1. COMITE EXECUTIF
1.1 Membres
Allemagne:
Weisgerber, H.
Argentine:
Arreghini, R.I.
Belgique:
Steenackers, V. (Président)
Canada:
Richardson, J.
Chine:
Wang, Shiji
Corée, République de:
Shim, Chong Sup
Espagne:
Padró Simarro, A.
France:
Terrasson, D.
Nouvelle Zélande:
Wilkinson, A.
Turquie:
Dönmez, R.E.
1.2 Présidents ou secrétaires des organes subsidiaires
Cellerino, G.P. (Italie)
Président
du groupe de travail des maladies du peuplier
Leclercq, A. (Belgique)
Secrétaire
du groupe de travail des maladies du peuplier
Nef, L. (Belgique)
Président du
groupe de travail des insectes parasites du peuplier
Birler, A.S. (Turquie)
Secrétaire
par intérim du groupe de travail des insectes parasites du peuplier
Balatinecz, J. (Canada)
Président du
groupe de travail de l'exploitation et l'utilisation du bois de peuplier
Zsuffa, L. (Canada)
Président du
groupe de travail des systèmes de production de biomasse à partir de salicacées
Verwijst, T. (Suède)
Secrétaire du
groupe de travail des systèmes de production de biomasse à partir de salicacées
1.3 Secrétariat de la FAO
Palmberg-Lerche,
Chef du service de la mise en valeur
des ressources forestières
FAO, Rome, Italie
C. Ball, J.B.
Secrétaire de la CIP
FAO, Rome, Italie
2. GROUPES DE TRAVAIL
Afrique du sud, République d'
Esterhuyse, Cornelius Johannes
Director, Forestry Extension
Department of Water Affairs and
Forestry
Private Bag X93
Pretoria
Tel 12 2993054
Fax 12 3286041
Allemagne
Schulzke, Rolf
Head of
Institute
Research Institute for Fast Growing
Tree Species (FSB)
Prof.
Oelkers Str. 6
D-34346 Hann. Munden
Tel 49 5541 700446
Fax 49 5541 700473
Weisgerber, Horst
Director
Forest Research Centre
Prof. Oelkersstrasse
6
34346 Hann-Munden
Tel 49 5541 70040
Fax 49 5541 700473
Argentine
Arreghini, Rosa Inés
Directora del
Departamento de Producción
Vegetal
Facultad de Ciencias
Agrarias
Universidad Nacional de Cuyo
Alte. Brown 500
(5505) Chacras de
Coria
Mendoza
Tel 54 61 960431
Fax 54 61 960469
Belgique
Leclerq, André
Directeur
Station
de recherches forestières
Avenue Maréchal Juin, 23
B-5030 Gembloux
Tel
32 81 611169
Fax 32 81 615727
Tlx 59165 CRAGX
Nef, Ludovic
Université catholique
de Louvain
Unité eaux et forêts
Place Croix-du-Sud, 2, BP 9
B-1348
Louvain-la-Neuve
Tel 32 10 473616
Fax 32 10 473697
E-m [email protected]
Spaas, J.
Chairman
Forest
Council and Poplar Commission
Berkenbroekstraat, 1
B 3960 Bree
Tel 32
89 762252
Fax 32 89 767965
Tlx 39301 b
Steenackers, Jan
Project
Assistant
Laboratory of Wood Technology
University Ghent
Coupure Links
653
B-9000 Gent
Tel 32 9 2646118
Fax 32 9 2646233
Steenackers, Marijke
Phytopathologist
Institute for Forestry and Game
Management
Gaverstraat 4
B-9500 Geraardsbergen
Tel 32 54 418797
Fax
32 54 410896
Steenackers, Victor
Président du
Comité exécutif de la
Commission internationale du peuplier
Voskensstraat
28
9500 Geraardsbergen
Tel 32 54 414895
Fax 32 54 421503
Van Slycken, Jos
Director
a.i.
Institute for Forestry and Game Management
Gaverstraat 4
B 9500
Geraardsbergen
Tel 32 54 418797
Fax 32 54 410896
Brésil
Gomes, Nei
Forestry
Engineer
Industrias Andrade Latorre S.A.
Av. Dr. Heraclio Mendes Camargo
610
Castro, Paraná
Tel 55 422 321513
Fax 55 422 321725
Bulgarie
Mehmedov, Insein
Practicien
Foresterie à Svichtov
5250 Svichtov
Tel 631 2
3375
Fax 631 2 3546
Monev, Petko
Ing.
Directeur
Foresterie à Svichtov
5250 Svichtov
Tel 631 2 3375
Fax 631
2 3546
Tzanov, Tzanko
Directeur
Station
expérimentale des recherches sur
les spèces à croissance rapide
18,
Nove
5250 Svichtov
Tel 631 2 2243
Fax 631 2 2243
Canada
Balatinecz, John J.
Professor,
Faculty of Forestry
University of Toronto
33, Willcocks St.
Toronto,
Ontario, M5S 3B3
Tel 1 416 9786199
Fax 1 416 9783834
Richardson, James
Senior Science
Coordinator
Department of Natural Resources
Canadian Forest Service
580
Booth Street
Ottawa, Ontario K1A 0E4
Tel 1 819 9971107
Fax 1 819 9943389
Zsuffa, Louis
Professor
University of Toronto
Earth Science Centre
33
Willcocks St
Toronto, Ont M5S 3B3
Tel 1 416 9786512
Fax 1 416 9786843
Chili
López, Jorge
Director, Forestry
Seed Centre
National Forestry Corporation
Parcela 4 Fundo Los
Tilos
Chilán
Tel 56 42 217073
Fax 56 42 223888
Ulloa, Jaime
Ingeniero
Forestal
Cia Agrícola y Forestal El Alamo Ltda.
Fundo Copihue, Casilla
36
Parral
Tel 56 73 462846
Fax 56 73 461783
Chine
Wang, Shiji
Professor
Research
Institute of Forestry, CAF
Chairman of National Poplar Commission
of
China
Chinese Academy of Forestry
Wan Shou Shan
100091
Beijing
Tel 86 1 2582211 - 614
Fax 86 1 2582317
E-m [email protected]
Corée, République de
Noh, Eui Rae
Research
Scientist
Forest Genetics Research Institute
P.O. Box 24
Suwon 441-350
Shim, Chong Supp
Chairman
Korea
National Poplar Commission
c/o Forest Genetics Research Institute
P.O. Box
24, Suwon 441-350
Tel 82 331 2901151
Fax 82 331 2924458
Croatie
Kajba, Davorin
M.Sc., Faculty of
Forestry, Zagreb
Svetosìmunska 25
41000 Zagreb
P.O.B. 178
Tel 385 41
218288
Fax 385 41 218616
Espagne
Alba, Nuria
Researcher
Centro de
Investigación Forestal
CIT-INIA
Carretera de la Coruña km. 8
Apdo.
8111
28.071 Madrid
Tel 34 1 3476867
Fax 34 1 3572293
Maestro, Carmen
Researcher
Gobierno de Aragón
Servicio de Investigación
Agraria
Carretera de montañana, j. 7
50.071 Zaragoza
Tel 34 75
576411
Fax 34 76 575501
Padró Simarro, Antonio
Jefe,
Servicio de Montes
Gobierno de Aragón
Paseo María Agustín, 36
50.080
Zaragoza
Tel 34 76 714664
Fax 34 76 714397
France
Lefèvre, François
Chargé de
recherche
INRA
Station d'amélioration des arbres forestiers
45160
Ardon
Tel 33 38 417800
Fax 33 38 417879
E-m [email protected]
Pinon, Jean
Directeur de
recherche
INRA
Laboratoire de pathologie forestière
54280
Seichamps
Tel 33 83 394052
Fax 33 83 394069
Terrasson, Daniel
Chef du
Département gestion des territoires
Centre national du machinisme agricole
du
génie rural des eaux et des forêts
Direction générale
Parc de
Tourvoie, BP 44
92163 Antony Cedex
Tel 33 1 40966034
Fax 33 1 40966134
Valadon, Alain
Responsable
activités expérimentales
peupliers
CEMAGREF
Domaine des Barres
45290
Nogent/Vernisson
Tel 33 38 950349
Fax 33 38 950359
Hongrie
Szendrödi, László
Assistant
Professor
University of Forestry and Wood Sciences
Department of
Environmental Science
BajCsy-Zs u.4.
P.O. Box 132
Sopron H-9400
Tel
36 99 311100
Fax 36 99 329840
E-m [email protected]
Tóth, Béla
Professor
Forestry
Research Institute
H-4032 Debrecen, Poroszlay ut 81
Budapest
Tel 36 52
351169
Fax 36 52 351169
Italie
Cagelli, Luisa
Istituto di
Sperimentazione per la
Pioppicoltura (SAF)
P.O. Box 116
15033 Casale
Monferrato (AL)
Tel 39 142 454654
Fax 39 142 55580
Cellerino, Gian Pietro
Professor in
Forest Pathology
University of Torino
DI.VA.P.R.A.
Via Pietro Giuria
15
10126 Torino
Tel 39 11 6505236
Fax 39 11 6502139
Scarascia-Mugnozza, Giuseppe
Professor of Silviculture and Ecophysiology
University of
Tuscia
Department of Forest Environment and
Resources
Via de
Lellis
01100 Viterbo
Tel 39 761 357395
Fax 39 761 357389
E-m [email protected]
Mexique
Siles Suinaga, Antonio Juan
Jardines Juan Siles S.A. C.V.
José Vasconcelos 192
Col
Condesa C.P. 06140
México D.F.
Tel 5 5156041
Fax 5 5152759
Nouvelle Zélande
Van Kraayenoord, Christiaan Willem
Scientist
Horticultural Research Institute
Private Bag
11030
Palmerston North
Tel 64 6 3568181
Wilkinson, Allan
Chairman, New
Zealand Poplar Commission
Programme Manager, Multipurpose Trees
The
Horticultural and Food Research
Institute of New Zealand
Ltd.
(HORTRESEARCH)
Private Bag 11030
Palmerston North
Tel 64 6
3568181
Fax 64 6 3568184
E-m [email protected]
Pays-bas
De Vries, Sven M.G.
Forest
Geneticist
Institute for Forestry and Nature Research
P.O. Box 23
6700
AA Wageningen
Tel 31 83 7077841
Fax 31 83 7024988
Suède
Elowson, Sune
University of
Agricultural Sciences
P.O. Box 7072
S-75007 Uppsala
Tel 18
672553
Fax 18 673440
E-m [email protected]
Verwijst, Theo
Assoc.
Professor
Swedish university of Agricultural
Sciences EMC.
Section of
Intensive Short-Rotation Forestry
Box 7072
S-75007 Uppsala
Tel 18
672554
Fax 18 673440
E-m [email protected]
Syrie
Al Sayed, Muhammed Ezziddin
Entomologist
Ministry of Agriculture
Dept. of Plant
Protection
Damascus
Tel 2226455
Darwish, Mohammed Turky
Afforestation Engineer
Ministry of Agriculture
Directorate of
Agriculture
Hassaka City
Tel 221618
Turquie
Alanay, Aydan
Forest Engineer
(Specialist in Populiculture)
Ministry of Forestry
Department of External
Relations
06100 Bakanliklar
Tel 90 312 4177724
Fax 90 312 4179160
Atilgan, Vural
Forest
Engineer
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Birler, Ali Sencer
Director
Poplar and Fast Growing Forest
Trees Research
Institute
P.O. Box 93
41001 Izmit
Tel 90 262 3211878
Fax 90 262 3212282
Dilaver, Vedat
Forest
Engineer
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Diner, Ahmet
Head of Yields and
Economics
Poplar and Fast Growing Trees Research
Institute
P.K.
93
41001 Izmit
Tel 90 262 3211878
Fax 90 262 3212282
Dönmez, Raif Ergin
Chief,
Department of Foreign Relations
and EC
Ministry of
Forestry
Bakanliklar
Ankara
Tel 90 312 4177724
Fax 90 312 4179160
Durcan, Eyup
Forest
Genetist
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Ercan, Mehmet
Forest
Engineer
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Erdogan, Ismet
Forest
Engineer
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Guler, M. Cemil
Forestry Nursery
Directorate
Poplar and Fast Growing Trees Research Institute
P.K.
93
41001 Izmit
Tel 90 262 3211878
Fax 90 262 3212282
Guler, Necdet
Entomologist
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001
Izmit
Tel 90 262 3211878
Fax 90 262 3212282
Karakas, Ahmet
Poplar and Fast
Growing Trees Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Kaya, Ulku
Forest
Engineer
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Kiliçaslan, Huseyin
Forest
Engineer
poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3210036
Fax 90 262 3212282
Koçar, Sacit
Economics and Yields
Research Section
Poplar and Fast Growing Trees Research Institute
P.K.
93
41001 Izmit
Tel 90 262 3211878
Fax 90 262 3212282
Otrakcier, Tamer
Director of
Foreign Relations
Director of Subdivision of Department
of Foreign
Relations and EC
Ministry of Forestry
Bakanliklar
Ankara
Tel 90 312
4177730
Fax 90 312 4170237
Ozay, F. Sakir
Forest
Engineer
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Ozcan, B. Gursel
Forest
Engineer
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Sahin, Mehmet Emin
Afforestation
and Erosion Control General Directorate
Ministry of
Foreststry
Bakanliklar
Ankara
Tel 90 312
2234518
90 312 2125508
Fax 90 312 2155532
Tolay, Ulvi
Deputy
Director
Poplar Research Institute
Kocaeli
Izmit 44001
Tel 90 212
2211878
fax 90 262 3222282
Toplu, Ferit
Forest
Genetist
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Tulukcu, Mumtaz
Forest
Geneticist
Poplar Research Institute
P.O. Box 93
41001 Izmit
Tel 90
262 3211878
Fax 90 262 3212282
Tunçtaner, Korhan
Forest
Geneticist
Poplar Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Uludag, Sedat
Poplar and Fast
Growing Trees Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Uluer, Kazim
Poplar and Fast
Growing Trees Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Uyar, Necati
Directeur general
adjoint
Direction générale du reboisement
Gazi
Ankara
Tel 90 312
2125500
Fax 90 312 2125532
Yildiz, Niyazi
Poplar and Fast
Growing Trees Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262
3211878
Fax 90 262 3212282
Zengin, Mustafa
Head of Soil and
Ecology Section
Poplar and Fast Growing Trees Research Institute
P.K.
93
41001 Izmit
Tel 90 262 3210036
Fax 90 262 3212282
Zoralioglu, Taneri
Plantation
Expert
Head of the Silviculture Section
Poplar and Fast Growing Trees
Research Institute
P.K. 93
41001 Izmit
Tel 90 262 3211878
Fax 90 262 3212282
IPGRI
Frison, Emile
Director, Europe
Group
International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI)
142 Via
delle Sette Chiese
00145 Rome
Italy
Tel 39 6 51892221
Fax 39 6
5750309
Tlx 4900005332 (IBR VI)
E-m [email protected]
