La Consultation d'experts qui s'est tenue àRome en octobre 2002 avait pour but de fournir des directives et des conseils aux experts et autorités responsables du développement de programmes de surveillance et de zonage des maladies des animaux aquatiques. Il a été tenu spécialement compte des besoins propres aux pays en développement. La consultation n'avait pas pour objet de développer des jeux de standards pour une application directe en surveillance et zonage, dans la mesure où ce mandat relève clairement des expertises et expériences régionales. De plus, les standards doivent être suffisamment flexibles pour rester applicables aux conditions locales, environnementales ou socioéconomiques. Ce guide cible les options scientifiquement valides qui peuvent être utilisées pour la conception de programmes de surveillance - qu'il s'agisse du stade de la mise en place ou de la révision de programme déjà établis. La valeur, ainsi que les limites, des données et observations historiques ont été intégrées dans les considérations de la Consultation. Nous espérons que ce document servira de point de départ solide pour la conception de la surveillance tant passive qu'active.
Rohana P. Subasinghe
Sharon E. McGladdery
Barry J. Hill
