MANUEL DE LUTTE
CONTRE LA MOUCHE TSÉ-TSÉ
Volume 1

Biologie, systématique
et répartition des tsé-tsé

Révisé par
J.N. Pollock, M.Sc, Ph.D.

Réimpression 1992

LISTE DES COLLABORATEURS

Nous remercions spécialement les principaux collaborateurs dont les noms suivent:

M. D.A.T. Baldry, Dr. P.F.L. Boreham, Dr. A. Challier, Dr. J. Van Etten, Dr. J.W. Everts, Dr. J. Gruvel, Dr. A.M. Jordan, Prof. J.H. Koeman, M. J.G. Le Roux Dr. D.J. Rogers, Dr. A.R. Stiles, Dr. E.G. Taylor-Lewis, Dr. Y. Tazé, Dr. T. Tibayrenc, Dr. A. Van der Vloet, Dr. M. Vandekar, Dr. R.H. de Vos.

Le Dr. G.A. Matthews, M. J.D. Parker, M. C.W. Lee et le Dr. D.M. Minter nous ont fourni de la documentation supplémentaire et des conseils, Divers experts, trop nombreux pour être cités individuellement, ont proposé, après lecture des premières épreuves, des corrections et des ajouts qui, pour la plupart, ont été incorporés au texte définitif. M. Howell Davies et le Dr. A.M. Jordan ont bien voulu lire le manuscript du Volume 1 and nous ont fait de nombreuses et utiles suggestions.

Le Dr. J. Itard a assuré la révision de la version française.

Nous leur en sommes extrêmement réconnaissants.

AVANT-PROPOS

Les trypanosomiases africaines qui affectent aussi bien les hommes que les animaux font peser une lourde menace sur la santé publique et imposent de graves entraves a la production animale et au développement agricole d'une vaste partie de l'Afrique, couvrant environ 10 millions de kilomètres carrés. La plus grande partie de ces terres seraient très productives si l'on pouvait les mettre pleinement en valeur ce qui n'est actuellement pas réalisable en raison des ravages infliges par ce groupe de maladies aux hommes et à leurs troupeaux.

Les progrès techniques, fruit de recherches effectuées depuis quelques dizaines d'années, ont élargi nos connaissances tant en ce qui concerne la mouche tsé-tsé que la lutte contre la trypanosomiase. Grâce à. eux, il nous est permis d'envisager l'avenir avec un certain optimisme et d'espérer qu'il sera possible d'exploiter rentablement de vastes régions du continent africain et d'améliorer la qualité de la vie de leurs habitants.

C'est dans ce contexte que la FAO a lancé son “Programme de lutte contre la trypanosomiase animale africaine et développement des zones en cause”. Comme son titre l'indique, le Programme a pour objectif non seulement de combattre les trypanosomiases et leurs vecteurs mais aussi de promouvoir vigoureusement des programmes d'utilisation rationnelle des terres et, d'une manière générale, le développement rural.

Pendant sa phase préparatoire (1975–79) le Programme a entrepris en priorité des actions concernant la formation du personnel, la recherche appliquée, des projets pilote's de lutte, l'étude des effets des méthodes de lutte sur le milieu, l'élevage de bétail trypanotolérant, la mobilisation des ressources et des services et la mise en place de structures de coordination et de gestion appropriées. Il a ainsi fraye la voie aux activités élargies qui vont être entreprises sur le terrain. Ces actions préliminaires n'auraient pu être menées à bien sans l'actif soutien des organisations internationales, des instituts de recherche, des gouvernements et organismes bilatéraux ainsi que des pays en cause que nous tenons à remercier ici.

Les activités de formation ont surtout revêtu jusqu'à présent la forme de séminaires et de cours intensifs accélérés destines au personnel d'encadrement des opérations de lutte contre la tsé-tsé et la trypanosomiase. Il est cependant apparu de plus en plus clairement que pour mettre à exécution les projets de lutte dans un avenir prévisible, il était indispensable de parfaire la formation du personnel de terrain.

A cette fin, la FAO a élaboré un manuel d'une portée plus vaste que les ouvrages antérieurs traitant de ce sujet. Ce manuel qui est utilisable dans toute l'Afrique pour la formation des personnels de lutte contre les mouches tsé-tsé met l'accent sur les aspects pratiques de leur travail.

Le “Manuel de lutte contre les tsé-tsé”, publié en anglais et en français, comprend trois tomes: le tome I traite de la biologie, de la systématique et de la répartition des tsé-tsé; le tome II étudie le comportement et l'écologie des tsé-tsé, espèce par espèce, la longueur du texte variant selon l'importance économique de chaque espèce; le tome III décrit les méthodes de lutte.

La présente édition du Manuel est, nous le savons, loin d'être parfaite et nous serions heureux de recevoir les critiques qui pourraient nous aider à améliorer les éditions ultérieures.

Nous voulons exprimer notre gratitude au Comité de rédaction ainsi qu'à tous ceux qui ont participé à l'élaboration de ce manuel et tout particulièrement à Monsieur J.N. Pollock, pour l'excellent travail qu'il a realisé.

R.B. Griffiths
Directeur
Division de la production
et de la santé animales
FAO, Rome

ORGANISATlON DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Rome, 1982

Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.