Cover
FAO DOCUMENT TECHNIQUE SUR LES PÊCHES 320




La pêche aux filets dérivants et son impact sur les espèces non visées: étude mondiale



TABLE DES MATIÈRES

Simon P. Northridge
Marine Resources Assessment Group
8, Prince's Gardens
Londres SW7 1NA, Royaume-Uni

Avec la coopération du Programme des Nations Unies pour l'environnement

Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

M-40
ISBN 92-5-203098-0

Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, mise en mémoire dans un système de recherche bibliographique ni transmise sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit: électronique, mécanique, par photocopie ou autre, sans autorisation préalable. Adresser une demande motivée au Directeur de la Division des publications, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Viale delle Terme di Caracalla, 00 100 Rome, Italie, en indiquant les passages ou illustrations en cause.

ORGANISATION DESNATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE Rome, 1992
© FAO


PREPARATION DU DOCUMENT

Se conformant aux recommandations n°44/225 du Secrétaire Général des Nations Unies, la FAO a décidé d'étudier l'impact de la pêche aux filets dérivants, aussi bien hauturière que côtière, sur les espèces non visées. Au cours de sa deuxième session, le Comité de prévision et de coordination du Plan d'action pour les mammifères marins (Genève, 15–17 janvier 1990) a proposé que cette étude soit entreprise en commun. Il a recommandé que la FAO et le PNUE élaborent un rapport à ce sujet, et un accord a été signé le 24 avril 1990. Une première version a été soumise pour commentaires à la conférence de la CBI/PNUE sur la mortalité dans les pêcheries aux filets dérivants et aux casiers, tenue à La Jolla (Californie, Etats-Unis) les 20–25 octobre 1990. Les informations contenues dans le rapport de la Consultation d'experts de la FAO sur la pêche hauturière aux filets dérivants, Rome 2–6 avril 1990 (FAO Fish. Rep. 434: 78 p, 1990), et dans le rapport du Secrétaire Général sur “les pêche hauturière aux filets dérivants pélagiques et son impact sur les ressources marines vivantes” ont été prises en compte. La bibliographie est présentée telle qu'elle a été soumise par l'auteur.

Le présent document est une traduction de la version anglaise de 1991; le nom “URSS” désigne par conséquent les nations situées sur le territoire de l'ancienne Union soviétique.

REMERCIEMENTS

L'Institut des pêches du Japon a aimablement autorisé l'inclusion dans la présente étude de données non publiées qui ont été communiquées aux réunions de la Commission internationale des pêches du Pacifique Nord. L'accès à des documents, publiés et non plubliés, détenus dans les bibliothèques de la Commission américaine des mammifères marins, du Service des pêches des Etats-Unis, du Centre des pêcheries du nord-ouest et de l'Alaska (Seattle), de la Commission internationale des pêches du Pacifique Nord, du Département canadien des pêches et des océans, de la station biologique du Pacifique, a été grandement apprécié, de même que l'aide de M. D. Nagahata, du Dr. R. Hofman, de M. J. Twiss, du Dr. L. Jones, de M. J. Coe, du Dr. B. Skud et du Dr. R. Beamish, qui ont facilité la consultation de ces documents.

Distribution:


FAO, Département des pêches
FAO, Fonctionnaires régionaux - Pêches
Directeurs des pêches
PNUE
CBI
Marine Selector
Auteur

Northridge, S.P.
La pêche aux filets dérivants et son impact sur les espèces non visées: étude mondiale.
FAO Document technique sur les pêches. No. 320. Rome, FAO. 1992. 124 p.
RESUME
Le problème de la pêche aux filets dérivants est analysé en corrélation avec la controverse que suscite actuellement sa pratique à travers le monde. Il existe une pêche aux filets dérivants de saumons, de calmars et de marlins dans le Pacifique Nord. Au Japon, le nombre de navires se livrant à la pêche de saumons du large, qui était de 500 en 1956 est tombé à 43 en 1988, chacun d'entre eux posant environ 15 km de filets par nuit. Les captures en 1988 se sont élevées à 2 550 tonnes de saumon. Les prises accessoires étaient composées de marsouins de Dall (Phocoenoides dalli) et d'otaries à fourrure septentrionales (Callorhinus ursinus), mais également de plus de 23 espèces d'oiseaux de mer dont notamment le puffin à queue courte (Puffinus tenuirostris) et le macareux à aigrettes (Lunda cirrhata). La pêche hauturière de calmars concerne plus de 700 navires appartenant à trois pays et pêchant plus de 200 000 tonnes de calmars par an. Ces navires utilisent des filets de 40 à 50 km de longueur. Les prises accessoires comprennent le dauphin du nord (Lissodelphis borealis) et le lagénorhynque à flancs blancs du Pacifique (Lagenorhyncus obliquidens), mais également plus de 20 espèces d'oiseaux de mer avec notamment plusieurs espèces de puffins (Puffinus spp.), de nombreuses espèces de poisson, des requins bleus (Prionace glauca) et aussi des tortues cuir (Dermochelys coriacea). La pêche de thons et de marlins aux filets dérivants intéresse plus de 500 bateaux japonais et taïwanais (Province de Chine) qui capturent plusieurs dizaines de milliers de tonnes de germon, listao et autres espèces. Les prises accessoires sont encore mal connues. La pêche côtière aux filets dérivants est aussi brièvement étudiée, et les quelques informations disponibles sur les prises accessoires analysées. La pêche hauturière doit progressivement disparaître du Pacifique Sud mais jusqu'à 194 navires ciblant le germon ont certainement participé à la campagne 1988/89, et leurs prises sont estimées à 52 000 tonnes. D'après ce que l'on sait, les prises accessoires se sont composées de dauphins communs (Delphinus delphis) entre autres espèces de cétacés, de tortues cuir, de plusieurs espèces d'oiseaux de mer et de nombreuses espèces de poissons pélagiques. La pêche côtière aux filets dérivants est importante en Amérique du Sud où une grande variété d'espèces pélagiques, dont l'espadon, sont exploitées. Des prises importantes de cétacés ont été enregistrées, certaines étant visées délibérément. La pêche hauturière aux filets dérivants dans l'océan Indien est pratiquée par une flottille de quelque 130 bateaux de Taïwan (Province de Chine) capturant 20 000 tonnes de germons et autres thons. Les prises accessoires sont inconnues. Un nombre très élevé de navires utilise le filet dérivant dans la partie nord de l'océan Indien et dans la région Indo-Pacifique dans des eaux sous juridiction nationale. Dans beaucoup de cas, les prises accessoires ne sont pas connues ou bien alors la plupart des captures sont utilisées. Des prises relativement importantes de cétacés ont été enregistrées dans la pêcherie sri lankaise aux filets dérivants. Une pêcherie taïwanaise aux filets dérivants qui exploite les eaux de la mer d'Arafura, aurait pris 20 000 tonnes de thons, requins et maquereaux en 1987. Il est quasi certain que des bateaux hauturiers taïwanais pêchent le thon aux filets dérivants dans l'Atlantique, mais aucune donnée détaillée n'est disponible. Quelque 40 fileyeurs, pour la plupart de France, opèrent au large dans l'Atlantique Nord-Est, et leurs captures se sont élevées à 750 tonnes de thon en 1988. Les prises accessoires comprennent des dauphins communs et des requins bleus. Quelque 700 navires italiens pêchant l'espadon aux filets dérivants opèrent en Méditerranée et ont capturé 1 650 tonnes d'espadon en 1988. Les prises accessoires se composent de dauphins de Thétis (Stenella coeruleoalba) et de cachalots (Physeter macrocephalus). Il existe de nombreuses autres pêches artisanales aux filets dérivants dans l'Atlantique Nord où le marsouin commun (Phocoena) et plusieurs espèces d'oiseaux alcidés se trouvent fréquemment dans les prises accessoires. Les critiques que suscite la pêche aux filets dérivants sont passées en revue. La rivalité entre pêcheries concurrentes joue un grand rôle, et plusieurs facteurs sont pris en considération. La critique peut-être la plus importante concerne les dommages causés à l'environnement. L'impact sur certaines espèces est étudié. Dans la plupart des cas, les données permettant d'apprécier l'incidence de la pêche au filet dérivant sur les populations des espèces non visées sont insuffisantes, généralement parce que l'on ne connaît guère l'importance de ces populations ni leur dynamique. Diverses méthodes de gestion sont examinées en vue de limiter les dommages infligés au milieu naturel.

Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer oú trouver un complément d'informations sur des thémes apparentés.

TABLE DES MATIÈRES

1.INTRODUCTION
 1.1Description des filets dérivants
 1.2Origine de la controverse actuelle
  1.2.1Données historiques
  1.2.2Origine de la controverse actuelle: sources des préoccupations
2.LES PÊCHERIES ET LEURS CAPTURES
 2.1Pacifique Nord
  2.1.1La pêcherie de saumons aux filets dérivants
  2.1.2La pêcherie de calmar aux filets dérivants
  2.1.3La pêcherie aux filets dérivants à grandes mailles
  2.1.4Les autres pêcheries aux filets dérivants dans le Pacifique Nord
 2.2Pacifique Central et Sud
  2.2.1La pêcherie aux filets maillants à grandes mailles
  2.2.2Les autres pêcheries aux filets dérivants dans a région du Pacifique Central et Sud
 2.3Indo-Pacifique et océan Indien
  2.3.1La pêcherie aux filets dérivants à grande maille dans l'océan Indien
  2.3.2Autres pêcheries aux filets dérivants dans la région Indo-Pacifique
 2.4Atlantique et Méditerranée
  2.4.1Les pêcheries industrielles en Atlantique et en Méditerranée
  2.4.2Les autres pêcheries au filet dérivant en Atlantique et en Méditerranée
3.DISCUSSION
 3.1Etat actuel des pêcheries au filet dérivant
 3.2Les critiques à l'encontre des pêcheries au filet dérivant et les procédures possibles d'aménagement
  3.2.1Concurrence avec d'autres pêcheries
  3.2.2Impact sur l'environnement
  3.2.3Considérations concernant la gestion de l'environment
 3.3L'avenir des pêcheries au filet dérivant et leur gestion
4.RESUME ET CONCLUSIONS
5.BIBLIOGRAPHIE