总干事  屈冬玉
粮农组织总干事屈冬玉致辞

联合国粮农组织纪念

《气候变化巴黎协定》达成五周年高级别会议

农业部门为实现《巴黎协定》目标与建设更美好家园贡献力量

总干事讲话要点

20201214

(准备稿)

 

尊敬的各位来宾、

各位同事、

女士们、先生们,

1.欢迎各位出席由联合国粮农组织和法国政府联合举办的《气候变化巴黎协定》达成五周年纪念活动。

2.《联合国气候变化框架公约》缔约方第21届会议(COP21)能够以达成《巴黎协定》圆满落幕,作为高级别气候大使的Laurence Tubiana女士功不可没。她能够出席今天的活动,我们倍感荣幸。

3. Tubiana教授同时也是可持续发展与粮农领域事务的老朋友。

4.《巴黎协定》承诺将全球变暖温升控制在2℃以内,为此要加速实现可持续低碳未来所需的行动并加大投资。《协定》同时指出温升1.5℃是更为理想的目标。

5. 《协定》认可“维护粮食安全和消除饥饿是关乎根本的优先重点,粮食生产体系面对气候变化影响尤其脆弱”。

6.世界人口不断增长,我们必须更加高效地利用地球有限的自然资源,避免让千百万人陷入饥饿。

7.我们必须马上采取行动,转变粮食生产方式,这关乎人类和地球的未来。

8.因循守旧无济于事,尤其是我们还必须应对新冠疫情的影响。

9.我们需要改变与环境接触的方式;制定土地利用的相关法规,提高生产力的同时避免土壤退化和污染。

10.唯有推动农业粮食体系实现彻底转型并将其纳入各国气候承诺,即“国家自主贡献”,上述目标才有可能实现。

11.自2017年在德国召开由斐济担任主席国的缔约方第23届会议(COP23)并通过《科罗尼维亚决定》以来,各国都认识到了农业在应对气候变化方面的作用。

12.自那时以来,联合国粮农组织大大加强了对制定和落实国家计划及承诺的支持。

13.联合国粮农组织大力倡导采用创新和数字技术力量开展生产,减少粮食损失和浪费,恢复退化农地的生产力。

14.通过“手拉手”行动计划,我们致力于加快农业部门实现转型。

15.举例来说,“手拉手”地理空间信息平台及联手谷歌开发的“地球地图”配套工具,可为成员的战略决策提供宝贵的实时数据。

16.今天我们还将启动联合国粮农组织气候变化知识中心,协助各国适应气候变化对农业的影响。

17.稍后我们将为大家介绍知识中心的具体情况,在此我谨向德国政府的大力支持表示感谢。

女士们、先生们,

18.联合国粮农组织支持其成员进行能力建设,协助各国履行和拓展对于《巴黎协定》及可持续发展目标的承诺。

19.在国家自主贡献伙伴关系的框架内,联合国粮农组织通过农业、粮食安全和土地利用专题工作组促进了知识、经验与解决方案的交流共享。

20.联合国粮农组织协助各国获取气候资源,目前牵头了绿色气候基金13个项目共计8亿美元资金项目的实施。

21.为加强城乡联系,联合国粮农组织于9月发起了“绿色城市倡议”帮助城市增强抵御气候影响的韧性,同时推广可持续资源管理。

女士们、先生们,

22. 2020年即将收官,我们必须致力于恢复重建,在保护地球的同时让民众摆脱饥饿与贫困。

23.展望2021年,英国将担任《联合国气候变化框架公约》第26届缔约方会议(COP26)主席国意大利则将牵头缔约方会议预备会并担任二十国集团会议的主席国,我谨向两国致敬。

24.联合国粮农组织已准备就绪,愿与各位在上述重大国际活动的框架内展开合作。

25.我们将继续协助各国提振应对气候变化的雄心壮志,通过更好的生产、更好的营养、更好的环境和更好的生活建设更美好的未来。

26.我们理应敬畏大自然,同时我们还要全力以赴让100亿人能在2050年前享有健康膳食!

谢谢!

 

Send
Print