22/2003 - 17.12.2003

New titles in Arabic New titles in Chinese New titles in English Nouveaux titres en français Nuevos titulos en español
 


ARCHIVE
ARCHIVO
 

 

FAO-Bookinfo will keep you informed of new publications, periodicals and CD-ROM published by FAO and available for sale. To receive FAO-BookInfo, all you have to do is to send an E-mail to mailserv@mailserv.fao.org, leave the subject blank and then put in the first line of the message the following:
subscribe FAO-Bookinfo-L
You are invited to send your comments or requests for information to
FAO-Bookinfo-L-Owner@mailserv.fao.org
All prices are shown in US dollars. Shipping costs are not included. FAO reserves the right to change prices without prior notice.


FAO-Bookinfo annonce régulièrement, dès parution, les nouveaux livres, revues et CD-ROM publiés et mis en vente par la FAO. Pour recevoir FAO-Bookinfo, il suffit d'envoyer un E-mail à mailserv@mailserv.fao.org en laissant le sujet en blanc et en écrivant sur la première ligne du texte le message suivant: subscribe FAO-Bookinfo-L
Merci d'envoyer questions et commentaires au gestionnaire de la liste à
FAO-Bookinfo-L-Owner@mailserv.fao.org
Les prix sont exprimés en dollars des Etats-Unis. Les frais d'envoi ne sont pas compris. La FAO se réserve le droit de modifier les prix sans préavis.


FAO-Bookinfo lo mantendrá informado periódicamente sobre las publicaciones, revistas y CD-ROM publicados por la Organización y disponibles para la venta. Para recibir FAO-Bookinfo deberá enviar solamente un correo electrónico a mailserv@mailserv.fao.org, deje el sujeto en blanco y en la primera línea del mensaje escriba: subscribe FAO-Bookinfo-L
Puede enviar sus comentarios o solicitar información a
FAO-Bookinfo-L-Owner@mailserv.fao.org
Los precios están expresados en dólares EE.UU y no incluyen los gastos de envío. La FAO se reserva el derecho de modificar los precios sin previo aviso.


New titles in English

PLANT PRODUCTION AND PROTECTION
Section 1

Order

Transhumant grazing systems in temperate Asia

FAO Plant Production and Protection Series No. 31
Rome, 2003, 352 pp.
ISBN 92-5-104977-7
ISSN 0259-2525
TC/P/Y4856/E
$38.00


This book brings together studies by national scientists on traditional transhumant grazing systems, emphasizing grazing management and overall land use. Focus is on two zones in temperate Asia: the Himalaya-Hindu Kush and the colder areas of China, Mongolia and parts of Central Asia. Under prevailing conditions, mobile herding is the only sustainable way the population can make best use of the natural resources, but systems were dislocated by collectivization. In the Himalaya there is conflict between herders and sedentary groups. While poor pasture condition is a major constraint, the main problems are socio-economic and institutional and relate to land tenure and grazing rights. Fodder crops are, however, of great interest for settled groups who use the same pastures. Focus on technical solutions, herder training and participatory approaches should be within the context of political decisions.

ANIMAL PRODUCTION AND HEALTH
Section 2

Order

Veterinary public health and control of zoonoses in developing countries

Rome, 2003, 112 pp., Trilingual (En/Fr/Es)
ISBN 92-5-005004-6
TC/M/Y4962/Tri
$16.00


The scope of veterinary public health (VPH) is clearly multidisciplinary, involving not only veterinarians in both government and non-government sectors, but other health professionals and scientists as well as paraprofessionals who treat, control or prevent diseases of animal origin. The VPH group in FAO contributes to research, consulting and training on veterinary public health and feed/food safety issues. In 1999, the World Health Organization (WHO) with FAO and the World Organisation for Animal Health (OIE) convened a conference of invited experts in Teramo, Italy, to consider the contributions of VPH programmes to human health on a global basis, with particular emphasis on the future contributions that VPH could make in developing countries. To publicize the discussions and recommendations of the Teramo meeting to a wider audience, FAO sponsored an electronic conference in collaboration with WHO and OIE, focusing primarily on the situation in both countries in transition and developing countries. This publication, in English, French and Spanish, highlights the growing need for a greater understanding of veterinary public health activities and summarizes the outcome of the electronic conference.

FISHERIES
Section 4

Order

Report of the National Workshop on Best Practices in Microfinance Programmes for Women in Coastal Fishing Communities in India. Panaji, Goa, India, 1-4 July 2003

FAO Fisheries Report No. 724
Rome, 2003, 56 pp.
ISBN 92-5-105025-2
ISSN 0429-9337
TR/M/Y5046/E
$18.00


The main workshop objectives were to analyse and document recent experiences with microfinance programmes for women in coastal fishing communities in India and to draw conclusions with regard to best practices in this field. The workshop also aimed to provide guidance to all stakeholders involved in the development of microfinance programmes and other necessary support services. While highlighting best practices in financial support for women in fishing communities, the workshop took on a broader and multidimensional perspective. Senior representatives of central and state fisheries administrations, financial institutions, fisheries research, academe, training institutions and foundations, fishermen's and women's associations and an intergovernmental organization participated in the workshop.

 
Order

Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries

Rome, 2003, 42 pp., Trlingual (En/Fr/Es)
ISBN 92-5-004979-X
TC/M/Y4859/Tri
$10.00


The Strategy for Improving Information on Status and Trends on Capture Fisheries is a voluntary instrument that applies to all states and entities. Its overall objectives are to provide a framework, strategy and plan for the improvement of knowledge and understanding of fishery status and trends as a basis for fisheries policy-making and management for the conservation and sustainable use of fishery resources within ecosystems. The required actions fall under nine major areas, with a primary emphasis on the need for capacity building in developing countries.

ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT
Section 6

Order

Anti-Hunger Programme. A twin-track approach to hunger reduction: priorities for national and international action

Rome, 2003, 48 pp.
ISBN 92-5-105051-1
TC/M/J0563/E
$14.00


The Anti-Hunger Programme, first presented by FAO on the eve of the World Food Summit:five years later in June 2002, combines investment in agriculture and rural development with measures to enhance direct and immediate access to food for the most seriously undernourished. It focuses mainly on small farmers and aims to create more opportunities for rural people, representing 70 percent of the poor, to improve their livelihoods on a sustainable basis. Rapid progress in cutting the incidence of chronic hunger in developing countries is quite possible if political will is mobilized. A twin-track approach is required, combining the promotion of quick-response agricultural growth, led by small farmers, with targeted programmes to ensure that hungry people who have neither the capacity to produce their own food nor the means to buy it can have access to adequate supplies. Such approaches are mutually reinforcing, since programmes to enhance direct and immediate access to food offer new outlets for expanded production. Countries that have followed this approach are seeing the benefits. The Anti-Hunger Programme is a proposal to all stakeholders of the international community for action and investment in five priority areas. It does not seek additional resources for any particular organization or programme.

STATISTICS
Section 7

Order

World statistical compendium for raw hides and skins, leather and leather footwear 1984-2002

Rome, 2003, 262 pp.
ISBN 92-5-005040-2
TC/M/Y5068/Tri
$32.00


The 2003 edition of the World statistical compendium for raw hides and skins, leather and leather footwear 1984-2002 is the tenth issue in a series that FAO started publishing in 1980 in response to the growing demand for coherent statistical data on hides, skins and derived products. This issue provides up-to-date information to 2002 on this heterogeneous group of commodities for both developed and developing countries. It is based on the same integrated approach used in the previous compendia, which compares figures for the subsequent stages of processing from raw hides to finished products for about 180 countries. Brief analytical notes highlighting the salient features and changes that have taken place in the sector over time have also been included.

 
 

PRODUCTION ET SANTÉ ANIMALES
Section 2

Commander

Santé publique vétérinaire et contrôle des zoonoses dans les pays en développement

Rome, 2003, 112 p., trilingue (En/Fr/Es)
ISBN 92-5-005004-6
TC/M/Y4962/Tri
$16.00


La santé publique vétérinaire est clairement multidisciplinaire; en effet, celle-ci intéresse aussi bien les vétérinaires, du secteur public comme du secteur privé, que les professionnels de la santé, les scientifiques et les professionnels du secteur paramédical, chargés du traitement, du contrôle et de la prévention des maladies d'origine animale. Le groupe de santé publique vétérinaire de la FAO effectue des recherches et offre des consultations et des formations dans le domaine de la santé publique vétérinaire et de la sécurité sanitaire des aliments et des aliments pour animaux. En 1999, l'Organisation mondiale de la santé (OMS), la FAO et l'Office international des épizooties (OIE) ont organisé une conférence d'experts à Teramo, en Italie, afin d'étudier les contributions des programmes de la santé publique vétérinaire pour la santé humaine en général. Une attention particulière a été portée aux contributions que les systèmes de santé publique vétérinaire pourraient apporter dans les pays en développement. Afin d'assurer la plus large diffusion possible des résultats des discussions de la conférence de Teramo, et des recommandations qui y ont été formulées, la FAO a décidé de sponsoriser une conférence électronique, en collaboration avec l'OMS et l'OIE, et de concentrer les efforts avant tout sur la situation des pays en transition et en développement. Cette publication, en anglais, espagnol et français, souligne le besoin croissant d'une meilleure compréhension des activités de la santé publique vétérinaire et présente brièvement les résultats de la conférence électronique.

PÊCHES
Section 4

Commander

Introduction à la question des subventions aux pêches

FAO: Documents techniques sur les pêches no. 437
Rome, 2003, 62 p.
ISBN 92-5-204935-5
ISSN 1014-1146
TR/M/Y4647/F
$16.00


La présente publication explique la raison de l'intérêt porté aux subventions, discute les alternatives aux subventions, explique pourquoi elles sont mises en place et étudie succinctement les difficultés entraînées par leur existence. La discussion débouche sur une analyse approfondie d'un certains nombre de sujets. Le dernier chapitre passe en revue les délibérations actuelles quant à la façon dont la communauté internationale pourrait être en mesure d'imposer une discipline suffisante permettant de maîtriser les subventions qui constituent une incitation à la surpêche. Il s'ensuit une discussion plus technique sur le lien entre les subventions aux pêches et leurs conséquences sur la durabilité et le commerce.

 
Commander

Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de capture

Rome, 2003, 42 p., trlingue (En/Fr/Es)
ISBN 92-5-004979-X
TR/M/Y4859/Tri
$16.00


La Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de capture est un instrument volontaire qui s'applique à l'ensemble des États et des instances. Elle a pour objectif général de définir un cadre, une stratégie et un plan permettant de mieux connaître et comprendre la situation et les tendances de la pêche de façon à faciliter l'adoption de politiques et de mesures de gestion favorables à la conservation et à l'utilisation durable des ressources halieutiques au sein des écosystèmes. Les mesures requises concernent neuf domaines principaux, l'accent étant mis sur la nécessité de renforcer les capacités dans les pays en développement.

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL
Section 6

Commander

Programme de lutte contre la faim. Une action sur deux fronts pour lutter contre la faim : les mesures à prendre en priorité dans les pays et au niveau international

Rome, 2003, 56 p.
ISBN 92-5-205051-5
TC/M/J0563/F
$14.00


Le Programme de lutte contre la faim, présenté par la FAO à la veille du Sommet mondial de l'alimentataion : cinq ans après en juin 2002, conjugue l'investissement dans l'agriculture et le développement rural avec des mesures visant à renforcer l'accès direct et immédiat à la nourriture. Il se concentre essentiellement sur les petits agriculteurs et entend créer davantage de possibilités pour les ruraux qui représentent 70 pour cent des pauvres. Il est possible de réduire rapidement l'incidence de la faim chronique dans les pays en développement si l'on parvient à mobiliser la volonté politique nécessaire. Il faut pour cela jouer sur deux tableaux, en combinant la promotion d'une croissance agricole rapide sous l'impulsion des petits exploitants avec des programmes ciblés visant à garantir un accès à une nourriture suffisante aux personnes sous-alimentées qui n'ont ni la possibilité de produire les aliments dont elles ont besoin, ni les moyens de les acheter. Ces deux approches se renforcent mutuellement, car les programmes visant à améliorer l'accès direct et immédiat à la nourriture offrent de nouveaux débouchés pour le surcroît de production. Les pays qui ont suivi cette approche en voient les avantages. Le Programme de lutte contre la faim s'adresse à toutes les parties prenantes et à tous les acteurs de la communauté internationale en leur proposant d'agir et d'investir dans cinq domaines prioritaires. Il ne cherche pas à mobiliser des ressources complémentaires pour une organisation ou un programme particulier.

STATISTIQUES
Section 7

Commander

Recueil de statistiques mondiales sur les cuirs et les peaux bruts et préparés et les chaussures de cuir 1984-2002

Rome, 2003, 262 p., trilingue (En/Fr/Es)
ISBN 92-5-005040-2
TC/M/Y5068/Tri
$32.00


L'édition de 2003 du Recueil de statistiques mondiales sur les cuirs et peaux bruts et préparés et les chaussures de cuir 1984-2002 est la neuvième version d'une série que la FAO a commencé à publier dès 1980 en réponse à une demande croissante de données statistiques cohérentes sur le secteur des cuirs, peaux et produits dérivés. Elle contient une mise à jour des données sur ce groupe de produits jusqu'en 2002 pour les pays développés et pour les pays en développement. On a utilisé la même méthode intégrée que dans le recueil précédent, c'est-à-dire qu'on a essayé, pour environ 180 pays, de présenter des données chiffrées sur les différentes phases de traitement, du cuir brut aux produits finis. De brèves notes mettent en exergue les faits saillants et les changements intervenus dans ce secteur.

 
 
Nuevos títulos en Español

PRODUCCIÓN Y SANIDAD ANIMAL
Sección 2

Pedir

Salud pública veterinaria y control de zoonosis en países en desarrollo

Roma, 2003, 112 págs., trlingüe (En/Fr/Es)
ISBN 92-5-005004-6
TC/M/Y4962/Tri
$16.00


La salud pública veterinaria es una actividad multidisciplinaria que compete no solo a los veterinarios del sector público y del sector privado, sino también a profesionales, técnicos y científicos del sector de la salud que trabajan en la prevención y control de las enfermedades de origen animal. En 1999, la OMS junto con la FAO y la OIE, celebraron en Teramo, Italia, una conferencia de expertos para evaluar las aportaciones de los programas de salud pública veterinaria a la salud humana, con especial énfasis en los países en desarrollo. Con el objeto de difundir las discusiones y recomendaciones de la conferencia de Teramo, la FAO decidió patrocinar, en colaboración con la OMS y la OIE, una conferencia electrónica para examinar la situación tanto en los países en transición como en los países en desarrollo. La presente publicación en ingles, español y francés destaca la necesidad de un mayor conocimiento de las actividades en materia de salud pública veterinaria y resume las conclusiones de la conferencia electrónica.

PESCA
Sección 4

Pedir

Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura

Roma, 2003, 42 págs., trilingüe (En/Fr/Es)
ISBN 92-5-004979-X
TC/M/Y4859/Tri
$10.00


La Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura es un instrumento voluntario que se aplica a todos lo9s Estados y entidades. Su objetivo general es ofrecer un marco, una estrategia y un plan para mejorar los conocimientos y la comprensión de la situación y las tendencias de la pesca como base para la formulación de políticas y la ordenación pesqueras a favor de la conservación y la utilización sostenible de los recursos pesqueros en los ecosistemas. Las medidas requeridas se engloban en nueve esferas principales, que se concentran primordialmente en la necesidad de fortalecer la capacidad de los países en desarrollo.

DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL
Sección 6

Pedir

Programa de Lucha contra el hambre. Enfoque de doble componente para la reducción del hambre: prioridades para la actuación a nivel nacional e internacional

Roma, 2003, 56 págs.
ISBN 92-5-305051-9
TC/M/J0563/S
$14.00


El Programa de Lucha contra el Hambre, presentado por la FAO en vísperas de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación: cinco años después en junio de 2002, aúna la inversión en agricultura y el desarrollo rural con medidas encaminadas a potenciar el acceso directo e inmediato a los alimentos para las personas en situación de grave desnutrición. Se centra sobre todo en los pequeños agricultores y se propone crear más oportunidades para que los campesinos, que representan el 70 por ciento de los pobres del mundo, mejoren su nivel de vida. Es muy posible progresar rápidamente en la reducción de la incidencia del hambre crónica en los países en desarrollo, siempre que se consiga movilizar la necesaria voluntad política. Se necesita un planteamiento de doble componente, que compagine la promoción del crecimiento agrícola inmediato impulsado por los agricultores con programas selectivos que permitan a las personas hambrientas que no tienen ni capacidad para producir los alimentos que necesitan ni medios para adquirirlos tener acceso a suministros suficientes. Estos planteamientos se refuerzan mutuamente, ya que los programas para mejorar el acceso directo e inmediato a los alimentos ofrecen nuevos cauces para aumentar la producción. Los países que han adoptado este planteamiento están recogiendo ya los beneficios. El Programa de Lucha contra el Hambre es una propuesta a todas las partes interesadas y los actores de la comunidad internacional para que adopten medidas de acción y de inversión en cinco esferas prioritarias. No busca recursos adicionales para ninguna organización o programa en concreto.

ESTADÍSTICA
Sección 7

Pedir

Compendio estadístico mundial de cueros y pieles sin curtir, cueros y calzado de cuero 1984-2002

Roma, 2003, 262 págs., trilingüe (En/Fr/Es)
ISBN 92-5-005040-2
TC/M/Y5068/Tri
$32.00


La edición de 2003 del Compendio estadístico mundial de cueros y pieles sin curtir, cueros y calzado de cuero 1984-2002 es la octava de una serie que la FAO empezó a publicar en 1980, como respuesta a la creciente demanda de datos estadísticos fiables en el sector de los cueros, pieles y productos derivados. El presente número contiene información actualizada hasta 2002 sobre este grupo heterogéneo de productos tanto para los países en desarrollo como para los desarrollados. Se ha adoptado el mismo enfoque integrado que en los compendios anteriores, en los que se comparan las diferentes etapas de elaboración, desde el cuero sin curtir hasta el producto terminado, en unos 180 países. Se han incluido también breves notas analíticas en las que se presentan las principales características del sector correspondiente, y los cambios registrados en el mismo, en el transcurso del tiempo.

 
 
New titles in Arabic

ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT
Section 6

Anti-Hunger Programme. A twin-track approach to hunger reduction: priorities for national and international action

Rome, 2003, 56 pp.
ISBN 92-5-605051-X
TC/M/J0563/Ar
$14.00


The Anti-Hunger Programme, first presented by FAO on the eve of the World Food Summit:five years later in June 2002, combines investment in agriculture and rural development with measures to enhance direct and immediate access to food for the most seriously undernourished. It focuses mainly on small farmers and aims to create more opportunities for rural people, representing 70 percent of the poor, to improve their livelihoods on a sustainable basis. Rapid progress in cutting the incidence of chronic hunger in developing countries is quite possible if political will is mobilized. A twin-track approach is required, combining the promotion of quick-response agricultural growth, led by small farmers, with targeted programmes to ensure that hungry people who have neither the capacity to produce their own food nor the means to buy it can have access to adequate supplies. Such approaches are mutually reinforcing, since programmes to enhance direct and immediate access to food offer new outlets for expanded production. Countries that have followed this approach are seeing the benefits. The Anti-Hunger Programme is a proposal to all stakeholders of the international community for action and investment in five priority areas. It does not seek additional resources for any particular organization or programme.

 
 
New titles in Chinese

ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT
Section 6

Anti-Hunger Programme. A twin-track approach to hunger reduction: priorities for national and international action

Rome, 2003, 56 pp.
ISBN 92-5-505051-6
TC/M/J0563/Ch
$14.00


The Anti-Hunger Programme, first presented by FAO on the eve of the World Food Summit:five years later in June 2002, combines investment in agriculture and rural development with measures to enhance direct and immediate access to food for the most seriously undernourished. It focuses mainly on small farmers and aims to create more opportunities for rural people, representing 70 percent of the poor, to improve their livelihoods on a sustainable basis. Rapid progress in cutting the incidence of chronic hunger in developing countries is quite possible if political will is mobilized. A twin-track approach is required, combining the promotion of quick-response agricultural growth, led by small farmers, with targeted programmes to ensure that hungry people who have neither the capacity to produce their own food nor the means to buy it can have access to adequate supplies. Such approaches are mutually reinforcing, since programmes to enhance direct and immediate access to food offer new outlets for expanded production. Countries that have followed this approach are seeing the benefits. The Anti-Hunger Programme is a proposal to all stakeholders of the international community for action and investment in five priority areas. It does not seek additional resources for any particular organization or programme.

 

 

© FAO.2003