Página precedente Indice Página siguiente


T

Término en inglés

Término en español

T

T

T cell

células T

T cell receptor

receptor de células T

T lymphocyte

linfocitos T

T0, T1 and T2

T0, T1 y T2

T4 DNA ligase

ADN ligasa T4

tag

etiqueta

tailing

adición de una cola de nucleótidos

tandem array

alineamientos en tándem

tandem repeat

repeticiones en tándem

tank bioreactor

biorreactor tipo tanque

tap root

raíz pivotante

Taq polymerase

polimerasa Taq

target

diana

target site duplication

duplicación del sitio diana

targeted drug delivery

administración dirigida de un fármaco

targeting vector

vector dirigido

TATA box

caja TATA

tautomeric shift

cambio de tautomería

tautomerism

tautomería

T-cell-mediated (cellular) immune response

respuesta inmunitaria mediada por células T (celular)

T-DNA

ADN-T

telomerase

telomerasa

telomere

telómero

telophase

telofase

temperate phage

bacteriófago atemperado

temperature-sensitive mutant

mutante termosensible

temperature-sensitive protein

proteína termosensible

template

molde

template strand

cadena molde

terminal bud

yema terminal

terminal transferase

transferasa terminal

terminalization

terminalización

termination codon

codón de terminación

termination signal

señal de terminación

terminator

terminador

terminator codon

codón de terminación

terminator gene

gen terminador

terminator region

región de terminación

tertiary structure

estructura terciaria

testcross

cruzamiento prueba

testis

testículos

testosterone

testosterona

test-tube fertilization

fecundación en tubo de ensayo

tetracycline

tetraciclina

tetrad

tétrada

tetraploid

tetraploide

tetrasomic

tetrasómico

tetratype

tetratipo

TGGE

TGGE

thallus

talo

therapeutic agent

agente terapéutico

therapeutic cloning

clonación terapéutica

thermal gel gradient electrophoresis

electroforesis en gel de gradiente térmico

thermal shock

choque térmico

thermolabile

termolábil

thermophile

termófilo

thermosensitivity

termosensibilidad

thermostable

termoestable

thermotherapy

termoterapia

thinning

aclareo

thymidine

timidina

thymidine kinase

timidina quinasa

thymidine triphosphate

timidina trifosfato

thymidylic acid

ácido timidílico

thymine

timina

Ti plasmid

plásmido Ti

tissue

tejido

tissue culture

cultivo de tejidos

titre

título

tk

tk

TMP

TMP

tolerance

tolerancia

tonoplast

tonoplasto

topo-isomerase

topoisomerasa

totipotency

totipotencia

totipotent

totipotente

toxicity

toxicidad

toxin

toxina

tracer

trazador

tracheid

traqueida

trait

carácter

trans configuration

configuración trans

trans heterozygote

heterocigoto trans

trans test

prueba trans

trans-acting

actuación en trans

trans-acting factor

factor de actuación en trans

transcapsidation

transcapsidación

transcript

transcrito

transcription

transcripción

transcription factor

factor de transcripción

transcription unit

unidad de transcripción

transcriptional anti-terminator

antiterminador transcripcional

transcriptional roadblock

modulador transcripcional

transducing phage

fago transductor

transduction

transducción

transfection

transfección

transfer RNA

ARN de transferencia

transferase

transferasa

transformant

transformante

transformation

transformación

transformation efficiency or frequency

eficiencia o frecuencia de transformación

transforming oncogene

oncogen transformante

transgene

transgén

transgenesis

transgénesis

transgenic

transgénico

transgressive variation

variación transgresiva

transient expression

expresión transitoria

transition

transición

transition stage

fase de transición

transition-state intermediate

estado intermediario de transición

translation

traducción

translational initiation signal

señal de iniciación de la traducción

translational start codon

codón de inicio de la traducción

translational stop signal

señal de terminación de la traducción

translocation

translocación, traslado

transposable (genetic) element

elemento genético transponible

transposase

transposasa

transposition

transposición

transposon

transposón

transposon tagging

marcado con transposón

transversion

transversión

tribrid protein

proteína tríbrida

trichome

tricoma

tri-hybrid

trihíbrido

trinucleotide repeat

repetición de trinucleótidos

tripartite mating

conjugación triparental

triplet

triplete

triploid

triploide

trisomic

trisómico

trisomy

trisomía

triticale

triticale

tRNA

ARNt

tropism

tropismo

true-to-type

autenticidad

trypsin

tripsina

trypsin inhibitor

inhibidor de tripsina

TTP

TTP

tubulin

tubulina

tumble tube

tubo agitador

tumor-suppressor gene

gen oncosupresor

tumour virus

virus tumoral

tumour-inducing plasmid

plásmido inductor de tumores

tunica

túnica

turbidostat

turbidostato

turgid

turgente

turgor potential

potencial de turgencia

turgor pressure

presión de turgencia

turion

turión

twin

gemelo

U

Término en inglés

Término en español

U

U

ubiquitin

ubiquitina

ultrasonication

ultrasonicación

UMP

UMP

understock

patrón (2)

undifferentiated

indiferenciado

unencapsidated

sin cápsida

unequal crossing over

sobrecruzamiento desigual

unicellular

unicelular

uniparental inheritance

herencia uniparental

unisexual

unisexual

univalent

univalente

universal donor cell

célula donante universal

universality

universalidad

unorganized growth

crecimiento desorganizado

upstream

secuencia arriba

upstream processing

operaciones de preparación en procesos biotecnológicos

uracil

uracilo

uridine

uridina

uridine triphosphate (uridine 5’-triphosphate)

uridina trifosfato (uridina 5’-trifosfato)

uridylic acid

ácido uridílico

utilization of farm animal genetic resources

utilización de los recursos genéticos del ganado

UTP

UTP

V

Término en inglés

Término en español

V region

región V

v/v

v/v

vaccination

vacunación

vaccine

vacuna

Vaccinia

Vaccinia

vacuole

vacuola

variable domain

dominio variable

variable expressivity

expresividad variable

variable number tandem repeat

repeticiones en tándem de número variable

variable surface glycoprotein

glucoproteína de superficie variable

variance

varianza

variant

variante

variation

variación

variegation

variegación

variety

variedad

vascular

vascular

vascular bundle

haz vascular

vascular cambium

cambium vascular

vascular plant

planta vascular

vascular system

sistema vascular

vector

vector

vegetative propagation

propagación vegetativa

velocity density gradient centrifugation

centrifugación por velocidad en gradiente de densidad

velogenetics

celerogenética

vermiculite

vermiculita

vernalization

vernalización

vessel

vaso

vessel element

elemento de los vasos

viability

viabilidad

viability test

prueba de viabilidad

viable

viable

vibrio

vibrión

vir genes

genes vir

viral coat protein

proteína vírica de la cubierta

viral oncogene

oncogén vírico

viral pathogen

patógeno vírico

viral vaccine

vacuna vírica

virion

virión

viroid

viroide

virulence

virulencia

virulent phage

fago virulento

viruliferous

virulífero

virus

virus

virus-free

libre de virus

virus-tested

testado frente a virus

vitamin

vitamina

vitrified

vitrificado

viviparous

vivíparo

vivipary

viviparismo

Vmax

Vmax

VNTR

VNTR

volatilization

volatilización

VSG

VSG

W

Término en inglés

Término en español

w/v

w/v

walking

paseo

wall pressure

presión de pared

wash-out

lavado del cultivo

water potential

potencial hídrico

water soaked

saturado de agua

water stress

estrés hídrico

wax

cera

weed

mala hierba

weediness

infestación

western blot

transferencia western

wet weight

peso húmedo

wetting agent

agente humectante

wild type

silvestre

wilt

marchitez

wilting point

punto de marchitez

wobble hypothesis

hipótesis del titubeo

X

Término en inglés

Término en español

x

x

xanthophyll

xantofila

X-chromosome

cromosoma X

xenia

xenia

xenobiotic

xenobiótico

xenogeneic

xenogénico

xenotransplantation

xenotrasplante

xerophyte

xerofito

X-linked

ligado al cromosoma X

X-linked disease

enfermedad ligada al cromosoma X

xylem

xilema

Y

Término en inglés

Término en español

YAC

YAC

Y-chromosome

cromosoma Y V

yeast

levadura

yeast artificial chromosome

cromosoma artificial de levadura

yeast episomal vector

vector episómico de levadura

yeast extract

extracto de levadura

Z

Término en inglés

Término en español

Z-DNA

ADN-Z

zig-zag DNA

ADN en zig-zag

zinc finger

dedos de cinc

zone of elongation

zona de elongación

zoo blot

zootransferencia

zoo FISH

FISH zoo

zoonosis

zoonosis

zoospore

zoospora

zygonema

cigonema

zygospore

zigospora

zygote

cigoto

zygotene

cigotena

zymogen

zimógeno


Página precedente Inicìo de página Página siguiente