NIMF N°20

Publicación Nº 20
Abril de 2004

NORMAS INTERNACIONALES
PARA MEDIDAS FITOSANITARIAS

DIRECTRICES SOBRE UN SISTEMA
FITOSANITARIO DE REGLAMENTACIÓN
DE IMPORTACIONES

NIMF N° 20


Secretaría de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN
Roma, 2004

 
Indice

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o áreas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

Reservados todos los derechos. No se podrá reproducir ninguna parte de esta publicación, ni almacenarla en un sistema de recuperación de datos o transmitirla en cualquier forma o por cualquier procedimiento (electrónico, mecánico, fotocopia, etc.), sin autorización previa del titular de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización, especificando la extensión de lo que se desea reproducir y el propósito que con ello se persigue, deberán enviarse al Director, Dirección de Información, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia.

© FAO 2004


ÍNDICE

Aceptación
Aplicación
Revisión y enmienda
Distribución

INTRODUCCIÓN

ÁMBITO
REFERENCIAS
DEFINICIONES
PERFIL DE LOS REQUISITOS

REQUISITOS

1. Objetivo

2. Estructura

3. Derechos, obligaciones y responsabilidades
3.1 Acuerdos, principios y normas internacionales
3.2 Cooperación regional

4. Marco normativo
4.1 Artículos reglamentados
4.2 Medidas fitosanitarias para artículos reglamentados

4.2.1 Medidas para los envíos que se importarán

4.2.1.1 Disposición para importaciones especiales
4.2.1.2 Áreas Libres de Plagas, lugares de producción libres de plagas, sitios de producción libres de plagas, áreas de baja prevalencia de plagas y programas de control oficial

4.2.2 Autorización de la importación
4.2.3 Prohibiciones

4.3 Envíos en tránsito
4.4 Medidas concernientes al incumplimiento y acción de emergencia
4.5 Otros elementos que pueden requerir un marco normativo
4.6 Autoridad legal para la ONPF

5. Operación de un sistema de reglamentación de importaciones
5.1 Responsabilidades operativas y de manejo de la ONPF

5.1.1 Administración
5.1.2 Elaboración y revisión de reglamentos
5.1.3 Vigilancia
5.1.4 Análisis de Riesgo de Plagas y listas de plagas
5.1.5 Auditoría y verificación del cumplimiento

5.1.5.1 Auditoría de procedimientos en el país exportador
5.1.5.2 Verificación del cumplimiento en la importación

5.1.6 Incumplimiento y acción de emergencia

5.1.6.1 Acción en caso de incumplimiento
5.1.6.2 Acción de emergencia
5.1.6.3 Notificación de incumplimiento y acción de emergencia
5.1.6.4 Derogación o modificación de los reglamentos

5.1.7 Sistemas para la autorización del personal que no pertenezca a la ONPF
5.1.8 Enlace internacional
5.1.9 Notificación y difusión de información normativa

5.1.9.1 Reglamentos nuevos o revisados
5.1.9.2 Difusión de los reglamentos establecidos

5.1.10 Enlace nacional
5.1.11 Solución de controversias

5.2 Recursos de la ONPF

5.2.1 Personal incluyendo la capacitación
5.2.2 Información
5.2.3 Equipo e instalaciones

DOCUMENTACIÓN, COMUNICACIÓN Y REVISIÓN

6. Documentación
6.1 Procedimientos
6.2 Registros

7. Comunicación

8. Mecanismo de revisión
8.1 Revisión del sistema
8.2 Revisión de incidentes