Anexo 1


Cuadro 1. Recursos no maderables del bosque en Costa Rica y sus principales usos

Productos Especie

Nombre común

Parte empleada

Ambiente donde se encuentra (*)

Forma de explotación (**)

ALIMENTACION

Carica costarricense

Papaya

Fruto

1

A

Carludovica palmata

Semko

Flor

1-2

A

Cyclanthus bipartitas

Tulek

Flor

1

A

Theobroma simiarum

Cacao de monte

Fruto

1

A

Theobroma bicolor

Pataste

Fruto

3

B

Iriartea gigantea

Kuk

Meristemo

1

A

Chamaedorea exorrhiza

Yanwo

Meristemo

1

A

Bactris gasipaes

Pejibaye

Meristemo

3

C

Euterpe macrospadix

Palmito

Meristemo

1

A

Hypolepis sp.

Kapoo

Hoja tierna

2

A

Heliconia maria

Po'

Meristemo

2

A

Phytolaca rivinoides

Baba

Tallo tierno

2

B

Garcinia sp.

Shkoo

Fruto

1

A

Licania platyplus

Moko

Fruto

1-3

B

Renealmia aromatica

Maa

Fruto

2

B

Pleurotos sp.

Shotoro

Hongo total

1

A

Welfia georgii

Palmiche

Meristemo

1

A

Acrocomia vinifera

Coyol

Fruto

2

B

PLANTAS MEDICINALES

Psycotria ipecacuanha

Ipecacuana

Raíz

1

C

Smilax sp.

Zarzaparrilla

Raíz

1

A

Smilax sp.

Cuculmeca

Rizoma

1

A

Cinchona ledgeriana

Quina

Corteza

3

C

Fevillea cordifolia

Javilla

Semilla

1

A

Quassia amara

Hombre grande

Madera

1-2

A-B

Simarouba amara

Aceituno

Corteza

1-2

A

Momordica charantia

Sorosí

Planta

2

A

Neurolaena lobata

Gavilana

Hojas

2

A

Aloe vera

Sávila

Hojas

3

C

Ruta graveolens

Ruda

Hojas

2-3

B-C

Petiveria alliacea

Ajillo

Planta

2

A-B

PRODUCCION DE FIBRAS

Aechmea magdalenae

Pita-Muu

Hoja

1-2

A-B

Bromelia pinguin

Piñuela-Abaa

Hoja

2

B

Agave americana

Bis

Hoja

2

B

Furcraea cabuya

Cabuya

Hoja

3

C

Smilax sp.

Bejuco canasta

Tallo

1

A

Carludovica drudei

Estococa

Tallo-Hoja

3

B

Carludovica palmata

Semko

Tallo-Hoja

1-2

A

Thoracocarpus bisectus

Sakcha

Raíz

1

A

Chasquea simpliciflora

Cañuela

Tallo

1

A

Desmoncus sp.

Matamba

Tallo

1

A

Anthurium scandens

Bejuco real

Raíz

1

A

Heteropsis oblongifolia

Bejuco real

Raíz

1

A

Monstera sp.

Mimbre

Raíz

1

A

Philodendron rigidifolium

Mimbre

Raíz

1

A

Heliocarpus appendiculatus

Tsalik

Corteza



Malvaviscus arboreus

Burio

Corteza



Cecropia sp.

Kol

Corteza

2

A

Brosimum utile

Dtsi

Corteza

1

A

Pithecoctenium crucigerum

Bateita

Liana

1

A

Pithecoctenium echinatum

Cucharilla

Liana

1

A

Amphilobium paniculatum

Cucharilla negra

Liana

1

A

Cydista diversifolia

Cucharilla

Liana

1

A

ESPECIAS

Vanilla fragans

Vainilla

Fruto

1-3

C

Vanilla pompona

Vainilla

Fruto

1

A

Pimenta guatemalensis

Jamaica

Semilla

1

A

Lippia graveolens

Orégano

Hoja

2-3

B-C

Capsicum annum

Chile picante

Fruto

3

B-C

Capsicum sp.

Chile dulce

Fruto

3

B

Eryngium foetidum

Cilantro coyote

Hoja

2

B-C

Ocimum sp.

Albahaca

Hoja

2

B

Piper nigrun

Pimenta

Fruto

3

C

Cinnamomun verun

Canela

Corteza

3

C

Myristica fragans

Nuez moscada

Semilla

3

C

CONSTRUCCION VIVIENDAS

Socratea durissima

Chonta-Alá

Estípite

1

A

Geonoma congesta

Uko Suita

Hoja

1

A

Geonoma cuneaba

Sekmako Suita

Hoja

1

A

Calyptrogyne sarapiquensis

Cola de gallo

Hoja

1

A

Asterogyne martiana

Cola de gallo

Hoja

1

A

Scheelea gostrata

Palma real

Palma real

1-2

A

Welfia Georgii

Palmiche

Tallo

1-2

A

Acrocomia vinifera

Coyol

Hoja

1-2

A

Gynerium sagittatum

Caña brava

Tallo

2

A

Heteropsis oblongifolia

Korcha

Raíz

1

A

PRODUCCION COLORANTES

Bixa orellana

Achiote

Semilla

3

C

Curcuma longa

Yuquilla-spiwiso

Rizoma

3

C

Hibiscus sabdariffa

Sorrel

Cáliz

3

B-C

/Indigofera sp.

Añil

Hoja

2

A

Justicia tinctoria

Azúl de mata

Hoja

2

B

Mucuna andreana

Kmaliko


2

A

Genipa americana

Guaitil

Fruto

1

A

Haematoxylum sp

Brasil

Madera

1-2

A

Arrabidaea chica

Bejuco fierro-Kamak

Hoja

1

A

Geonoma congesta

Uko

Semilla

1

A

Escobedia scabrifolia

Asafrancillo

Raíz

2

A

INSECTICIDAS NATURALES

Quassia amara

Hombre grande

Madera

1-2

A-B

Ryania speciosa

Riania

Madera

1

A

Gliricidia sepium

Madero negro

Hojas

2

C

Chenopodium ambrosoides

Apazote

Hojas

2

H

Melia azedarach

Paraiso

Semilla



Azadirachta indica

Nim

Semilla

3

C

Annona reticulata

Anona

Semilla

3

B

Annona muricata

Guanabana

Semilla

3

C

Mammea americana

Mamey

Semilla

3

B-C

Lonchocarpus sp.

Barbasco

Planta

1

A

Ageratum conyzoides

Santa Lucía

Planta

2

A

Serjania sp.

Barbasco

Hojas

1

A

Petiveria alliacea

Ajillo

Planta

2

A-B

Tagetes erecta

Flor de muerto

Raíz

2

B

ORNAMENTALES

Zamia skinneri

Bturur

Semilla

1

A

Calathea insignis

Platanillo


1

A

Calathea micans

Platanillo


1

A

Reinhartia gracilis

Ventanilla

Semilla

1

A

Reinhartia simplex


Semilla

1

A

Synecanthus sp.


Semilla

1

A

Chamaedorea costaricana

Pacaya

Semilla

3

C

Clidemia pubescens



1

A

Peperomia sp.


Tallos

1

A

Carludovica palmata

Semko

Hijuelo

1-2

A

Asplundia sp.


Semilla

1

A

Cattleya dowiana

Guaria Turrialba

Hojas

1

A

Pachira acuatica

Pupunjoche

Semilla

1

A

PRODUCCION DE EXUDADOS

Hymenea coubaril

Guapinol

Corteza

1-2

A

Enterolobium sp.

Guanacaste

Corteza

2

A

Apeiba sp.

Peine mico

Semillas

1

A

Protium sp.

Canfín

Corteza

1

A

Trattinnickia aspera

Caraña

Corteza

1

A

Croton draco

Targuá

Corteza

2

A

ESENCIAS AROMATICAS

Lippia alba

Juanilama

Hojas

2-3

B-C

Lippia graveolens

Orégano

Hojas

2-3

B-C

Ocimun sp.

Albahaca

Hojas

2-3

B-C

Popostemon cablin

Patchoulí

Hojas

3

C

Cymbopogon citratus

Zacate Limón

Hojas

3

C

Cymbopogon nardus

Citronella

Hojas

3

C

Datura arbórea

Reina de la noche

Flor

2

B

Coffea arabica

Café

Flor

3

C

Satureja viminea

Menta

Hojas

2

B

Thymus vulgaris

Tomillo

Hojas

2-3

B-C

Elettaria cardamomum

Cardamomo

Fruto

3

C

(*) 1. Bosque Natural

(**) A. Extractivismo a partir de su hábitat natural

2. Areas abiertas

B. Cultivo en huertos familiares

3. Cultivo agrícola

C. Cultivo en plantaciones

Cuadro 2. Volumen comercializado en ventas tradicionales y exportación de algunas plantas medicinales comunes de Costa Rica, 1992, (no incluye industria de tisanas. ni "tiendas naturalistas").

Especie

Nombre científico

Pesos Secos kg

Precio de Venta $EE.UU.

Valor total

Mercado

CULTIVADAS

Raicilla*

Cephaelis ipecacuana

89 972


4 229 875

Export

Jenjibre

Zingiber officinale

2 297 000


2 105 400

Export.

Azul de mata

Justicia tinctoria

133

0,23

31,03

Local

Caña agria

Costus spicatus

108

0,40

43,20

Local

Copalchi

Croton niveus

32

0,20

6,40

Local

Juanilama

Lippia alba

196

0,20

39,20

Local

Menta criolla

Satureja viminea

37

0,20

7,40

Local

Orégano

Lippia graveolens

54

0,20

10,80

Local

Achiote

Bixa orellana

103

0,50

51,50

Local

SILVESTRES

Bledo

Amaranthus hybridus

34

0,13

4,53

Local

Calzoncillo

Passiflora biflora

32

0,13

4,27

Local

Cardosanto

Argemone mexicana

124

0,17

20,67

Local

Cola de caballo

Equisetum bogotense

95

0,13

12,67

Local

Cuculmeca

Smilax so.

69

0,13

9,20

Local

Dormilona

Mimosa pudica

76

0,38

28,88

Local

Escalera mono

Bahuinia manca

34

0,20

6,80

Local

Espinillo

Synedrella nodiflora

72

0,17

12,00

Local

Frailecillo

Jatropha gossypiifolia

74

0,20

14,80

Local

Gavilana

Neurolaena lobata

61

0,10

6,10

Local

Guapinol

Hymeneaea courbari

37

0,17

6,17

Local

Guarumo

Cecropia sp.

168

0,37

61,60

Local

Guísaro

Psidium guineense

31

0,13

4,13

Local

Hoja de sen

Caesalpinia pulcherima

41

0,20

8,20

Local

Hombre grande

Quassia amara

202

0,17

33,67

Local

Jincuabe

Bursera simaruba

1140

0,40

456

Local

Mozote

Triumfetta spp.

268

0,20

53,60

Local

Muriseco

Bidens pilosa

40

0,33

13,33

Local

Ortiga

Urera sp.

44

0,53

23,47

Local

Quina

Cinchona sp.

1980

0,20

396

Local

Salvia virgen

Buddleia americana

48

0,17

8

Local

Sanguinaria

Zebrina pendula

119

0,27

31,73

Local

Solda con solda

Boussingaultia racemosa

29

0,20

5,80

Local

Sorosi

Momordica charantia

146

0,11

16,55

Local

Vebena

Verbena littoralis

32

0,20

6,40

Local