Sous la supervision du Directeur du projet et en étroite collaboration avec le Maître-Pêcheur du projet, l'Expert:
effectuera des pêches exploratoires et de type commercial à la senne tournante à bord du bateau du projet ISAMBAZA FAO 99.
contribuera à la mise en point des techniques de pêche les plus performantes pour les pêches exécutées par le projet.
conseillera les pêcheurs locaux pour l'amélioration de leurs techniques, en matière de montage de filets divers et/ou pour leur utilisation.
| - | le 23.09.1988 | Arrivée à Kigali par le vol Kenya Airways, Accueil à l'aéroport par le Chauffeur du projet. |
| - | le 24.09.1988 | Séance de briefing avec le Conseiller Technique Principal et le Technologiste des pêches en poste. |
| - | le 27.09.1988 | Etablissement du programme de travail. |
| - | le 28.09.1988 | Opérations de pêche zone de Gisenyi pour entraîner le nouvel équipage du bateau ISAMBAZA FAO 99 (28.09–01.10.1988). |
| - | du 03 au 08.10.88 | Quadrillage des zones de pêche au large avec essais sur les concentrations rencontrées (essais de différents engins de pêche; filet maillant dérivant, senne tournante). |
| - | du 10 au 15.10.88 | Continuation des opérations avec essais comparatifs des captures avec les trimarans. |
| - | du 17 au 20.10.88 | Vérification du matériel de pêche des unités trimarans et sorties de nuit avec ces unités. |
| - | du 21 au 23.10.88 | Préparation du rapport, y compris une proposition pour les cours de montage de filets pour les Chefs de Centres et proposition de construction d'une nouvelle pirogue pour l'utilisation de la petite senne tournante du projet. |
| - | le 24.10.1988 | Séance de debriefing avec le personnel du projet. |
| - | le 25.10.1988 | Séance de debriefing avec le RR/PNUD, le FAOR et MINAGRI. |
| - | le 26.10.1988 | Départ pour Rome par Ethiopian Airlines. |
Depuis le 2ème trimestre 1987 on a noté une diminution constante et inexplicable de la production des unités de pêche du Limnothrissa miodon sur le lac Kivu.
Ma mission consistait à essayer d'élucider ce problème, et de savoir s'il n'était pas imputable aux techniques de pêche employées et également de savoir si des concentrations de ce poisson pouvaient être détectées.
a) Les trimarans
Caractéristiques des embarcations et du filet.
3 pirogues en bois ou en bois lamellé-collé.
Longueur 8,30 m
Largeur 1,50 m
Hauteur 0,50 m
4 barres d'union des coques: 8 m
8 perches de levage de 7 m débordant sur une longueur de 5,50 à 6 m.
1 filet type lift-net d'une surface de bouche de 360 à 400 m2. Immersion du filet:60 m de profondeur.
Attraction lumineuse: 2 lampes Columbus de 1000 CD chacune.
Equipage: 8 personnes.
b) Sennes tournantes
2 sennes tournantes sont employées au projet. L'une de 303 m armée et 95 m de hauteur étirée, l'autre de 201 m armée sur 73 m de hauteur étirée (voir plans en annexe). Celle de 303 m a été utilisée pour cette étude.
Porte-lampes
2 à 3 porte-lampes, suivant l'endroit et les sorties, équipés chacun
de 2 lampes Columbus type no 9 de 1000 CD chacune.
Si la transformation des catamarans en trimarans à apporté une
augmentation de production par coup de filet, elle a également, de par
le manque de maniabilité des embarcations et par crainte des intempéries,
causé une répugnance des pêcheurs à se déplacer vers les zones du large.
Il en résulte que les unités pêchent toujours aux abords des côtes et
dans les baies, où pendant les périodes de migration, le manque de
poissons est constaté.
La production globale s'en ressent, on assiste à des productions en
dents de scie allant de 15 à 20 kgs jusqu'à 100 à 200 kgs par unité
pendant les périodes où le poisson s'approche des côtes.
De plus, à mon avis les baies sont pendant certaines périodes de
l'année, des lieux de reproduction et de croissance du Limnothrissa
miodon. On constate en effet dans les captures débarquées par les unités
pêchant dans ces baies, une quantité importante de poissons juvéniles.
Ceci risque de nuire au maintien du stock.
L'efficacité de cet engin n'est plus à montrer. Il demeure le plus performant pour les captures des espèces pélagiques. On constate des captures allant en moyenne de 4 à 5 fois celles des trimarans; de plus la maniabilité d'une seule pirogue motorisée avec son porte-lampes permettrait la pêche dans les zones du large fréquentées régulièrement par le Limnothrissa miodon adulte
Ce filet présente l'avantage d'être sélectif et pourrait être employé dans les baies avec la maille de 18 mm, sans risque de prélèvement de poissons juvéniles. Il peut également servir pour l'identification des échotraces observées sur l'échosondeur au cours des campagnes de recherches scientifiques.
Période du 28.09 au 01.10.1988.
Entraînement de l'équipage dans la zone de Gisenyi pour les opérations
de pêche à la senne tournante (petite senne). Au cours de ces deux
nuits, peu de concentrations ont été constatées sur l'échosondeur.
Résultats des deux nuits: 332 kgs.
Période du 03 au 08.10.1988.
Mission à Kibuye pour quadrillage des zones du large à l'échosondeur.
Des radiales ont été effectuées d'Est en Ouest à partir de l'île Bugarura
tous les six milles jusqu'au Sud de l'île Ijwi, avec quelques opérations
de pêche quand le temps le permettait (voir carte en annexe).
Nous avons eu dans la région comprise entre les radiales Est de Kibuye et
Est de Gishyita aux abords de la frontière des eaux zaïroises à environ
6 milles de la côte rwandaise et 4 milles de la côte de l'île Ijwi, des
détections très abondantes. Malheureusement les conditions météorologiques
(vent fort et pluies abondantes) ne nous ont pas permis d'effectuer des
opérations de pêche normales.
Nous avons également fait des essais dans la baie de Kigezi où pêchaient
3 trimarans basés à la pêcherie de Kibuye, et nous avons pu constater
la présence sous les lampes de nombreux Limnothrissa miodon de très
petite taille; environ 3 cm, ainsi que de nombreux Haplochromis qui
constituent la quasi totalité des apports journaliers des unités de
Kibuye.
Pendant la période du 10 au 15.10.1988, nous avons effectué la pêche commerciale dans les zones fréquentées par les trimarans. Après cinq nuits de pêche, les résultats de capture sont les suivants:
| 11.10.1988 | 300 kgs |
| 12.10.1988 | 406 kgs |
| 13.10.1988 | 652 kgs |
| 14.10.1988 | 138 kgs |
| 15.10.1988 | 403 kgs |
| Total | 1.899 kgs |
Moyenne par nuit : 329,8 kgs.
Captures des trimarans pour la même période:
| 11.10.1988 | 1.539 kgs | 22 unités | Moyenne | 69,9 kgs |
| 12.10.1988 | 459 kgs | 22 unités | Moyenne | 20,8 kgs |
| 13.10.1988 | 1.582 kgs | 26 unités | Moyenne | 60,8 kgs |
| 14.10.1988 | 405 kgs | 19 unités | Moyenne | 21,3 kgs |
| 15.10.1988 | 873 kgs | 22 unités | Moyenne | 39,6 kgs |
| Moyenne journalière | 42,5 kgs | |||
Soit une moyenne de 8,9 fois plus pour la senne tournante.
Il faut noter à ce sujet que le bateau ISAMBAZA FAO 99 équipé à la senne tournante emploie la même source d'attraction lumineuse que les trimarans, ce qui prouve l'efficacité du filet.
Jusqu'à présent 320 pêcheurs ainsi que les patrons ont été formés
par le Technologiste en poste.
D'après mes observations, le montage actuel de filets soulevés me
semble correct et donne toute satisfaction, aucune transformation n'est
à y apporter. Les cours de montage de ces filets jusqu'ici dispensés
pourront être poursuivis pour les responsables des Centres et d'autres
pêcheurs.
Pour la pêche à la senne tournante, les responsables des Centres ainsi
que certains patrons-pêcheurs et équipages devront être invités à des
démonstrations avec participation aux manoeuvres de la senne tournante
(filage et halage).
Pour ce qui concerne les prochaines sennes qui pourraient être montées
dans l'avenir, j'ai conseillé au Technologiste en poste le montage
suivant:
E=0,85 sur la ralingue de flotteur et E=0,90 sur la ralingue de plomb. Il est conseillé que ce flou soit donné sur les bandes molles (bandes de protection) par rapport à la nappe principale.
La baisse de production constatée durant ces derniers semestres
est certainement dûe à une baisse du stock pour des raisons inexplicables.
On peut penser à un phénomène hydroclimatique. Seule une
étude approfondie du milieu, de l'abondance, de la distribution et
du comportement du poisson pourra fournir les éléments nécessaires
à la compréhension de ce phénomène.
Tout laisse à penser cependant, d'après les observations que nous
avons pu faire durant cette courte mission, que la reconstitution
du stock est en cours. En effet, les détections que nous avons pu
relever dans certaines parties du lac et la densité de poissons
juvéniles dans les baies, laissent présager un retour prochain à
la normale.
En outre, nous l'avons déjà dit, la baisse de production est au
moins partiellement imputable au manque de mobilité des unités de
pêche (voir 3.2.1.) en considération des migrations du poisson.
Il serait indispensable que les scientifiques se penchent sur les
problèmes de migrations saisonnières du Limnothrissa miodon et de ses
cycles de reproduction et de croissance, afin d'orienter les pêcheurs
vers les lieux de fortes concentrations.
A ce sujet, il est également nécessaire d'entreprendre une campagne
de sensibilisation auprès des pêcheurs, afin d'éviter qu'il ne pêchent
dans les baies pendant les périodes de reproduction et de début de
croissance, en leur expliquant qu'il y va de l'avenir du stock.
Cette campagne devrait s'étendre également dans les eaux du Zaïre
où les pêches de poissons juvéniles sont fréquentes.
Les concentrations du Limnothrissa miodon sont toujours en surface
entre 5 et 15 m de profondeur, ce qui présente sur l'échosondeur une
détection très étendue sur presque toute l'étendue du lac avec des zones
plus ou moins denses. On en déduit que plus l'attraction lumineuse est
étendue, plus elle est efficace. A ce sujet le projet a commandé pour
expérimentation des lampes Columbus types 15 et 18 de 8000 et 12000 CD.
Ces expérimentations ouvriraient peut-être de nouvelles perspectives
de captures, en particulier avec la senne tournante. Si les résultats
s'avèrent positifs, il conviendrait d'essayer d'autres lampes à
énergie électrique, alimentées par un petit groupe électrogène
embarqué sur le porte-lampes monté sur des amortisseurs de vibration
silente bloc ou pneus de voiture.
Il est très important que le faisceau lumineux soit le plus diffus
possible en surface.
Il est prévu la construction au projet, d'une pirogue pour la senne tournante, dans les mois qui viennent. Celle-ci sera confiée à un ou deux des meilleurs patrons-pêcheurs avec possibilité d'achat. Ceci permettra, si les résultats s'avèrent concluants, la vulgarisation de cette nouvelle technique aux autres patrons-pêcheurs. Il conviendrait toutefois que ces expériences demeurent sous la surveillance des Biologistes du projet, pour que l'efficacité d'un engin en se multipliant, ne cause pas des déséquilibres dans le stock.
Les engins de pêche, tant ceux des trimarans que la senne tournante, sont très bien adaptés à la pêche au Limnothrissa miodon du lac Kivu. La baisse de production, trop brusque pour être expliquée, est certainement dûe à un phénomène hydrologique. Elle ne doit cependant pas faire envisager l'avenir de la pêche sur le lac avec trop de pessimisme. On ressent déjà un retour à la normale depuis la campagne d'octobre et de plus la multitude de poissons juvéniles rencontrée sur toute la zone côtière du lac, laisse présager d'une reconstitution rapide du stock. On ne saurait trop insister sur la nécessité de préserver les aires de reproduction et de début de croissance du Limnothrissa miodon et sur la nécessité d'accords bilatéraux avec le Zaïre, directement intéressé lui aussi à la protection de ses réserves.
Je remercie le personnel du projet pêche à Gisenyi pour son accueil et l'aide qu'il m'a apporté dans l'accomplissement de ma courte mission, en particulier:
M. G. Hanek, Conseiller Technique Principal du projet
M. T. Baziramwabo, Directeur National du projet
M. J. Diquelou, Technologiste en poste, qui m'a accompagné pendant
toutes mes missions sur le lac.
Senne coulissante artisanale pour pirogue, adaptée au lac Kivu, pour capture des Limnothrissa miodon. (G. Grasset - J. Gallène)
| LAMPAROS A INCANDESCENCE DE PETROLE | ||||
 | ||||
| Modèle: COLUMBUS, 9 | ||||
| Caractéristiques | ||||
| 1000 C.D. (1 manchon) | ||||
| Poids de la lampe seulement | Kg. | 5 | ||
| Poids du réservoir | Kg. | 4 | ||
| Globe de diamètre | mm. | 205 | ||
| Contenu du réservoir | Lt. | 11 | ||
| Consommation | Lt. | 0,200 | ||
Différents types de détection rencontrés au cours des missions du 30.09. au 15.10.1988.
 |
| Bassin Nord du lac Kivu Détection très flou coup de filet 60 kgs. |
 |
| Ouest île Bugarura. Est île Wahu. Détection moyenne coup de filet 80 kgs. |
 |
| Ouest Kibuye bonne détection 120 kgs malgré mauvais temps. |
HUISINGA, C., Promotion et vulgarisation nutritionnelle de Limnothrissa miodon.
Gisenyi, projet RWA/87/012, 51 p.
RWA/87/012/DOC/TR/01.
SIBONA, F., Aspects socio-économiques au niveau de la production et de la
commercialisation du Limnothrissa miodon au lac Kivu (Rwanda).
Gisenyi, projet RWA/87/012, 45 p.
RWA/87/012/DOC/TR/02.
REUSENS, M., Programme de recherche halieutique au lac Kivu en particulier
sur le Limnothrissa miodon.
Gisenyi, projet RWA/87/012, 115 p.
RWA/87/012/DOC/TR/03.
HANEK, G., Rapports des voyages nos 1–15 du projet PNUD/FAO-RWA/87/012.
Gisenyi, projet RWA/87/012, 141 p.
RWA/87/012/DOC/TR/04.
TIETZE, U., Système de crédit bancaire pour les pêcheurs du lac Kivu
auprès des Banques Populaires du Rwanda.
Gisenyi, projet RWA/87/012, 30 p.
RWA/87/012/DOC/TR/05.
HANEK, G., BAZIRAMWABO, T., REUSENS, M., BRU, H., et DIQUELOU, J.
La pêche d'Isambaza (Limnothrissa miodon) au lac Kivu.
Gisenyi, projet RWA/87/012, 91 p.
RWA/87/012/DOC/TR/06.
HANEK, G., Rapports des voyages nos 16–30 du projet PNUD/FAO-RWA/87/012.
Gisenyi, projet RWA/87/012, 116 p.
RWA/87/012/DOC/TR/07.
DIAKITE, B., Essais de fumage d'Isambaza (Limnothrissa miodon) au Rwanda.
Gisenyi, projet RWA/87/012, 28 p.
RWA/87/012/DOC/TR/08
