Avant-propos

Table des matières - Précédente - Suivante

Une information fiable concernant les aspects quantitatifs et qualitatifs des ressources en eau et de leur utilisation est essentielle pour assurer un développement économique durable. Si l'on considère que la majeure partie des ressources en eau dans le monde est utilisée à des fins agricoles et que l'eau joue un rôle primordial pour l'augmentation de la production agricole et la sécurité alimentaire, l'information concernant l'utilisation de l'eau en agriculture s'avère d'une importance capitale. Des données fiables sont également une condition fondamentale pour la gestion commune des ressources en eau internationales. La "soif" d'information sur l'eau s'accroît régulièrement et la demande, notamment de la part des gouvernements et des agences de développement, est considérable.

L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture a entamé en 1993 un programme visant à répondre à cette demande, principalement pour ce qui concerne les problèmes relatifs à l'irrigation. Le programme AQUASTAT, dont l'objectif est de rassembler l'information concernant l'utilisation de l'eau en milieu rural par pays d'une manière systématique, a été lancé dans ce but. Priorité a été donnée aux pays du continent africain, étant donnés les besoins d'information relative à la promotion de l'agriculture irriguée pour la sécurité alimentaire dans un grand nombre de pays du continent.

Cette publication présente une description de la situation de l'utilisation de l'eau en milieu rural dans chaque pays, ainsi qu'une série de tableaux et de cartes synthétiques qui seront, nous l'espérons, utiles à ceux qui s'intéressent à l'utilisation et la gestion des ressources en eau en Afrique.

In the tables, when information is not available, it is represented by a dash (-); when it is equal to 0, it is represented by a 0.

Dans les tableaux, lorsqu'une donnée n'est pas disponible, elle est représentée par un tires (-); quand une donnée est nulle, elle est représentée par un 0.

UNITS/UNITES

1 km³= 1.10 9 m³ = 1 000 10 6

Unless specified, all quantities are expressed on an annual basis.

Sauf indication contraire, tous les chiffres vent exprimés sur une base annuelle.

DISCLAIMER STATEMENT

The information presented in this publication, collected from a variety of sources, is the most accurate information available to FAO. Formal clearance was requested from the countries but had not been received from some of them at the time of publication. Therefore the information presented here cannot be considered as official statistics.

CLAUSES DE RESERVE

Les informations présentées dans cette publication ont été recueillies à partir d'un grand nombre de sources différentes. Elles constituent pour la FAO l'information la plus précise. Les pays ont été sollicités pour commentaires, vérification et approbation de la monographie, mais tous n'ont pas répondu au moment de la publication. Aussi, l'information présentée ci-après ne peut en aucun cas être considérée comme ayant un caractère officiel.


Table des matières - Précédente - Suivante