El Cuadro:
solicitó que el importante aumento de responsabilidades en el campo de los recursos genéticos forestales sea reconocido adecuadamente en la asignación general de los recursos dirigidos a atender las múltiples y diversas tareas reunidas actualmente bajo la común denominación de “Recursos Genéticos Forestales”, en el Departamento de Montes;
solicitó que la FAO dedique atención y fondos de forma equilibrada para las zonas áridas y húmedas, de una parte, y para las actividades de conservación y otras relacionadas con los recursos genéticos, de otra; debe dedicarse una atención especial al desarrollo de metodologías y actividades piloto sobre conservación in situ;
recomendó que la lista mundial de especies prioritarias, por tipos de especies y prioridades operativas, elaborada a lo largo de los años, sea sometida a la Secretaría de la Comisión de la FAO sobre Recursos Fitogenéticos como una contribución para la revisión periódica de la situación de los recursos fitogenéticos del mundo, solicitada por dicha Comisión;
recomendó que se obtenga el máximo beneficio posible de los mecanismos proporcionados por el Plan de Acción Forestal Tropical, ayudando a asegurar que los esfuerzos en el campo de los recursos genéticos forestales estén coordinados adecuadamente e integrados plenamente en los planes nacionales de desarrollo, al máximo nivel;
recomendó traducir la información y conocimientos, obtenidos en los últimos años en el campo de los recursos genéticos, en acciones y programas de campo, mediante el apoyo a las organizaciones nacionales (y, cuando proceda, subregionales o regionales) y con la colaboración de ellas;
reiteró su anterior recomendación relativa a un inventario de rodales-piloto de conservación ex situ; y solicitó además que la FAO recopile, para una mayor facilidad de acceso, la información técnica sobre el establecimiento y gestión de los rodales de conservación ex situ, complementada con información sobre las nuevas tecnologías que podrían emplearse para favorecer el avance y ayudar a acelerar los procedimientos y acciones en este campo;
solicitó a la FAO que continúe colaborando en los esfuerzos nacionales e internacionales para desarrollar metodologías prácticas para definir, tasar, evaluar y gestionar la diversidad biológica y que desempeñe un papel prominente en este trabajo;
recomendó que se dé la atención debida a la diseminación de información y promoción del uso de programas científicamente sólidas con miras a una rápida mejora y caracterización de los recursos genéticos existentes en los árboles y otras plantas y animales forestales, avanzando de esta forma en la utilización de estos recursos para atender necesidades nacionales de carácter inmediato; y que se ayude a llamar la atención de los responsables de la toma de decisiones sobre el hecho de que la conservación de los recursos genéticos proporciona beneficios no sólo a corto plazo sino también a medio y largo plazo y tanto a escala nacional como a escala mundial;
recomendó que la FAO continúe siguiendo con atención e informe sobre los descubrimientos técnicos y científicos en las nuevas biotecnologías relativas o aplicables potencialmente al trabajo sobre los recursos genéticos forestales;
recomendó que la FAO continúe armonizando las metodologías de recolección, evaluación y documentación de recursos genéticos forestales, a nivel nacional e internacional, dando la debida atención a los esfuerzos en curso y ayudando a unificar la terminología en estos campos y en actividades afines concernientes al comercio e intercambio de semillas; y que publique manuales y guías, bien orientados, de carácter técnico en apoyo de estos trabajos;
recomendó que la FAO mantenga un registro actualizado de catálogos e informaciones sobre semillas y que la información correspondiente se comunique de forma regular a los países, institutos y científicos interesados;
solicitó que la FAO continúe facilitando y ayudando a establecer contactos entre los países que deseen intercambiar materiales forestales reproductivos; y colaborando con los institutos nacionales y regionales y ayudándoles en la recolección y puesta a disposición de las semillas para uso internacional con fines de investigación y conservación;
solicitó que la FAO haga asequibles, para uso en los países en desarrollo, paquetes de software, opcionales pero compatibles, para los centros de semillas y que ayude a mejorar la aceptación de la necesidad de transmitir información sobre el origen, procedencia y base genética, no sólo dentro y fuera de los bancos de semillas sino también a través de toda la cadena de actividades, desde los viveros hasta el establecimiento y ordenación de las plantaciones;
recomendó que la FAO revise el documento sobre almacenaje de semillas, publicado en el Informe de la 5a Reunión del Cuadro, y que se complemente este estudio con un análisis actualizado de otras metodologías de conservación ex situ para especies forestales;
recomendó que la FAO otorgue la debida atención a las actividades de capacitación bien orientadas y para que continúe colaborando estrechamente en este campo con instituciones tales como IUFRO y IUFRO/SPDC y también con institutos nacionales y regionales o subregionales;
recomendó que se de también una gran prioridad en el futuro a la difusión de información y a facilitar el intercambio de conocimientos y materiales genéticos, subrayando la especial utilidad del boletín anual “Información sobre Recursos Genéticos Forestales” (IRGF) y recomendando que se preste la máxima atención a su publicación puntual y rápida distribución.