Fuente: Estuario de los ríos Paraná y Uruguay juntos.

Source: Joint estuary of Paraná and Uruguay rivers.

Descargos en: Océano Atlántico, 57°0'O; 35°0'S

Outlet: Atlantic Ocean, 57°0'W; 35°0'S

Carga anual de sólidos disueltos:
70 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Annual transport of dissolved solids:
70 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Carga anual de materia en suspención:
129 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Suspended silt load:
129 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Captura anual: (Argentina, Secretaría deRecursos Naturales, 1973)

Annual catch: (Argentina, Secretaría deRecursos Naturales, 1973)

Número de especies de peces: 117
(Ringuelet et al., 1967)

Number of fish species: 117
(Ringuelet et al., 1967)

Fuente: Originado por dos principales cursos de agua, el río Pelotas y el Canoas, 51°25'O; 27°36'S

Source: Formed by two headstreams, the Pelotas and Canoas, 51°25'W; 27°36'S

Mayores afluentes: Pelotas, Canoas, Chapecó, Várzea, Ijuí, Ibicuí, Negro

Major tributaries: Pelotas, Canoas, Chapecó, Várzea, Ijuí, Ibicuí, Negro

Carga anual de sólidos disueltos:
8 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Suspended silt load:
8 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Carga anual de materia en suspención:
17 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Annual transport of dissolved solids:
17 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Caracteres particulares: Constituye la parte más grande de la frontera entre Brasil-Argentina y Argentina-Uruguay.

Special features: Forms the largest section of the border between Brazil-Argentina and Argentina-Uruguay.

Captura anual: (Argentina, Secretaría de Recursos Naturales, 1973)

Annual catch: (Argentina, Secretaría de Recursos Naturales, 1973)

Rendimiento potencial: 8 000 t/año (con el río Negro)

Potential yield: 8 000 t/year (with Negroriver)

Río afluente y efluente: Uruguay (Comisión Técnica Mixta de Salto Grande, 1978)

In-and outflowing river: Uruguay (Comisión Técnica Mixta de Salto Grande, 1978)

Fuente: Serra da Taquara Verde, 51°30'O; 26°35'S

Source: Serra da Taquara Verde, 51°30'W; 26°35'S

Fuente: Sudeste de Palmeira das Missões, Coxilha Grande, 53°12'O; 28°08'S

Source: Southeast of Palmeira das Missões, Coxilha Grande, 53°12'W; 28°08'S

Fuente: Nordeste de Santa María, 53°41'O; 29°14'S

Source: Northeast of Santa María, 53°41'W; 29°14'S

Fuente: Al este de Bagé, Río Grande do Sul (Brasil), 54°02'O; 31°19'S

Source: East of Bagé, Río Grande do Sul (Brasil), 54°02'W; 31°19'S

Caracteres particulares: Embalse del Río Negro.Es navegable sólo por 70 km sobre Soriano.

Special features: Negro reservoir. Navigable for only 40 mi above Soriano.

Fuente: Originado por la confluencia del río Paranaíba y del río Grande, cerca de Aparecida do Taboado (Brasil), 51°01'O; 20°05'S

Source: Formed by confluence of Paranaíba and Grande rivers, at Aparecida do Taboado (Brazil), 51°01'W; 20°05'S

Mayores afluentes: Paranaíba, Grande, Tietê, Sucuriú, Aguapeí, Verde, Peixe, Pardo, Paranapanema, Ivinheima, Ivaí, Piquiri, Monday, Iguaçú, Paraguay, Corrientes, San Javier, Saladillo, Salado, Gualeguay

Major tributaries: Paranaíba, Grande, Tietê, Sucuriú, Aguapeí, Verde, Peixe, Pardo, Paranapanema, Ivinheima, Ivaí, Piquiri, Monday, Iguaçú, Paraguay, Corrientes, San Javier, Saladillo, Salado, Gualeguay

Descargos en: Río de la Plata, 58°25'O y entre los 33°50' y 34°25'S

Outlet: la Plata river, 58°25'W and between 33°50' and 34°25'S

Carga anual de sólidos disueltos:
62 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Annual transport of dissolved solids:
62 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Carga anual de materia en suspención:
112 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Suspended silt load:
112 . 10⁶ t (Bonetto, 1975)

Caracteres particulares: Junto al Paraguay, su principal afluente, y el Uruguay, el Paraná forma el segundo más grande sistema fluvial de Sud América (3 200 000 km²). Forma los confines entre Argentina-Paraguayy entre Paraguay-Brasil. A lo largo de su curso se encuentran áreas aluviales por unos 100 000 km², particularmente desde Santa Fé hacia la desembocadura, donde una faja de suelo paralela al río, ancha de 15 a 70 km y por un área de unos 14 000 km², está siempre inundada.

Special features: The Paraná forms, jointly with the Paraguay, its principal tributary, and the Uruguay, the second largest river system of South America (1 235 520 mi²). It forms the borders between Argentina-Paraguay and Paraguay-Brazil. Along its course there are floodplains amounting to 38 610 mi², particularly from Santa Fé to its mouth, where a land-strip, parallel to the river and 9 to 43 mi wide with an area of 5 400 mi² is always inundated.

Area estimada del sistéma hídrico: 35 000 km²
(con el Río Paraguay)

Estimated area of water: 13 515 mi²
(with the Paraguay River)

Captura anual: (Argentina, Secretaría de Recursos Naturales, 1973)

Annual catch: (Argentina, Secretaría de Recursos Naturales, 1973)

Número de especies de peces: 178
(Ringuelet et al., 1967)

Number of fish species: 178
(Ringuelet et al., 1967)

Mayores afluentes: São Marcos, Araguari, Corumbá, Meia Ponte, Bois, Claro, Verdinho

Major tributaries: São Marcos, Araguari, Corumbá, Meia Ponte, Bois, Claro, Verdinho

Caracteres particulares: Se encuentra al Embalse Furnas.

Special features: Furnas Reservoir along its course.

Caracteres particulares: Importantes instalaciones hidroeléctricas y un embalse a lo largo de su curso.

Special features: Important hydroelectrical plants and one reservoir along its course.

Mayores afluentes: Itararé, Pardo, Tibagi, Pirapó

Major tributaries: Itararé, Pardo, Tibagi, Pirapó

Caracteres particulares: Dos embalses a lo largo de sucurso.

Special features: Two reservoirs along its course.

Fuente: Serra de Maracaju, originado por dos cursos de agua, el Santa María y el Brilhante

Source: Serra de Maracaju, formed by two head-streams, the Santa María and the Brilhante

Caracteres particulares: Muchos rápidos y cascadas

Special features: Numerous rapids and falls

Fuente: Serra de São João, 51°39'0; 25°06'S

Source: Serra de São João, 51°39'W; 25°06'S

Descarga: 1 500 m³/s (Argentina, Ministerio de Economía, 1977)

Volume of discharge: 52 975 ft³/s (Argentina, Ministerio de Economía, 1977)

Caracteres particulares: Forma el confín entre Brasil y Argentina por los últimos 120 km con las cascadas de Iguaçu, unos 22 km sobre su desembocadura.

Special features: Forms the border between Brazil and Argentina for the last 75 mi, with the Iguaçu falls some 14 mi above its mouth.

Fuente: Serra da Taquara Verde, 51°32'0; 26°35'S

Source: Serra da Taquara Verde, 51°32'W; 26°35'S

Caracteres particulares: Está situada en un área de llanuras aluviales.

Special features: Situated in a floodplain area.

Caracteres particulares: A lo largo de su curso varios ríos pequeños lo unen con el Río Paraná.

Special features: Connexion with the Paraná River along its course through rivulets.

Fuente: 65°24'O; 25°15'S, formado por la confluencia de los ríos Toro y Guachipas

Source: 65°24'W; 25°15'S, formed by confluence of the Toro and Guachipas rivers

Caracteres particulares: Corre por unos 240 km como Río Pasaje o Juramento después como Río Salado.

Special features: Called Pasaje or Juramento for the first 150 mi, then Salado.

Fuente: Originado por muchos cursos de agua, 64°58'O; 27°33'S

Source: Formed by various rivers, 64°58'W; 27°33'S

Descarga: 76 m³/s (Argentina, Ministerio deEconomía, 1977)

Volume of discharge: 2 684 ft³/s (Argentina, Ministerio de Economía, 1977)

Fuente: Serra dos Parecis, este de Diamantino, 56°12'O; 14°27'S

Source: Serra dos Parecis, east of Diamantino, 56°12'W; 14°27'S

Mayores afluentes: São Lourenço, Taquari, Miranda, Apa, Monte Lindo, Confuso, Pilcomayo, Tebicuary, Bermejo

Major tributaries: São Lourenço, Taquari, Miranda, Apa, Monte Lindo, Confuso, Pilcomayo, Tebicuary, Bermejo

Datos físicos y químicos:
Temperatura °C: 20°–28°

Physical and chemical data:
Temperature °C: 20°–28°

(Golterman, 1975)

(Golterman, 1975)

Conductividad (μ S/cm)

Turbidez (APHA)

Color (APHA)

Oxidabilidad

pH

CO₂ mg/l

Fe mg/l

NO₃-N mg/l

NO₂-N mg/l

NH₃-N mg/l

PO₄-P mg/l

SiO₂-Si mg/l

HCO₃- (Alcalinidad) meq/l

Cl^- meq/l

SO₄ meq/l

Aniones totales meq/l

Ca⁺⁺ meq/l

Mg⁺⁺ meq/l

Na⁺ meq/l

K⁺ meq/l

Cationes totales meq/l

Caracteres particulares: Después de haber recibido las aguas de varios afluentes, recorre la frontera entre Bolivia y Brazil hasta llegar a una vasta cuenca interior, la cual es aluvial y pantanosa entre los 55°–58°O y 16°–21°S de aproximadamente 200 000 km². Además se encuentra otra área aluvial de unos 50 000 km² entre los 56°–59° y 22°–24°S. Este río inunda miles de kilómetros cuadrados durante el período de las lluvias y es navegable por 400 km desde la desembocadura hasta Asunción,capital de Paraguay. Caracterizado por una baja pendiente, descendiendo sólo 90 metros de su fuente (altitud 150 metros) hasta60 metros sobre el nivel del mar, donde se encuentra con el Alto Paraná (Pincus, 1968).

Special features: After having received the waters of various tributaries, it runs at the border between Bolivia and Brazil until it reaches a vast alluvial and swampy basin between 55°–58°W and 16°–21°S of approximately 77 220 mi². Furthermore there is another alluvial area of 19 300 mi² between 56°–59° and 22°–24°S. This river inundates thousands of square miles during the rainy season and is navigable for 250 mi from its mouth to Asunción, the capital of Paraguay. Characteristic is the very low gradient of 300 ft from its source (altitude 500 ft) to its confluence with the Alto Paraná at 200 ft above sea-level (Pincus, 1968).

Captura anual: (Argentina, Secretaría de Recursos Naturales, 1973)

Annual catch: (Argentina, Secretaría de Recursos Naturales, 1973)

Número de especies de peces: 155
(Ringuelet et al., 1967), 238 (Pincus, 1968)

Number of fish species: 155
(Ringuelet et al., 1967), 238 (Pincus, 1968)

Caracteres particulares: Atraviesa un área de llanuras aluviales.

Special features: Crosses a floodplain area.

Fuente: 53°40'O; 17°18'S, cerca de Alto Araguaia

Source: 53°40'W; 17°18'S, at Alto Araguaia

Caracteres particulares: Atraviesa un área de llanuras aluviales.

Special features: Crosses a floodplain area.

Fuente: Está formado por varios cursos de agua, 56°07'O; 21°27'S

Source: Formed by various headstreams, 56°07'W; 21°27'S

Fuente: Originado por dos principales cursos de agua, 55°51'O; 22°17'S

Source: Formed by two headstreams, 55°51'W; 22°17'S

Caracteres particulares: Forma la frontera natural entre Brasil en el norte y Paraguay en el sur.

Special features: Forms the natural border between Brazil in the north and Paraguay in the south.

Fuente: está formado por dos cursos de agua, 60°55'O; 23°27'S

Source: formed by two headstreams, 60°55'W;23°27'S

Caracteres particulares: El lecho del río es sinuoso y lleno de obstáculos para la navegación, con profundidades inferiores a 30 cm en algunos puntos.

Special features: The river-bed is winding and presents many obstacles for navigation, at some places the depth being less than12 in.

Area de la cuenca: 146 000 km² (Soldano,F.A., 1947)

Basin area: 56 000 mi² (Soldano, F.A., 1947)

Descarga: 88–242 m³/s (Agua y Energía Eléctrica,1966)

Volume of discharge: 3 110–8 545 ft³/s(Agua y Energía Eléctrica, 1966)

Caracteres particulares: Forma la frontera norte entre Paraguay y Argentina y transporta una gran parte de los sedimentos que cubren el Chaco. Solamente unos 3–4% de la descarga anual desemboca en el Río Paraguay debido a evaporación e infiltración en llanuras aluviales.

Special features: Forms the northern boundary between Paraguay and Argentina and transports large amounts of sediments which cover theChaco. Only 3–4% of annual discharge enters the Paraguay River due to evaporation and seepage in floodplains.

Captura anual: 305 t (1970) en Bolivia (Bayley, P.B., 1973)

Annual catch: 305 t (1970) in Bolivia(Bayley, P.B., 1973)

Datos físicos y químicos: (datos inéditos delInstituto Nacional de Limnología, Santo Tomé) Datos promedios, marzo–noviembre 1968, Puerto La Paz, Argentina

Physical and chemical data: (unpublished data from Instituto Nacional de Limnología, Santo Tomé) Mean values, March–November 1968, Puerto La Paz, Argentina

CO₃

3.7

HCO₃

130

Cl

103

SO₄

243

Ca

64

Mg

41

Na

83

K

6.2

Conductividad

887

Fuente: originado por varios cursos de agua, 55°43'O; 26°17'S

Source: formed by several headstreams, 55°43'W; 26°17'S

Caracteres particulares: La navegación es difícil porque durante los períodos de agua baja tiene una profundidad mínima de unos0,8 metros en los últimos 232 km du su curso.

Special features: Difficult navigation during low-water periods, the minimum depth being 2.6 ft on the last 144 mi of its course.

Fuente: está formado por dos cursos de agua, 64°45'O; 22°11'S

Source: formed by two headstreams, 64°45'W;22°11'S

Caracteres particulares: Es navegable en 254 km de su curso inferior en todas las condiciones de caudal.

Special features: Navigable on the last 160 mi of its course at any regime.

Captura anual: (Argentina, Secretaría de Recursos Naturales, 1973)

Annual catch: (Argentina, Secretaría de Recursos Naturales, 1973)

355.9

179.8

227.7

163.9

248.5