Bienvenidos a la tercera edición del boletín electrónico de la FAO sobre Cambio Climático y Seguridad Alimentaria, que anuncia las próximas citas de la FAO relacionadas con el cambio climático. Esta actualización incluye información sobre las conclusiones de varios encuentros internacionales, como las negociaciones durante la Conferencia Internacional de cambio climático en Poznan, Polonia, presentaciones de publicaciones recientemente incorporadas al portal sobre cambio climático de la FAO y novedades desde el terreno.

Para leer más, visite directamente:

 Entrevista
Desde el terreno
   Próximos eventos
Últimas noticias
   Publicaciones, herramientas y sitios web      Agua virtual


Entrevista a Mette Løyche Wilkie, Oficial superior del Departamento Forestal de la FAO

"Con el Programa UN-REDD tratamos de crear confianza demostrando que es factible establecer un mecanismo de REDD eficaz y justo que reducirá significativamente las emisiones de carbono". 

Mientras los países preparan su participación en el próximo Comité Forestal de la FAO, que tendrá lugar en marzo de 2009, Mette Løyche Wilkie, Oficial superior del Departamento Forestal de la organización, nos habla de los bosques y su contribución al cambio climático, del estado de la Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales 2010 con su nuevo componente: una evaluación global de los bosques por medio de teledetección y de la participación de la FAO en el recientemente presentado Programa de Naciones Unidas de reducción de emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques (UN-REDD, por sus siglas en inglés).

 ¿Qué rol desempeñan los bosques, como origen y como solución, respecto al cambio climático?

Los bosques desempeñan tres roles principales en el cambio climático. En general, los bosques constituyen una importante fuente de emisiones de carbono, representando en torno al 17% de las emisiones provocadas por el hombre cuando son talados, quemados, sobrexplotados o degradados. Por otra parte, son también parte de la solución al cambio climático porque secuestran carbono a medida que crecen. Tienen potencial para absorber una décima parte de las emisiones de carbono previstas para la primera mitad de este siglo en su biomasa, suelos y productos madereros. En tercer lugar, cuando son manejados de forma sostenible, son capaces de producir una alternativa neutral de carbono a los combustibles fósiles: la energía maderera. Pero no olvidemos que a los bosques, como a otros ecosistemas naturales, también les afecta el cambio climático, de manera que si la temperatura aumenta o tenemos más sequías e inundaciones, esto afectará al crecimiento y salud de los bosques.

La reducción de emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques (REDD) es un campo clave para luchar contra el calentamiento global. ¿Cómo contribuirá la FAO a la recientemente presentada alianza de colaboración conocida como UN-REDD?

El Programa de colaboración UN-REDD fue creado por la FAO el PNUD y el PNUMA para ayudar a reducir las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques. La FAO no sólo desempeñará un papel clave como socio de este programa sino que además ha puesto en marcha una serie de iniciativas durante varios años que pueden complementar el trabajo realizado en el marco del Programa UN-REDD. Una de estas actividades es el trabajo de la FAO en la evaluación y seguimiento de los bosques. Durante más de 60 años hemos desarrollado regularmente evaluaciones de los recursos forestales mundiales  y hemos ayudado a numerosos países a elaborar evaluaciones forestales nacionales y sistemas de monitoreo a largo plazo. También estamos ayudando a los países a desarrollar políticas y programas forestales nacionales y tenemos una larga experiencia a la hora de promover y facilitar la participación de las comunidades locales en la gestión forestal. Gracias al sólido trabajo de la FAO en el ámbito de la gestión forestal sostenible tenemos mucho que aportar.

¿Cuáles son las prioridades del Programa UN-REDD?

En pocas palabras, el Programa UN-REDD trata de contribuir al desarrollo de capacidades para poner en marcha REDD y de apoyar el diálogo internacional para la inclusión de un mecanismo de REDD en el régimen climático posterior a 2012.

Una de las prioridades es el desarrollo de un sólido sistema de monitoreo, evaluación, informes y verificación. Este sistema debería permitirnos determinar qué está pasando en la actualidad en cada país y qué ha pasado en épocas recientes y crear un sistema de monitoreo y verificación apropiado para recompensar a la larga a los países en desarrollo por reducir la deforestación y la degradación de los bosques. Disponer de esa información permitirá el establecimiento de mecanismos de créditos de carbono. Éste es un campo en el que la FAO tiene una responsabilidad clave al inerno del Programa UN-REDD.

Además del monitoreo de los bosques, es necesario identificar los factores subyacentes de la degradación forestal y la deforestación, así como cuál es la mejor forma de hacerles frente. Es necesario realizar estudios en cada país sobre estos temas. Tiene que iniciarse un proceso participativo para definir qué estrategias deberían ponerse en marcha para reducir la deforestación a largo plazo. Estas estrategias deberían contemplar también mecanismos de financiación para las comunidades que ya están reduciendo la deforestación. Con el Programa UN-REDD tratamos de crear confianza demostrando que es factible establecer un mecanismo de REDD eficaz y justo que reducirá significativamente las emisiones de carbono.

¿Qué se está haciendo para armonizar definiciones, herramientas y metodologías sobre degradación forestal?

La FAO está trabajando con países de todo el mundo para dar cuenta de sus reservas de carbono y de los cambios de las mismas en los bosques como parte de sus evaluaciones de los recursos forestales mundiales (FRA, por sus siglas en inglés) que tendrán que realizarse para 2010. El pasado año organizamos diez talleres regionales y subregionales para revisar los formatos de informe necesarios y para enseñar a los países cómo utilizar las directrices del IPCC para la evaluación de las reservas de carbono y realizar informes sobre los bosques.

Asimismo, más de 20 países recibieron el apoyo de la FAO en los últimos cinco años para poner en marcha un Sistema Nacional de Monitoreo Forestal, en el que la biomasa y el carbono son evaluados como parte de las variables clave.

Un tercer aspecto importante es el trabajo sobre evaluación global de los bosques por medio de teledetección para el próximo análisis de la FRA 2010. Utilizando datos satélite de 1975, 1990, 2000 y 2005, se evaluará la cubierta forestal de todo el planeta sobre unos 13.500 cuadros de muestra, lo que representa una muestra del 1% de la superficie total del planeta.

Esta evaluación por medio de teledetección facilitará información sobre la evolución de las zonas forestales y sobre los cambios que han experimentado con el tiempo, por ejemplo si se han transformado para uso agrícola, pastos, carreteras o viviendas. Los países están trabajando en la interpretación actual de los datos. La información obtenida es válida sólo a nivel local y regional, no a nivel nacional, ya que la mayoría de los países tienen entre 50 y 150 cuadros con la rejilla que estamos utilizando, que no son suficientes para hacerlos estadísticamente válidos a nivel nacional. De todas formas, los países pueden utilizar las mismas metodologías y herramientas y aumentar el número de cuadros de muestra para obtener estimaciones válidas a nivel nacional y también útiles para la iniciativa REDD.

La Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales (FRA) 2010 estará en la agenda del próximo Comité Forestal de la FAO que se celebrará en marzo de 2009 ¿cuáles son los principales temas en la agenda y qué expectativas tiene para este encuentro bienal?

Durante el próximo Comité Forestal de la FAO, que se celebrará del 16 al 20 de marzo en Roma, la FAO dará cuenta de los progresos realizados hasta la fecha en la FRA 2010 y especialmente en aspectos relacionados con el cambio climático, tanto en el proceso de informes nacionales como sobre la evaluación por medio de teledetección y una nueva iniciativa puesta en marcha sobre degradación forestal.

Ésta es sólo una de las numerosas sesiones especiales y eventos paralelos sobre "bosques y cambio climático", que es uno de los temas  claves del COFO 2009, también conocido como la Semana Forestal Mundial. Se espera la participación de más de 600 personas incluyendo los jefes de instituciones forestales de todo el mundo. La Enviada especial de Naciones Unidas para el cambio climático, Gro Harlem Brundtland, ha accedido a pronunciar el discurso de apertura y habrá otros conferenciantes muy conocidos, así que será un encuentro con una valiosa participación que esperamos ayudará a centrar la atención en los numerosos e importantes vínculos entre los bosques y el cambio climático.

 

Regresar al inicio


Próximos eventos

La pesca y el cambio climático, tema de debate en el próximo Comité de Pesca de la FAO

El Comité de Pesca de la FAO (COFI, por sus siglas en inglés) celebrará su 28º periodo de sesiones del 2 al 6 de marzo de 2009 con El cambio climático y la pesca y la acuicultura como uno de los temas en agenda.

Este foro mundial intergubernamental en el que Gobiernos, entes regionales de pesca, ONG, trabajadores de la pesca, la FAO y la comunidad internacional examinan los principales problemas y aspectos de la pesca y la acuicultura, considerará y debatirá los distintos impactos del cambio climático en la pesca y la acuicultura, posibles respuestas y sus implicaciones.

Los participantes repasarán también las conclusiones y recomendaciones del Taller de expertos sobre las implicaciones del cambio climático en la pesca y la acuicultura celebrado en abril de 2008 como preparación a la Conferencia de Alto Nivel sobre Seguridad Alimentaria Mundial: los Desafíos del Cambio Climático y la Bioenergía.

Este comité aportará también recomendaciones y directrices sobre las futuras actividades que desarrollará el Departamento de Pesca y Acuicultura de la FAO.

Para obtener más información sobre el 28º periodo de sesiones del COFI puede visitar el sitio
Descargue aquí el documento El cambio climático y la pesca y la acuicultura que será debatido durante el COFI   

Coordinación de esfuerzos para hacer frente al cambio climático en la pesca

La FAO, el Banco Mundial y el WorldFish Center están organizando una reunión informal para aumentar la coordinación e idear áreas de cooperación en torno a las amenazas del cambio climático para la pesca y la acuicultura.

Los principales objetivos de esta reunión, que se celebrará en la sede de la FAO en Roma del 9 al 11 de marzo de 2009, tras el COFI, son intercambiar información sobre las actividades en marcha y previstas y explorar oportunidades de alianzas para mejorar la eficacia de las distintas iniciativas en este campo. Un posible resultado de este taller podría ser la creación de un marco para un Programa mundial sobre adaptación y mitigación del cambio climático en la pesca y la acuicultura.

El cambio climático, protagonista del Comité Forestal de la FAO y la Semana Forestal Mundial

La ordenación forestal sostenible y el cambio climático es uno de los principales temas que se debatirán en el Comité Forestal de la FAO (COFO, por sus siglas en inglés) y la Semana Forestal Mundial que tendrán lugar del 16 al 20 de marzo de 2009 en la sede de la FAO.

La Enviada Especial de Naciones Unidas para el Cambio Climático, Gro Harlem Brundtland, inaugurará el 19º periodo de sesiones del COFO, que reúne a dirigentes de servicios forestales y otras experimentadas autoridades gubernamentales cada dos años para identificar políticas y aspectos técnicos emergentes, buscar soluciones y asesorar a la FAO y a los demás actores sobre las medidas más apropiadas que deben emprenderse.

Durante el comité será presentado el informe Situación de los Bosques del Mundo 2009, se debatirá sobre la Estrategia de la FAO para los bosques y la actividad forestal y se dará cuenta del estado de la Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales 2010.

La Semana Forestal Mundial incluirá presentaciones de los directivos de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques (ACB) sobre el Marco estratégico para los bosques y el cambio climático, y tratará asuntos variados como la financiación, el manejo forestal sostenible, la reducción de emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques (REDD, por sus siglas en inglés) y la adaptación al cambio climático basada en los ecosistemas. Ofrecerá además una buena oportunidad a los países para intercambiar sus puntos de vista sobre los bosques y el cambio climático.

   

Regresar al inicio


Desde el terreno

Disponible el informe preliminar sobre el impacto del cambio climático en la agricultura marroquí

El informe preliminar sobre la evaluación de impacto del cambio climático llevado a cabo por la FAO, el Banco Mundial y sus socios locales en Marruecos ya está disponible con información sobre el rendimiento futuro de unos 50 cultivos siguiendo dos escenarios en seis zonas agroecológicas.

Con el uso de software desarrollado por la FAO se realizaron las evaluaciones con una buena resolución espacial local, mostrando que los rendimientos permanecerán relativamente estables para la mayoría de los cultivos hasta aproximadamente 2030. Después de esta fecha, algunos de los cultivos más importantes arrojarán pérdidas significativas: en 2080 la remolacha de secano disminuiría un 40% en las zonas más favorables para el cultivo y la cebada en torno al 30%.

Sin embargo, las mayores incertidumbres sobre el impacto del cambio climático derivan de dos factores: la disponibilidad futura de agua para regadío y la "tecnología". Mientras que podemos estimar la disponibilidad de agua dependiente del clima, es difícil determinar la eficiencia de los sistemas de irrigación. Por "tecnología" nos referimos, entre otros, a la mecanización, el manejo mejorado y el uso de información como las previsiones meteorológicas estacionales, así como la variedad. En Marruecos todavía hay espacio para mejorar los cultivos y el uso del agua. En cualquier caso, la eficiencia de los recursos hídricos puede mejorarse sólo hasta un determinado límite, después del cual la disponibilidad de agua será, de nuevo, el principal factor limitante.

El estudio forma parte de un programa más amplio que cubre el espectro del cambio climático, desde proyecciones en distintos escenarios sobre el impacto en los productos y el comercio agrícolas hasta recomendaciones políticas para adaptarse al cambio climático y a sus efectos.  

Adaptación de base comunitaria en acción: un estudio de caso de Bangladesh

El informe final de la primera fase del Proyecto para mejorar la capacidad de adaptación al cambio climático para los medios de subsistencia sostenibles en el sector de la agricultura en Bangladesh ya está disponible como parte de la serie de Ordenación de recursos naturales y medio ambiente de la FAO.

El informe ofrece un resumen del enfoque de trabajo desarrollado y probado para promover la adaptación de base comunitaria en la agricultura. Presenta lecciones aprendidas del proceso de aplicación, así como detalles de alternativas de buenas prácticas para manejar el riesgo de sequías en el contexto del cambio climático.

El proyecto está en marcha desde 2005 bajo el Programa de Gestión Integral de Desastres (CDMP, por sus siglas en inglés), realizado por la FAO, el Departamento de Extensión Agrícola (DAE, por sus siglas en inglés), y en colaboración con los departamentos de Pesca, Ganadería y Manejo Forestal e institutos de investigación nacionales como el Instituto de Investigación sobre el Arroz de Bangladesh (Bangladesh Rice Research Institute, BRRI) y el Instituto de Investigación Agrícola de Bangladesh (Bangladesh Agricultural Research Institute, BARI).

Descargue aquí el informe completo.

Regresar al inicio


Últimas noticias

14ª Conferencia de las Partes (COP14): hacia un nuevo acuerdo sobre cambio climático

La 14ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP14, por sus siglas en inglés) del protocolo de Kyoto celebrada en Poznan, Polonia el pasado diciembre de 2008 reunió a más de 9.250 participantes, preparando el escenario para entrar en plena negociación para un acuerdo post-Kyoto en Copenhague en 2009.

Entre los resultados más exitosos del encuentro estuvo el acuerdo de las Partes de conferirle un carácter legal al Fondo de adaptación para proyectos y programas sobre este tema, permitiéndole acceso directo a los países en desarrollo. La COP14 también adoptó un programa de transferencia de tecnología desarrollado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) que considera la implementación a largo plazo de proyectos, animando la inversión del sector privado y promoviendo el desarrollo de proyectos innovadores.

La FAO lideró y/o co-organizó diez eventos paralelos durante el encuentro y durante el Día Forestal Mundial 2 organizado por el Centro para la Investigación Forestal Mundial (Center for International Forestry Research, CIFOR) y co-esponsorizado por la Asociación de Colaboración en materia de Bosques (ACB).

Los eventos, que contaron con una amplia participación, se centraron en la importancia que tienen la seguridad alimentaria, la agricultura y los bosques en las negociaciones post-Kyoto. Alguno de estos encuentros incluyó debates sobre la mitigación en la agricultura y en las zonas rurales, el Sistema Mundial de Observación Terrestre (SMOT) y la mejora de la preparación de los países para monitorear y evaluar los acuerdos post-Kyoto, la respuesta del sistema de Naciones Unidas en apoyo de la reducción de emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques y la bioenergía enfocada a la disminución del carbono en el futuro, entre otros temas.

La FAO junto con el FIDA realizaron una submission llamada Financiación de adaptación y mitigación del cambio climático en los sectores de agricultura y bosques al grupo de trabajo sobre acción cooperativa a largo plazo. Las ideas y propuestas de la submission fueron inlcuídas en el "Documento de la Asamblea", una compilación de submisiones que evolucionará en un texto de las negociaciones.

La próxima ronda de negociaciones tendrá lugar en Bonn del 29 de marzo al 8 de abril 2009.

  • Descargue aquí las presentaciones realizadas durante los eventos paralelos de la FAO.
  • Para una visión en profundidad de los resultados de la COP14 de Poznan visite el sitio web de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
  • Conozca aquí los resultados del  Día Forestal 2. 

Los colores del cambio climático

La FAO y la Asociación Mundial de las Guías y de las Girl Scouts (WAGGGS, por sus siglas en inglés) presentaron el concurso de pintura internacional "Nuestro mundo, nuestro clima, nuestros alimentos", en el que recibieron más de 1.400 dibujos de 46 países de todo el mundo.

El ganador fue Chan Hiu Wing (16 años) de Hong Kong, China, cuyo logo será utilizado en el desarrollo de una guía juvenil, chapas y materiales para otras actividades sobre el cambio climático y la seguridad alimentaria. El proyecto está financiado por la Agencia Sueca de Cooperación Internacional (SIDA, por sus siglas en inglés).

Considerando el alto nivel y la belleza de los dibujos enviados, el equipo de FAO y WAGGGS ha trabajado para poner en Internet las obras de modo que todos podamos contemplarlas. Pueden verse aquí.

Resultados del encuentro Agua para la agricultura y la energía en África

La FAO, en calidad de líder del mecanismo interagencial de Naciones Unidas "ONU-Agua", y en estrecha colaboración con la Jamahiriya Árabe Libia, la Unión Africana, el Consejo Ministerial Africano sobre el Agua (AMCOW, por sus siglas en inglés), el Banco Africano de Desarrollo y la Comisión Económica para África organizó una Conferencia ministerial sobre "Agua para la agricultura y la energía en África: los desafíos del cambio climático" en Sirte, Jamahiriya Árabe Libia, del 15 al 17 de diciembre de 2008.

Se prepararon Informes Nacionales de Inversión (NIB, por sus siglas en inglés) para todos los países africanos con estimaciones de las inversiones necesarias en agua para la agricultura y la energía, basados en una revisión y actualización de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), el Programa general para el desarrollo de la agricultura en África (CAADP, por sus siglas en inglés) y otras proyecciones de inversiones tanto a nivel nacional como de cuencas. La declaración final invitó a los gobiernos y socios del desarrollo a elaborar conjuntamente un Plan de Acción y a involucrarse en programas de inversión para el desarrollo de los recursos hídricos en apoyo de la agricultura y la energía en África a corto, medio y largo plazo. Se estableció un mecanismo de seguimiento para monitorear y evaluar dicho Plan de Acción.

Para obtener más información, visite el sitio Web de la conferencia.

Para acceder a los Informes Nacionales de Inversión pulse aquí.

La Unión Africana se compromete a dar prioridad a las recomendaciones de la Conferencia sobre Agricultura Ecológica

La comisión de la Unión Africana que participó en la conferencia Agricultura ecológica: mitigar el cambio climático, aportar seguridad alimentaria y autosuficiencia a los medios de vida rurales en África celebrada en Etiopía en noviembre de 2008, se comprometió a dar prioridad a sus recomendaciones y a facilitar un marco para el desarrollo de políticas agrícolas adecuadas.

La conferencia reunió a unos 80 participantes de 18 países africanos que acordaron que "la agricultura ecológica puede facilitar la seguridad alimentaria y mejorar los medios de vida rurales de los agricultores africanos, así como mitigar y ayudar a los agricultores a adaptarse el cambio climático".

Algunos de los distintos temas debatidos en la conferencia incluyeron:

  • El impacto de la agricultura con uso intensivo de insumos químicos en los agricultores con pequeñas parcelas
  • El intercambio de prácticas de agricultura ecológica/sostenible/orgánica
  • El desarrollo de políticas y estrategias de agricultura ecológica para la seguridad alimentaria de los hogares y el desarrollo rural sostenible

La conferencia fue organizada por la Unión Africana (UA), la FAO y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Etiopía, en colaboración con el Instituto para el Desarrollo Sostenible (ISD, por sus siglas en inglés), Etiopía y la Red del Tercer Mundo (Third World Network, TWN).

Regresar al inicio


Publicaciones herramientas y sitios web

Cambio climático y seguridad alimentaria en los Estados insulares del Pacífico

La FAO, el secretariado del Programa Regional sobre el Medio Ambiente en el Pacífico y la Universidad del Pacífico Sur han publicado recientemente de manera conjunta un nuevo informe titulado Cambio climático y seguridad alimentaria en los Estados insulares del Pacífico.

Este informe presenta los aspectos y requisitos a los que las islas del Pacífico tienen que hacer frente en lo que se refiere al cambio climático, las fuentes de alimentos y los recursos hídricos. Incluye también recomendaciones para la elaboración de estrategias nacionales para la mitigación, adaptación y respuesta a los retos planteados por la variabilidad del clima para la agricultura y la seguridad alimentaria en Vanuatu, la República de las Islas Marshall y las Islas Cook. Como respuesta regional al cambio climático, la publicación incluye también el informe de un grupo de expertos regionales de socios involucrados en el tema, formado para considerar y regionalizar los compromisos adquiridos en la Declaración de Roma resultante de la Conferencia de Alto Nivel sobre Seguridad Alimentaria Mundial: los Desafíos del Cambio Climático y la Bioenergía.

Lea aquí el comunicado de prensa de la FAO.

Descargue aquí el documento completo

 

Iniciativas de bioenergía a pequeña escala: Breve descripción y lecciones preliminares de su impacto en los medios de vida de estudios de caso en Asia, América Latina y África

Mientras gran parte de la atención mundial se ha dirigido en los dos últimos años al biocarburante líquido para el transporte (principalmente etanol y biodiesel), este estudio explora otro aspecto de la bioenergía. Se centra en el impacto que tienen las iniciativas de bioenergía a pequeña escala sobre los medios de vida de la población rural. Describe brevemente y esboza lecciones aprendidas preliminares de 15 estudios de caso en 12 países de de África, Asia y América Latina. El estudio lo llevó a cabo Practical Action Consulting en colaboración con el Proyecto Sistemas de innovación de políticas para servicios de energía limpia, PISCES (siglas en inglés de Policy Innovation Systems for Clean Energy Services).

Descargue los estudios de caso aquí.

 


El portal de la FAO sobre cambio climático incluye una recopilación aún mayor de publicaciones relacionadas con el cambio climático y la seguridad alimentaria, sus impactos, reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, mitigación, adaptación y marcos políticos que puede ser consultada en la sección de Publicaciones del portal. 

La FAO ha publicado también una serie de herramientas valiosas que van desde las recopilaciones de datos, a la formación a través de internet, así como manuales a los que se puede acceder y descargar en la sección Datos y Herramientas del portal.

Regresar al inicio


Agua Virtual

Cuánta agua se necesita para producir...

1 vaso de zumo de naranja: 170 litros
1 manzana: 70 litros
1 huevo: 135 litros
1 vaso de leche: 200 litros
1 naranja: 50 litros
1 patata: 25 litros

La cantidad de agua necesaria para producir alimentos varía según los cultivos y el lugar de producción, la productividad local y las condiciones de agua disponible a través de la lluvia o la irrigación. El agua consumida en el proceso de producción de los alimentos es conocido como "agua virtual". La División de Aguas de la FAO ha elaborado una serie de pósteres que indican la cantidad de agua virtual que contienen algunos de los productos que comemos cada día.

Descargue aquí los pósteres.

Regresar al inicio


Sus comentarios y su opinión son muy importantes para nosotros. Si quiere enviarnos alguna información para el próximo boletín electrónico, puede enviar un mensaje a Food-Climate@fao.org

Para dejar de recibir este boletín, envíe un correo a  mailserv@mailserv.fao.org dejando en blanco el campo "asunto" y escribiendo en una línea el siguiente mensaje: unsubscribe Food-Climate-L xxx.xxx@yyy.zzz (escriba su dirección)

última actualización: lunes 27 de abril de 2009