NOTAS
(i) Observaciones generales
Este Apéndice, que se complementa con el Apéndice 7, es una versión revisada y actualizada de los cuadros aparecidos anteriormente en el Apéndice 5 del informe de la Octava Reunión del Cuadro de Expertos de la FAO en Recursos Genéticos Forestales (FAO 1994).
El mandato de la FAO y de este Cuadro de Expertos, se refiere a los recursos genéticos de las especies de valor socioeconómico para el desarrollo de la agricultura y de la silvicultura, y especialmente a las variaciones genéticas intraespecíficas encontradas en estas especies. Las especies en peligro, vulnerables y bajo amenaza de extinción, catalogadas en documentos publicados entre otros por la Unión Internacional para la Conservación (UICN)., se incluirán sólo si reúnen dichas condiciones básicas de desarrollo. Del mismo modo, aunque algunas veces se mencionen los géneros, la lista no se refiere a ecosistemas o “biotas”.
Este Apéndice no presenta una lista exhaustiva de las especies perennes maderables que necesitan atención a nivel regional y global. Esta lista pretende proporcionar información sobre las especies y procedencias que el Cuadro de Expertos de la FAO en Recursos Genéticos Forestales, durante su novena reunión en octubre de 1995, consideró que había que darle la máxima prioridad en el programa de recursos genéticos forestales del Departamento de Montes de la FAO. La lista, clasificada por regiones y subregiones, indica prioridades en una escala de 1 a 3 (véase a continuación), para los diversos pasos operativos identificados: exploración, evaluación, conservación y utilización de germoplasma (incluye selección y mejoramiento).
El Cuadro de Expertos reconoció que muchas prioridades establecidas tienen que considerarse provisionales; la lista necesitará una continua actualización y se deberá modificar a la luz de nuevas informaciones, conocimientos y necesidades.
A pesar de la importancia fundamental de las especies locales y de la necesidad de obtener más información y asegurar la conservación y uso sensato de esta categoría de especies perennes maderables, esta lista se concentra en aquellas especies que, además de su importancia local, tienen valor real o potencial también en otros países o zonas; o que pueden tener importancia inmediata en programas de mejoramiento de las relativas especies en su país de origen y otros países.
Esta lista se deberá revisar junto con la lista más completa de especies de prioridad nacional, regional y global y de actividades, ilustradas en el Apéndice 7. Además, hay que completar las dos listas redactadas por el Cuadro (Apéndices 6 y 7), con listas nacionales más detalladas de prioridades para actividades a nivel local y nacional.
(ii) Uso final de las especies (columnas 1–4)
Se incluyen sólo las especies de máxima prioridad en una (o a veces, varias) de las cuatro, categorías generales establecidas en base al uso final. Esta lista comprende las especies/procedencias que el Cuadro de Expertos consideró que deberían recibir la prioridad máxima en el programa de recursos genéticos forestales de la FAO (el Apéndice 7 presenta una lista completa de especies y operaciones prioritarias).
Columna 1: “Maderas industriales”, incluye las especies cuyos usos principales son trozas, maderas de aserrar, madera para grandes construcciones, tableros contrachapados, tableros de partículas, pasta, etc.
Columna 2: “Productos industriales no maderables”, incluye las especies que se utilizan principalmente para la producción de gomas, resina, aceites, taninos u otros productos usados en industrias de pequeña, mediana y gran escala, locales y no locales.
Columna 3: “Leña, postes, palos”, incluye las especies que producen principalmente leña y maderas utilizadas para la fabricación de carbón vegetal y la producción de energía; y aquéllas usadas para la producción de madera en rollo no industrial usada en las fincas agrícolas (como palos de construcción, postes).
Columna 4: “Otros usos” (bienes, servicios), es una categoría que incluye especies crecidas principalmente para la producción de alimento, forraje, y para estabilización de las tierras, mejoramiento del suelo, para sombra, protección y otras aplicaciones ambientales.
En la columna “Observaciones” se da, a veces, información complementaria
(iii) Operaciones/actividades
Se establecen tres órdenes de prioridades, a saber:
Máxima prioridad
Se recomienda una acción rápida
De acción importante, pero de menor urgencia que para las especies enumeradas como de prioridad (1) y (2)
En la columna “Observaciones” se da, información complementaria.
(E) en la columna de “Observaciones”, significa especie en peligro de extinción o de grave agotamiento del fondo de genes (véase también párrafo 2 de las antedichas “Observaciones generales”).
| Operaciones/Actividades | |||||||||||||
| ESPECIES | Usos finales | Exploración y recolección | Evaluación | Conservación | Utilización de germoplasma | OBSERVACIONES | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||
1. EEUU/CANADA OCCIDENT. | |||||||||||||
| Taxus brevifolia |  | | | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | Uso para taxol | ||||
2. EEUU/CANADA ORIENT. | |||||||||||||
| Castanea dentata | | | | | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||
3. MEXICO | |||||||||||||
| Astronium graveolens | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | (E). Interés nacional | |||
| Cedrela odorata | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT y PGT | ||||
| Cupressus lindleyi | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||
| Dendropanax arboreus | | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | PVT en curso | ||||
| Pinus chiapensis | | 2 | 1 | 1 | 1 | PVT y PGT | |||||||
| P. patula | | 2 | 1 | 1 | 1 | PVT (Int.) | |||||||
| Swietenia macrophylla | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT, PGT, SO. Algunas poblaciones son (E) | ||||
4. CARIBE, CENTROAMERICA, COLOMBIA, VENEZUELA Y ECUADOR | |||||||||||||
| Alnus acuminata | | | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | PVT, PGT en curso Rodales in situ. | ||||
| Bombacopsis quinata | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | PVT, PGT en curso. SO. (E) en mayor parte del área de distrib. | |||
| Cedrela odorata | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | PVT, PGT en curso. (E) en mayor parte del área de distrib. | |||
| Cordia alliodora | | | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | PVT, PGT, CLT en curso. SO. Estudios de mejoramiento completados. | |||||
| Gliricidia sepium | | | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | PVT en curso. Rodales in situ y ex situ, SO. | |||||
| Leucaena leucocephala | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT en curso. SO | |||
| Pinus caribaea var. hondurensis | | | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | PVT, PGT en curso. Rodales in situ y ex situ | |||||
| P. tecunumanii | | | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | PVT y PGT en curso. Rodales in situ y ex situ | |||||
| Swietenia macrophylla | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | PVT y estudios sobre variab. genética en curso. (E) en mayor parte del área de distrib. Ensayos de resistencia. | |||
| Tabebuia rosea | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | Recolec. de procede. limitadas | ||
5. SUDAMERICA (SALVO COLOMBIA, VENEZUELA Y ECUADOR) | |||||||||||||
| Aniba duckei | | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | (E) toda área. Productos medicinales | |||
| Aspidosperma polyneuron | | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | (E) toda área. Sobreexplotación | |||
| Bertholetia excelsa | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Alimento, madera. Especie de importancia social | |||
| Cedrela odorata | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | (E) toda área. Sobreexplotación | ||||
| Dalbergia nigra | | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | (E) toda área | |||
| Maytenus ilicifolia | | | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | (E) toda área. Uso medicinal | ||
| Nothofagus alessandrii | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | (E) toda área | |||
| Ocotea catharinensis | | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | (E) en partes del área de distrib. | ||||
| Swietenia macrophylla | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | (E) en partes del área de distrib. | ||||
6. NORTE Y CENTRO DE EUROPA | |||||||||||||
| Ninguna especie identificada como de máxima prioridad para las actividades coordinadas por la FAO | |||||||||||||
7. REGION MEDITERRANEA, SUR DE EUROPA Y CERCANO ORIENTE | |||||||||||||
| Acacia nilotica | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT int. en curso | |||||
| A. senegal | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||
| A. tortilis (incl. ssp. raddiana) | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT int. en curso | |||||
| Cedrus atlantica | | | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | Ensayos int. en curso | ||||
| C. Iibani | | | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | Ensayos int. Rodales naturales en Líbano (E). Actividades prioritarias de conserv. en Líbano | ||
| Prosopis cineraria | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | |||
| Quercus suber | | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | ||||||
| Tetraclinis articulata | | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||||||
8. SUR Y ESTE DE ASIA (SALVO CHINA E INDIA) | |||||||||||||
| Acacia mangium | | | | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | PVT int. en curso. Necesaria selección para resistencia. Trabajos de hibridación (con A. auriculiformis) necesarios | |
| Azadirachta indica (incl. var. siamensis) | | | | | 2 | 1 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | PVT int. en curso |
| Bamboo | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Cooperación con INBAR. MPTS excelente |
| Casuarina equisetifolia | | | | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | Int. PVT en curso | |
| C. junghuhniana | | | | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | PVT int. en curso | |
| Dipterocarpus alatus | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Excelente para madera de construcción y contrachapados | |
| Eucalyptus camaldulensis | | | | | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | PVT int. en curso. Trabajos de hibridación necesarios |
| E. urophylla | | | | | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | PVT int. en curso. Trabajos de hibridación necesarios. |
| Hopea odorata | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Especie prioritaria para ASEAN. Excelente madera para muebles | |
| Paraserianthes falcataria | | | | | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Excelente madera para muebles y contrachapados. Utilizada en fincas agrícolas |
| Parkia javanica | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | MPTS |
| Parkia speciosa | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | MPTS |
| Pterocarpus indicus | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Excelente para construcción. Especie prioritaria para ASEAN | ||
| P. macrocarpus | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Excelente para construcción. Especie prioritaria para ASEAN | ||
| Rattan | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | (E) en partes del área de distrib. Coperación con INBAR. MPTS | |
| Rhizophora apiculata | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Algunas poblaciones amenazadas por la acuicultura en la región. No hay programa de mejoram. |
| Shorea spp. | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Madera dura potencial para construcción | ||
| Tectona grandis | | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Especie muy importante | ||
