WORLD ANIMAL REVIEW 89-1997/2
REVUE MONDIALE DE ZOOTECHNIE 89-1997/2
REVISTA MUNDIAL DE ZOOTECNIA 89-1997/2
ISSN 1014-6954
W6437Tri

Editor/Rédacteur en chef/Redactor en jefe
B.S. Hursey

Editing, layout, desktop publishing and graphics/ Rédaction, mise en page, édition électronique et graphiques/ Redacción, compaginación, composición electrónica y elaboración gráfica:
FAO Publishing Management Group/ Groupe des publications de la FAO/ Grupo de Gestión de las Publicaciones de la FAO

Editorial assistant/Assistant de rédaction/Apoyo editorial
G. Hoefnagels-Fraser

Editorial advisory committee/Comité de rédaction/Comité asesor editorial
T. Fujita

(Chairman, Président, Presidente)
Y. Cheneau/J. Phelan/R. Sutton/H. Steinfeld

World Animal Review is published biannually. Subscription price: one year US$15, payable to the Sales and Marketing Group, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy, or to the FAO sales agents listed inside.
Material not copyrighted may be reprinted with credit to World Animal Review, FAO.
Articles express the views of their authors, not necessarily those of FAO.
Designations employed and presentation of material do not imply the expression of any opinion on the part of FAO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.

La Revue mondiale de zootechnie paraît deux fois par an. Abonnement: un an $15. Pour souscrire, s’adresser au Groupe des ventes et de la commercialisation, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie, ou aux points de vente des publications de la FAO.
Les articles et photographies peuvent être reproduits à condition de porter la mention «Repris de la Revue mondiale de zootechnie, FAO». Les articles signés expriment les opinions de leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement celles de la FAO.
Les appellations employées et la présentation des données n’impliquent de la part de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

La Revista mundial de zootecnia es una publicación semestral. Precio de subs-cripción: un año $15. Los pedidos pueden pagarse al Grupo de Comercialización y Ventas, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, o a los Puntos de Venta de la FAO.
El material que no tenga los derechos reservados puede reproducirse mencionando «de la Revista mundial de zootecnia, FAO». Los artículos expresan las opiniones de sus autores y no representan necesariamente las de la FAO.
Las denominaciones empleadas y la forma en que se presentan los datos no implican, de parte de la FAO, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, ciudades y zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

  

 

COMMENT/COMMENTAIRE/COMENTARIO

B.S. Hursey

Towards the twenty-first century - the challenges facing livestock production

Vers le XXIe siècle: les défis que doit relever la production animale

Hacia el siglo XXI: desafíos para la producción pecuaria

 

C. Tisdell, T. Murphy and T. Kehren

Characteristics of Thailand's commercial pig and poultry industries, with international comparisons

Caractéristiques de l'élevage commercial du porc et de la volaille en Thaïlande

Características de la industria porcina y avícola comercial de Tailandia

 

Njoya A., Bouchel D., Ngo Tama A.C., Moussa C., Martrenchar A., Letenneur L.

Systèmes d'élevage et productivité des bovins en milieu paysan au Nord-Cameroun

Livestock production systems and cattle productivity in rural northern Cameroon

Sistemas de explotación y productividad de vacunos en el medio rural del norte del Camerún

 

R. Mearns

Balancing livestock production and environmental goals

Recherche d'un équilibre entre la production animale et les exigences écologiques

Equilibrio entre los objetivos de producción pecuaria y ecológicos

 

A. Sánchez, A. Contreras, J.C. Corrales y J. Marco

Epidemiología de la infección intramamaria caprina

Epidemiology of intramammary infection in goats

Epidémiologie de l'infection intramammaire chez les caprins

 

F. Thullner

Impact of pesticide resistance and network for global pesticide resistance management based on a regional structure

Incidence de la résistance aux pesticides et réseau pour la gestion mondiale de la résistance aux pesticides basé sur une structure régionale

Efectos de la resistencia a los plaguicidas y red para la prevención mundial de la resistencia a los plaguicidas basada en una estructura regional

 

SHORT COMMUNICATIONS/BRÈVES COMMUNICATIONS/COMUNICACIONES BREVES

A.J. Kitalyi

Village chicken production systems in developing countries: what does the future hold?

Systèmes de production villageoise de poulets dans les pays en développement: que réserve l'avenir?

Sistemas de producción de pollos de aldea en los países en desarrollo: perspectivas para el futuro

 

R.B. Dolan

The Orma Boran - a trypanotolerant East African breed

Orma boran: une race trypanotolérante d'Afrique de l'Est

Los vacunos orma boran, raza tripanotolerante de Africa

 

A.P. MacMillan

Investigation of the performance of the Rose Bengal plate test in the diagnosis of Brucella melitensis infection in sheep and goats

Etude de l'efficacité du test de coloration sur plaque au Rose bengale dans le diagnostic de l'infection le la Brucella melitensis chez les ovins et les caprins

Estudio sobre la eficacia de la prueba con placa de tinte rosa bengala para el diagnóstico de la infección por Brucella melitensis en los ovinos y caprinos

 

NEWS AND NOTES/NOUVELLES ET NOTES/NOTAS Y ACTUALIDADES

HIGHLIGHTS/FAITS SAILLANTS/DE ESPECIAL INTERES

PUBLICATIONS/OUVRAGES NOUVEAUX/PUBLICACIONES

GUIDELINES FOR CONTRIBUTORS/PRINCIPES A' L'USAGE DES AUTEURS/INSTRUCCIONES PARA LOS COLABORADORES