13 июля 2012 года)

ME661R

C 2013/25

Доклад о работе 21-й сессии Комитета по лесному хозяйству (Рим, 24-28 сентября 2012 года)

ME955R

C 2013/26

Итоговый доклад руководства об осуществлении ПНД и процессе реформирования ФАО

MG067R

C 2013/26
Веб-приложение
(только на английском языке)

Приложение VIII – Информация о положительных результатах ПНД, представленная в формате ПНД

MG067E

C 2013/26
Веб-приложение
(только на английском языке)

Приложение IX – Информация о ходе выполнения предусмотренных ПНД мероприятий, представленная в формате ПНД

MG067E

C 2013/27

Гендерная политика ФАО и Oбщесистемный план действий Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (ОСПД)

MG366R

C 2013/28

Промежуточный доклад о Четырехгодичном всеобъемлющем обзоре политики (ЧВОП) в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций

MG373R

C 2013/29

Доклад о работе 14-й очередной сессии Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (Рим, 15-19 апреля 2013 года)

MG468R

C 2013/30

Международный кодекс поведения в области управления использованием пестицидов

MG284R

C 2013/31

Подготовка ко Второй международной конференции по вопросам питания (МКП2)

MG527R

C 2013/32

Оценка итогов проведения Международного года лесов, 2011 год

MG223R

C 2013/33

Международный год кооперативов, 2012 год

MG305R

C 2013/34

Международный год квиноа, 2013 год

MG241R

C 2013/35

Международный год семейных фермерских хозяйств

MG367R

C 2013/36

Празднование Всемирного дня почв

MG368R

C 2013/INF/1 Rev.1

Предварительная повестка дня
Параллельные мероприятия (на английском языке)

MG516R

C 2013/INF/2

Ежегодный доклад Исполнительного совета ВПП о его деятельности в 2011 году, представляемый ЭКОСОС и Совету ФАО (на английском языке)

MD198E

C 2013/INF/3

Ежегодный доклад Исполнительного совета ВПП о его деятельности в 2012 году, представляемый ЭКОСОС и Совету ФАО (на английском языке)

MG074E

C 2013/INF/4

Заявление о компетенции и праве голоса, представленное Европейским союзом и его государствами-членами

MG832R

C 2013/INF/5

Многосторонние договоры, сданные на хранение Генеральному директору

MF681R

C 2013/INF/6

Уведомление по вопросу о членстве в Комитете по проблемам сырьевых товаров, Комитете по рыбному хозяйству, Комитете по лесному хозяйству, Комитете по сельскому хозяйству и Комитете по всемирной продовольственной безопасности

MF965R

C 2013/INF/7

Вручение премии им. Б.Р.Сена 2011 и 2012 года

MG712R

C 2013/INF/8

Вручение премии им. А.Х.Бурмы за 2012-2013 годы

MG715R

C 2013/INF/9

Вручение премии имени Эдуарда Саумы за 2012-2013 годы

MG713R

C 2013/INF/10

Вручение премии им. Жака Диуфа за 2012-2013 годы

MG720R

C 2013/INF/11

Лекция памяти Макдугала

MG856R

C 2013/INF/12

Положение дел со взносами и задолженностями по состоянию на 11 июня 2013 года

MG837R

C 2013/INF/13

Выступление Генерального директора

MG865R

C 2013/INF/14

Обращение Его Святейшества Папы Франциска (на английском языке)

MG950E

C 2013/INF/15

Предварительный перечень документов

MH038R

C 2013/LIM/1
(CL 144/LIM/4)

Доклад о работе неофициальной региональной конференции для Северной Америки (Оттава, Канада, 3-5 апреля 2012 года)

MF612R

C 2013/LIM/2

Доклад об осуществлении программы на 2010-2011 годы

MG075R

C 2013/LIM/3

Международный кодекс поведения в области обращения с пестицидами (Проект резолюции)

MG095R

C 2013/LIM/4

Проверенный финансовый отчет ФАО за 2010-2011 годы (проект резолюции)

MG093R

C 2013/LIM/5

Поправки к Правилам XXXVII и XL Общих правил Организации (Проект резолюции)

MG106R

C 2013/LIM/6

Поправки к Правилу XXIX.2, Правилу XXX.2, Правилу XXXI.2 и Правилу XXXII.2 Общих правил Организации (Проект резолюции)

MG108R

C 2013/LIM/7

Медаль Маргариты Лиссараги

MG103R

C 2013/LIM/8

Среднесрочный план на 2014-2017 годы и Программа работы и бюджет на 2014-2015 годы (Рекомендация Конференции об уровне бюджета)

MG647R

C 2013/LIM/9

Меры по подготовке 38-й сессии Конференции ФАО (рекомендации Конференции)

MG648R

C 2013/LIM/10 Rev.1

Шкала взносов на 2014-2015 годы (проект резолюции)

MG659R

C 2013/LIM/11 Rev.1

Первый доклад Генерального комитета

MG859R

C 2013/LIM/12

Первый доклад о работе Комитета по проверке полномочий

MG847R

C 2013/LIM/13 Rev.1

Второй доклад Генерального комитета

MG897R

C 2013/LIM/14

Платеж Европейского союза для покрытия административных и других расходов, связанных с его членством в Организации

MG830R

C 2013/LIM/15

Политика ФАО в отношении провозглашения и проведения международных годов

MG104R

C 2013/LIM/16

Международный год почв (проект резолюции)

MG565R

C 2013/LIM/17

Международный год зернобобовых (проект резолюции)

MG564R

C 2013/LIM/18

Церемония награждения (проект резолюции)

MG704R

C 2013/LIM/19

Пересмотренная Стратегическая рамочная программа

MG660R

C 2013/LIM/20

Итоговый доклад руководства об осуществлении ПНД и процессе реформирования ФАО

MG661R

C 2013/LIM/21

Предлагаемые поправки к Правилу XXXIII Общих правил Организации (проект резолюции)

MG662R

C 2013/LIM/22

Второй доклад о работе Комитета по проверке полномочий

MG889R

C 2013/LIM/23 Rev.1

Третий доклад Комитета по проверке полномочий

MG937R

C 2013/LIM/24

Третий доклад Генерального комитета

MG947R

Дополнительная информация

Все сессии

C 2023 (43-я сессия);
C 2021 (42-я сессия);
C 2019 (41-я сессия);
C 2017 (40-я сессия);
C 2015 (39-я сессия);
C 2013 (38-я сессия);
C 2011 (37-я сессия);
C 2009 (36-я сессия);
C 2008 (35-я [специальная] сессия);

На английском языке:
C 2007 (34-я сессия);
C 2005 (33-я сессия);
C 2003 (32-я сессия);
C 2001 (31-я сессия);
C 1999 (30-я сессия);
C 1997 (29-я сессия);
C 1995 (28-я сессия)
C 1993 (27-я сессия)
C 1991 (26-я сессия)
C 1989 (25-я сессия)