МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПЛАН
ДЕЙСТВИЙ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ,
СДЕРЖИВАНИЮ И ЛИКВИДАЦИИ
НЕЗАКОННОГО,
НЕСООБЩАЕМОГО И
НЕРЕГУЛИРУЕМОГО РЫБНОГО ПРОМЫСЛА


Download Zip - 926 KB
Download PDF - 960 KB    

Использованные определения и представленный материал в настоящем информационном продукте не предполагают выражения какого- либо мнения со стороны Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций относительно правового статуса или уровня развития любой страны, территории, города или района или их властей или относительно делимитации их границ или рубежей. Упоминание конкретных компаний или продуктов определенных производителей, независимо от того, запатентованы они или нет, не подразумевает, что они одобрены или рекомендованы Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, предпочитающей их всем остальным компаниям или продуктам подобного рода, которые здесь не упоминаются.
Мнения, выраженные в настоящей публикации, являются мнениями автора (авторов) и необязательно отражают мнения Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций.

ISBN 978-92-5-404601-9

Без права переиздания. Воспроизведение и распространение материала, содержащегося в настоящем информационном продукте, для образовательных или некоммерческих целей разрешаются без получения предварительного письменного согласия владельцев авторского права при условии указания полного названия источника. Воспроизведение материала, содержащегося в настоящем информационном продукте, для перепродажи или других коммерческих целей запрещается без получения предварительного письменного согласия владельцев авторского права. Заявки на получение такого разрешения следует направлять Руководителю Службы политики и поддержки электронного издательства Отдела коммуникаций ФАО по адресу: Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy или по электронной почте: [email protected]

FAO 2008

ПОДГОТОВКА ДАННОГО ДОКУМЕНТА

В настоящем документе содержится текст Международного плана действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла (МПД- ННН).
МПД-ННН был разработан в качестве факультативного нормативного акта в рамках Кодекса ведения ответственного рыболовства в ответ на призыв Двадцать третьей сессии Комитета по рыболовству (КОФИ). Проект текста МПД-ННН был разработан на Консультативном совещании экспертов в Сиднее (Австралия) в мае 2000 г. Данный документ послужил основой для переговоров в ходе технических консультаций, которые проводились в штаб-квартире ФАО в Риме в октябре 2000 г. и феврале 2001 г. МПД-ННН был принят на основе консенсуса на двадцать четвертой сессии КОФИ 2 марта 2001 г. и утвержден сто двадцатой сессией Совета ФАО 23 июня 2001 г.

Правительства Австралии, Европейской Комиссии и Канады внесли финансовый вклад в подготовительную деятельность, которая привела к разработке МПД-ННН.

ФАО.
Международный план действий по предупреждению, сдерживанию, и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла.
Рим, ФАО. 2008. 28 стр.

РЕЗЮМЕ

МПД-ННН является факультативным нормативным актом, относящимся ко всем государствам и субъектам, и ко всем рыбакам. После введения в МПД рассматриваются характер и масштабы ННН промысла. Затем говорится о целях и принципах МПД и осуществлении мер по предупреждению, сдерживанию и ликвидации ННН промысла. Эти меры концентрируются на обязанностях всех государств, обязанностях государств флага, мерах прибрежных государств, мерах государств порта, международно-согласованных рыночных мерах, научных исследованиях и региональных рыбохозяйственных организациях. После этого рассматриваются особые нужды развивающихся государств, а также требования к отчетности и роль ФАО.