粮农组织和联合国系统采取应对措施 

日本3月11日发生的强烈地震和随之而来的海啸引发了当前的危机，这是一个复杂的紧急事件。联合国系统正在根据日本政府的请求采取应对措施。

核电站遭到的破坏和由此引起的辐射风险意味着保护人们的健康是当前救援行动的主要重点。为此，总部设在日内瓦的世界卫生组织正在发挥积极作用。世卫组织评估公共卫生风险并提供技术咨询和援助。总部在维也纳的另一个联合国机构，即国际原子能机构的专家正在密切监测和报告实地情况，包括伤情、辐射水平，尤其是为控制局势所作的努力。国际原子能机构团队根据要求向政府和国际组织提供帮助和咨询。

粮农组织随时准备在以下领域对日本政府的请求作出反应： 

• 评估农业环境，尤其是食品的辐射污染情况；
• 提供技术咨询并确定相应的中长期农业措施，包括土壤、土地、森林、作物、渔业、动物卫生和福利以及食品安全等；
• 促进包括农产品在内的国际食品贸易； 

粮农组织与国际原子能机构合作，向实地派遣特别工作组并提供分析服务。这两个机构设有粮食和农业核技术联合司。当前的活动重点是： 

• 有关防范和应对核事件或核辐射事件的国际指导，包括采取相应的农业对策；
• 根据国际标准制定的有关辐照技术在植物检疫中的应用国家规定
• 食品中的放射性核素水平
• 包括农药和兽药在内的食品污染物和残留物的实验室良好规范和分析程序