Programa 2.2.3: Seguimiento, evaluación y perspectivas de la alimentación y la agricultura

Código

Tipo

Título

A1

A2

A3

B1

B2

C1

C2

D1

D2

E1

E2

E3

223A2

PT

Estudios prospectivos de la alimentación y la agricultura mundiales

223P2

AP

El estado mundial de la agricultura y la alimentación

223P3

AP

Evaluaciones de mercados de productos alimenticios básicos y los efectos en la seguridad alimentaria mundial

223P4

AP

Proyecciones y análisis mundiales de productos básicos

223P5

AP

Evaluaciones de mercado e informes sobre la seguridad alimentaria en relación con productos tropicales, hortícolas y materias primas

223P6

AP

Sistema Mundial de información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura

223S1

ST

Servicios de apoyo técnico a los Estados Miembros y al Programa de Campo

Leyenda

Más que cero, menos de 1,5 milliones de $ EE.UU.

1,5 millones a 3 millones de $ EE.UU.

3 millones a 5 millones de $ EE.UU.

Más de 5 millones de $ EE.UU.

Resumen de los recursos	2002-03	2004-05	2006-07	2008-09
PPM 2002-07, Programa de labores	13274	13266	13288
PLP 2002-03 y PPM 2004-09, Programa de labores	12605	13838	14570	15081
Menos: Otros ingresos	0	0	0	0
Menos: Contribuciones voluntarias adicionales estimadas	0	0	0	0
Consignación	12605	13838	14570	15081
Variación de la consignación neta frente al PLP para 2002-03		10%	16%	20%

438. Este programa refleja la prioridad constante reconocida a la necesidad de los Miembros de contar con información periódica y oportuna y con evaluaciones de la situación de la oferta y demanda de alimentos y de las perspectivas de los productos agrícolas y con análisis y perspectivas estratégicas sobre el desarrollo de la alimentación y la agricultura a más largo plazo y sobre la seguridad alimentaria en los planos nacional, regional y mundial. Se consideran cuestiones transversales con repercusiones en las políticas nacionales e internacionales, sobre todos los efectos que los ingresos derivados de la exportación de productos agrícolas pueden tener en la seguridad alimentaria nacional y de los hogares. La importancia central del Sistema Mundial de Información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura (SMIA) la demuestra el número creciente de peticiones de países que solicitan evaluaciones independientes y autorizadas sobre su producción agrícola y sobre la situación del suministro de alimentos que, en colaboración con el PMA¹¹, se traducen en necesidades de ayuda alimentaria, cuando conviene. Se propone un aumento sustancial de los recursos para el SMIA a fin de que pueda responder a este volumen de peticiones. El informe anual, El estado mundial de la agricultura y la alimentación (SOFA), tendrá un nuevo formato para llegar a un público más amplio. Un nuevo estudio de perspectiva a largo plazo, Agricultura: Hacia 20XX, se distribuirá hacia el final del período del PPM, con publicaciones independientes sobre temas de actualidad y de importancia mundial, que se difundirán de forma intermitente. La entidad correspondiente (hasta ahora 223A1) tiene un nuevo código (223A2), con un título más adecuado, Estudios sobre las perspectivas mundiales de la alimentación y la agricultura. El título de 223P4, Proyecciones y análisis mundiales de productos básicos, es también ahora más acorde con el contenido.

439. El Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura (SMIA) fue la entidad más afectada por la reducción de los recursos en 2002-03, que ahora son insuficientes para atender las peticiones de misiones formuladas por los Miembros, problema que se intenta resolver en la forma antes descrita, mediante las proyecciones indicadas para 2004-09.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

223A2 | Estudios sobre las perspectivas mundiales de la alimentación y la agricultura
Marco temporal: 2004 - 2009	Recursos 2004-09: $EE.UU. 3 817 000
	PLP	PPM
	2002-03	2004-05	2006-07	2008-09
Programa de labores (inicial)	0	1227	1272	1318
Contribuciones voluntarias adicionales estimadas	0	0	0	0
Total del programa de labores	0	1227	1272	1318

Motivación

440. Problema de desarrollo que se desea abordar: Identificación de los obstáculos y problemas que podrían presentarse como consecuencia de la evolución prevista a largo plazo en la alimentación, nutrición, agricultura y utilización de los recursos naturales mundiales en el mundo y que requieran políticas correctoras en el sector de la agricultura.

441. Contribución propuesta a la resolución del problema: Las políticas y planes deben estar basados en decisiones inspiradas en una mejor información, lo que a su vez requiere previsiones acertadas sobre los grandes problemas y tendencias.

442. Beneficiarios y beneficios finales previstos: La FAO facilitará sus opiniones acerca de todas las grandes cuestiones a largo plazo relacionadas con la alimentación, la nutrición, la agricultura y los recursos naturales mundiales. Por ello, los productores y consumidores en general se beneficiarán de las decisiones normativas y planes de desarrollo basados en información analítica más abundante y en opiniones con mayor conocimiento de causa.

Objetivo(s)

443. Las autoridades nacionales e internacionales tendrán mayor conciencia de la evolución, obstáculos y oportunidades a largo plazo en la alimentación, nutrición y agricultura mundial, y serán más capaces de tomar decisiones sobre políticas y programas con mayor conocimiento de causa.

Indicador(es)

1. Ejemplos de debates públicos o parlamentarios, campañas de sensibilización pública, programas o políticas que hayan acusado la influencia del análisis y evaluación del material de Agricultura: Hacia 20XX.

Producto(s) principal(es)

1. Marco analítico y base de datos.
2. Informe completo de Agricultura: Hacia 20XX, y documentos intermedios.
3. Contribuciones a los estudios realizados por las Naciones Unidas y otras organizaciones.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

444. Problema de desarrollo que se desea abordar: En el mundo actual, de ritmo frenético y cada vez más globalizado, las tendencias y obstáculos que repercuten en la agricultura deberían identificarse a medida que van surgiendo, para que pueda buscarse una solución mediante acuerdos de colaboración o intervenciones locales.

445. Contribución propuesta a la resolución del problema: El objetivo primario de los documentos SOFA es lograr una mayor conciencia sobre los problemas y oportunidades de la agricultura entre las autoridades normativas y los creadores de opinión, lo que daría lugar a políticas más adecuadas y a una cooperación internacional orientada a resolver problemas concretos.

446. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Se prevé que el público en general y la comunidad internacional se beneficien de una formulación de políticas más adecuadas y oportunas y/o de la cooperación internacional para abordar las cuestiones prioritarias relacionadas con la alimentación y la agricultura.

Objetivo(s)

447. Los responsables de la toma de decisiones pueden adoptar medidas normativas o de planificación basadas en una mayor conciencia y comprensión de las tendencias, obstáculos y oportunidades mundiales de gran alcance en el desarrollo agrícola.

Indicador(es)

1. Pruebas de mayor conciencia sobre las cuestiones puestas de relieve en el SOFA, en particular entre los responsables de la toma de decisiones y los creadores de opinión, por ejemplo, artículos o citas en medios de comunicación especializados y de información general, o en los debates públicos.

Producto(s) principal(es)

1. Examen de la situación, tendencias, políticas y cuestiones relacionadas con la alimentación y la agricultura en el plano mundial y regional.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

448. Problema de desarrollo que se desea abordar: Hay escasez de datos, información y evaluaciones fácilmente accesibles, completos, coherentes y objetivos sobre los efectos de las nuevas políticas relativas a los productos básicos y las novedades registradas en el mercado mundial de alimentos básicos, en particular en el caso de los países en desarrollo, que faciliten la planificación y adaptación a la nueva situación del mercado.

449. Contribución propuesta a la resolución del problema: El mercado de productos alimentarios y agrícolas funcionará más eficazmente como consecuencia de la mejor información y análisis conseguidos gracias a esta entidad. Se facilitaría también la toma de decisiones de los grandes protagonistas del mercado en el plano nacional e internacional.

450. Beneficiarios y beneficios finales previstos: El público en general, los consumidores y los productores se beneficiarían del mejor funcionamiento de los mercados de productos alimentarios y agrícolas en los planos nacional e internacional.

Objetivo(s)

451. Los principales protagonistas del mercado de productos alimentarios y agrícolas podrán tomar decisiones más acertadas con el fin de adaptarse a los cambios en la situación del mercado. En particular, los responsables de la toma de decisiones de los gobiernos promoverán programas o políticas adecuados orientados a capacitar al sector privado a aprovechar las nuevas oportunidades en el mercado de productos básicos.

Indicador(es)

1. Número estimado de agentes del sector privado con los que se mantuvo contacto a través de presentaciones en foros de asociaciones comerciales y otros medios de divulgación.
2. Ejemplos de programas o políticas redactados o adoptados, y cotización de las perspectivas de la FAO sobre los productos alimenticios básicos.

Producto(s) principal(es)

1. Bases de datos integrados e instrumentos de análisis y formulación de modelos para los alimentos básicos.
2. Publicaciones sobre la situación y perspectivas a corto plazo del mercado de alimentos básicos.
3. Informes sobre los indicadores mundiales de la seguridad alimentaria que registren las novedades ocurridas en el comercio y los mercados de alimentos básicos.
4. Estudios sobre productos básicos y proyecciones a medio plazo sobre los alimentos básicos.
5. Intercambio de información sobre alimentos básicos por medios electrónicos y a través de redes.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

452. Problema de desarrollo que se desea abordar: Los gobiernos y otros agentes nacionales e internacionales deben tomar decisiones adecuadas y eficaces basadas en análisis fiables de los acontecimientos recientes en el mercado mundial y en las perspectivas a medio plazo de los productos agropecuarios, así como en el análisis de los problemas intersectoriales.

453. Contribución propuesta a la resolución del problema: La aplicación de políticas, estrategias y planes para el comercio, el desarrollo de productos básicos y la seguridad alimentaria contaría con la ayuda del análisis de la FAO sobre las novedades y perspectivas futuras de los mercados mundiales de productos básicos.

454. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los productores, industrias, comerciantes y consumidores se beneficiarán de unas decisiones tomadas con mayor conocimiento de causa acerca del comercio, las estrategias de desarrollo de los productos básicos y la planificación de la seguridad alimentaria.

Objetivo(s)

455. Los países acomodan sus políticas, estrategias y planes para aprovechar las oportunidades relacionadas con el comercio, sobre la base de una mayor conciencia acerca de los acontecimientos en curso y las perspectivas futuras de los mercados mundiales de productos básicos.

Indicador(es)

1. Número de países que han adaptado sus políticas estrategias y planes para el comercio y el desarrollo comunitario a partir de proyecciones y evaluaciones del comercio mundial realizadas gracias a esta entidad.

Producto(s) principal(es)

1. Publicación de Situación de los Mercados de Productos Básicos y estudios analíticos sobre la evolución y tendencias del mercado.
2. Estudios analíticos sobre las perspectivas y proyecciones relativas a los productos básicos.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

456. Problema de desarrollo que se desea abordar: Es preciso mejorar la planificación y adaptación a la cambiante situación del mercado de productos tropicales y hortícolas y de materias primas con el fin de multiplicar la rentabilidad del comercio de dichos productos, aumentar la eficiencia del mercado y mejorar la seguridad alimentaria.

457. Contribución propuesta a la resolución del problema: El comercio de estos productos agrícolas tiene repercusiones importantes en el crecimiento del sector agrícola y, por lo tanto, en los ingresos, el empleo y la seguridad alimentaria. La información periódica, completa y objetiva que se suministrará en el marco de esta entidad facilitará la toma de decisiones y aumentará la eficiencia del mercado, lo que a su vez dará lugar a una mejor asignación de los recursos y multiplicación de los ingresos y de los beneficios de la seguridad alimentaria como consecuencia del comercio de productos básicos.

458. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los productores, comerciantes y otros participantes en los mercados nacionales e internacionales se beneficiarán de una participación más eficaz en estos mercados de productos básicos.

Objetivo(s)

459. Mayor eficiencia del mercado y participación en los mercados de productos básicos por los países en desarrollo, gracias a un proceso de toma de decisiones y formulación de políticas con mejor conocimiento de causa.

Indicador(es)

1. Pruebas de decisiones sobre comercialización o políticas en que haya influido la información ofrecida en el marco de esta entidad.

Producto(s) principal(es)

1. Publicaciones sobre la situación del mercado y perspectivas a corto plazo de las materias primas y los productos tropicales y hortícolas.
2. Estudios sobre productos básicos y proyecciones a medio plazo sobre las materias primas y los productos tropicales y hortícolas.
3. Intercambio electrónico de información sobre productos básicos y establecimiento de redes con ese fin.
4. Bases de datos integradas e instrumentos analíticos y de formulación de modelos para las materias primas y los productos tropicales y hortícolas.
5. Informes sobre la seguridad alimentaria y los ingresos derivados de la importación de materias primas y productos tropicales y hortícolas.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

460. Problema de desarrollo que se desea abordar: Las catástrofes naturales y de origen humano pueden provocar situaciones de inseguridad alimentaria o incluso hambrunas en gran escala. Se requieren sistemas de alerta temprana que ofrezcan información oportuna y precisa sobre la inestable situación de la seguridad alimentaria, con el fin de promover operaciones de socorro adecuadas y coordinadas antes de que se produzca una crisis.

461. Contribución propuesta a la resolución del problema: El Sistema Mundial de Información y Alerta (SMIA), establecido por recomendación de la Conferencia Mundial de la Alimentación de 1974 como resultado de la crisis alimentaria de 1972-73, desempeña una función singular de suministro de información en forma oportuna y precisa acerca de los efectos de las catástrofes naturales y de origen humano en la seguridad alimentaria y como consecuencia de la cual se organizan operaciones de socorro y, por lo tanto, se ayuda a las poblaciones y comunidades afectadas a acceder a alimentos y a otras formas de asistencia de socorro.

462. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Las poblaciones afectadas por catástrofes naturales y de origen humano y que necesitan asistencia alimentaria.

Objetivo(s)

463. Hacer posible que las personas afectadas por catástrofes naturales y de origen humano reciban asistencia de socorro a tiempo para evitar pérdidas de vidas o reducir los sufrimientos humanos.

Indicador(es)

1. Incidentes críticos cuando el SMIA pronosticó una crisis y desencadenó operaciones de socorro con antelación suficiente para mitigar eficazmente la crisis.

Producto(s) principal(es)

1. Alertas especiales.
2. Informes de misiones de evaluación de cultivos y del suministro de alimentos.
3. Informes sobre la situación de las perspectivas alimentarias.
4. Operaciones de emergencia para las que se solicita la aprobación conjunta del Director General de la FAO y de la Directora Ejecutiva del PMA.
5. Programas especiales de alerta para computadora, bases de datos y sistemas de Internet y difusión de informes periódicos, alertas especiales y datos sobre la seguridad alimentaria.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

464. En relación con esta entidad, se prevé mejorar la provisión de servicios de apoyo técnico, además de seguir haciendo contribuciones para prestar servicios al Comité de Problemas de Productos Básicos (CPPB) y sus grupos intergubernamentales de productos básicos.

Programa 2.2.4: Agricultura, seguridad alimentaria y política comercial

Código

Tipo

Título

A1

A2

A3

B1

B2

C1

C2

D1

D2

E1

E2

E3

224A2

PT

Apoyo a países en desarrollo en materia de políticas sobre productos básicos y comercio para las negociaciones comerciales

224P1

AP

Ajuste agrícola y reformas de políticas

224P2

AP

Contribución de la agricultura a la mitigación de la pobreza, el desarrollo rural y la seguridad alimentaria

224P3

AP

Economía de los recursos naturales y sostenibilidad del medio ambiente

224P4

AP

Acción internacional en cuestiones de productos básicos y comercio

224P5

AP

Medidas para intensificar el fomento de los productos básicos y el comercio

224S1

ST

Servicios de apoyo técnico a los Estados Miembros y al Programa de Campo

Leyenda

Más que cero, menos de 1,5 milliones de $ EE.UU.

1,5 millones a 3 millones de $ EE.UU.

3 millones a 5 millones de $ EE.UU.

Más de 5 millones de $ EE.UU.

Resumen de los recursos	2002-03	2004-05	2006-07	2008-09
PPM 2002-07, Programa de labores	16008	16341	15925
PLP 2002-03 y PPM 2004-09, Programa de labores	13513	13111	13418	13955
Menos: Otros ingresos	80	80	80	80
Menos: Contribuciones voluntarias adicionales estimadas	0	0	0	0
Consignación	13433	13031	13338	13875
Variación de la consignación neta frente al PLP para 2002-03		-3%	-1%	3%

465. Con dos entidades transferidas al nuevo Programa 2.2.0, el Programa 2.2.4 tiene ahora un número menor de entidades componentes (siete). Se han introducido varios cambios en los nombres de estas entidades restantes para reflejar mejor el alcance de la labor. La aplicación del programa se comparte entre las direcciones ESA¹² y ESC¹³. Se concede prioridad a la labor analítica para evaluar los efectos de las políticas en la agricultura y la seguridad alimentaria, así como en las cuestiones relacionadas con la movilización de recursos para el desarrollo agrícola y rural. Los análisis de las cuestiones de actualidad y de nueva aparición en el desarrollo agrícola y rural, junto con los análisis comparativos de las experiencias en materia de seguridad alimentaria y desarrollo agrícola, tienen como objetivo inspirar la asistencia y el asesoramiento sobre políticas, que se elaboran en colaboración con TCA¹⁴. El programa respaldará las contribuciones de la FAO a varios convenios y convenciones y acuerdos sobre el medio ambiente (224P3). Dado que el entorno del comercio internacional es cada vez más complejo y se encuentra en continuo cambio, el análisis de las políticas relacionadas con el comercio y el fortalecimiento de las capacidades nacionales, en particular de los países en desarrollo, para participar plenamente en la nueva ronda de negociaciones comerciales multilaterales de la OMC¹⁵ en calidad de socios bien informados y en condiciones de igualdad continúan siendo objetivos importantes, y se asignan recursos para ello en las proyecciones de 2004-09.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

466. Problema de desarrollo que se desea abordar: Muchos países en desarrollo carecen de capacidad para analizar las cuestiones sobre el programa de negociaciones comerciales multilaterales relativo a la agricultura, y estiman que no participan eficazmente ni en condiciones de igualdad en las negociaciones comerciales de alcance mundial o regional.

467. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta entidad mejorará la capacidad de los países para negociar eficazmente las condiciones de los acuerdos comerciales multilaterales y les ayudará a defender y proteger los intereses de sus productores, consumidores e industrias nacionales.

468. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los productores, industrias y consumidores, en particular los de los países en desarrollo, deberían ser capaces de acceder a los mercados internacionales en condiciones más equitativas y obtener mayores beneficios del comercio internacional de productos agropecuarios.

Objetivo(s)

469. Los países, en particular los países en desarrollo, son capaces de participar eficazmente en las negociaciones comerciales que repercuten en el marco reglamentario internacional de la agricultura.

Indicador(es)

1. Pruebas de acuerdos comerciales multilaterales que tienen más en cuenta los intereses de los países en desarrollo, como las disposiciones fundamentales de los acuerdos comerciales que reflejen la perspectiva de los países en desarrollo.

Producto(s) principal(es)

1. Análisis e información referentes a las cuestiones comerciales multilaterales que son objeto de negociación.
2. Asistencia complementaria para la aplicación de los acuerdos comerciales multilaterales.
3. Fortalecimiento de la capacidad en el plano nacional y subregional para participar eficazmente en las negociaciones comerciales.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

470. Problema de desarrollo que se desea abordar: Una razón fundamental del lento progreso en la reducción de la inseguridad alimentaria y la pobreza es que no se presta la debida atención a la agricultura de los países en desarrollo, tanto en lo que se refiere a la creación de un entorno normativo favorable como a la movilización de recursos para la movilización del sector. Los países en desarrollo deben mejorar su marco de políticas para el desarrollo agrícola, de tal forma que movilice recursos públicos, sea favorable a la iniciativa e inversión privadas y tenga en cuenta las necesidades de los grupos vulnerables y desfavorecidos.

471. Contribución propuesta a la resolución del problema: La adopción y aplicación de un marco de políticas adecuadas de acuerdo con las recomendaciones de la FAO dará lugar a un desarrollo agrícola y rural más equilibrado y dinámico, con participación de la población rural pobre.

472. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Las personas pobres y desnutridas de los países en desarrollo, en particular aquellas cuyos medios de subsistencia proceden directa o indirectamente del sector agrícola, se beneficiarán de un desarrollo agrícola y rural más equilibrado y autosuficiente.

Objetivo(s)

473. Las autoridades normativas y las organizaciones internacionales han tomado cada vez mayor conciencia de la necesidad de revisar las políticas agrícolas, desarrollar su capacidad de diseñar, ajustar y evaluar las políticas de interés para el desarrollo agrícola y rural y utilizar esta capacidad para negociar y aplicar marcos normativos favorables para el desarrollo agrícola.

Indicador(es)

1. Ejemplos de debates reproducidos en medios de comunicación especializados o de divulgación sobre cuestiones abordadas por esta entidad (por ejemplo, repercusión de los ajustes estructurales y de las reformas normativas en la agricultura) y en que se haga referencia explícita a los planteamientos de la FAO.

Producto(s) principal(es)

1. Análisis de las tendencias de las políticas y de los resultados de la agricultura en países concretos.
2. Publicaciones sobre las cuestiones de actualidad y de reciente aparición en los estudios sobre economías y políticas.
3. Apoyo al ajuste agrícola y a las reformas de políticas.
4. Evaluación de los efectos de las políticas agrícolas de alcance general en la seguridad alimentaria en distintos contextos socioeconómicos.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

474. Problema de desarrollo que se desea abordar: La incapacidad de las estrategias y programas de desarrollo para reducir la inseguridad alimentaria al ritmo necesario para alcanzar los objetivos de la CMA se debe en último término a la falta de comprensión de los siguientes elementos: causas de la inseguridad alimentaria; vinculación mutua entre inseguridad alimentaria y pobreza; carácter rural de la pobreza y de la inseguridad alimentaria, y repercusiones que el crecimiento de la agricultura y de las actividades rurales no agrícolas pueden tener en la pobreza y en la inseguridad alimentaria. La comprensión de la relación entre seguridad alimentaria, pobreza y desarrollo agrícola y rural es fundamental para diseñar la combinación adecuada de intervenciones directas y de políticas de crecimiento a largo plazo que pueden conseguir una reducción más rápida de la pobreza y el hambre.

475. Contribución propuesta a la resolución del problema: El objetivo de esta entidad es precisamente fomentar una mejor comprensión de los citados temas. La aplicación de políticas más adecuadas por los países, con el fin de reducir la pobreza y la inseguridad alimentaria, con ayuda de organismos y donantes internacionales, dará lugar a medidas de desarrollo más eficaces de alcance nacional y local como medio de reducir la pobreza y la inseguridad alimentaria, en particular entre los grupos vulnerables.

476. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Las personas desnutridas, sin seguridad alimentaria y pobres de los países en desarrollo, en particular de las zonas rurales, se beneficiarán en definitiva de una reducción más acelerada que hasta ahora del alcance del hambre y la pobreza.

Objetivo(s)

477. Mayor conciencia entre los responsables de la toma de decisiones de alcance nacional e internacional acerca de la importancia de invertir el retroceso en el flujo de recursos destinados a la agricultura y el desarrollo rural y de mejorar el entorno de políticas con el fin de combatir el hambre y la pobreza.

Indicador(es)

1. Ejemplos de debates reproducidos en medios de comunicación especializados o de divulgación sobre cuestiones abordadas por esta entidad (costo económico del hambre, contribución de la agricultura a la reducción de la pobreza) y en que se haga referencia explícita a las posiciones de la FAO sobre estos temas.

Producto(s) principal(es)

1. Análisis socioeconómico comparativo y repercusiones normativas de la contribución de la agricultura de los países en desarrollo a un desarrollo equitativo.
2. Contribución de la agricultura y de los vínculos entre actividades agrícolas y no agrícolas a la mitigación de la pobreza.
3. Evaluación de los costos económicos del hambre.
4. Diseño y evaluación de los efectos de los programas de asistencia directa.
5. Estudios sobre las estrategias para hacer frente a los riesgos, gestión de riesgos, ahorro y medios de subsistencia rurales.
6. Estudios analíticos sobre políticas, prácticas y opciones en materia de seguridad alimentaria.
7. Métodos y estudios monográficos para evaluar los efectos de los programas principales y estrategias en la seguridad alimentaria.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

478. Problema de desarrollo que se desea abordar: Se han manifestado grandes preocupaciones sobre la sostenibilidad ambiental de las actividades agrícolas. La gestión del medio ambiente es fundamental para mejorar la productividad agrícola de forma sostenible, sobre todo entre las poblaciones pobres, pero ello debe completarse con medidas normativas adecuadas basadas en la comprensión científica de cuestiones prácticas y de las necesidades de los productores.

479. Contribución propuesta a la resolución del problema: Unas políticas y programas basadas en conocimientos adecuados y ecológicamente razonables, como los respaldados por las actividades de esta entidad, ofrecerán incentivos y medidas que permitirán a los beneficiarios finales conseguir una ordenación más sostenible de los recursos naturales y del medio ambiente.

480. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los productores agrícolas, en particular los de zonas marginales o de áreas donde existe grave riesgo de que la degradación ambiental provoque efectos negativos en la productividad agrícola y en el bienestar humano, se beneficiarán de una ordenación más sostenible de importantes recursos naturales.

Objetivo(s)

481. Los responsables de la toma de decisiones, cada vez más conscientes de los aspectos económicos de la degradación ambiental, proponen, adoptan y aplican políticas y programas agrícolas que tienen en cuenta los costos ambientales, y apoyan la aplicación de acuerdos y convenios multilaterales.

Indicador(es)

1. Número y/o ejemplos de países cuyas políticas y programas se han adaptado utilizando instrumentos y métodos propuestos por esta entidad.
2. Donantes, organismos multilaterales y ONG que aplican habitualmente los instrumentos y análisis de esta entidad en sus documentos de proyectos y análisis de políticas, y sus observaciones sobre la calidad y utilidad de los mismos.

Producto(s) principal(es)

1. Métodos para la valoración de los costos y beneficios ambientales.
2. Apoyo a la aplicación de acuerdos ambientales multilaterales.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

482. Problema de desarrollo que se desea abordar: Los países en desarrollo no contribuyen suficientemente al comercio internacional y a la globalización ni se benefician de esos procesos en la debida manera, en parte porque sus exportaciones se componen fundamentalmente de productos agrícolas brutos con poco valor añadido. Es necesario que los países en desarrollo consigan los máximos beneficios posibles del comercio, para lo cual debe reforzarse su capacidad de comercializar productos elaborados y semielaborados y de participar en mercados internacionales eficientes y equitativos.

483. Contribución propuesta a la resolución del problema: El comercio de productos básicos contribuye al desarrollo, alivia la carga del servicio de la deuda y aumenta la seguridad alimentaria. Una mejor comprensión de los factores que influyen en el comercio de productos básicos y el análisis de las nuevas cuestiones que repercuten en el comercio deberían servir de base para unas políticas comerciales mejor orientadas y más cooperativas, un mayor acceso a de los países en desarrollo a los mercados internacionales y una participación más equitativa en los beneficios comerciales obtenidos por éstos.

484. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los gobiernos nacionales y los participantes en el mercado, en particular los de los países en desarrollo, se beneficiarán del aumento de los ingresos, del acceso a tecnologías y técnicas de gestión, así como de la mayor variedad de opciones de consumo gracias al comercio internacional equitativo.

Objetivo(s)

485. El sistema de comercio internacional es aceptado cada vez más por los países como sistema equitativo y eficiente, y los países en desarrollo aumentan su capacidad de multiplicar los beneficios derivados del comercio de productos agrícolas y alimentos elaborados y semielaborados.

Indicador(es)

1. Lista de iniciativas de los países en desarrollo en apoyo de las exportaciones de productos agrícolas elaborados y semielaborados, y en las que se utilizan análisis elaborados por esta entidad.
2. Pruebas sobre el logro de un consenso y de una mayor equidad en el comercio regional o internacional de productos elaborados y semielaborados, por ejemplo, casos concretos de negociaciones y acuerdos que tengan más en cuenta los intereses de los países en desarrollo.

Producto(s) principal(es)

1. Estudios analíticos sobre los aspectos comerciales de los productos agrícolas.
2. Análisis de los efectos de la evolución del comercio y el mercado de productos básicos en la seguridad alimentaria.
3. Análisis de los efectos de las nuevos tecnologías y avances científicos en el comercio de productos agropecuarios.
4. Apoyo a los miembros en las cuestiones y acuerdos relacionados con el comercio regional.
5. Facilitación del consenso sobre las cuestiones relacionadas con los productos básicos y el comercio.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

486. Problema de desarrollo que se desea abordar: Son varias las deficiencias que se observan en la competitividad de las exportaciones de productos básicos agrícolas de los países en desarrollo, lo que indica la necesidad de identificar y aprovechar oportunidades de desarrollo de productos y mercados.

487. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta entidad responde a la necesidad de aumentar la capacidad de los países en desarrollo para formular y ejecutar estrategias y programas eficaces para el comercio de productos básicos con el fin de incrementar la competitividad del sector privado, lo que facilitará el crecimiento económico impulsado por el comercio y favorecerá la seguridad alimentaria.

488. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los gobiernos nacionales, los participantes en el mercado y los productores de los países en desarrollo se beneficiarán de las mayores oportunidades de exportación.

Objetivo(s)

489. Estrategias más eficaces de desarrollo de los productos básicos y el comercio; mayor capacidad de generar proyectos de desarrollo de productos básicos concretos y del comercio con el fin de aumentar la competitividad y aprovechar mejor las oportunidades de mercado.

Indicador(es)

1. Número de países en desarrollo cuyas estrategias para el comercio de productos básicos se han reformado en parte gracias a la labor de esta entidad.
2. Número de proyectos de alcance nacional respaldados por el Fondo Común para los Productos Básicos (CFC) u otros donantes, con aportaciones de esta entidad, y ejemplos de logros conseguidos.

Producto(s) principal(es)

1. Estrategias nacionales sobre los productos básicos y el comercio.
2. Programas de desarrollo de productos básicos en colaboración con organismos de financiación, incluido el CFC.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

490. Esta entidad, que ahora se ocupa únicamente de los servicios de apoyo técnico, se ha reducido algo debido a la transferencia a 220S1 de la prestación de servicios al CSA.

11 Programa Mundial de Alimentos.

12 Dirección de Análisis del Desarrollo Económico y de la Agricultura.

13 Dirección de Productos Básicos y Comercio.

14 Dirección de Asistencia para las Políticas.

15 Organización Mundial del Comercio