EIFAC Technical Paper No. 28
Document Technique de la CECPI № 28
EIFAC/T28

Cover
Report of the Joint ICES/EIFAC Symposium on Eel Research and Management (Anguilla spp.), Helsinki, Finland, 9–11 June 1976

Rapport du Symposium Conjoint CIEM/CECPI sur la Recherche et l'Exploitation des Anguilles (Anguilla spp.), Helsinki, Finlande, 9-11 juin 1976

CONTENTS/
SOMMAIRE

RAPPORT DU SYMPOSIUM CONJOINT CIEM/CECPI SUR LA RECHERCHE ET L'EXPLOITATION DES ANGUILLES (Anguilla spp.)

Helsinki, Finlande, 9–11 juin 1976

The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning delimitation of its frontiers or boundaries.
Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

The copyright in this book is vested in the Food and Agriculture Organization of the United Nations. The book may not be reproduced, in whole or in part, by any method or process, without written permission from the copyright holder. Applications for such permission, with a statement of the purpose and extent of the reproduction desired, should be addressed to the Director, Publications Division, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy.

Reproduction interdite, en tout ou partie, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation écrite de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, seule détentrice des droits. Adresser une demande motivée au Directeur de la Division des publications, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie, en indiquant les passages ou illustrations en cause.

M-42
ISBN 92-5-000121-5

PREPARATION OF THIS REPORT

This is the report of the Symposium prepared on the basis of the discussions of the various papers submitted and of the recommendations of the meeting.

Selected papers presented at the Symposium will be published at a later date.

PREPARATION DE CE RAPPORT

Ceci est le rapport du Symposium préparé à partir des discussions des diverses communications qui y ont été soumises et des recommandations de la réunion.

Certaines des communications présentées au Symposium seront publiées à une date ultérieure.

Distribution:Bibliographic Entry Référence bibliographique:
FAO Department of Fisheries/
Département des pêches de la FAO
Joint ICES/EIFAC Symposium on Eel Research and Management. Helsinki, Finland, 9–11 June 1976 (1976)
FAO Regional Fishery Officers/
Fonctionnaires régionaux des pêches de la FAO
EIFAC Tech.Pap./Doc.Tech.CECPI, (28): 45 p. Report of the Joint ICES/EIFAC Symposium on Eel (Anguilla spp.) Research and Management. Helsinki, Finland, 9–11 June 1976. Rapport du Symposium Conjoint CIEM/CECPI sur la Recherche et l'Exploitation des Anguilles (Anguilla spp.). Helsinki, Finlande, 9–11 juin 1976
EIFAC mailing list/
Liste de distribution de la CECPI
 Conferences - Helsinki. Fishery resources. Fishery management. Fisheries. Fish catch statistics. Catch composition. Production (biological). Stocking (organisms). Stock assessment. Market research. Fishery development. Inland water environment. Electric fishing. Diseases. Age composition. Aging methods. Growth. Controlled conditions. Migrations. Reproduction (biology). Activity patterns. Metabolism. Sexual maturity. Fecundity. Anguillidae.
 
 
 
 
 
 
 

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Rome, © FAO 1976

EUROPEAN INLAND FISHERIES ADVISORY COMMISSION (EIFAC)

EIFAC documents are issued in three series:

EIFAC Report

Report of each session, in English and French.

EIFAC Technical Paper

Selected scientific and technical papers, including some of those contributed as working documents to sessions of the Commission or its sub-commissions. Published in English and French.

EIFAC Occasional Paper

Papers of general interest to the Commission. Published in the language submitted, either English or French.

Copies of these documents can be obtained from:

Secretary
European Inland Fisheries Advisory Commission
Department of Fisheries
FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy

COMMISSION EUROPÉENNE CONSULTATIVE POUR LES PÊCHES DANS LES EAUX INTÉRIEURES

Les documents de la CECPI sont publiés dans trois séries:

Rapport de la CECPI

Rapport de chaque session, publié en français et en anglais.

Document technique de la CECPI

Des documents scientifiques et techniques sélectionnés comprenant certains documents de travail présentés aux sessions de la Commission ou de ses sous-commissions. Publiés en français et en anglais.

Document occasionnel de la CECPI

Documents d'intérêt général pour la Commission. Publiés dans la langue d'origine, soit en français, soit en anglais.

Des exemplaires de ces documents peuvent être obtenus en s'adressant au:

Secrétaire
Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures
Département des pêches
FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italie


Hyperlinks to non-FAO Internet sites do not imply any official endorsement of or responsibility for the opinions, ideas, data or products presented at these locations, or guarantee the validity of the information provided. The sole purpose of links to non-FAO sites is to indicate further information available on related topics.

This electronic document has been scanned using optical character recognition (OCR) software. FAO declines all responsibility for any discrepancies that may exist between the present document and its original printed version.


Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.


CONTENTS

SOMMAIRE

1.   ORIGIN, OBJECTIVES AND ORGANIZATION

HISTORIQUE, OBJECTIFS ET ORGANISATION

1.1   Origin

Historique

1.2   Objectives

Objectifs

2.   PROGRAMME

PROGRAMME

3.   PANEL REPORTS AND SUMMARIES

RAPPORTS ET RESUMES DES GROUPES

3.1   Panel 1 - Appraisal of present status of eel fisheries

Groupe 1 - Evaluation de l'état actuel des pêches à l'anguille

3.2   Panel 2 - Measures for the improvement and the maintenance of eel fisheries

Groupe 2 - Mesures en vue de l'amélioration et du maintien des pêcheries à l'anguille

3.3   Panel 3 - Age and growth under natural and artificial conditions

Groupe 3 - Age et croissance en conditions naturelles et artificielles

3.4   Panel 4 - Migration (all stages) and reproductive phase

Groupe 4 - Migrations (tous stades) et phase de reproduction

3.5   Panel 5 - Conclusions and recommendations

Groupe 5 - Conclusions et recommandations

ANNEX I     - List of participants

ANNEXE I   - Liste des participants

ANNEX II    - List of documents

ANNEXE II  - Liste des documents

ANNEX III   - Address by Prof. Dr. K. Tiews, Chairman of EIFAC Sub-Commission I

ANNEXE III - Allocution prononcée par le Prof. Dr. K. Tiews, Président de la Sous-Commission I de la CECPI

ANNEX IV   - Address by Mr. H. Tambs-Lyche, General Secretary of ICES

ANNEXE IV - Allocution prononcée par N. H. Tambs-Lyche, Secrétaire général du CIEM