Bienvenidos a la segunda edición del boletín electrónico de la FAO sobre Cambio Climático y Seguridad Alimentaria, presentado justo antes de que dé comienzo la 14ª Conferencia de las Partes en la Convención sobre el Cambio Climático (COP14) del Protocolo de Kyoto, en Poznan. Este boletín incluye información sobre la participación de la FAO en este destacado encuentro y sobre los resultados de importantes citas relacionadas con el cambio climático como la Cumbre Mundial de Regiones, así como presentaciones y publicaciones que se han hecho públicas recientemente en el portal web de la FAO sobre cambio climático. 

Para leer más, visite directamente:

EntrevistaDesde el terrenoPróximos eventos
Últimas noticias
Publicaciones, herramientas y sitios webMapa destacado



Entrevista a Wulf Killmann, Director de la División de Productos e Industrias Forestales de la FAO

"FAO as a whole will make every effort to ensure that food security issues are on the table when moving from discussion to negotiation of a post - 2012 climate change agreement." - Wulf Killmann, Director of Forest Products and Industries division of FAO

En esta entrevista, Wulf Killmann, director de la División de Productos e Industrias Forestales de la FAO y Presidente del Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Cambio Climático de la FAO, habla sobre la contribución de la organización a la próxima Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, que tendrá lugar en Poznan (Polonia) del 1 al 12 de diciembre.

 

Las emisiones de gases de efecto invernadero por parte del sector de la alimentación y la agricultura representan más del 30% de las emisiones totales anuales. ¿Qué propone la FAO para hacer frente a esta situación?

Cuando observamos las principales causas de la enorme responsabilidad de la agricultura en la emisión de los gases de efecto invernadero encontramos cuatro fuentes principales. La primera fuente de emisiones se produce por la deforestación y la degradación de los bosques debida, principalmente, a la reconversión de la tierra de las áreas forestales en tierra agrícola o de pastoreo, fenómeno también conocido como cambios en el uso de la tierra. La segunda fuente importante de emisiones de gases de efecto invernadero es la del metano proveniente de los rumiantes y los campos de arroz; los procesos digestivos y los desperdicios del ganado rumiante constituyen una importante fuente de metano y representan el 60% de las emisiones agrícolas de este gas; los campos de arroz, por otra parte, constituyen el 40% restante. Las otras fuentes de emisión son el dióxido de carbono provocado por la maquinaria que funciona con combustibles fósiles utilizada en el cultivo de la tierra y las derivadas de la producción y uso de fertilizantes y pesticidas.

Para reducir estas emisiones relacionadas con la agricultura, la FAO recomienda, en primer lugar, un manejo mejorado de los bosques, con el fin de reducir la degradación forestal, así como políticas integrales de uso de la tierra dirigidas a disminuir la deforestación. Para hacer frente a las emisiones de metano provenientes del ganado rumiante aconsejamos una nutrición animal y mejores esquemas de alimentación. La FAO también reconoce el valor de la promoción de la investigación destinada a identificar distintas variedades de arroz y métodos de producción para reducir las emisiones de metano derivadas del cultivo de este cereal. Promover la agricultura de conservación a través de técnicas de cultivo, como el bajo laboreo, específicas para cada área y cada suelo puede aumentar la materia orgánica del suelo, y esto podría aumentar la cantidad de carbono almacenada en el mismo.

En el pasado, la agricultura era considerada como una víctima del cambio climático, pero la FAO ha destacado cómo ésta podría no sólo ser una de las causas del problema, sino también portadora de soluciones, entre otras cosas vinculando las medidas de mitigación y adaptación.

 

La FAO realizó valiosas contribuciones durante la COP 13 celebrada en Bali en diciembre de 2007. ¿De qué manera estará presente en la próxima Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático en Poznan, Polonia?

A lo largo de los años, la FAO ha apoyado los esfuerzos del Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) y su secretariado a través de revisiones de documentos y documentos técnicos, mediante la participación activa en grupos de expertos sobre Mecanismos para un Desarrollo Limpio (MDL) y la transferencia de tecnología, así como con actos paralelos simultáneos a las negociaciones. La FAO también ha preparado un documento de posicionamiento para esta negociación en el que destaca los vínculos entre el cambio climático y la seguridad alimentaria, y reitera su llamamiento respecto al importante papel de la agricultura en la adaptación y mitigación del cambio climático.

En la Conferencia de Poznan, la FAO liderará y participará en la organización de una serie de eventos paralelos destinados a centrarse en cuestiones específicas, como la mitigación en la agricultura en las zonas rurales y la mejora de la preparación de los países para el seguimiento y evaluación post-Kyoto.

Este encuentro constituirá una buena oportunidad para que la Asociación de Colaboración en materia de Bosques (ACB) presente una propuesta para una respuesta coordinada del sector forestal a la agenda del cambio climático. La elaboración de políticas forestales integrales para superar la fragmentación es una prioridad. Cuestiones como el cambio climático no se limitan al nivel nacional. Las políticas no pueden ser concebidas para un solo sector. Las políticas forestales deben desarrollarse junto a otros sectores, en particular la agricultura, la energía, la infraestructura y el tiempo meteorológico. Para conseguirlo, es crucial que exista voluntad política.

La FAO en su conjunto realizará todos los esfuerzos para asegurar que las cuestiones relativas a la seguridad alimentaria estén sobre la mesa cuando se pase del debate a la negociación de un acuerdo sobre cambio climático ulterior a 2012.

 

Cuando se trata de soluciones al cambio climático, los bosques representan un importantísimo papel. ¿Cómo pueden contribuir a la mitigación?

Históricamente, la conversión de los bosques en tierra agrícola ha constituido una importante fuente de emisión de gases de efecto invernadero a la atmósfera. La conservación de los bosques también contribuirá a retener el carbono que de otra forma sería vertido a la atmósfera con su deforestación. La FAO y otros expertos han estimado que la retención global de carbono derivada de una reducción en la deforestación, la extensión de las replantaciones forestales y una mayor agroforestería y plantaciones podrían compensar en torno al 15% de las emisiones de carbono derivadas de los combustibles fósiles en los próximos 50 años.

Los bosques son únicos a la hora de eliminar el dióxido de carbono de la atmósfera a través de la fotosíntesis. Esto es conocido como secuestro de carbono, fenómeno en el que, mediante la plantación de árboles, se absorbe el carbono de la atmósfera y se liga al árbol. El carbono es almacenado en la biomasa forestal, en los troncos, ramas, hojas y raíces de los árboles, y en el suelo. El manejo sostenible y la plantación y rehabilitación de bosques pueden aumentar el secuestro de carbono. En un bosque bien manejado, el almacenamiento de carbono nunca se detiene, ya que nuevos árboles reemplazan a los talados. Incluso después de la tala, los productos de madera siguen almacenando carbono.

Por otra parte, la sustitución de carbono también puede mitigar el cambio climático, lo que puede lograrse utilizando más productos de madera en lugar de plástico, aluminio o cemento, que requieren grandes cantidades de energía y son intensivos en carbono, o bien combustibles madereros en lugar de fósiles. También está el enfoque de la madera recolectada: teniendo en cuenta que todos los productos de madera contienen carbono, debemos utilizarlos todo lo posible antes de quemarlos para mantener el almacenamiento de carbono.

  

Como presidente del Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Cambio Climático de la FAO, ¿qué áreas prioritarias cree que debería desarrollar la organización en su futuro trabajo sobre cambio climático?

La FAO debería seguir investigando sobre cuestiones de mitigación del cambio climático desde el momento en que muchas de las emisiones que contribuyen al cambio climático se producen en áreas de nuestro dominio. Como organización dedicada a la seguridad alimentaria, la FAO debe seguir centrando su trabajo en la adaptación al cambio climático asesorando a los agricultores de los países miembros para confrontarse con los episodios climáticos extremos y vivir con las incertidumbres. Debemos integrar esto en el trabajo de la organización como uno de los retos más importantes para los próximos años.

El apoyo continuado a la mejora y aumento de la producción alimentaria, especialmente teniendo en cuenta la necesidad de alimentar a un mundo con una población en aumento, debería ser también una prioridad para la labor del grupo de trabajo interdepartamental.

La organización no podrá hacer esto por sí sola. Necesitará el apoyo continuo y la implicación activa de los países miembros e institutos internacionales de investigación como el Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional (GCIAI), y, muy importante, mayor financiación.

 

Regresar al inicio


Próximos eventos

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, Poznań, 1-12 de diciembre de 2008

Pasar del debate a la negociación será el planteamiento de la próxima 14ª  Conferencia de las Partes en la Convención sobre el Cambio Climático (COP14) del Protocolo de Kyoto, que se celebrará en Poznan del 1 al 12 de diciembre de 2008. 

Los líderes medioambientales acordarán un plan de acción y un programa de trabajo para el último año de negociaciones. También está previsto que aborden cuestiones permanentes como la creación de capacidades en los países en desarrollo, la reducción de emisiones por deforestación y degradación de los bosques (REDD, por sus siglas en inglés), la transferencia de tecnologías y la adaptación al cambio climático. 

Durante la próxima serie de negociaciones de Naciones Unidas sobre el cambio climático para establecer un pacto sucesor del Protocolo de Kyoto, la FAO liderará y participará en la organización de una serie de eventos paralelos centrados en cuestiones específicas como:

  • Mitigation in agriculture and rural areas (with IFAD collaboration)
    Wednesday, 3 December 2008 13:00 - 15:00 hrs
    Fox room
    Agenda
  • GTOS: Enhancing country preparedness for post-Kyoto monitoring and assessment (with GTOS partners)
    Wednesday, 3 December 2008 18:00 - 19:30 hrs
    Swan room
    Agenda [359 kb]
    Introduction to GTOS [4 Mb]
    Terrestrial ECVs [2 Mb]
  • Strategic Framework for forests and climate change (with the Collaborative Partnership on Forests)
    Friday, 5 December 2008 13:00 - 15:00 hrs
    White-tailed eagle room 
    Agenda
    Summary

Side events co-sponsored by FAO

  •  UN system response to support REDD (lead  by the UN-REDD Programme (FAO/UNDP/UNEP), in cooperation with World Bank and UNFCCC)
    Thursday, 4 December 2008 13:00 - 15:00 hrs
    Aesculapian snake room
  • Adaptation experiences across sectors and scales (lead by UNDP, in cooperation with FAO, IFAD and many others)
    Thursday, 4 December 2008 19:30 - 21:00 hrs
    Aesculapian snake room 
  • UN Youth: growing together in a changing climate (lead by UNFCCC in cooperation with FAO and others)
    Friday, 5 December 2008 13:00 - 15:00 hrs
    EXTRA II room
  • Climate change and the risk of hunger: is the global food crisis a wake-up call for adaptation?  (lead by WFP in cooperation with FAO and IFAD)
    Wednesday, 10 December 2008 13:00 - 15:00 hrs
    Aesculapian snake room
  • Bioenergy towards a low carbon future: meeting the challenges of sustainable development and climate change (lead by Italy with the Global Bioenergy Partnership - GBEP Secretariat in FAO)
    Thursday, 11 December 2008 19:30 - 21:00 hrs
    Fox room

Parallel to the UN Climate Change Conference in Poznan CIFOR will lead the Forest Day 2 along with the Collaborative Partnership on Forests, including FAO.

During this day FAO will organize the event on: 

  • Adapting forest policies and institutions to meet climate change challenges: country experiences
    16:30 - 18:00 hrs

FAO will also co-sponsor a series of events of a crosscutting nature:

  • "The Second D"- Sustainable Forest Management Addressing Forest Degradation" 
    Lead by ITTO, IUCN (GPFLR), FAO, CBD
    11:00 - 13:00 hrs
  • Getting Ready for REDD: Capacity Building for REDD Strategy Planning and Monitoring in Three Countries
    Lead by World Bank, UN-REDD Programme FAO/UNDP/UNEP
    11:00 - 13:00 hrs 
  • Carbon storage in Harvested Wood Products: Why bother?
    Lead by United Nations Economic Commission for Europe UNECE
    15:00 - 16:30 hrs

Descargue el horario de los eventos colaterales here 

Lea las respuestas de la FAO ante el cambio climático 

Lea los mensajes clave 

Para mayor información sobre la conferencia, por favor visite.

 

 Conferencia de Alto Nivel sobre el Agua para la Agricultura y la Energía en África: los desafíos del cambio climático

El agua para el desarrollo en África es el principal tema que se debatirá durante la Conferencia Internacional que tendrá lugar del 15 al 17 de diciembre en Sirte, Libia.

Los estados miembros africanos, junto con la sociedad civil, asociaciones de agricultores y el sector privado debatirán sobre los efectos de la crisis alimentaria en el continente y la inversión en el sector rural para garantizar la seguridad alimentaria, y analizarán los problemas en el desarrollo de los recursos hídricos para responder a las necesidades alimenticias y energéticas en África. Los participantes en la Conferencia propondrán vías para promover y asegurar inversiones en recursos hídricos con el fin de mantener la seguridad alimentaria y energética en la región.

A finales de octubre/principios de noviembre se organizaron cinco encuentros regionales preparatorios en el norte, oeste, este, centro y sur del continente. Se produjo una serie de Informes nacionales de inversión para todos los países africanos sobre:

  • Agricultura y seguridad alimentaria
  • Agua y energía hidráulica
  • Cambio climático

Pulse aquí para leer los informes nacionales.

Para obtener más información sobre la Conferencia, visite su sitio web.

  

Regresar al inicio


Desde el terreno

Impacto del cambio climático en la agricultura marroquí

Un estudio llevado a cabo por la FAO junto al Banco Mundial, el Ministerio de Agricultura y Pesca Marítima marroquí y otras muchas instituciones nacionales evaluó cuál sería el impacto del cambio climático en la agricultura del país magrebí de aquí a finales del siglo XXI.

El estudio detallado cubre cincuenta cultivos, las principales zonas agroecológicas y numerosos escenarios de cambio climático. Los primeros resultados del estudio en las proyecciones de la futura producción agrícola se centran en:

  • La capacidad de adaptación de la agricultura
  • Incertidumbres respecto a la metodología
  • Futura disponibilidad de variedades de cultivo más eficaces en el uso de los recursos hídricos

El enfoque adoptado para la evaluación del impacto del cambio climático en el rendimiento de los cultivos se basa en la experiencia de la FAO a la hora de establecer y operar sistemas de previsión de los rendimientos de los cultivos en tiempo real en una serie de países de todo el mundo en un contexto de seguridad alimentaria. El estudio se encuentra en la segunda fase del proyecto llevado a cabo por el Banco Mundial y Marruecos sobre la adaptación al cambio climático en el sector agrícola.

Para descargarse la presentación de las conclusiones del proyecto, realizada en un evento paralelo el Día Mundial de la Alimentación en Roma, pulse aquí (disponible en francés).

Regresar al inicio


Últimas noticias

Resultados del debate electrónico sobre cambio climático y sus vínculos con la seguridad alimentaria y la nutrición

Durante el debate electrónico sobre el tema 'Responder a los desafíos del cambio climático y sus vínculos con la seguridad alimentaria y la nutrición', organizado por el Foro Mundial sobre Políticas y Estrategias para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición (FSN), auspiciado por la FAO y presentado en octubre con motivo del Día Mundial de la Alimentación, se realizaron numerosas aportaciones.

El objetivo de este foro era el de generar una valiosa fuente de información que pudiera contribuir al nacimiento de nuevas ideas y la recopilación de experiencias concretas sobre cómo hacer frente al cambio climático y sus vínculos con la seguridad alimentaria.

Expertos de Bangladesh, China, India, Nigeria, Senegal y Uganda intercambiaron sus experiencias en varios países sobre temas como:

  • La experiencia de Bangladesh en el uso de agricultura orgánica como una práctica significativa para reducir las emisiones de dióxido de carbono.
  • El uso de biochar en suelos en varios países para la mejora de la fertilidad dirigida a aumentar el rendimiento de los cultivos a la vez que se reducen las emisiones de carbono y las emisiones secuestrantes. La aplicación de biochar en el suelo disminuye el uso de fertilizantes químicos y las necesidades de irrigación.
  • Información respecto a las consultas nacionales sobre 'Evaluaciones de vulnerabilidad y adaptación, y un borrador de plan estratégico nacional para crear resistencia al cambio climático' en Jamaica

Para leer un resumen del debate sobre estos temas, pulse aquí.

 

Cumbre Mundial de las Regiones sobre cambio climático

El 30 y 31 de octubre se celebró la primera Cumbre Mundial de las Regiones sobre 'El Cambio Climático: las regiones en acción', organizada por la Red de Gobiernos Regionales para el Desarrollo Sostenible (nrg4SD), en colaboración con la región de Bretaña (Francia). La 'Declaración de Saint Malo, adoptada al final de la Cumbre , hizo un llamamiento a los líderes de las partes signatarias de la hoja de ruta de Bali para "reconocer y apoyar el necesario, esencial y complementario rol de los gobiernos regionales en la promoción del desarrollo sostenible y la respuesta eficaz al cambio climático", destacando el importante papel que este nivel de gobierno puede desempeñar en la adaptación al cambio climático o en su mitigación, especialmente en términos de inversiones en infraestructuras, coordinación de intervenciones, contactos con partes interesadas, concienciación pública y financiación/cooperación descentralizada para las regiones en los países desarrollados.


Durante el encuentro, el PNUD presentó una nueva iniciativa de apoyo a las regiones y asociaciones de regiones para desarrollar actividades relacionadas con el cambio climático. Esta nueva iniciativa ayudará a las autoridades subnacionales de los países en desarrollo a acceder a nuevas formas de financiación, como la financiación del carbono, productos de seguros especiales y fondos innovadores para la adaptación. En relación a esta iniciativa se ha firmado una Declaración de intenciones para la creación de un nuevo Centro "ClimSat" del PNUD: 'Pôle mondial de services satellitaires aux régions pour la lutte contre le changement climatique'. Este centro técnico, que tendrá sede en Brest (Bretaña, Francia), trabajará con imágenes de satélite para actividades relacionadas con el cambio climático a nivel regional.  

Agricultura ecológica y orgánica: una respuesta para hacer frente al cambio climático

El Manifiesto sobre el Cambio Climático y el Futuro de la Seguridad Alimentaria fue presentado en el encuentro bienal 'Terra Madre' que se celebró en Turín (Italia), del 23 al 27 de octubre de 2008, destacando el potencial de la agricultura ecológica y orgánica para mitigar los efectos del cambio climático.

'Terra Madre' es un encuentro internacional que se celebra cada dos años, organizado por Slow Food. La cita reunió a más de 7.000 personas, entre ellas agricultores, asociaciones alimentarias, cocineros, académicos y delegados de asociaciones de jóvenes de 160 países que trabajan para valorizar y aumentar la producción alimenticia a pequeña escala, biodiversa y sostenible en todo el mundo.

Los resultados del Manifiesto se comunicarán en la cumbre del G-8 en Cerdeña (julio de 2009) y en las negociaciones sobre cambio climático Kyoto 2 que tendrán lugar en Copenhague el próximo año.

Slow Food y la FAO están conectando a productores a pequeña escala de África Occidental con el mercado internacional, creando y apoyando de esta manera tanto los mercados internos como externos. Esta colaboración trata de preservar la biodiversidad local creando cadenas de valor desde los productores a pequeña escala en África Occidental hasta los consumidores en Europa, valorizando la producción, el conocimiento y la biodiversidad local. 

Descárguese aquí el Manifiesto sobre el Cambio Climático y el Futuro de la Seguridad Alimentaria (disponible en cinco idiomas): www.future-food.org

Para saber más sobre Slow Food y Terra Madre, pulse aquí.

 

Regresar al inicio


Publicaciones herramientas y sitios web

Una nueva publicación para hacer frente a los desastres: programa de diagnóstico rápido de catástrofes agrícolas

El Programa de diagnóstico rápido de catástrofes agrícolas  (RADAR, por sus siglas en inglés) propone pasar de la evaluación empírica del impacto de desastres en la agricultura a enfoques basados en modelos, a través de un modelo práctico de apoyo a decisiones para la evaluación de áreas georeferenciadas implicadas en daños a sistemas agrícolas debido a desastres naturales.  

Esta publicación de la FAO se basa en la idea de que un desastre es el "producto" de factores extremos y un sistema agrícola vulnerable. Cuando un desastre golpea una región, el usuario del procedimiento debería recopilar rápidamente todos los datos georeferenciados y cuantitativos disponibles sobre el desastre y sobre la región. Un Sistema de Manejo de Información sobre Desastres puede evaluar el impacto agrícola a corto y largo plazo del desastre integrando modelos físicos, bases de conocimiento, bases de datos y sistemas de información geográfica (SIG). 

La aplicación exitosa del RADAR podría mejorar la preparación ante desastres, facilitar a tiempo operaciones de socorro e integrar la conciencia del riesgo y del peligro en la planificación agrícola a largo plazo.

Para descargarse la publicación, pulse aquí.

 

Una respuesta al cambio climático a través de la producción sostenida

En este documento publicado por la Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe, se propone la producción sostenible como respuesta al cambio climático en numerosos sistemas agroecológicos, siempre y cuando se lleve a cabo junto a políticas, incentivos y tecnologías dirigidos a promover un uso racional y sostenible de los recursos naturales para fomentar la seguridad alimentaria local y nacional.

El documento trata de fijar las bases para una estrategia integral de ganadería, silvicultura y recursos hídricos en el contexto de la seguridad alimentaria de América Latina y el Caribe. Tiene en cuenta ámbitos de trabajo como el de la adaptación y mitigación del cambio climático, los recursos hídricos,  las plagas y enfermedades transfronterizas, el manejo del riesgo ante desastres, la bioenergía, las políticas, los mercados, las perspectivas globales, la pesca y la biodiversidad.

El documento, disponible en español, puede descargarse aquí.

 


El portal de la FAO sobre cambio climático incluye una recopilación aún mayor de publicaciones relacionadas con el cambio climático y la seguridad alimentaria, sus impactos, reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, mitigación, adaptación y marcos políticos que puede ser consultada en la sección de Publicaciones del portal. 

La FAO ha publicado también una serie de herramientas valiosas que van desde las recopilaciones de datos, a la formación a través de internet, así como manuales a los que se puede acceder y descargar en la sección Datos y Herramientas del portal.

 

Regresar al inicio


Mapa destacado

Impacto proyectado del cambio climático sobre el potencial de producción de cereal en secano - Evolución en 2050 en relación con el promedio durante 1961 - 1990

El mapa presenta el impacto proyectado del cambio climático sobre el potencial de producción de cereal en secano en tierra cultivada(1992-1993) así como para todas las tierras con potencial de producción de cereal en secano, usando como base el promedio de las proyecciones de las condiciones climáticas de cada país usando 3 Modelos Climáticos Mundiales (ECHAM4, HADCM2, CGCM1).

Para mayor documentación detallada lea: IIASA/FAO "Global Agro-ecological Assessment for Agriculture in the 21st Century: methodology and Results", Marzo 2002,  pag 103-107 y 67-71. Los valores son cambios porcentuales para el 2050 comparados con el período 1961-90 ((valor del 2050/valor 1961-90)*100). 

Regresar al inicio


Sus comentarios y su opinión son muy importantes para nosotros. Si quiere enviarnos alguna información para el próximo boletín electrónico, puede enviar un mensaje a Food-Climate@fao.org

Para dejar de recibir este boletín, envíe un correo a  mailserv@mailserv.fao.org dejando en blanco el campo "asunto" y escribiendo en una línea el siguiente mensaje: unsubscribe Food-Climate-L xxx.xxx@yyy.zzz (escriba su dirección)

última actualización: viernes 27 de febrero de 2009