Programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 |
Fonds fiduciaires | |
2.5.1 |
Recherche, gestion des ressources naturelles et transfert des technologies |
20 789 |
(678) |
20 111 |
(782) |
19 329 |
6 253 |
2.5.2 |
Questions de parité et population |
5 596 |
(153) |
5 443 |
(289) |
5 154 |
954 |
2.5.3 |
Développement rural |
8 283 |
(214) |
8 069 |
(431) |
7 638 |
18 904 |
2.5.6 |
Production alimentaire à l'appui de la sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier |
10 475 |
569 |
11 044 |
(607) |
10 437 |
49 078 |
2.5.9 |
Gestion du programme |
6 983 |
377 |
7 360 |
(160) |
7 200 |
0 |
Total |
52 126 |
(99) |
52 027 |
(2 269) |
49 758 |
75 189 | |
Augmentations de coûts |
1 917 |
1 861 |
|||||
Total - coûts recalculés |
53 944 |
51 619 |
Répartition des ressources par objectifs stratégiques
Grand Programme 2.5 |
A1 |
A2 |
A3 |
B1 |
B2 |
C1 |
C2 |
D1 |
D2 |
E1 |
E2 |
E3 | |||||
2.5.1 |
Recherche, gestion des ressources naturelles et transfert des technologies |
||||||||||||||||
2.5.2 |
Questions de parité et population |
||||||||||||||||
2.5.3 |
Développement rural |
||||||||||||||||
2.5.6 |
Production alimentaire à l'appui de la sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier |
||||||||||||||||
Légende |
|||||||||||||||||
Plus de zéro et moins de 1 million de $ EU |
de 1 million $ EU à 2 millions |
de 2 millions $ EU à 4 millions |
plus de 4 millions de $ EU |
Principales orientations et priorités
540. Ce grand programme garantit une approche intégrée de la planification, coordination et suivi du travail de la FAO en matière de développement durable, en insistant plus spécialement sur les aspects sociaux, environnementaux et humains. Il accorde une attention toute particulière à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED), à sa Commission du développement durable (CDD) et aux conventions connexes sur le changement climatique, la biodiversité et la désertification. Ce grand programme traite des aspects environnementaux, scientifiques et éducatifs importants des grands partenariats nés dans la foulée du Sommet mondial de l'alimentation (SMA) et du récent Sommet mondial pour le développement durable (SMDD). Il est en outre à la pointe des efforts visant à intégrer les grandes questions et recommandations découlant d'autres conférences internationales majeures dans le travail technique de l'Organisation. Ce grand programme coordonne les apports de la FAO aux travaux du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI) et fournit également un soutien technique et logistique au secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI et au secrétariat du Forum mondial sur la recherche agronomique (FMRA). Il joue un rôle décisif en favorisant l'intégration des questions de parité hommes-femmes dans l'ensemble de l'Organisation, par le truchement du Plan d'action: parité hommes-femmes et développement. Il fournit également des avis de politiques et des conseils techniques directs en matière d'analyse socioéconomique et d'analyse des questions de parité hommes-femmes dans l'agriculture et le secteur rural, y compris un renforcement des capacités dans les pays. De plus, il dirige les efforts accomplis à l'échelle de l'institution pour analyser et contrecarrer l'impact de la pandémie de VIH/SIDA sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le développement rural, ce qui répond à des demandes des organes directeurs de la FAO et du Sommet mondiale de l'alimentation: cinq ans après (SMA:caa). Enfin, ce grand programme constitue le centre de liaison pour l'initiative FAO/UNESCO sur l'éducation des populations rurales, dont la FAO est le chef de file.
541. Le Programme 2.5.6 couvre les crédits du programme ordinaire affectés au Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA) dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier (PFRDV), assurant également la coordination du programme à l'échelle de l'Organisation et sa mise en œuvre.
542. Les objectifs relevant de ce grand programme nécessitent l'établissement de réseaux tant au sein de la FAO qu'avec des partenaires extérieurs, de manière à faciliter et à coordonner les activités de l'ensemble de l'Organisation dans des domaines hautement prioritaires comme la parité hommes-femmes, le développement agricole et rural durable, les moyens d'existence durables, la participation des populations, les régimes fonciers, l'environnement et les ressources naturelles, la recherche agronomique, la vulgarisation, l'enseignement et la formation ou encore la communication en faveur du développement. Dans la pratique, ce grand programme contribue aux 16 Domaines prioritaires pour une action interdisciplinaire (DPAI). Il assure notamment les services de secrétariat pour six d'entre eux et la présidence de trois autres.
543. Les priorités sont les suivantes:
544. Des coupes budgétaires ont malheureusement dû être appliquées, même dans un scénario de croissance réelle. Elles concernent notamment les programmes 2.5.1 et 2.5.3 et visent à transférer les ressources vers d'autres domaines, ce qui a des répercussions négatives qui seraient néanmoins plus graves encore dans un scénario de croissance réelle zéro. En conséquence, certaines activités régionales menées au titre du programme 2.5.1 à l'appui de la recherche et des technologies seront nettement revues à la baisse, tout comme le soutien technique apporté à certains pays en matière de vulgarisation, enseignement, perfectionnement des jeunes ruraux et communications. Du reste, les travaux se rapportant à l'approche écosystémique en agriculture seront supprimés et les activités d'appui à l'agriculture biologique se verront ralenties. Des réductions interviendront également au niveau de GeoNetwork, du Système mondial d'observation terrestre (SMOT), des services du système d'information géographique, de la bioénergie et de la cartographie du couvert végétal.
545. L'appui apporté au titre du programme 2.5.3 aux organisations d'agriculteurs (coopératives, associations de producteurs et groupements agricoles) sera fortement réduit. L'augmentation du nombre de demandes de soutien au développement agricole et rurale durable (DARD), aggravée par le recul général des ressources, exige une forte réduction des crédits alloués à l'entité 253P1, qui appuie le réseau du système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire, de manière à consolider l'entité 253A2.
546. Les ressources affectées au Programme 2.5.2: Questions de parité et population, ont diminué par suite du retrait des subventions allouées par le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) aux questions en matière de population. Cette diminution a été en partie compensée par l'ajout d'un nouveau poste P-5 de fonctionnaire principal (VIH/SIDA et sécurité alimentaire) grâce à un financement mixte du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA) et du programme ordinaire de la FAO. Il a ainsi été possible de mettre en place une nouvelle entité de programme (252A4) qui mettra l'accent sur l'impact de l'épidémie de VIH/SIDA sur la sécurité alimentaire.
547. La hausse au titre de l'entité 2.5.9, Gestion du programme découle en partie d'un ajustement technique au siège sur le plan de la répartition des coûts du Service d'appui à la gestion (MSS) d'AFD, ainsi que de l'ajout d'un poste de commis préposé au Bureau du Sous-Directeur général de la Division SD (SDD).
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.5.1.A1 |
Utilisation intégrée de l'information en vue du développement durable |
2 407 |
34 |
2 441 |
(101) |
2 340 |
2.5.1.A2 |
La jeunesse et l'agriculture, la sécurité alimentaire et les moyens d'existence durables |
830 |
4 |
834 |
(3) |
831 |
2.5.1.A3 |
Partenariats pour une meilleure utilisation des biotechnologies en agriculture |
938 |
(203) |
735 |
(3) |
732 |
2.5.1.A4 |
Mise en valeur et diffusion intégrées des connaissances et des techniques agricoles en vue de la sécurité alimentaire et du développement durable |
3 352 |
(237) |
3 115 |
(108) |
3 007 |
2.5.1.A5 |
Secrétariat du Forum mondial sur la recherche agronomique (FMRA) |
103 |
52 |
155 |
0 |
155 |
2.5.1.A6 |
Soutien aux accords relatifs à l'environnement et promotion d'une planification et d'une gestion intégrées de l'environnement |
1 607 |
(146) |
1 461 |
(84) |
1 377 |
2.5.1.P1 |
Infrastructures et services d'information géoécologique |
1 692 |
(166) |
1 526 |
(206) |
1 320 |
2.5.1.P3 |
Technologies de l'information et de la communication à l'appui des systèmes de recherche, de vulgarisation et d'enseignement agricoles |
1 863 |
239 |
2 102 |
(19) |
2 083 |
2.5.1.P4 |
Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI |
4 308 |
44 |
4 352 |
(7) |
4 345 |
2.5.1.S1 |
Services de soutien technique aux États Membres, au Programme de terrain, et autres activités apparentées |
3 689 |
(299) |
3 390 |
(251) |
3 139 |
Total |
20 789 |
(678) |
20 111 |
(782) |
19 329 | |
Augmentations de coûts |
793 |
771 | ||||
Total - coûts recalculés |
20 904 |
20 100 |
548. Le Programme 2.5.1 rassemble d'importantes activités de recherche, de diffusion de connaissances et de technologies agricoles, de mise en valeur des ressources humaines et de gestion des ressources naturelles et de l'environnement. Il vise à rendre les institutions nationales plus efficaces au niveau de la création de connaissances et de l'adaptation des technologies à la situation agricole de leur pays. Il encourage la coopération dans les domaines de la recherche et des technologies à l'échelle nationale, régionale et internationale. Il intègre les questions se rapportant à l'environnement, à l'énergie, à l'information et au suivi des ressources naturelles, à l'agrométéorologie et à la promotion des technologies écologiques.
549. Objectif: adoption généralisée par les pays d'outils d'information, de données et de connaissances environnementales, sociales et économiques appropriées pour soutenir le développement agricole et rural durable (DARD), grâce à l'élaboration de politiques nationales mieux adaptées et à une participation plus active aux accords internationaux sur l'environnement et à des systèmes d'observation mondiaux/régionaux.
Produits biennaux
550. Objectif: sensibiliser davantage les décideurs nationaux, les fonctionnaires des ministères compétents et les concepteurs de stratégies de développement à l'importance des jeunes; apporter une aide à l'élaboration de politiques visant à mieux intégrer les jeunes dans le processus de développement rural; faire en sorte que les associations de jeunes, qui ont une vision claire et commune de l'avenir, l'utilisent pour améliorer l'enseignement et la formation dans les domaines de la sécurité alimentaire et du développement rural.
Produits biennaux
551. Objectif: application à l'échelon national de réglementations pour la biosécurité des organismes génétiquement modifiés (OGM) et harmonisation éventuelle au plan régional; création d'organes réglementaires sur la biosécurité, renforcement de ceux qui existent et formation du personnel à l'évaluation des risques des organismes transgéniques; accès plus facile à une base de connaissances sur les questions de politiques relatives aux biotechnologies; recensement effectif des biotechnologies pour informer les décideurs et identifier les lacunes, les besoins et les possibilités de recherche.
Produits biennaux
552. Objectif: formuler des politiques et des stratégies nationales visant à améliorer et à intégrer les services de recherche, de vulgarisation, d'éducation et de communication concernant l'agriculture (organisation, performance du personnel, communication, fixation de priorités et financement durable).
Produits biennaux
553. Objectif: renforcer le FMRA en fournissant un appui institutionnel à toutes les parties prenantes, en particulier les systèmes nationaux de recherche agricole (SNRA) et leurs forums régionaux et sous-régionaux, afin qu'ils puissent participer activement à la création d'un système mondial de recherche agricole.
Produits biennaux
554. Objectif: en tenant compte plus particulièrement des questions prioritaires intersectorielles (c'est-à-dire biodiversité, changement climatique, désertification, agriculture biologique, énergie, gestion de l'écosystème), les décideurs aux échelons national et sous-national formuleront des politiques sur la gestion des ressources naturelles ou amélioreront celles qui existent; il faut aussi renforcer les capacités nationales pour l'application de programmes connexes.
Produits biennaux
555. Objectif: aider les gouvernements ainsi que les organisations internationales et les institutions financières à prendre des décisions opportunes et rationnelles fondées sur des données scientifiques et à formuler des politiques relatives au développement de la production agricole, à l'aménagement des ressources naturelles et à la lutte contre les ravageurs migrateurs sur la base d'informations exactes et géoréférencées fournies en temps opportun.
Produits biennaux
556. Objectif: exploiter le potentiel qu'offrent les nouvelles technologies de l'information et de la communication pour aider les pays à éliminer les principaux obstacles qui entravent le développement agricole et rural.
Produits biennaux
557. Objectif: améliorer la qualité et la disponibilité des services fournis par les institutions du système du GCRAI; tester et évaluer dans les pays les technologies et les démarches encouragées par ses institutions; en dernier lieu, intégrer les technologies les plus prometteuses dans les programmes nationaux de vulgarisation.
Produits biennaux
558. Objectif: le service technique a pour objectif d'assurer un meilleur accès aux connaissances et à l'information par le biais de conseils et d'une assistance technique dans les domaines généraux relevant du mandat de la Division, y compris la recherche, la vulgarisation, l'éducation, la communication, la jeunesse rurale, l'environnement et les questions intersectorielles ayant trait au développement durable et à la conservation des ressources naturelles.
Produits biennaux
Effets d'une croissance réelle zéro |
Dans le cadre d'une croissance réelle zéro et pour pouvoir faire face à la baisse nécessaire de 1 500 000 dollars EU par rapport à l'actuelle allocation budgétaire, il faudrait bloquer cinq postes - un P-5, deux P-4 et deux postes de services généraux - et supprimer un poste de P-3. Ces diminutions de personnel auraient des répercussions directes sur plusieurs entités de programmes et sur les activités dans plusieurs régions ou sous-régions (Bureau régional pour l'Europe [REU], Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique [RAP] et Bureau sous-régional pour les Caraïbes [SLAC]). Par ailleurs, les ressources hors personnel seraient nettement revues à la baisse. Ces mesures auraient les implications suivantes: |
Diffusion des connaissances et des techniques agricoles en vue de la sécurité alimentaire et du développement durable: la suppression d'un poste P-3 au Bureau régional pour l'Europe et le blocage d'un poste P-5 au siège et P-4 au Bureau sous-régional pour les Caraïbes, de même que la suppression parallèle des ressources hors personnel, restreindraient fortement la capacité du programme à répondre aux demandes des pays en matière d'aide technique spécialisée et d'orientation normative dans les domaines de la recherche, des transferts de technologies, de la vulgarisation, de l'enseignement et des communications en faveur du développement. Alors même que les systèmes de production agricole subissent des transformations en profondeur à l'échelle nationale, régionale et mondiale, la FAO se heurterait à des restrictions sur le plan du renforcement des institutions qui traitent des connaissances agricoles et de l'évaluation et du transfert de technologies. |
Environnement et ressources naturelles: Le blocage d'un poste P-4 au Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique et de deux postes des services généraux au siège aurait une influence avant tout sur l'appui à la mise en œuvre des accords environnementaux et sur l'analyse des écosystèmes agricoles et entraînerait la suppression des études d'impact sur l'environnement. Cela réduirait fortement la participation de la FAO aux réunions intergouvernementales techniques et générales ayant trait aux conventions sur l'environnement, ainsi qu'au suivi du Sommet mondial pour le développement durable. Des baisses importantes toucheraient également les activités techniques relatives à l'agrométéorologie, aux informations géographiques, à l'évolution mondiale de l'environnement et à la télédétection. |
559. Les ressources extrabudgétaires serviront avant tout à aider les pays en développement à appliquer les biotechnologies et à renforcer les capacités en matière de prévention des risques biologiques et d'harmonisation des cadres (251A3); à renforcer les capacités se rapportant aux programmes relatifs à l'éducation des populations rurales (251A4); à offrir une enceinte mondiale pour les instituts de recherches (251A5); à sensibiliser à l'application des technologies de l'information et de la communication pour la sécurité alimentaire, en insistant sur les radios rurales (251P3); et à améliorer l'accès aux informations techniques à l'appui du PSSA (251A4 et 251P3).
560. Les ressources extrabudgétaires permettront en outre de soutenir les travaux en cours sur l'utilisation intégrée des informations environnementales, sur l'appui aux accords environnementaux et sur la mise au point de produits et de services géospatiaux. Il est probable que les services d'assistance technique soient financés par des donateurs dans les domaines du développement de systèmes d'informations environnementales et d'outils d'aide à la décision pour toute une série de pays (251S1).
Estimations 2004-05, par source de financement, unité et région (en milliers de $ EU) | |||||||
Source de financement |
Unité administrative |
Région | |||||
Fonds |
Total |
Unité |
Programme de travail |
Fonds fiduciaires |
Total |
Région |
Total |
Programme de travail |
AFI |
728 |
0 |
728 |
Mondial |
11 583 | |
Programme ordinaire |
16 605 |
FAOR |
16 |
1 099 |
1 115 |
Interrégional |
853 |
FF/Appui aux projets du PNUD |
147 |
LOWA |
182 |
0 |
182 |
Afrique |
3 837 |
Détachements |
359 |
RO |
2 879 |
3 680 |
6 559 |
Asie et Pacifique |
2 098 |
Conseil scientifique du GCRAI |
3 000 |
SDA |
189 |
0 |
189 |
Proche-Orient |
5 345 |
Programme de travail |
20 111 |
SDD |
200 |
0 |
200 |
Europe |
1 081 |
Activités de fonds fiduciaires |
SDR |
14 805 |
1 230 |
16 035 |
Amérique latine/ Caraïbes |
1 567 | |
Fonds fiduciaires |
6 253 |
SDW |
807 |
0 |
807 |
||
Activités de fonds fiduciaires |
6 253 |
SO |
305 |
0 |
305 |
||
TCE |
0 |
244 |
244 |
||||
Totale du Programme 2.5.1 |
26 364 |
20 111 |
6 253 |
26 364 |
26 364 |
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.5.2.A2 |
Corrélations entre les questions de parité, de population et de sécurité alimentaire |
985 |
(985) |
0 |
0 |
0 |
2.5.2.A3 |
Parité hommes-femmes et gestion des ressources naturelles |
1 014 |
104 |
1 118 |
(43) |
1 075 |
2.5.2.A4 |
Analyse et réduction des effets du VIH/SIDA sur la sécurité alimentaire et le développement rural |
0 |
1 026 |
1 026 |
(76) |
950 |
2.5.2.P1 |
Promotion des questions de parité et de population dans les politiques, les législations et les institutions civiles |
2 460 |
(357) |
2 103 |
(56) |
2 047 |
2.5.2.S1 |
Soutien technique aux États Membres et au Programme de terrain |
1 137 |
59 |
1 196 |
(114) |
1 082 |
Total |
5 596 |
(153) |
5 443 |
(289) |
5 154 | |
Augmentations de coûts |
193 |
187 | ||||
Total - coûts recalculés |
5 636 |
5 341 |
561. L'objectif premier de ce programme consiste à fournir des conseils sur les politiques, une assistance technique, un renforcement des capacités et des services de formation aux membres et à diverses parties prenantes dans le domaine de l'intégration des questions de parité hommes-femmes et de population dans les politiques, les législations, les programmes et les projets agricoles, environnementaux et ruraux, y compris dans les enquêtes et les recensements agricoles. Le programme reçoit également un nombre accru de demandes portant sur les conseils relatifs aux politiques et à l'assistance technique visant à analyser les contraintes que le VIH/SIDA fait peser sur la production agricole et à élaborer des stratégies adaptées au secteur agricole pour combattre et atténuer les répercussion de cette épidémie sur la sécurité alimentaire et les moyens d'existence en milieu rural, en prenant en considération le fait que ces conséquences sont différentes pour les hommes et pour les femmes. Ce programme assure la présidence et le secrétariat du DPAI consacré à la parité hommes-femmes et au développement, dont le principal instrument de mise en œuvre est le Plan d'action pour la parité hommes-femmes et le développement.
562. Par ailleurs, ce programme alloue d'importantes ressources à l'appui des activités interdivisions et interdisciplinaires en faveur des produits liés spécifiquement aux questions de parité au titre des deux entités de programme relevant du Programme 2.5.1 Recherche, gestion des ressources naturelles et transfert de technologies (251A1 et 251P3).
563. Objectif: politiques, programmes et projets qui garantissent l'égalité entre hommes et femmes dans la répartition et la gestion des ressources naturelles et participation plus large des agriculteurs au processus de formulation des politiques et des programmes.
Produits biennaux
564. Objectif: interventions et instruments de politique appropriés pour contrecarrer les effets du VIH/SIDA sur le secteur rural et agricole.
Produits biennaux
565. Objectif: permettre aux fonctionnaires de la FAO et aux gouvernements d'utiliser les données sur la population et la parité hommes-femmes à l'appui de la planification et des décisions nationales et sous-nationales; réduire ou éliminer les discriminations fondées sur le sexe, l'âge et/ou les caractéristiques socioculturelles et renforcer la capacité de recourir à des méthodes d'analyse des questions de population et de parité hommes-femmes.
Produits biennaux
566. Objectif: renforcer les capacités des institutions à intégrer les questions de parité hommes-femmes dans des projets et des programmes concrets pour assurer la sécurité alimentaire et garantir aux femmes et aux hommes un accès équitable aux ressources et aux activités agricoles et non agricoles, de manière à favoriser le caractère durable des efforts de développement rural.
Produits biennaux
Effets d'une croissance réelle zéro |
Des réductions des ressources hors personnel devraient être effectuées à tous les niveaux du programme pour pouvoir assurer le financement d'un poste P-5 sur le VIH/SIDA, la sécurité alimentaire et le développement rural. Ce poste est nécessaire pour mener les travaux urgents confiés à la FAO par les organes directeurs et prévus au titre de la nouvelle entité de programme 252A4. La baisse des crédits hors personnel aurait des conséquences négatives, en particulier sur l'expansion thématique et géographique du Programme d'analyse socio-économique selon les questions de parité hommes-femmes au titre de l'entité 252P1, ainsi que sur les recherches axées sur des mesures pratiques au titre de l'entité Parité hommes-femmes et gestion des ressources naturelles (252A3). De plus, les travaux normatifs relatifs aux conséquences différenciées de la mondialisation, selon la ventilation hommes-femmes, et notamment de la libéralisation accrue des échanges agricoles, devraient être reportés, bien que les organes directeurs aient demandé que ces questions soient traitées. |
En fait, le programme éprouverait de grandes difficultés à produire des résultats dans les domaines de la participation des femmes rurales, de la promotion de l'égalité entre hommes et femmes et des conséquences du VIH/SIDA sur l'agriculture et le développement rural, ce qui s'explique par la suppression d'un important financement du FNUAP et par l'absence quasi-totale de ressources supplémentaires pour faire face aux nouvelles exigences liées à l'épidémie de VIH/SIDA. |
567. Le programme 2.5.2 profitera de l'actuel projet LINKs (parité, biodiversité et systèmes de savoirs locaux et autochtones – GCP/RAF/338/NOR) et du projet DIMITRA (femmes rurales et information – GCP/INT/810/BEL) à l'appui des activités normatives pour l'ensemble des entités. Par ailleurs, plusieurs cadres associés (APO) seront affectés à ce programme au cours de la période 2004-05, tant au siège que dans les bureaux décentralisés.
568. D'importants projets de terrain ciblés sur le Programme d'analyse socio-économique selon les questions de parité hommes-femmes (SEAGA) (252P1), le VIH/SIDA et l'agriculture et le développement rural (252A4) et les travaux normatifs interdisciplinaires réalisés dans le cadre du Programme pour l'appui intégré au développement durable et à la sécurité alimentaire (IP) s'achèveront à la fin de 2003. À moins de mobiliser des ressources extrabudgétaires supplémentaires pour poursuivre ces initiatives, le programme ne sera pas en mesure de répondre comme il se doit aux demandes des membres en matière d'aide dans ces domaines.
Estimations 2004-05, par source de financement, unité et région (en milliers de $ EU) | |||||||
Source de financement |
Unité administrative |
Région | |||||
Fonds |
Total |
Unité |
Programme de travail |
Fonds fiduciaires |
Total |
Région |
Total |
Programme de travail |
AFI |
183 |
0 |
183 |
Mondial |
1 543 | |
Programme ordinaire |
5 063 |
FAOR |
16 |
0 |
16 |
Afrique |
1 699 |
FF/Appui aux projets du PNUD |
183 |
RO |
1 544 |
465 |
2 009 |
Asie et Pacifique |
1 235 |
Recettes des services de soutien technique |
70 |
SDA |
15 |
0 |
15 |
Proche-Orient |
801 |
Détachements |
127 |
SDW |
3 595 |
460 |
4 055 |
Europe |
410 |
Programme de travail |
5 443 |
SO |
90 |
0 |
90 |
Amérique latine/ Caraïbes |
710 |
Activités de fonds fiduciaires |
TCE |
0 |
29 |
29 |
|||
Fonds fiduciaires |
954 |
||||||
Activités de fonds fiduciaires |
954 |
||||||
Totale du Programme 2.5.2 |
6 397 |
5 443 |
954 |
6 397 |
6 397 |
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.5.3.A1 |
Accès 21: Renforcement des institutions concernant le régime foncier en vue de la sécurité alimentaire et du développement rural durable |
1 611 |
(60) |
1 551 |
(56) |
1 495 |
2.5.3.A2 |
Amélioration des institutions et des services ruraux en vue de promouvoir des moyens d'existence durables en milieu rural |
1 724 |
497 |
2 221 |
(137) |
2 084 |
2.5.3.A4 |
Démarches et méthodes participatives à l'appui des moyens d'existence durables et de la sécurité alimentaire |
1 155 |
(68) |
1 087 |
(64) |
1 023 |
2.5.3.P1 |
Gestion et soutien du réseau du système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire |
817 |
(667) |
150 |
0 |
150 |
2.5.3.S1 |
Services de soutien technique sur les démarches participatives, le développement des institutions et l'accès aux ressources foncières |
2 976 |
84 |
3 060 |
(174) |
2 886 |
Total |
8 283 |
(214) |
8 069 |
(431) |
7 638 | |
Augmentations de coûts |
353 |
345 | ||||
Total - coûts recalculés |
8 422 |
7 983 |
569. Le programme 2.5.3 concerne les domaines suivants:
570. Le programme fournit des outils et diffuse des pratiques exemplaires, en cherchant plus particulièrement à atteindre les groupes défavorisés, comme les paysans sans terre, les petits agriculteurs, les travailleurs ruraux, les agropasteurs, les populations autochtones, les handicapés et d'autres groupes marginalisés, de manière à répondre au Plan d'action de la FAO pour la parité hommes-femmes et le développement. Il développe les capacités d'amélioration des accords fonciers, y compris l'accès à la terre et la sécurité foncière (253A1); de modernisation de l'offre de services aux producteurs ruraux de la part des institutions locales des secteurs public et privé et de la société civile et de promotion d'une agriculture et d'un développement rural durable (253A2); et d'utilisation d'approches participatives dans les politiques, les programmes et les projets de développement rural et agricole (253A4).
571. Objectif: formuler de nouvelles politiques et législation qui renforcent la sécurité des droits de propriété des personnes défavorisées, en particulier les femmes, et encouragent une augmentation de la production; création d'institutions de réglementation de la propriété foncière ou renforcement de celles qui existent; amélioration des marchés fonciers.
Produits biennaux
572. Objectif: renforcer la capacité de gestion des institutions rurales, de la société civile locale et des organisations bénévoles de producteurs dans les pays de gestion, ainsi que le caractère participatif et la coordination pour qu'elles fournissent des services de meilleure qualité aux producteurs agricoles.
Produits biennaux
573. Objectif: adoption et/ou application dans des programmes et projets, financés par les gouvernements nationaux et les agences de développement internationales, visant la sécurité alimentaire, l'utilisation durable des ressources naturelles et le développement rural, de méthodes participatives adaptées et de démarches favorisant des moyens d'existence durables; les produits normatifs de la FAO comportent également des méthodes et des démarches dans ce domaine.
Produits biennaux
574. Objectif: adoption et/ou application par les organismes nationaux et internationaux de perspectives et de stratégies associant plusieurs parties prenantes, et de programmes coordonnés sur la sécurité alimentaire et le développement rural.
Produits biennaux
575. Objectif: préparer les projets de documents de politique générale destinés à améliorer l'accès à la terre et la sécurité des droits de propriétés.
Produits biennaux
Effets d'une croissance réelle zéro |
La coupe budgétaire de 600 000 dollars EU qui doit être apportée au programme 2.5.3 par rapport à la situation actuelle obligerait la division à: (1) bloquer trois postes: un P-5 et un P-4 au siège, ayant trait aux organisations coopératives et rurales et un P-3 au Bureau régional pour le Proche-Orient (RNE); et (2) réduire fortement son appui au réseau du système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire (253P1). Des ressources initialement prévues pour l'entité 253P1 seraient ainsi destinées à l'entité 253A2 pour soutenir l'initiative Agriculture et développement rural durables (ADRD), répondant aux délibérations des comités techniques du Conseil. Sur le plan de l'impact régional, le RNE serait contraint de restreindre son appui au développement rural, aux régimes fonciers et aux institutions rurales. |
Ces mesures auraient les répercussions suivantes: |
Développement des coopératives agricoles et des organisations d'agriculteurs: le blocage de deux des trois postes de la Sous-Division des coopératives et des organisations rurales restreindrait fortement la capacité de cette dernière à répondre aux demandes des pays en matière d'assistance technique spécialisée et d'orientation normative. Or, il s'agit d'institutions primordiales pour l'amélioration durable sur le plan social et économique des moyens d'existence des populations rurales pauvres. |
Questions relatives à l'invalidité: en raison du blocage du poste P-4, qui assure la coordination des questions relatives à l'invalidité pour la FAO, ce programme ne serait plus en mesure de fournir des conseils à ce propos en matière de développement rural. |
Réseau du système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire: le soutien à cette instance serait fortement réduit, ce qui aurait des répercussions sur ce réseau interinstitutions qui rassemble 20 institutions des Nations Unies et des organisations de la société civile et qui déploie ses activités dans 70 pays. Le réseau est l'un des grands dispositifs interinstitutions de suivi du Sommet mondial de l'alimentation. |
576. Un projet interdépartemental financé par des donateurs soutiendra l'élaboration de méthodes d'apprentissage institutionnel visant à promouvoir des moyens d'existence ruraux durables pour les populations démunies et la préparation de modèles de travail pour une meilleure intégration des moyens d'existence aux programmes de terrain et aux projets de la FAO (253A4). On attend des ressources extrabudgétaires destinées au renforcement des capacités en matière d'analyse politique et institutionnelle de l'évolution à long terme des systèmes d'agriculture en faveur d'un développement agricole et rural durable, à la mise en œuvre de l'initiative s'y rapportant et à son application dans les régions montagneuses (253A2). Parmi les autres domaines susceptibles de bénéficier de l'appui de donateurs, figurent: l'élaboration et la diffusion de documents normatifs concernant un meilleur accès à la terre et une amélioration de l'administration foncière (253A1); l'assistance technique pour les réformes agraires, pour la sécurité d'accès à la terre dans les pays lusophones d'Afrique et pour les structures agraires dans les pays d'Europe centrale et orientale (253S1).
Estimations 2004-05, par source de financement, unité et région (en milliers de $ EU) | |||||||
Source de financement |
Unité administrative |
Région | |||||
Fonds |
Total |
Unité |
Programme de travail |
Fonds fiduciaires |
Total |
Région |
Total |
Programme de travail |
AFI |
327 |
0 |
327 |
Mondial |
6 102 | |
Programme ordinaire |
7 919 |
FAOR |
14 |
14 839 |
14 853 |
Interrégional |
1 931 |
FF/Appui aux projets du PNUD |
30 |
RO |
1 554 |
1 985 |
3 539 |
Afrique |
3 665 |
Recettes des services de soutien technique |
50 |
SDA |
5 612 |
2 080 |
7 692 |
Asie et Pacifique |
4 490 |
Détachements |
70 |
SO |
562 |
0 |
562 |
Proche-Orient |
2 459 |
Programme de travail |
8 069 |
Europe |
266 | ||||
Activités de fonds fiduciaires |
Amérique latine/ Caraïbes |
8 060 | |||||
Fonds fiduciaires |
18 904 |
||||||
Activités de fonds fiduciaires |
18 904 |
||||||
Totale du Programme 2.5.3 |
26 973 |
8 069 |
18 904 |
26 973 |
26 973 |
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.5.6.P1 |
Coordination et suivi |
1 279 |
541 |
1 820 |
(4) |
1 816 |
2.5.6.P2 |
Formulation du PSSA |
1 363 |
178 |
1 541 |
(1) |
1 540 |
2.5.6.P3 |
Exécution du PSSA |
7 833 |
(150) |
7 683 |
(602) |
7 081 |
Total |
10 475 |
569 |
11 044 |
(607) |
10 437 | |
Augmentations de coûts |
312 |
299 | ||||
Total - coûts recalculés |
11 356 |
10 736 |
577. Le Programme spécial pour la sécurité alimentaire continuera à soutenir les pays à faible revenu et à déficit vivrier (PFRDV) dans leurs efforts d'amélioration de la sécurité alimentaire, aux niveaux des ménages et des pays, par un accroissement rapide de la production alimentaire et de la productivité sur une base économique durable, dans le respect de l'environnement, en réduisant la variabilité de la production agricole d'une année sur l'autre et en améliorant l'accès de la population aux denrées alimentaires. La coopération Sud-Sud est une caractéristique particulière de ce programme. Fondée sur la solidarité et la collaboration entre les pays en développement, cette initiative permet à des pays en développement avancés d'envoyer des techniciens et des spécialistes dans certains pays bénéficiaires pour une période de deux à trois ans durant laquelle ils travaillent en contact direct avec les communautés rurales. En juin 2003, 28 accords de coopération Sud-Sud avaient été signés. Le Programme 2.5.6 couvre la contribution du budget ordinaire au PSSA, qui repose avant tout sur des ressources extrabudgétaires.
578. Dans la foulée du Sommet mondial de l'alimentation: cinq ans après, les pays sont de plus en plus nombreux à élaborer des plans d'extension des programmes nationaux du PSSA, en tant que parties intégrantes de leurs stratégies de lutte contre la pauvreté. Cette démarche impose de nouvelles exigences à l'Organisation, puisque le PSSA a enregistré une croissance rapide, passant de 15 pays participants en 1995 à 74 en juin 2003. Dans un même temps, le montant total des fonds mobilisés est passé de 3,5 millions de dollars EU (fonds avancés exclusivement par la FAO) à plus de 500 millions de dollars EU, dont plus de la moitié engagés par les pays en développement eux-mêmes.
579. Objectif: coordination efficace, suivi et évaluation du PSSA à tous les échelons; promotion d'initiatives de coopération Sud-Sud et forte mobilisation de fonds provenant de donateurs et d'institutions de financement à l'appui du PSSA.
Produits biennaux
580. Objectif: aider les pays, en particulier les PFRDV, à parvenir à la sécurité alimentaire grâce à l'élaboration d'un document de programme national et d'un plan d'action PSSA, et à la formulation de la phase I ou de l'extension/expansion du Programme.
Produits biennaux
581. Objectif: fournir l'appui financier indispensable à l'amélioration de la sécurité alimentaire dans les PFRDV, grâce à une augmentation rapide de la productivité et de la production vivrière par des moyens économiques et écologiques rationnels; améliorer l'accès des populations à la nourriture; favoriser la diversification des produits sur une base autonome grâce à de meilleurs services de fourniture d'intrants et à la possibilité d'obtenir localement des prêts.
Produits biennaux
Effets d'une croissance réelle zéro |
La suppression de l'accroissement net au titre de l'entité 256P3, Mise en œuvre du PSSA, compromettrait la poursuite de l'expansion du Programme spécial, en réduisant le nombre de pays bénéficiaires. |
582. Comme on l'a rappelé précédemment, le PSSA bénéficie d'une augmentation des contributions des donateurs bilatéraux et des institutions financières multilatérales. En outre, un certain nombre de pays en développement participant au programme financent leurs propres projets relevant du PSSA, dans le cadre d'accords de fonds fiduciaires unilatéraux avec la FAO.
Estimations 2004-05, par source de financement, unité et région (en milliers de $ EU) | |||||||
Source de financement |
Unité administrative |
Région | |||||
Fonds |
Total |
Unité |
Programme de travail |
Fonds fiduciaires |
Total |
Région |
Total |
Programme de travail |
AFI |
144 |
0 |
144 |
Mondial |
3 849 | |
Programme ordinaire |
11 044 |
FAOR |
0 |
19 465 |
19 465 |
Interrégional |
3 078 |
Programme de travail |
11 044 |
RO |
0 |
14 168 |
14 168 |
Afrique |
12 052 |
Activités de fonds fiduciaires |
TCO |
10 900 |
15 445 |
26 345 |
Asie et Pacifique |
9 307 | |
Fonds fiduciaires |
49 078 |
Proche-Orient |
2 564 | ||||
Activités de fonds fiduciaires |
49 078 |
Europe |
369 | ||||
Amérique latine/ Caraïbes |
28 902 | ||||||
Totale du Programme 2.5.6 |
60 122 |
11 044 |
49 078 |
60 122 |
60 122 |
Entité de programme |
Programme de travail 2002-03 |
Variation de programme CR |
Programme de travail CR 2004-05 |
Variation de programme CRZ |
Programme de travail CRZ 2004-05 | |
2.5.9.S1 |
Direction du Département |
3 414 |
219 |
3 633 |
(145) |
3 488 |
2.5.9.S2 |
Direction divisionnaire |
1 820 |
(11) |
1 809 |
(7) |
1 802 |
2.5.9.S3 |
Direction régionale et sous-régionale |
1 749 |
169 |
1 918 |
(8) |
1 910 |
Total |
6 983 |
377 |
7 360 |
(160) |
7 200 | |
Augmentations de coûts |
266 |
259 | ||||
Total - coûts recalculés |
7 626 |
7 459 |
583. Ce programme couvre le Bureau rapproché du Sous-Directeur général (SDD), qui comprend l'Unité de coordination des programmes (SDDP), les bureaux des directeurs de division et les directions des bureaux régionaux responsables des programmes de développement durable.