Les rédacteurs souhaitent exprimer leur gratitude aux personnes suivantes pour leurs contributions sous forme d'interventions, d'idées et de réactions à la Consultation électronique, la Conférence électronique et la version préliminaire des lignes directrices. Nous leurs sommes reconnaissants de leurs contributions sans lesquelles la forme et le contexte de ce document n'auraient pas été possibles.
Abdalla A. Abdalla |
Alain Marcoux |
Isabel Alvarez |
Luis Joel Martinez |
Juliet Aphane |
Enrique Misle A. |
Jorge Ardila |
Godfrey Miti |
Vethiaya Balasubramanian |
Henry K. Mwandemere |
Antonio J. Barroga |
A.N. Mphuru |
Noel Beninati |
Lucio Munoz |
Michael Bertelsen |
Chanda Nimbkar |
Tim Bostock |
R.S. Paroda |
Gladys Buenavista |
Alex Percy-Smith |
Roland Bunch |
Liliana Pires |
Fernando Chaparro |
Odo Primavesi |
Mike Collinson |
Emilia Solis Quirós |
Horst Doelle |
M. Subhan Qureshi |
Mary Duffy |
Lena Arias Ramírez |
Florence Egal |
Iean Russell |
Germán Escobar |
Patricia Scharlin |
Pierre Fabre |
Emilia Solis |
Seth Foster |
John Stenhouse |
Alan H. Fredeen |
Prabhakar Tamboli |
Folke Günther |
M. Tankou |
Rama Kedarnath (Kedar) Jonnalagadda |
Anna Temu |
Raanan Katzir |
María Eugenia Villalobos |
Shellemiah Keya |
Alexander Von Der Osten |
Russell King |
Thomas Whittaker |
M. Lantin |
Michael A. Whyte |
Sahr H.B. Lebbie |
Patricio Yañez R. |
Abubaker Maddur |
Mohamed Sidki Zehni |
Les membres de l'équipe de la conférence électronique étaient Isabel Alvarez, Rainer Krell, Abubaker Maddur, Henry Mwandemere, Wendy Truelove, Maria Zimmerman et Ester Zulberti de la FAO; Fernando Chaparro et Christian Hoste du Secretariat des NARS; et Julia Earl, Constance Neely (Moderatrice), Thomas Price, Carla Roncoli et David Stewart du SANREM CRSP. Il convient également de remercier Madame Kathleen Cason du SANREM CRSP, correctrice-rédactrice et monteuse.