Pesticide Management in West Africa/Gestion des pesticides en Afrique de l'Ouest

Special Issue. Theme: Towards the harmonization of pesticides legislation and registration in West and Central Africa / Numéro spécial: Vers une harmonisation de l'homologation et de la législation sur les pesticides en Afrique de l'Ouest et du Centre

Number 8. November 2011 /  Numéro 8. Novembre 2011

Download Full Report  58,30 Mb       

Newsletter jointly published by / Bullétin publié conjointement par
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Regional Office for Africa
Bureau Régional de l'Afrique de l'Organisation des Nations Unies pour l'almimentation et l'agriculture
and the  / et la
Economic Community of West African States (ECOWAS)  /  Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO)
Rome 2006

EDITORIAL/EDITORIAL

Serious challenges confront effective pesticides management by sub-regional and national institutions responsible for coordinating and supervising the production, importation, distribution, use as well as disposal of obsolete pesticide stocks in African countries. The recent experiences of FAO and AU/IAPSC confirm that initiatives towards promoting harmonization of pesticides legislation/registration within countries in a sub-region is a viable mechanism for more effective management of pesticide matters.

Against the background of this experience, the FAO Regional Office for Africa organized a regional work on the harmonization of pesticides legislation/ registration to explore procedures and institutional arrangements for pesticides management in West and Central Africa. This special issue of the FAO/ECOWAS Pesticides Management Newsletter focuses attention on the outcome of this important workshop.

La gestion efficace des pesticides par les institutions sous-régionales et nationales chargées de la coordination et du contrôle de la production, de l'importation, de la distribution, de l'utilisation et de l'élimination des stocks de pesticides obsolètes dans les pays africains se trouve controntée à de sérieux défis. Les expériences récentes de la FAO et de l'UA/IAPSC confirment que les initiatives axées sur la promotion d'une harmonisation de l'homologation/législation sur les pesticides dans les pays de la sous-région constituent un mécanisme viable pour une gestion plus efficace des questions relatives aux pesticides.

C'est dans le contexte de cette expérience que le Bureau régional de la FAO pour l'Afrique a organisé un atelier régional portant sur l'harmonisation de l'homologation/législation sur les pesticides en vue d'examiner les procédures et les accords institutionnels nécessaires pour la gestion des pesticides en Afrique de l'Ouest et du Centre. Ce numéro spécial du bulletin de la FAO/CEDEAO sur la gestion des pesticides traite des résultats de cet important atelier.

Table of Contents/Tables des matières

Editorial comment/Commentaire rédactionelle Articles/Articles Front page: The Regional Pesticides Leglislation/Registration Harmonization Workshop Page de couverture: Atelier régional portant sur l'homologation/la régistration des pesticides	[5,4Mb]
ARTICLES / ARTICLES
Harmonization of pesticides registration: an FAO perspective / Harmonisation de l'homologation des pesticides: une perspective de la FAO	[10,7Mb]
Regional Economic Community Perspectivies in pesticide management - ECOWAS / Perspectives des communautés économiques régionales en matière de gestion des pesticides - CEDEAO	[8,7Mb]
CEMAC - The Central Africa pesticides registration system and States' involvement: the Central Africa Inter-State Pesticides Committee (CPAC)  /  CEMAC - Le système d'homologation des pesticides d'Afrique centrale et l'implication des Etats: le Comité Inter-états de pesticides d'Afrique centrale (CPAC)	[6,1Mb]
CILSS/CSP - Pesticides registration and relations in CILSS member countries  /  CILSS/CSP - La reglementation sur l'homologation des pesticides dans les Etats membres du CILSS	[7,1Mb]
Case study. National capacities for pesticide management: the case of Nigeria  /  Etude de cas. Capacités nationales en matière de gestion des pesticides: l'exemple du Nigéria	[9,2Mb]
Case study. Capacities for pesticide management in Ghana  /  Etude de cas. Capacités en matière de gestion des pesticides: l'exemple au Ghana	[11,6Mb]
Coordinating regional management of pesticides: Regional frameworks / Coordiantion de la gestion des pesticides au niveau régonal: Cadres régionaux Recommendations from the pesticides workshop / Recommandations de l'atelier sur les pesticides	[2,63Mb]

The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations or its partners concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The views expressed in this publication are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the Food and Agriculture Organization of the United Nations or its partners. The conclusions given in this report are considered appropriate at the time of its preparation.

All rights reserved. FAO encourages reproduction and dissemination of material in this information product. Non-commercial uses will be authorized free of charge, upon request. Reproduction for resale or other commercial purposes, including educational purposes, may incur fees. Applications for permission to reproduce or disseminate FAO copyright materials, and all other queries concerning rights and licences, should be addressed to the:

Chief - Publishing Policy and Support Branch
Office of Knowledge Exchange, Research and Extension - FAO
Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy

or by e-mail to: [email protected]

Les appellations employées dans ce produit d'information et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. La mention de sociétés déterminées ou de produits de fabricants, qu'ils soient ou non brevetés, n'entraîne de la part de la FAO, aucune approbation ou recommandation desdits produits de préférence à d'autres de nature analogue qui ne sont pas cités.

Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce produit d'information peuvent être reproduites ou diffusées à des fins éducatives et non commerciales sans autorisation préalable du détenteur des droits d'auteur à condition que la source des informations soit clairement indiquée. Ces informations ne peuvent toutefois pas être reproduites pour la revente ou d'autres fins commerciales sans l'autorisation écrite du détenteur des droits d'auteur. Les demandes d'autorisation devront être adressées au:

Chef de la Sous-division des politiques et de l'appui en matière de publications électroniques
Bureau de l’échange des connaissances, de la recherche et de la vulgarisation
Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italie
ou, par courrier électronique à [email protected]