81. Le délégué de la CE s'est référé à la Conférence ministérielle sur le développement durable des pêches en Méditerranée, qui se tiendra en novembre 2003 à Venise en indiquant qu'elle devrait fournir un élan politique permettant un approfondissement et une application des politiques et des activités visant à garantir une utilisation durable des ressources halieutiques en Méditerranée. Il a mis en évidence certaines des questions les plus importantes que les ministres aborderont et qui pourraient être traitées dans le cadre de la CGPM lorsque celle-ci disposera d'un budget autonome: pêche illicite, non déclarée et non réglementée; mise en place d'un système multilatéral adapté et efficace de gestion des ressources, et élaboration d'un système de contrôle et création de zones de protection des pêches, sur le plan régional et dans le cadre d'une concertation.
82. En référence à la Recommandation [02-08] de la CICTA adoptée par la CGPM à sa vingt-septième session, le délégué de Malte a réitéré sa position formulée au paragraphe 65 du rapport de cette session, indiquant que Malte «...prévoyait de maintenir sa capacité et son effort de pêche traditionnels concernant le thon rouge en vue de préserver au niveau habituel la part de Malte dans le total des prises autorisées de cette espèce, et en fonction des discussions ultérieures à ce sujet au sein de la CICTA».
