Rapport de la troisième
réunion du Groupe consultatif spécial d'experts
chargé de l'évaluation des propositions
d'amendement des Annexes I et II de la CITES concernant les
espèces aquatiques faisant l'objet de commerce. Rome, 7-12 décembre 2009

FAO, Rapport sur les pêches et l'aquaculture. No. 925

Rapport de la troisième réunion du Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions d'amendement des Annexes I et II de la CITES concernant les espèces aquatiques faisant l'objet de commerce
Rome, 7-12 décembre 2009






Télécharger version complète PDF pdf file -2Mb       Télécharger version ZIP zip file -1.9Mb



Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
Rome 2010


Résumé

FAO.
Rapport de la troisième réunion du Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions d'amendement des Annexes I et II de la CITES concernant les espèces aquatiques faisant l'objet de commerce. Rome, 7-12 décembre 2009.
Rapport FAO sur les pêches et l'aquaculture. No. 925. Rome, FAO. 2010. 160p.

Le Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions d'amendement des Annexes I et II de la CITES, relatives aux espèces aquatiques faisant l'objet de commerce, a tenu sa troisième réunion au siège de la FAO du 7 au 12 décembre 2009. La convocation de cette réunion fait suite à l'adoption, par le Comité des pêches (COFI) à sa vingt-cinquième session, du mandat d'un Groupe consultatif spécial d'experts qui serait chargé d'évaluer les propositions soumises à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES); et à l'avis favorable du COFI, à sa vingt-sixième session, pour convoquer ce Groupe pour étudier les propositions qui seront soumises aux sessions à venir de la Conférence des Parties à la CITES.

Les rapports d'évaluation préparés par le Groupe d'experts sur chacune de ces six propositions sont joints au présent document.

Le Groupe avait pour mission:
– d’évaluer chaque proposition d’un point de vue scientifique conformément aux critères biologiques de la CITES pour l’inscription sur les listes (Résolution Conf. 9.24 [Rev. CoP13]);
– de faire des observations, selon qu'il conviendra, sur des aspects techniques de la proposition en rapport avec la biologie, l'écologie, le commerce et la gestion, ainsi que, autant que possible, sur l'efficacité probable de la conservation.

Les six propositions suivantes, soumises par la quinzième Conférence des parties de la CITES, ont été examinées:
1. CoP-15, Proposition 15: inscrire Sphyrna lewini (Requin marteau halicorne) à l'Annexe II conformément à l’Article II paragraphe 2(a), et inscrire Sphyrna mokarran (grand requin marteau), Sphyrna zygaena (requin marteau lisse), Carcharhinus plumbeus (requin gris), et Carcharhinus obscurus (requin sombre) à l'Annexe II conformément à l’Article II paragraphe 2(b).
2. CoP-15, Proposition 16: Inscrire Carcharhinus longimanus (Requin longimane océanique) à l'Annexe II conformément à l’Article II paragraphe 2(a).
3. CoP-15, Proposition 17:inscrire Lamna nasus (Requin-taupe) à l’Annexe II conformément à l’Article II paragraphe 2(a) et (b).
4. CoP-15, Proposition 18: inscrire Squalus acanthias (Aiguillat) à l’Annexe II conformément à l’Article II paragraphe 2(a) et (b).
5. Cop-15, Proposition 19: inscrire Thunnus thynnus (Thon rouge de l’Atlantique) à l’Annexe I conformément à l’Article II paragraphe 1.
6. Cop-15, Proposition 21: inscrire la totalité des espèces de la famille des Coralliidae (coraux rouges et roses) à l’Annexe II de la CITES conformément à l’Article II paragraphe 2(a) et (b).

Les rapports d’évaluation préparés par le Groupe d’experts sur chacune de ces six propositions sont joints au présent document.



Table des matières

CADRE ET OBJET DE LA CONSULTATION D'EXPERTS

ORGANISATION DE LA RÉUNION

CONCLUSIONS DE LA RÉUNION

Evaluation des propositions
Observations générales


ADOPTION DU RAPPORT


ANNEXES

A –
B –
C –

D –

E –

F –

G –

H –

I –

J –

Ordre du jour
Liste des participants
Allocution d'ouverture de M. Ichiro Nomura, Sous-Directeur général, Département des pêches de la FAO
Mandat du Groupe consultatif spécial chargé de l'évaluation des propositions soumises à la CITES
Rapport d'évaluation du Groupe spécial d'experts de la FAO sur le requin marteau halicorne et les espèces voisines
Rapport d'évaluation du Groupe spécial d'experts de la FAO sur le requin longimane océanique
Rapport d'évaluation du Groupe spécial d'experts de la FAO sur le requin-taupe
Rapport d'évaluation du Groupe spécial d'experts de la FAO sur l'aiguillat commun
Rapport d'évaluation du Groupe spécial d'experts de la FAO sur le thon rouge atlantique
Rapport d'évaluation du Groupe spécial d'experts de la FAO sur les Coralliidae




Les appellations employées dans ce produit d'information et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. La mention de sociétés déterminées ou de produits de fabricants, qu'ils soient ou non brevetés, n'entraîne, de la part de la FAO, aucune approbation ou recommandation desdits produits de préférence à d'autres de nature analogue qui ne sont pas cités.

Les opinions exprimées dans ce produit d'information sont celles du/des auteur(s) et ne reflètent pas nécessairement celles de la FAO.


ISBN 978-92-5-206705-4

Tous droits réservés. La FAO encourage la reproduction et la diffusion des informations figurant dans ce produit d'information. Les utilisations à des fins non commerciales seront autorisées à titre gracieux sur demande. La reproduction pour la revente ou d'autres fins commerciales, y compris pour fins didactiques, pourrait engendrer des frais. Les demandes d'autorisation de reproduction ou de diffusion de matériel dont les droits d'auteur sont détenus par la FAO et toute autre requête concernant les droits et les licences sont à adresser par courriel à l'adresse [email protected] ou au Chef de la Sous-Division des politiques et de l'appui en matière de publications, Bureau de l'échange des connaissances, de la recherche et de la vulgarisation, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome (Italie).

© FAO 2011