The ten case studies synthesised for this paper result from the work of so many people,` over so many years, that it is impossible to acknowledge them all. However, it is worth recalling that the principal actors were the farmers, women and men, who shared information about their constraints and opportunities for equitable and sustainable livelihoods. A second important group of actors were those rural development and extension agents who, together with project staff, were responsible for facilitating the processes described here. A third group of actors were those who analysed, synthesised and wrote about these experiences, those who edited the original case studies, and those who translated them into English, French and Spanish.
A special acknowledgement goes to the Government of Norway who provided the financial support for the preparation of this paper as well as for all of the case studies.
Lessons from Afghanistan | |
Author: |
Catherine Hill |
Edited in the original language: |
Sally Sontheimer |
Translated into Spanish: |
Linguae S.A-Perú |
Translated into French: |
Christiane Monsieur |
Lecciones de Costa Rica | |
Author: |
Patricia Bifani |
Edited in the original language: |
Martha Osorio |
Translated into English: |
Linguae S.A-Perú |
Translated into French: |
Martine Denorus |
Lessons from Ethiopia | |
Author: |
Rachel Percy |
Edited in the original language: |
Sally Sontheimer |
Translated into Spanish: |
Linguae S.A-Perú |
Translated into French: |
Christiane Monsieur |
Lecciones Honduras | |
Author: |
Mabel Saiz |
Edited in the original language: |
Martha Osorio |
Translated into English: |
Linguae S.A-Perú |
Translated into French: |
Marie José Protais |
Lessons from Namibia | |
Author: |
Sally Sontheimer |
Edited in the original language: |
Vicki Wilde |
Translated into Spanish: |
Linguae S.A-Perú |
Translated into French: |
Christiane Monsieur |
Lessons from Nepal | |
Author: |
Sally Sontheimer |
Edited in the original language: |
Vicki Wilde |
Translated into Spanish: |
Linguae S.A-Perú |
Translated into French: |
Christiane Monsieur |
Lessons from Pakistan | |
Author: |
Marilee Kane |
Edited in the original language: |
Sally Sontheimer and Nancy Hart |
Translated into Spanish: |
Linguae S.A-Perú |
Translated into French: |
Christiane Monsieur |
Leçons du Senegal | |
Author: |
Oumy Kairy Ndiane |
Edited in the original language: |
Agnès Le Magadoux |
Translated into English: |
Philip Harris |
Translated into Spanish: |
Christiane Monsieur |
Leçons de Tunesie | |
Author: |
Abderrahmane Ben Boubaker |
Edited in the original language: |
Agnès Le Magadoux |
Translated into English |
Philip Harris |
Translated into Spanish |
Christiane Monsieur |
Lessons from Sikkim-India | |
Author: |
Karlyn Eckman |
Edited in the original language |
Sally Sontheimer |
Translated into Spanish |
Linguae S.A-Perú |
Translated into French |
Christiane Monsieur |
