Fascicule 4. Empilage, chargement et transport

Table des matières - Précédente - Suivante

1. Poulie et câble de chargement
2. Mât de charge et bigue de chargement
3. Treuil manuel
4. Monte-grumes pour chargement latéral
5. Mât de charge haubané
6. Pivot de chargement 1
7. Pivot de chargement 2
8. Crémaillère à empiler
9. Longrines de chargement
10. Crochets de chargement
11. Tendeur de chargement 1
12. Tendeur de chargement 2
13. Dispositif d'ouverture de pince à grumes
14. Rampe de déchargement
15. Crampon à œil
16. Remorque de tracteur
17. Plaques de roulement

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE Rome, 1990

Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

Catalogage avant publication de la Bibliothèque David Lubin FAO, Rome (Italie)

Outils et machines simples d'exploitation forestière. (Collection FAO: Formation, n° 18)
ISBN 92-5202537-5

1. Equipement forestier
2. Outil
3. Machine
4. Formation
I. Titre II. Série

Code FAO: 39 AGRIS: N20 K10 C10

Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, mise en mémoire dans un système de recherche bibliographique ni transmise sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit: électronique, mécanique, par photocopie ou autre, sans autorisation préalable. Adresser une demande motivée au Directeur de la Division des publications, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie, en indiquant les passages ou illustrations en cause.

(c) FAO 1990

Note

On trouvera des indications complémentaires utiles sur les outils et équipements mentionnés dans ce fascicule dans l'Etude FAO: Forêts, no 36, Technologie fondamentale dans les opérations forestières (ISBN 925-201260-5).

1. Poulie et câble de chargement

Usage
Chargement de grumes sur camions et sur chariots.

Matériaux
Une poulie, une petite longueur de câble, une pince de chargement, une grande longueur de câble.

Exécution
Amarrer la poulie (1 ) à un arbre à l'aide du câble court (2). Attacher la pince de chargement (3) à une extrémité du câble long, passer l'autre extrémité dans la poulie et la renvoyer à la source motrice (4). Le câble supportant la poulie peut être ajusté de façon que celle-ci se trouve juste au-dessus du point de chargement de la grume sur le camion ou le chariot.

1. Poulie et câble de chargement

2. Mât de charge et bigue de chargement

Usage
Chargement de grumes sur camions et sur chariots.

Matériaux
Poulies, corde ou câble d'acier, 1 à 4 perches de taille convenable.

Exécution
On peut utiliser pour supporter les poulies une seule perche (1 ) ou deux perches en V renversé (2), bien amarrées à un arbre. S'il n'y a pas d'arbre, on peut faire une chèvre avec quatre perches (3). On peut utiliser les poulies selon diverses combinaisons de palans. La démultiplication du palan est égale au nombre de brins supportant la poulie mobile. Il peut être nécessaire d'utiliser une barre d'écartement pour empêcher les élingues de câble de se rapprocher lors du chargement.

2. Mât de charge et bigue de chargement

3. Treuil manuel

Usage
Fournir la puissance nécessaire pour le chargement et le levage.

Matériaux
1 barre plate d'acier de 5 00 x 50 x 35 mm (manivelle), 1 barre ronde d'acier ø10 mm x 350 mm (poignée de manivelle), un bout de tuyau de caoutchouc ø30 mm x 300 mm (protection de la poignée), 2 plaques d'acier de 250 x 250 x 20 mm (joues), 1 barre ronde d'acier ø 30 mm x 300 mm (axe), 1 plaque d'acier de 320 x 200 x 5 mm (tambour), 1 barre plate d'acier de 40 x 25 x 10 mm (cliquet), 1 rivet de 10 x 40 mm (axe du cliquet), 2 barres plates d'acier de 500 x 25 x 10 mm (monture).

Exécution
Façonner la barre plate pour former la manivelle. Y fixer la poignée de manivelle avec sa garniture en tuyau de caoutchouc (1). Découper dans les plaques carrées deux cercles pour les joues, dont l'une sera crantée comme indiqué (2). Former le tambour et y souder les joues. Percer un trou au centre des joues, y introduire l'axe et le souder en place. Limer une extrémité de l'axe en carré pour recevoir la manivelle (3). Former les deux montures latérales, avec un logement pour l'axe et une patte pour le cliquet. Mettre en place le cliquet au moyen du rivet servant d'axe. Les crans faits sur une des joues («roue à rochet>>) permettent au treuil de tourner dans un seul sens, le cliquet), l'empêchant de se dérouler (4).

3. Treuil manuel

4. Monte-grumes pour chargement latéral

Usage
Chargement latéral de grumes sur le plateau d'un camion ou d'une remorque.

Matériaux
Sciages de bois dur de différentes tailles, un treuil manuel avec accessoires (voir section 3 du présent fascicule), une longueur de corde ou de câble d'acier.

Exécution
Monter le cadre en forme de A aux dimensions indiquées. Le câble venant du treuil et passant sur la poulie supérieure est passé par-dessus et par-dessous la grume à charger, et son extrémité est fixée du côté intérieur du plateau du camion ou de la remorque. En tournant le treuil, on hisse la grume sur le plan incliné fait de madriers jusque sur le plateau du camion ou de la remorque.

4.1. Monte-grumes pour chargement latéral

4.2. Monte-grumes pour chargement latéral

5. Mât de charge haubané

Usage
Lever des grumes pour les charger.

Matériaux
Une perche ø150 mm et 10 m de long au moins, 1 barre d'acier de 470 x 100 x 10 mm, 4 étriers à écrous, 3 poulies, crocs de chargement et chaîne (voir section 10 du présent fascicule), câble.

Exécution
Façonner la barre d'acier pour former un collier autour du sommet de la perche. Y fixer les quatre étriers à écrous, dont trois serviront à fixer les haubans, le quatrième recevant une poulie. Deux autres poulies sont nécessaires comme indiqué sur la figure. La poulie mobile et la poulie supérieure fixe peuvent être doubles pour augmenter la puissance du palan. La poulie fixe montée sur le mât sert à renvoyer la force de traction.

5. Mât de charge haubané

6. Pivot de chargement 1

Usage
Chargement manuel de grumes.

Matériaux
Tubes d'acier de récupération de différents diamètres.

Exécution
Confectionner un trépied avec une base assez large pour être stable. Une traverse en U ouvert est soudée sur un morceau de tube qui s'ajuste dans le trépied. Percer des trous dans ce tube et y introduire une goupille pour régler la hauteur. Le chargement se fait en posant la grume sur la traverse et en la faisant pivoter pour l'amener sur la pile.

6. Pivot de chargement 1

7. Pivot de chargement 2

Usage
Chargement manuel de grumes.

Matériaux
1 pièce d'acier plat de 160 x 100 x 10 mm (1), 1 pièce d'acier plat de 260 x 60 x 10 mm (2), 1 pièce d'acier plat de 350 x 60 x 10 (3).

Exécution
Façonner la pièce supérieure (1) et la pièce verticale avec sa crosse (3) aux dimensions reportées sur la figure. Tailler des crans comme indiqué. Souder les deux pièces ensemble et la traverse (2) à angle droit sur la pièce verticale. Crocher la crosse sur le milieu d'une grume dans la pile. Le chargement se fait en posant la grume sur les dents de la pièce supérieure et en la faisant pivoter pour l'amener sur la pile.

7. Pivot de chargement 2

8. Crémaillère à empiler

Usage
Empilage manuel de grumes.

Matériaux
1 ou 2 billes d'environ ø150 mm x 3 600 mm.

Exécution
Tailler ou scier dans chaque bille des crans de 5060 mm de profondeur et environ 400 mm de longueur comme indiqué (1). Un ouvrier seul peut utiliser une seule crémaillère comme pivot pour empiler des petites grumes (2). Si les grumes sont plus grosses, deux ouvriers et deux crémaillères peuvent être nécessaires (3).

8. Crémaillère à empiler

9. Longrines de chargement

Usage
Rouler des grumes pour les empiler ou les charger sur camion ou sur chariot.

Matériaux
2 chevrons de 100 x 100 mm de longueur appropriée, 2 plaques d'acier de 160 x 100 x 10 mm, 6 vis de 50 mm de long.

Exécution
Arrondir une extrémité de chaque longrine. Façonner les deux plaques d'acier pour former les sabots aux dimensions indiquées. Les visser à la partie inférieure des longrines. Placer les deux longrines sur la pile ou sur la charge (les sabots les empêcheront de glisser) et rouler les grumes dessus.

9. Longrines de chargement

10. Crochets de chargement

Usage
Soulever des grumes pour les charger.

Matériaux
2 barres d'acier ø30 mm x 520 mm, 2 barres ??20 mm x 230 mm, 2 longueurs de chaîne.

Exécution
Forger les deux grandes barres pour former des crochets en L munis d'un œil aux dimensions indiquées. Aiguiser et tremper les pointes. Avec les deux petites barres, forger deux anneaux ø60 mm environ passant dans l'œil de chaque crochet. Ces crochets sont utilisés pour lever une grume par les deux bouts à partir d'un point central tel qu'une grue de chargement. La tension sur les crochets et les chaînes ou câbles varie selon l'angle formé avec la grume. Le tableau ci-dessous indique les facteurs de conversion pour différents angles. L'exemple ci-dessous montre comment utiliser un facteur de conversion pour calculer l'effort de traction sur chaque bras.

10. Crochets de chargement

11. Tendeur de chargement 1

Usage
Arrimer un chargement de grumes pour le transport.

Matériaux
1 bande d'acier plat de 500 x 40 x 5 mm (1), 1 bande d'acier plat de 300 x 40 x 5 mm (2), 1 bande d'acier plat de 450 x40 x 5mm (3),2 boulons de 10 x 25 mm avec écrous, 3 anneaux avec crochets pour chaîne (4), 4 rondelles, 1 goupille métallique (5), une longueur de chaîne.

Exécution
Façonner la pièce supérieure en pliant la plus longue bande d'acier en double (1). Plier en double la bande la plus courte et la couder à chaud en son centre à un angle de 120° (2). Façonner la poignée en coudant à chaud la troisième bande d'acier à un angle de 120°, en un point situé environ au quart de sa longueur à partir de l'extrémité inférieure (3). Percer et assembler les trois pièces à l'aide des boulons, en mettant en place les anneaux et crochets comme indiqué (4). Le tendeur sera plus facile à ouvrir et fermer si l'on interpose des rondelles sur les boulons. Fermer le tendeur et percer un trou à travers la pièce supérieure et la poignée pour la goupille (5), qui sert à maintenir le tendeur fermé lorsqu'il est en service. Pour utiliser le tendeur, passer la chaîne autour de la charge, y attacher les crochets et tendre la chaîne en fermant la poignée. Si la charge n'est pas assez serrée, ouvrir la poignée et crocher un autre maillon de la chaîne puis refermer la poignée.

11. Tendeur de chargement 1

12. Tendeur de chargement 2

Usage
Arrimer un chargement de grumes pour le transport.

Matériaux
3 bandes d'acier plat de 150 x 25 x 5 mm, 1 barre d'acier ø5 mm x 100 mm, 1 boulon avec écrou ou 1 rivet.

Exécution
Façonner les deux pièces inférieures (1 ) et la poignée (2) du tendeur comme indiqué en les travaillant à chaud. Percer deux trous dans les deux pièces inférieures pour la corde et pour l'anneau, et un troisième trou traversant les pièces inférieures et la poignée. Assembler les trois pièces au moyen d'un boulon ou d'un rivet. Forger la barre d'acier pour faire un anneau ø25 mm environ passant dans le trou des pièces inférieures. Attacher une extrémité de la corde dans le trou des pièces inférieures et faire un oeil à l'autre extrémité pour le crocher à la poignée. Pour serrer la charge, fermer la poignée et la verrouiller avec l'anneau. Ce tendeur peut être libéré rapidement sous tension.

12. Tendeur de chargement 2

13. Dispositif d'ouverture de pince à grumes

Usage
Libérer rapidement une pince à grumes.

Matériaux
Une pince à grumes (voir section 5, fascicule 2), 1 barre d'acier de 200 x 15 x 15 mm, 1 barre ronde d'acier ø5 mm x 120 mm, une poulie avec anneau, corde.

Exécution
Forger un œil à une extrémité de la barre carrée et souder l'autre extrémité au sommet d'une pince à grumes (1). Forger la barre ronde pour faire un petit anneau et le souder à la partie inférieure de l'autre mors de la pince (2). Fixer la poulie (3), attacher la corde à l'anneau et la passer dans la poulie. Une traction sur la corde libérera la pince. Ce dispositif évite d'avoir un ouvrier sur la pile de grumes et permet de diriger la pince lorsqu'elle est à vide.

13. Dispositif d'ouverture de pince à grumes

14. Rampe de déchargement

Usage
Décharger un camion par gravité.

Matériaux
Fortes planches d'au moins 50 mm d'épaisseur.

Exécution
Confectionner une double rampe comme indiqué sur la figure. Sa longueur et sa largeur varieront selon que le camion utilisé est à roues simples ou jumelées, et à pont arrière simple ou double. Les dimensions indiquées correspondent à un camion à double pont arrière et roues simples. Pour décharger le camion, le reculer en faisant monter une des roues arrière sur la rampe de façon à l'incliner d'un côté. En enlevant les ridelles latérales, les grumes tombent par gravité.

14. Rampe de déchargement

15. Crampon à œil

Usage
Attacher une corde ou un câble d'arrimage ou de traînage sur une grume.

Matériaux
1 pièce d'acier de 130 x 55 x 30 mm, 1 tige d'acier ø 10-15mmx160-170mm.

Exécution
Forger à partir de la tige d'acier un anneau ø intérieur d'environ 40 mm. Façonner la pièce d'acier plate à la lime ou à la meule pour faire la pointe du crampon aux dimensions indiquées. Meuler le sommet en creux à la forme de l'anneau et souder celui-ci. Pour utiliser ce crampon, on l'enfonce dans la grume près de l'extrémité et on passe la corde ou le câble dans l'œil.

15. Crampon à œil

16. Remorque de tracteur

Usage
Transport de grumes, sciages et autres charges.

Matériaux
Arrière de vieux châssis de voiture ou de camion avec arbre de transmission, essieu, roues et pneus. 2 morceaux de fer cornière de 100 x 100 x 250 mm, 2 morceaux de tube ø 25 mm x 1 100 mm, 2 sciages de section carrée de 100 x 100 mm de la longueur voulue (2 500 mm dans cet exemple), 6 boulons de 10 x 120 mm avec écrous, 2 pièces de bois de 80 x 100 x 1 500 mm, 4 morceaux de tube ø 60 mm x 1 500 mm, 2 pièces d'acier de 10 x 60 x 300 mm, 1 goupille métallique ø 20 mm x 70 mm.

Exécution
Souder les deux fers cornières sur l'essieu (1). Souder les deux tubes longs entre l'essieu et l'arbre de transmission pour former des jambes de force (2). Boulonner les pièces de bois de section carrée sur les fers cornières pour former le châssis de la remorque (3). Assembler à l'avant et à l'arrière les deux pièces de bois les plus courtes (4) et fixer les quatre tubes aux angles (5) pour maintenir la charge. Confectionner un attelage avec les deux barres d'acier et la goupille comme indiqué sur la figure de détail.

16. Remorque de tracteur

17. Plaques de roulement

Usage
Permettre aux chariots et aux camions de travailler sur terrain mou.

Matériaux
Pour chaque section, il faut une dizaine de planches de bois de 600 x 200 x 40 mm, 2 bandes d'acier de 20 x 5 mm de longueur appropriée, 1 tige d'acier ou un morceau de tube ø 20 mm x 600 mm, 4 tiges d'acier ø 5 mm x 150 mm, clous ou vis.

Exécution
Poser les planches parallèlement sur le sol en laissant entre elles un intervalle d'environ 20 mm. Plier les deux bandes de fer plat autour des planches des deux extrémités de façon qu'elles forment une boucle comme indiqué. Percer les bandes de fer plat et les planches (4 trous par planche) et les boulonner ou les clouer ensemble. Assembler les sections en passant la tige ou le tube dans les boucles des bandes de fer plat. Percer un trou à chaque extrémité des tiges ou tubes. Plier l'extrémité des petites tiges d'acier pour former des piquets comme indiqué. Enfoncer ces piquets à travers les trous des tiges ou tubes afin de maintenir les planches en place sur le sol.

17. Plaques de roulement


Table des matières - Précédente - Suivante