Este estudio fue preparado por Pedro Arias, Pascal Liu y Cora Dankers, Especialistas de Productos Básicos del Servicio de Materias Primas, Productos Tropicales y Hortícolas (ESCR) de la División de Productos Básicos y Comercio, y Paul Pilkauskas, Especialista Principal del mismo servicio. Los autores agradecen a David Hallam (Jefe de ESCR) por sus comentarios, a Daniela Margheriti (ESCR) y Sergio Seminario (Ministro de Agricultura y Ganadería de Ecuador) por suministrar valiosa información estadística sobre el comercio mundial del banano, a Catherine Pazderka por su apoyo editorial y a Marta Tarrío por traducir el texto al español.
