Page précédenteTable des matièresPage suivante

Programme 2.2.2: Information en matière d'alimentation et d'agriculture

Code Type Titre A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 E3
222A2 PT Initiative FAO/Banque mondiale/USDA pour les statistiques agricoles en Afrique                  
   
222A3 PT Profils FAO de pays et système d'information cartographique    
         
   
222A4 PT Évaluation systématique et amélioration de la qualité des données statistiques                  
   
222A5 PT Système mondial sur les ressources d'information agricole
               
   
222P1 PC Statistiques sur les ressources et les revenus agricoles                  
   
222P2 PC Production agricole, statistiques sur les échanges commerciaux et bilans alimentaires                  
   
222P3 PC Élaboration de statistiques agricoles                  
   
222P5 PC Programme d'amélioration de la couverture linguistique                  
   
222P6 PC Systèmes WAICENT de gestion et de diffusion des informations de l'Organisation                  
   
222P7 PC Systèmes d'archives et de publications électroniques, et activités intégrées de documentation
               
   
222P8 PC Élargir l'audience de WAICENT                  
   
222P9 PC Bibliothèque virtuelle et services d'information bibliothécaire à l'appui de WAICENT                  
   
222S1 ST Services de soutien technique aux États Membres et au Programme de terrain                  
   
222S2 ST Assistance aux pays pour le renforcement de leurs capacités en matière d'information sur l'agriculture et l'alimentation par WAICENT        
       
   
Légende
  Moins de 1,5 million de
$ E.-U.
de 1.5 à 3 millions de
$ E.-U.
de 3 à 5 millions de
$ E.-U.
plus de 5 millions de
$ E.-U.

État récapitulatif des ressources 2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
PMT- Programme de travail 2002-07 34769   34732   34611    
PTB 2002-03 et PMT - Programme de travail 2004-09 30609   29529   30675   31692
À déduire: autres recettes 258   191   194   194
À déduire: estimation des contributions volontaires 0   0   0   0
complémentaires              
Crédits budgétaires 30351   29338   30481   31498

385. À la suite du transfert des travaux relatifs au SICIAV au nouveau Programme 2.1.0, ce programme ne relève plus désormais que des Divisions ESS94 et GIL (sauf pour l'activité 222P5 à gestion centrale). Le programme contribue à l'Objectif stratégique E1. Les travaux couvrent essentiellement les statistiques sur les intrants agricoles, la production, le commerce, les approvisionnements alimentaires et la consommation, ainsi que les statistiques socioéconomiques sur l'agriculture. L'information sert également de base pour les activités d'analyse et d'évaluation de l'Organisation, à tous les niveaux. À l'échelon national, le programme fournit une assistance au renforcement des systèmes d'informations statistiques. Grâce aux travaux déjà entrepris en vue de son établissement, et sous réserve du paiement des arriérés ou de la disponibilité de ressources extrabudgétaires, la base de données FAOSTAT295 devrait être opérationnelle d'ici à 2005.

386. Bien que leur nombre total soit resté inchangé, les entités de la Division GIL ont toutefois été restructurées comme suit:

  1. les travaux relatifs aux réseaux AGRIS96 et CARIS97 (inscrits jusqu'à présent sous l'entité 222P7) et certaines activités d'échange d'informations avec des partenaires internationaux (sous l'entité 222P9) ont été transférés à l'entité 222A5, avec une augmentation sensible des ressources allouées à cette dernière;
  2. l'entité 222P7 dont la portée a été réduite, est désormais intitulée Normes et procédures pour un meilleur accès à l'information agricole, et devra:
    1. renforcer la capacité de la FAO de diffuser et d'échanger des informations avec des tierces parties; et
    2. mettre au point, à l'intention des pays, des pratiques et des outils uniformes et adaptés aux différents niveaux de technologie;
  3. l'entité 222P9 a elle aussi été amplifiée et prévoit notamment le renforcement des capacités pour la fourniture de services de bibliothèque virtuelle dans les bureaux de pays de la FAO, pour la diffusion des informations à un plus vaste public;

387. En raison de la contraction des ressources en 2002-03, il a été nécessaire de suspendre les travaux prévus dans le cadre de l'entité 222A4, qui devraient toutefois reprendre en 2004-05; il a également fallu réduire le nombre des pays couverts, ainsi que le niveau de l'assistance fournie au titre de l'entité Initiative FAO/Banque mondiale/USDA pour les statistiques agricoles en Afrique (222A2).

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222A2 | Initiative FAO/Banque mondiale/USDA pour les statistiques agricoles en Afrique
Calendrier: 2002 - 2005   Ressources 2004-09: 420 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 404   420   0   0
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 404   420   0   0
Justification

388. Problème de développement à résoudre: l'absence d'une base d'informations statistiques fiables et complètes sur l'alimentation et l'agriculture en Afrique et, dans certains pays, une capacité réduite de production de données, entravent considérablement la mise en œuvre de politiques efficaces de sécurité alimentaire et de développement rural dans ce continent. Le suivi et l'évaluation des progrès accomplis vers les objectifs de développement, y compris les engagements du SMA, en sont également affectés.

389. Contribution proposée à la solution du problème: cette initiative conjointe de la Banque mondiale, du Département américain de l'agriculture (USDA) et de la FAO permet d'améliorer les disponibilités d'informations statistiques fiables et pertinentes sur le secteur rural en Afrique, contribuant ainsi à une formulation plus efficace et fondée sur des bases factuelles, de politiques et de programmes de soutien au secteur rural.

390. Bénéficiaires et avantages escomptés: les bénéficiaires de cette entité sont les populations rurales dans leur ensemble grâce à des programmes de développement plus efficaces en faveur du secteur rural.

Objectif

391. Les gouvernements, le secteur privé et les organismes de développement ont accès à des informations statistiques intégrées, fiables et fournies en temps opportun, sur l'alimentation et l'agriculture en Afrique, aux fins de l'amélioration de la planification sectorielle, du suivi et de l'évaluation des performances du secteur agricole.

Indicateurs
  1. Disponibilité, rapidité, qualité et utilité des données agricoles dans les pays visés.
Principaux produits
  1. Évaluation des besoins de données, élaboration de cadres conceptuels et formulation de programmes dans les pays visés.
  2. Évaluation de la qualité des données, et leur harmonisation, stockage et diffusion.
  3. Fourniture de services techniques d'évaluation et de supervision.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222A3 | Profils FAO de pays et système d'information cartographique
Calendrier: 2002 - 2007   Ressources 2004-09: 735 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 329   361   374   0
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 329   361   374   0
Justification

392. Problème de développement à résoudre: une approche intersectorielle et locale pourrait garantir de bien meilleurs résultats aux programmes nationaux. Toutefois, malgré l'existence d'un grand nombre de systèmes d'information axés sur les pays, les informations produites par ces divers systèmes sont peu intégrées. L'information tend à être produite et utilisée de manière circonscrite, et à être adaptée à un système, une unité ou un secteur d'intérêt spécifique, favorisant ainsi une approche cloisonnée du développement.

393. Contribution proposée à la solution du problème: les profils FAO de pays et le système d'information cartographique intègreront des informations analytiques multilingues avec des bases de données thématiques et un dépôt de cartes numériques. Cela facilitera l'accès à des informations sur les multiples facteurs qui contribuent à l'insécurité alimentaire nationale, en favorisant une approche intégrée et multisectorielle, en réduisant les coûts d'élaboration de projets et de politiques et en améliorant leur efficacité.

394. Bénéficiaires et avantages escomptés: les agriculteurs, les montagnards, les pêcheurs, les éleveurs et les victimes de conflits et de catastrophes naturelles, en seront les bénéficiaires grâce à des interventions de développement ou de secours, coordonnées et adaptées au contexte, à l'échelon national et international.

Objectif

395. Les analystes, les chercheurs, les responsables de la formulation de projets et de la prise de décisions auront une vue d'ensemble spécifique de la situation de l'agriculture, ce qui leur permettra d'adopter une approche coordonnée et intersectorielle, d'identifier les secteurs ou les populations cibles nécessitant une attention particulière, et de mieux définir l'assistance technique ou les secours d'urgence.

Indicateurs
  1. Nombre de services géographiques nationaux qui utilisent le système, en diffusent les données ou échangent leurs informations.
  2. Liste des donateurs et des organismes d'aide qui utilisent habituellement les profils FAO de pays et les cartes dans leurs documents de projet et leurs évaluations.
Principaux produits
  1. Élaboration et mise en œuvre de profils FAO de pays et du système d'information cartographique.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222A4 | Évaluation systématique et amélioration de la qualité des données statistiques
Calendrier: 2002 - 2005   Ressources 2004-09: 280 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 0   280   0   0
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 0   280   0   0
Justification

396. Problème de développement à résoudre: le fléchissement signalé de l'ampleur et de la qualité des données concernant le secteur agricole compromet la base mondiale et nationale de connaissances statistiques, dont dépend la prise de décisions judicieuses. Si la question de la qualité des données à la source demandera un effort concerté et de longue durée au niveau des pays, en revanche il est urgent d'améliorer la qualité des bases de données FAOSTAT, dont les configurations en termes de matériel et de logiciel sont désormais obsolètes, les bibliothèques de programmes sous-jacentes (composantes et compilateurs) n'étant plus disponibles pour le soutien du système.

397. Contribution proposée à la solution du problème: améliorations au niveau de la qualité et de l'utilité des statistiques de la FAO en renforçant la fonctionnalité de FAOSTAT grâce à des technologies basées sur Internet pour la collecte, le traitement et la diffusion des statistiques. Une avancée importante sera la disponibilité de méta-données concernant les méthodes nationales de collecte de données et les indicateurs de qualité.

398. Bénéficiaires et avantages escomptés: les bénéficiaires seront les producteurs et les consommateurs, grâce à de meilleures décisions en matière de politiques, basées sur des données plus fiables, complètes et fournies en temps opportun.

Objectif

399. La révision complète de la base de données statistiques de la FAO avec des données plus fiables, transparentes et basées sur des méthodologies plus appropriées, et de nouvelles fonctions d'agrégation et d'extrapolation, qui fourniront aux décideurs des séries de données améliorées, contribuant ainsi à renforcer la planification, l'évaluation et l'établissement de politiques dans les pays.

Indicateurs
  1. Améliorations documentées de la qualité des données (actualité, fiabilité, utilité, informations sur les méthodologies et méta-données).
Principaux produits
  1. Examen et amélioration de la qualité des statistiques concernant les intrants agricoles;
  2. Examen et amélioration de la qualité des statistiques concernant la production et le commerce;
  3. Amélioration de la qualité et de la disponibilité des données d'enquêtes et recensements agricoles.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222A5 | Système mondial d'information agricole (WAIR)
Calendrier: 2002 - 2007   Ressources 2004-09: 4 269 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 471   2 098   2 171   0
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 471   2 098   2 171   0
Justification

400. Problème de développement à résoudre: les gouvernements et les organisations non gouvernementales de développement rural, les centres de recherche, les bibliothèques et les universités détiennent un riche patrimoine d'informations, dont une petite partie seulement est accessible grâce aux techniques modernes de communication de l'information, comme Internet. Le contenu de ces réservoirs d'information est souvent incessible pour des raisons diverses, comme le manque de ressources, le faible degré de priorité donné à l'information ou encore l'absence de méta-données utiles (à des fins méthodologiques ou de classification). Cela se traduit par un faible échange d'informations entre les parties prenantes, par des redondances et par un gaspillage de ressources pour la collecte de données.

401. Contribution proposée à la solution du problème: l'accès à des informations de qualité et à des publications approuvées par des pairs, et des applications pratiques facilitent le transfert de technologie. L'adoption de normes uniformes pour l'édition électronique facilite l'échange d'informations et permet de surmonter les barrières organisationnelles. Une gestion plus efficace des ressources d'information permettra de renforcer, dans les pays comme au niveau de la communauté internationale, les capacités de formuler et d'évaluer efficacement les programmes et politiques de développement.

402. Bénéficiaires et avantages escomptés: les pays en seront les bénéficiaires, grâce à l'accès aux expériences mondiales en matière de science et de technologie pour le secteur agricole acquises par les institutions des Nations Unies et les organisations nationales et internationales de développement, par les institutions de recherche et les universités, et grâce à une coopération internationale plus cohérente et mieux planifiée.

Objectif

403. Les décideurs, les scientifiques et les partenaires du développement auront accès à une passerelle centralisée conduisant à des collections multimédias de ressources sur la recherche et le développement agricoles, et seront mieux à même de chercher et de retrouver des informations utiles pour leurs travaux. Les États Membres participeront activement à la gestion des systèmes d'information nationaux sur l'agriculture et la recherche, et à leur mise en réseau.

Indicateurs
  1. Nombre estimatif de personnes utilisant le portail WAIR dans le monde entier, et par pays.
  2. Utilisation faite de l'information.
Principaux produits
  1. Établissement de réseaux, collaboration et outils pour faciliter l'accès aux ressources mondiales d'information agricole.
  2. Soutien normatif aux réseaux tels qu'AGRIS et CARIS, pour améliorer l'accès aux informations scientifiques et techniques concernant la sécurité alimentaire.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222P1 | Statistiques sur les ressources et les revenus agricoles
Calendrier: activité de programme continue   Ressources 2004-09: 7 909 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 2354   2542   2636   2731
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 2354   2542   2636   2731
Justification

404. Problème de développement à résoudre: des données statistiques complètes et précises concernant les ressources et les revenus agricoles sont essentielles pour la formulation, le suivi et l'évaluation de politiques agricoles économiquement saines et pour la prise de décisions pertinentes.

405. Contribution proposée à la solution du problème: l'entité fournira des données statistiques concernant la population, la population active, les prix, les revenus et d'autres variables socio-économiques.

406. Bénéficiaires et avantages escomptés: les populations travaillant dans le secteur agricole et le grand public tireront profit de politiques agricoles tenant compte des facteurs économiques et environnementaux.

Objectif

407. Fournir aux analystes et aux décideurs, au niveau des gouvernements comme des organisations de développement, un ensemble de séries et d'indicateurs statistiques à jour concernant l'utilisation des terres, la population, la population active, les intrants agricoles, les prix, les revenus, les investissements, les flux de ressources et les questions environnementales; ainsi que des profils statistiques intégrant des indicateurs clés du secteur agricole.

Indicateurs
  1. Liste d'organisations internationales et régionales, d'organismes d'aide et de gouvernements utilisant habituellement des statistiques sur les ressources et les revenus agricoles dans leurs processus d'élaboration et d'évaluation des politiques et des programmes.
  2. Utilisation courante de statistiques sur les ressources et les revenus agricoles
Principaux produits
  1. Statistiques concernant les intrants et les ressources agricoles, et les questions environnementales.
  2. Statistiques concernant les prix, les revenus et les investissements agricoles.
  3. Profils statistiques pour l'analyse du secteur agricole.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222P2 | Production agricole, statistiques sur les échanges commerciaux et bilans alimentaires
Calendrier: activité de programme continue   Ressources 2004-09: 14 885 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 4 430   4 784   4 962   5 139
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 4 430   4 784   4 962   5 139
Justification

408. Problème de développement à résoudre: des données statistiques complètes et précises concernant la production agricole et animale, ainsi que des statistiques sur les échanges internationaux et l'utilisation, doivent être tenues pour faciliter l'analyse et les prévisions économiques et pour pouvoir élaborer, mettre en œuvre et évaluer des politiques et des programmes efficaces concernant la sécurité alimentaire et le développement rural.

409. Contribution proposée à la solution du problème: cette activité de programme continue est complémentaire de la précédente pour ce qui est des travaux statistiques de base de la FAO, concernant les domaines clés des statistiques de production et de commerce agricoles, et des bilans alimentaires.

410. Bénéficiaires et avantages escomptés: les bénéficiaires en seront les producteurs et les consommateurs qui tireront avantage d'une plus grande efficacité des politiques.

Objectif

411. Fournir aux utilisateurs de la FAO et à la communauté mondiale tout entière un ensemble de séries et d'indicateurs statistiques cohérents et à jour concernant la production, le commerce et l'utilisation des produits agricoles et animaux, pour pouvoir analyser et surveiller la situation mondiale et régionale de l'alimentation et de l'agriculture, et prendre des décisions.

Indicateurs
  1. Liste d'organisations internationales et régionales, d'organismes d'aide et de gouvernements utilisant habituellement des statistiques sur la production et le commerce agricoles, et des bilans alimentaires, dans leurs processus d'élaboration et d'évaluation des politiques et des programmes.
  2. Utilisation de statistiques concernant la production et le commerce agricoles, et de bilans alimentaires.
Principaux produits
  1. Statistiques concernant la production agricole.
  2. Statistiques concernant les échanges internationaux de produits agricoles.
  3. Comptes disponibilités/utilisation et bilans alimentaires.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222P3 | Élaboration des statistiques agricoles
Calendrier: activité de programme continue   Ressources 2004-09: 7 424 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 1 787   2 268   2 541   2 615
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 1 787   2 268   2 541   2 615
Justification

412. Problème de développement à résoudre: l'absence d'enquêtes et de recensements fiables, complets et fournis en temps opportun concernant le secteur agricole, entrave considérablement dans bien des pays l'élaboration de politiques et la planification du développement, ainsi que la surveillance des performances du secteur et le renforcement de la sécurité alimentaire.

413. Contribution proposée à la solution du problème: cette activité de programme contribue à la mise au point de méthodologies et d'outils techniques pour les recensements agricoles, ainsi qu'à la production par les pays de données de base harmonisées et améliorées, qui permettront d'améliorer la planification, l'évaluation et la formulation des politiques dans le secteur agricole.

414. Bénéficiaires et avantages escomptés: les planificateurs et les administrateurs des secteurs privé et public disposeront d'une meilleure base d'information pour la prise de décisions, dont bénéficiera au final la société tout entière.

Objectif

415. Une disponibilité accrue au moment voulu de statistiques fiables et utiles sur l'alimentation et l'agriculture, au niveau national, pour renforcer la planification, le suivi et l'évaluation de politiques et de programmes concernant les questions de sécurité alimentaire.

Indicateurs
  1. Nombre de pays ayant renforcé leur capacité statistique grâce à la formation.
  2. Nombre de pays participant au programme du Recensement mondial de l'agriculture et procédant à un recensement agricole.
Principaux produits
  1. Méthodologies améliorées pour les recensements et les enquêtes agricoles.
  2. Renforcement des capacités nationales en matière de statistiques agricoles.
  3. Documentation de la qualité des données.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222P5 | Programme d'amélioration de la couverture linguistique
Calendrier: activité de programme continue   Ressources 2004-09: 4 304 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 2 066   1 768   1 268   1 268
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 2 066   1 768   1 268   1 268
Justification

416. Problème de développement à résoudre: les États Membres ont réaffirmé l'importance de garantir le traitement égal des langues dans les activités de l'Organisation et dans la production des résultats de ses activités.

417. Contribution proposée à la solution du problème: les fonds alloués à cette entité permettront de renforcer, au niveau de l'Organisation, la capacité de la FAO de fournir ses produits d'information et les résultats de ses activités dans les langues voulues, notamment en comblant les éventuels déficits de financement dans telle ou telle entité.

418. Bénéficiaires et avantages escomptés: les États Membres et la société civile dans le monde entier tireront profit de la disponibilité des messages et des produits d'information de la FAO dans toutes les langues officielles.

Objectif

419. Assurer l'accessibilité des informations et des produits normatifs issus des divers programmes dans les langues voulues de la FAO.

Indicateurs
  1. Disponibilité accrue de l'information dans toutes les langues officielles, sur le site Web de la FAO et dans les publications.
  2. Augmentation du nombre des connexions aux pages Web de la FAO de la part de pays appartenant aux divers groupes linguistiques.
Principaux produits
  1. Environnement intégré et multilingue en matière de publication.
  2. Soutien aux activités de publication multilingues.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222P6 | Systèmes WAICENT de gestion et de diffusion des informations de l'Organisation
Calendrier: activité de programme continue   Ressources 2004-09: 9 202 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 2 642   2 836   2 935   3 431
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 2 642   2 836   2 935   3 431
Justification

420. Problème de développement à résoudre: si les technologies de communication de l'information, en particulier Internet, ont considérablement facilité l'accès rapide aux systèmes d'information de l'Organisation dans les pays développés et en développement, il reste toutefois le problème de la localisation et de la recherche d'informations spécifiques. Certains pays en développement ont par ailleurs un accès limité à ces technologies, ce qui freine leur intégration dans un marché mondial en évolution. Leur exclusion est ultérieurement aggravée par l'absence d'informations et de systèmes d'information multilingues.

421. Contribution proposée à la solution du problème: cette entité permettra d'améliorer la recherche d'informations et l'accès aux recueils d'information de la FAO, de la part des institutions gouvernementales et non gouvernementales et des organisations de la société civile qui seront ainsi plus à même d'évaluer la situation de l'alimentation et de l'agriculture dans leurs pays respectifs, et d'établir et mettre en œuvre des politiques et des programmes plus efficaces aux fins de la sécurité alimentaire et d'une production agricole durable.

422. Bénéficiaires et avantages escomptés: l'ensemble de la communauté internationale tirera avantage du système WAICENT qui permet un accès rapide à un vaste patrimoine d'informations multilingues sur l'alimentation et l'agriculture. Les pays en développement dépourvus d'infrastructures de communication adéquates, pourront accéder plus aisément à des informations fiables concernant l'alimentation, l'agriculture et le développement rural durable sous diverses formes.

Objectif

423. Les décideurs, les chercheurs, les planificateurs et les évaluateurs, notamment dans les pays en développement, auront un accès rapide à des informations multilingues sur l'alimentation, l'agriculture et le développement rural, grâce à Internet et par d'autres moyens comme les CD-ROM, et les textes numérisés.

Indicateurs
  1. Nombre de connexions mensuelles au site Web de la FAO.
  2. Pourcentage estimé du contenu du site Web de la FAO disponible sur CD-ROM dans les pays en développement.
  3. Utilisation faite de l'information.
Principaux produits
  1. Renforcement des capacités de recherche sur le site Web de la FAO.
  2. Bases de données institutionnelles et Intranet de l'Organisation.
  3. Environnements multilingues pour faciliter l'accès aux informations de WAICENT au moyen des technologies Internet et CD-ROM.
  4. Appui aux systèmes d'information thématique et aux réseaux d'experts correspondants.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222P7 | Normes et procédures pour un meilleur accès à l'information agricole
Calendrier: activité de programme continue   Ressources 2004-09: 2 729 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 2 937   878   909   942
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 2 937   878   909   942
Justification

424. Problème de développement à résoudre: le principal obstacle à l'intégration d'informations provenant de sources diverses et à l'établissement de véritables capacités de recherche et de recouvrement, est l'absence de normes et de procédures uniformes pour la collecte, le traitement et la diffusion de l'information. Sans de telles normes, les systèmes nationaux d'information agricole resteront isolés et de nombreux professionnels ne pourront tirer avantage des ressources nationales et internationales d'information concernant la recherche agricole et le développement rural.

425. Contribution proposée à la solution du problème: cette activité de programme continue permettra d'établir des normes uniformes pour la collecte, l'archivage et la diffusion d'informations et de connaissances, qui aideront les communautés nationales et les organisations internationales à accéder à des informations plus fiables à un moindre coût.

426. Bénéficiaires et avantages escomptés: les pays et divers groupes d'utilisateurs bénéficieront ainsi d'un meilleur accès à l'information, tandis que des politiques nationales plus éclairées à l'appui d'initiatives de développement rural et de coopération internationale, seront dans l'intérêt de tous.

Objectif

427. L'adoption de normes et de méthodologies internationales pour la collecte, le stockage et la diffusion d'informations électroniques concernant l'alimentation et l'agriculture, pour une meilleure gestion des systèmes nationaux d'information et une utilisation accrue des informations disponibles.

Indicateurs
  1. Nombre de pays adoptant les normes et/ou fournissant des informations à la FAO d'une manière conforme aux normes.
  2. Nombre d'utilisateurs participant au réseau pour l'examen des normes, par pays.
Principaux produits
  1. Un cadre de référence pour l'organisation, la classification et le catalogage des informations dans les domaines d'expertise de la FAO.
  2. Normes et procédures pour un échange efficace de données de qualité entre la FAO et les États Membres.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222P8 | Élargir l'audience de WAICENT
Calendrier: activité de programme continue   Ressources 2004-09: 7 270 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 1 698   2 341   2 420   2 509
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 1 698   2 341   2 420   2 509
Justification

428. Problème de développement à résoudre: cette activité qui est complémentaire de l'entité 222P6, couvre la question de l'accès aux informations et aux connaissances concernant l'agriculture et la sécurité alimentaire, et de leur échange limité au niveau national, régional et local. Ce problème peut être résolu grâce à la mise en place et au renforcement de systèmes de gestion, de diffusion et d'échange d'informations à tous les niveaux, l'accent étant mis sur l'utilisation des nouvelles technologies d'information et de communication.

429. Contribution proposée à la solution du problème: cette entité de programme favorisera la diffusion de méthodes et d'outils pour le partage des connaissances et des informations agricoles. Une fois appliqués, ces nouveaux outils et méthodes faciliteront la diffusion des informations à un plus vaste public, réduisant ainsi la "fracture" de l'information.

430. Bénéficiaires et avantages escomptés: de meilleurs systèmes de gestion, de diffusion et d'échange d'informations dans les pays faciliteront l'accès aux bases d'information et de connaissances disponibles, de tous ceux qui s'intéressent, à tous les niveaux, au développement et à la sécurité alimentaire, y compris les réseaux, les éducateurs locaux, les organisations d'agriculteurs, les médias locaux et autres.

Objectif

431. Renforcement de la capacité, pour les particuliers et les communautés dans les pays, d'accéder aux informations et aux connaissances, et de les échanger, et une meilleure efficacité, qualité et pertinence de l'information mise en commun par les divers groupes s'occupant du développement agricole et de la sécurité alimentaire.

Indicateurs
  1. Nombre estimatif de personnes utilisant les méthodologies de WAICENT dans le monde entier, et par pays.
Principaux produits
  1. Adaptation des méthodologies, des outils et des applications de WAICENT concernant la gestion des informations, à l'appui des systèmes agricoles et de sécurité alimentaire nationaux.
  2. Matériels de formation et de télé-enseignement pour la gestion de l'information agricole.
  3. Renforcement de la visibilité de WAICENT.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222P9 | Bibliothèque virtuelle et services bibliothécaire à l'appui de WAICENT
Calendrier: activité de programme continue   Ressources 2004-09: 15 255 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 3 967   4 909   5 080   5 266
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 3 967   4 909   5 080   5 266
Justification

432. Problème de développement à résoudre: le transfert insuffisant de connaissances concernant les solutions aux problèmes ou les techniques les plus récentes pour l'agriculture et le développement rural, entrave l'essor du secteur de l'agriculture, des pêches et des forêts.

433. Contribution proposée à la solution du problème: cette entité de programme favorisera une diffusion équitable d'informations et de technologies répondant directement aux contraintes et aux besoins des populations rurales.

434. Bénéficiaires et avantages escomptés: les producteurs de denrées alimentaires seront les principaux bénéficiaires d'un transfert de technologie accéléré.

Objectif

435. Les projets de développement et les systèmes nationaux d'aide à l'agriculture ont accès à des informations techniques et à des connaissances d'experts concernant les meilleures pratiques agricoles.

Indicateurs
  1. Exemples d'initiatives internationales et nationales s'appuyant sur les informations de la FAO.
  2. Exemples de technologies et de produits d'information particulièrement demandés et appréciés par les partenaires du développement.
Principaux produits
  1. Perfectionnement et accessibilité accrue des informations scientifiques et techniques de la FAO.
  2. Services de bibliothèque virtuelle.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222S1 | Services de soutien technique aux États Membres et au Programme de terrain
Calendrier: services techniques sur demande   Ressources 2004-09: 5 235 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 1 585   1 631   1 781   1 823
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 1 585   1 631   1 781   1 823

436. Cette entité couvre des services directs dans le domaine statistique qui ne sont pas assurés par d'autres activités. Elle comprend notamment les prestations à un certain nombre d'organes statutaires s'occupant de statistiques et de commissions régionales.

(Montants exprimés en milliers de $E.-U.)

222S2 | Assistance aux pays pour le renforcement de leurs capacités en matière d'information sur l'agriculture et l'alimentation par WAICENT
Calendrier: services techniques sur demande   Ressources 2004-09: 7 501 000 $E.-U.
  PTB PMT
  2002-03   2004-05   2006-07   2008-09
Programme de travail (initial) 2 180   2 413   2 498   2 590
Estimation des contributions volontaires additionnelles 0   0   0   0
Programme de travail total 2 180   2 413   2 498   2 590

437. Outre l'assistance aux centres d'information nationaux par divers moyens (missions, projets de terrain, formation), cette entité assure le service des consultations périodiques sur la gestion de l'information agricole (COAIM), un mécanisme intergouvernemental important qui rend compte aux organes directeurs de la FAO et offre un forum de discussion sur les questions clés concernant la création, l'utilisation et l'échange d'informations agricoles au niveau mondial.

 

94 Division de la statistique

95 Base de données statistiques fondamentales de l'Organisation

96 Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles

97 Système d'information sur les recherches agronomiques en cours

Page précédenteDébut de pagePage suivante