El trabajo de la guía fue llevado a cabo, entre noviembre de 2001 y noviembre de 2003, por un Grupo de estudio conjunto IdF/FAO de Buenas Prácticas en Explotaciones Lecheras formado por los siguientes expertos:
Terrig G. Morgan (GB) - Presidente; Rudolf Schmidt (DE) - Vicepresidente; Jean-Marc Bêche (Fr), Réjean Bouchard (CA), Robert D. Byrne (US), Luc de Vreese (BE), Helen Dornom (AU), Rudolphus Engelman (CH), Bengt Everitt (SE), Paul Machira Gichohi (KE), Daniel Gidon (CH), Richard Harbord (GB), Claus Heggum (DK), Phillip Hudson (GB), Laust Jepsen (DK), François Leblanc (FR), Yaohua Lu (Cn), Alfonso Moncada Jiménez (MX), Kevin O'Farrell (IE), Tony Pettit (IE), Pamela Ruegg (US), A.K. Schaap (NL), Deo Kumar Singh (IN), Andrew Speedy (FAO), Anstasios Tsiaras (GR), Gwyneth Verkerk (NZ), José Luis Villacaña (MX), Elisabeth Vindel (FR), Josef Weber (AT), IAKOVOS Zarouras (GR).
Nuestro agradecimiento especial a Pamela Ruegg, que diseñó el cuadro de guía original y en particular a Helen Dornom, con el apoyo de Réjean Bouchard, por convertir toda la información recopilada en un documento coherente. Gracias también a Pierre Doyle de IdF Canadá por asegurar la traducción del documento inglés al francés y a Pedro Valentín-Gamazo de IDF España por hacerse cargo de la traducción al español. Además, a la División de Sanidad y Producción Animal de la FAO se le agradece la traducción al chino y al árabe y el hacerse cargo de la publicación de la guía en todas las lenguas oficiales de la FAO.
