PROGRAMME of WORK and BUDGET Trentième session de la Conférence

Tableau 2	Récapitulation des prévisions concernant les Autres recettes par Source et Grand Programme: Comparaison entre le budget de 1998-99 et celui de 2000-01 - Croissance réelle zéro, aux coûts de 1998-99

Tableau 3	Récapitulation du Programme de travail 2000-01 et des ouvertures de crédits par Chapitre et Grand Programme - Croissance réelle zéro, aux coûts de 1998-99

Tableau 4	Prévisions concernant les activités du Programme de travail et des Fonds fiduciaires par Chapitre et Grand Programme - Croissance réelle zéro, aux coûts de 1998-99

Tableau 5	Récapitulation des effets des augmentations de coûts sur le Programme de travail et les ouvertures de crédits par Chapitre et Grand Programme - Croissance réelle zéro

Tableau 1

Récapitulation du Programme de travail 1998-99 et des ouvertures de crédits par Chapitre et Grand Programme:
Comparaison entre le budget pour 1998-99 et les dépenses prévues pour 1998-99
(Tous les montants sont indiqués en milliers de dollars E.-U.)

		Budget 1998-99			Dépenses réelles prévues 1998-99			Variation par rapport au budget réel (en plus) en moins
Grand Programme et Chapitre	Description	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits	Dépenses brutes	À déduire: recettes	Dépenses nettes	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits
1.1	Organes directeurs	18 046	0	18 046	17 959	44	17 915	87	(44)	131
1.2	Politique, direction et planification	22 272	2 919	19 353	22 300	2 403	19 897	(28)	516	(544)
1.3	Coordination extérieure et liaison	12 637	433	12 204	12 361	433	11 928	276	0	276
1.9	Gestion du programme	756	0	756	1 087	0	1 087	(331)	0	(331)
1	Politique et direction générales	53 711	3 352	50 359	53 707	2 880	50 827	4	472	(468)
2.1	Production agricole et systèmes de soutien	89 835	1 491	88 344	86 197	1 090	85 107	3 638	401	3 237
2.2	Politiques et développement alimentaires et agricoles	87 943	1 331	86 612	85 582	1 364	84 218	2 361	(33)	2 394
2.3	Pêches	39 826	659	39 167	38 390	444	37 946	1 436	215	1 221
2.4	Forêts	31 142	832	30 310	30 190	499	29 691	952	333	619
2.5	Contributions au développement durable et programmes spéciaux	53 906	5 433	48 473	52 533	5 168	47 365	1 373	265	1 108
2	Programmes techniques et économiques	302 652	9 746	292 906	292 892	8 565	284 327	9 760	1 181	8 579
3.1	Assistance aux politiques	25 680	3 358	22 322	24 748	2 561	22 187	932	797	135
3.2	Soutien à l'investissement	50 504	30 295	20 209	48 795	28 763	20 032	1 709	1 532	177
3.3	Opérations de terrain	33 482	29 779	3 703	29 324	23 293	6 031	4 158	6 486	(2 328)
3.4	Représentants de la FAO	66 341	2 020	64 321	65 443	1 772	63 671	898	248	650
3.5	Coopération avec les partenaires extérieurs	8 600	3 099	5 501	10 101	2 428	7 673	(1 501)	671	(2 172)
3.9	Gestion du programme	2 308	335	1 973	2 337	276	2 061	(29)	59	(88)
3	Coopération et partenariats	186 915	68 886	118 029	180 748	59 093	121 655	6 167	9 793	(3 626)
4.1	Programme de coopération technique	87 259	0	87 259	87 173	0	87 173	86	0	86
4.2	Unité chargée du PCT	2 188	0	2 188	2 274	0	2 274	(86)	0	(86)
4	Programme de coopération technique	89 447	0	89 447	89 447	0	89 447	0	0	0
5.1	Soutien à l'information et aux publications	14 073	0	14 073	15 335	9	15 326	(1 262)	(9)	(1 253)
5.2	Administration	53 033	9 610	43 423	53 083	8 560	44 523	(50)	1 050	(1 100)
5	Services de soutien	67 106	9 610	57 496	68 418	8 569	59 849	(1 312)	1 041	(2 353)
6	Charges communes	45 557	4 394	41 163	46 958	3 663	43 295	(1 401)	731	(2 132)
7	Imprévus	600	0	600	0	0	0	600	0	600
	TOTAL	745 988	95 988	650 000	732 170	82 770	649 400	13 818	13 218	600

Tableau 2

Récapitulation des prévisions concernant les Autres recettes par Source et Grand Programme
Comparaison entre le budget de 1998-99 et celui de 2000-01 - Croissance réelle zéro, aux coûts de 1998-99
(Tous les montants sont indiqués en milliers de dollars E.-U.)

		Budget 1998-99					Budget 2000-01 (aux coûts de 1998-99)					Variation 2000-01 par rapport à 1998-99 en plus (en moins)

Grand Programme et Chapitre	Description	Activités cofinancées	Services de soutien technique	Services de soutien administratif	Autres rubriques	Total des autres recettes	Activités cofinancées	Services de soutien technique	Services de soutien administratif	Autres rubriques	Total des autres recettes	En milliers de $ E.-U.	En pour- centage
1.1	Organes directeurs	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0%
1.2	Politique, direction et planification	0	308	2 362	249	2 919	0	328	1 906	296	2 530	(389)	(13%)
1.3	Coordination extérieure et liaison	0	0	0	433	433	0	0	0	433	433	0	0%
1.9	Gestion du programme	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0%
1	Politique et direction générales	0	308	2 362	682	3 352	0	328	1 906	729	2 963	(389)	(12%)
2.1	Production agricole et systèmes de soutien	0	1 467	3	21	1 491	2	1 028	187	27	1 244	(247)	(17%)
2.2	Politiques et développement alimentaires et agricoles	1 019	312	0	0	1 331	1 084	288	78	24	1 474	143	11%
2.3	Pêches	379	280	0	0	659	160	397	90	12	659	0	0%
2.4	Forêts	403	429	0	0	832	133	492	96	0	721	(111)	(13%)
2.5	Contributions au développement durable et programmes spéciaux	2 999	2 172	262	0	5 433	2 999	2 138	84	0	5 221	(212)	(4%)
2	Programmes techniques et économiques	4 800	4 660	265	21	9 746	4 378	4 343	535	63	9 319	(427)	(4%)
3.1	Assistance aux politiques	0	726	2 544	88	3 358	0	701	117	0	818	(2 540)	(76%)
3.2	Soutien à l'investissement	28 103	1 916	276	0	30 295	25 737	1 277	0	0	27 014	(3 281)	(11%)
3.3	Opérations de terrain	0	1 993	27 786	0	29 779	0	853	19 926	0	20 779	(9 000)	(30%)
3.4	Représentants de la FAO	0	0	0	2 020	2 020	0	0	7 029	1 670	8 699	6 679	331%
3.5	Coopération avec les partenaires extérieurs	0	0	2 855	244	3 099	0	0	2 217	0	2 217	(882)	(28%)
3.9	Gestion du programme	0	31	304	0	335	0	40	159	0	199	(136)	(41%)
3	Coopération et partenariats	28 103	4 666	33 765	2 352	68 886	25 737	2 871	29 448	1 670	59 726	(9 160)	(13%)
4.1	Programme de coopération technique	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0%
4.2	Unité chargée du PCT	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0%
4	Programme de coopération technique	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0%
5.1	Soutien à l'information et aux publications	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0%
5.2	Administration	0	0	8 632	978	9 610	0	0	6 406	836	7 242	(2 368)	(25%)
5	Services de soutien	0	0	8 632	978	9 610	0	0	6 406	836	7 242	(2 368)	(25%)
6	Charges communes	0	0	4 394	0	4 394	0	0	4 295	0	4 295	(99)	(2%)
7	Imprévus	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0%
	TOTAL	32 903	9 634	49 418	4 033	95 988	30 115	7 542	42 590	3 298	83 545	(12 443)	(13%)

Tableau 3

Récapitulation du Programme de travail 2000-01 et des ouvertures de crédits par Chapitre et Grand Programme
Croissance réelle zéro, aux coûts de 1998-99
(Tous les montants sont indiqués en milliers de dollars E.-U.)

		Budget 1998-99			Variation de programme			Proposition 2000-01 avant augmentations de coûts
Grand Programme et Chapitre	Description	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits
1.1	Organes directeurs	18 046	0	18 046	(513)	0	(513)	17 533	0	17 533
1.2	Politique, direction et planification	22 272	2 919	19 353	981	(389)	1 370	23 253	2 530	20 723
1.3	Coordination extérieure et liaison	12 637	433	12 204	152	0	152	12 789	433	12 356
1.9	Gestion du programme	756	0	756	23	0	23	779	0	779
1	Politique et direction générales	53 711	3 352	50 359	643	(389)	1 032	54 354	2 963	51 391
2.1	Production agricole et systèmes de soutien	89 835	1 491	88 344	139	(247)	386	89 974	1 244	88 730
2.2	Politiques et développement alimentaires et agricoles	87 943	1 331	86 612	1 049	143	906	88 992	1 474	87 518
2.3	Pêches	39 826	659	39 167	(80)	0	(80)	39 746	659	39 087
2.4	Forêts	31 142	832	30 310	(406)	(111)	(295)	30 736	721	30 015
2.5	Contributions au développement durable et programmes spéciaux	53 906	5 433	48 473	(407)	(212)	(195)	53 499	5 221	48 278
2	Programmes techniques et économiques	302 652	9 746	292 906	295	(427)	722	302 947	9 319	293 628
3.1	Assistance aux politiques	25 680	3 358	22 322	561	(2 540)	3 101	26 241	818	25 423
3.2	Soutien à l'investissement	50 504	30 295	20 209	(2 945)	(3 281)	336	47 559	27 014	20 545
3.3	Opérations de terrain	33 482	29 779	3 703	(7 898)	(9 000)	1 102	25 584	20 779	4 805
3.4	Représentants de la FAO	66 341	2 020	64 321	(569)	6 679	(7 248)	65 772	8 699	57 073
3.5	Coopération avec les partenaires extérieurs	8 600	3 099	5 501	366	(882)	1 248	8 966	2 217	6 749
3.9	Gestion du programme	2 308	335	1 973	(1 355)	(136)	(1 219)	953	199	754
3	Coopération et partenariats	186 915	68 886	118 029	(11 840)	(9 160)	(2 680)	175 075	59 726	115 349
4.1	Programme de coopération technique	87 259	0	87 259	(205)	0	(205)	87 054	0	87 054
4.2	Unité chargée du PCT	2 188	0	2 188	205	0	205	2 393	0	2 393
4	Programme de coopération technique	89 447	0	89 447	0	0	0	89 447	0	89 447
5.1	Soutien à l'information et aux publications	14 073	0	14 073	2 659	0	2 659	16 732	0	16 732
5.2	Administration	53 033	9 610	43 423	(3 720)	(2 368)	(1 352)	49 313	7 242	42 071
5	Services de soutien	67 106	9 610	57 496	(1 061)	(2 368)	1 307	66 045	7 242	58 803
6	Charges communes	45 557	4 394	41 163	(480)	(99)	(381)	45 077	4 295	40 782
7	Imprévus	600	0	600	0	0	0	600	0	600
	TOTAL	745 988	95 988	650 000	(12 443)	(12 443)	0	733 545	83 545	650 000

Tableau 4

Prévisions concernant les activités du Programme de travail et des Fonds fiduciaires par Chapitre et Grand Programme
Croissance réelle zéro, aux coûts de 1998-99
(Tous les montants sont indiqués en milliers de dollars E.-U.)

			1998-99				Variation de programme			Proposition 2000-01 avant augmentations de coûts
Grand Programme et Chapitre		Description	Programme de travail	Activités de fonds fiduciaires	Total des activités	Pourcentage du total	Programme de travail	Activités de fonds fiduciaires	Total des activités	Programme de travail	Activités de fonds fiduciaires	Total des activités	Pourcentage du total
1.1	Organes directeurs		18 046	0	18 046	1.5%	(513)	0	(513)	17 533	0	17 533	1.4%
1.2	Politique, direction et planification		22 272	0	22 272	1.9%	981	96	1 077	23 253	96	23 349	1.9%
1.3	Coordination extérieure et liaison		12 637	0	12 637	1.1%	152	801	953	12 789	801	13 590	1.1%
1.9	Gestion du programme		756	0	756	0.1%	23	0	23	779	0	779	0.1%
1	Politique et direction générales		53 711	0	53 711	4.5%	643	897	1 540	54 354	897	55 251	4.5%
2.1	Production agricole et systèmes de soutien		89 835	236 111	325 946	27.4%	139	88 949	89 088	89 974	325 060	415 034	33.6%
2.2	Politiques et développement alimentaires et agricoles		87 943	16 723	104 666	8.8%	1 049	(3 103)	(2 054)	88 992	13 620	102 612	8.3%
2.3	Pêches		39 826	19 358	59 184	5.0%	(80)	23 735	23 655	39 746	43 093	82 839	6.7%
2.4	Forêts		31 142	92 892	124 034	10.4%	(406)	(30 547)	(30 953)	30 736	62 345	93 081	7.5%
2.5	Contributions au développement durable et programmes spéciaux		53 906	63 728	117 634	9.9%	(407)	(24 512)	(24 919)	53 499	39 216	92 715	7.5%
2	Programmes techniques et économiques		302 652	428 812	731 464	61.5%	295	54 522	54 817	302 947	483 334	786 281	63.7%
3.1	Assistance aux politiques		25 680	9 899	35 579	3.0%	561	2 765	3 326	26 241	12 664	38 905	3.2%
3.2	Soutien à l'investissement		50 504	1 295	51 799	4.4%	(2 945)	(629)	(3 574)	47 559	666	48 225	3.9%
3.3	Opérations de terrain		33 482	0	33 482	2.8%	(7 898)	250	(7 648)	25 584	250	25 834	2.1%
3.4	Représentants de la FAO		66 341	408	66 749	5.6%	(569)	(171)	(740)	65 772	237	66 009	5.3%
3.5	Coopération avec les partenaires extérieurs		8 600	1 708	10 308	0.9%	366	(371)	(5)	8 966	1 337	10 303	0.8%
3.9	Gestion du programme		2 308	0	2 308	0.2%	(1 355)	0	(1 355)	953	0	953	0.1%
3	Coopération et partenariats		186 915	13 310	200 225	16.8%	(11 840)	1 844	(9 996)	175 075	15 154	190 229	15.4%
4.1	Programme de coopération technique		87 259	0	87 259	7.3%	(205)	0	(205)	87 054	0	87 054	7.0%
4.2	Unité chargée du PCT		2 188	0	2 188	0.2%	205	0	205	2 393	0	2 393	0.2%
4	Programme de coopération technique		89 447	0	89 447	7.5%	0	0	0	89 447	0	89 447	7.2%
5.1	Soutien à l'information et aux publications		14 073	113	14 186	1.2%	2 659	(113)	2 546	16 732	0	16 732	1.4%
5.2	Administration		53 033	0	53 033	4.5%	(3 720)	0	(3 720)	49 313	0	49 313	4.0%
5	Services de soutien		67 106	113	67 219	5.7%	(1 061)	(113)	(1 174)	66 045	0	66 045	5.3%
6	Charges communes		45 557	1 200	46 757	3.9%	(480)	800	320	45 077	2 000	47 077	3.8%
7	Imprévus		600	0	600	0.1%	0	0	0	600	0	600	0.0%
	TOTAL		745 988	443 435	1 189 423	100.0%	(12 443)	57 950	45 507	733 545	501 385	1 234 930	100.0%

Tableau 5

Récapitulation des effets des augmentations de coûts sur le Programme de travail et les ouvertures de crédits par Chapitre et Grand Programme Croissance réelle zéro
(Tous les montants sont indiqués en milliers de dollars E.-U.)

			Proposition 2000-01 avant augmentations de coûts			Augmentations de coût			Proposition 2000-01 après augmentations de coûts
Grand Programme et Chapitre		Description	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits
1.1	Organes directeurs		17 533	0	17 533	539	0	539	18 072	0	18 072
1.2	Politique, direction et planification		23 253	2 530	20 723	(193)	5	(198)	23 060	2 535	20 525
1.3	Coordination extérieure et liaison		12 789	433	12 356	475	4	471	13 264	437	12 827
1.9	Gestion du programme		779	0	779	34	0	34	813	0	813
1	Politique et direction générales		54 354	2 963	51 391	855	9	846	55 209	2 972	52 237
2.1	Production agricole et systèmes de soutien		89 974	1 244	88 730	1 487	5	1 482	91 461	1 249	90 212
2.2	Politiques et développement alimentaires et agricoles		88 992	1 474	87 518	756	1	755	89 748	1 475	88 273
2.3	Pêches		39 746	659	39 087	202	4	198	39 948	663	39 285
2.4	Forêts		30 736	721	30 015	181	4	177	30 917	725	30 192
2.5	Contributions au développement durable et programmes spéciaux		53 499	5 221	48 278	266	81	185	53 765	5 302	48 463
2	Programmes techniques et économiques		302 947	9 319	293 628	2 892	95	2 797	305 839	9 414	296 425
3.1	Assistance aux politiques		26 241	818	25 423	1 261	5	1 256	27 502	823	26 679
3.2	Soutien à l'investissement		47 559	27 014	20 545	(208)	693	(901)	47 351	27 707	19 644
3.3	Opérations de terrain		25 584	20 779	4 805	716	79	637	26 300	20 858	5 442
3.4	Représentants de la FAO		65 772	8 699	57 073	6 851	0	6 851	72 623	8 699	63 924
3.5	Coopération avec les partenaires extérieurs		8 966	2 217	6 749	61	0	61	9 027	2 217	6 810
3.9	Gestion du programme		953	199	754	17	0	17	970	199	771
3	Coopération et partenariats		175 075	59 726	115 349	8 698	777	7 921	183 773	60 503	123 270
4.1	Programme de coopération technique		87 054	0	87 054	2 064	0	2 064	89 118	0	89 118
4.2	Unité chargée du PCT		2 393	0	2 393	5	0	5	2 398	0	2 398
4	Programme de coopération technique		89 447	0	89 447	2 069	0	2 069	91 516	0	91 516
5.1	Soutien à l'information et aux publications		16 732	0	16 732	259	0	259	16 991	0	16 991
5.2	Administration		49 313	7 242	42 071	573	(8)	581	49 886	7 234	42 652
5	Services de soutien		66 045	7 242	58 803	832	(8)	840	66 877	7 234	59 643
6	Charges communes		45 077	4 295	40 782	417	34	383	45 494	4 329	41 165
7	Imprévus		600	0	600	0	0	0	600	0	600
	TOTAL		733 545	83 545	650 000	15 763	907	14 856	749 308	84 452	664 856

Tableau 6

Récapitulation du Programme de travail et des ouvertures de crédits par Chapitre et Grand Programme
Croissance nominale zéro, aux coûts de 2000-01
(Tous les montants sont indiqués en milliers de dollars E.-U.)

			Croissance réelle zéro pour 2000-01 avec augmentations de coûts			Variation de programme			Croissance nominale zéro pour 2000-01
Grand Programme et Chapitre		Description	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits	Programme de travail	À déduire: recettes	Ouverture de crédits
1.1	Organes directeurs		18 072	0	18 072	(22)	0	(22)	18 050	0	18 050
1.2	Politique, direction et planification		23 060	2 535	20 525	(190)	216	(406)	22 870	2 751	20 119
1.3	Coordination extérieure et liaison		13 264	437	12 827	(99)	0	(99)	13 165	437	12 728
1.9	Gestion du programme		813	0	813	0	0	0	813	0	813
1	Politique et direction générales		55 209	2 972	52 237	(311)	216	(527)	54 898	3 188	51 710
2.1	Production agricole et systèmes de soutien		91 461	1 249	90 212	(3 051)	30	(3 081)	88 410	1 279	87 131
2.2	Politiques et développement alimentaires et agricoles		89 748	1 475	88 273	(2 512)	12	(2 524)	87 236	1 487	85 749
2.3	Pêches		39 948	663	39 285	0	12	(12)	39 948	675	39 273
2.4	Forêts		30 917	725	30 192	0	15	(15)	30 917	740	30 177
2.5	Contributions au développement durable et programmes spéciaux		53 765	5 302	48 463	(1 123)	12	(1 135)	52 642	5 314	47 328
2	Programmes techniques et économiques		305 839	9 414	296 425	(6 686)	81	(6 767)	299 153	9 495	289 658
3.1	Assistance aux politiques		27 502	823	26 679	(1 007)	18	(1 025)	26 495	841	25 654
3.2	Soutien à l'investissement		47 351	27 707	19 644	(316)	0	(316)	47 035	27 707	19 328
3.3	Opérations de terrain		26 300	20 858	5 442	(4 959)	(1 935)	(3 024)	21 341	18 923	2 418
3.4	Représentants de la FAO		72 623	8 699	63 924	(229)	38	(267)	72 394	8 737	63 657
3.5	Coopération avec les partenaires extérieurs		9 027	2 217	6 810	(302)	241	(543)	8 725	2 458	6 267
3.9	Gestion du programme		970	199	771	(52)	28	(80)	918	227	691
3	Coopération et partenariats		183 773	60 503	123 270	(6 865)	(1 610)	(5 255)	176 908	58 893	118 015
4.1	Programme de coopération technique		89 118	0	89 118	0	0	0	89 118	0	89 118
4.2	Unité chargée du PCT		2 398	0	2 398	0	0	0	2 398	0	2 398
4	Programme de coopération technique		91 516	0	91 516	0	0	0	91 516	0	91 516
5.1	Soutien à l'information et aux publications		16 991	0	16 991	(301)	0	(301)	16 690	0	16 690
5.2	Administration		49 886	7 234	42 652	(501)	774	(1 275)	49 385	8 008	41 377
5	Services de soutien		66 877	7 234	59 643	(802)	774	(1 576)	66 075	8 008	58 067
6	Charges communes		45 494	4 329	41 165	(192)	539	(731)	45 302	4 868	40 434
7	Imprévus		600	0	600	0	0	0	600	0	600
	TOTAL		749 308	84 452	664 856	(14 856)	0	(14 856)	734 452	84 452	650 000

Tableau 7

Prévisions concernant les activités du Programme de travail et des Fonds fiduciaires
par Chapitre et Grand Programme
Croissance nominale zéro, aux coûts de 2000-01
(Tous les montants sont indiqués en milliers de dollars E.-U.)

			Croissance réelle zéro pour 2000-01 avec augmentations de coûts				Variation de programme				Croissance nominale zéro pour 2000-01
Grand Programme et Chapitre		Description	Programme de travail	Activités des fonds fiduciaires	Activités Totales	Pourcentage du Total	Programme de travail	Activités des fonds fiduciaires	Activités Totales	Pourcentage du Total	Programme de travail	Activités des fonds fiduciaires	Activités Totales	Pourcentage du Total
1.1	Organes directeurs		18 072	0	18 072	1.4%	(22)	0	(22)	0.1%	18 050	0	18 050	1.5%
1.2	Politique, direction et planification		23 060	96	23 156	1.9%	(190)	0	(190)	1.3%	22 870	96	22 966	1.9%
1.3	Coordination extérieure et liaison		13 264	801	14 065	1.1%	(99)	0	(99)	0.7%	13 165	801	13 966	1.1%
1.9	Gestion du programme		813	0	813	0.1%	0	0	0	0.0%	813	0	813	0.1%
1	Politique et direction générales		55 209	897	56 106	4.5%	(311)	0	(311)	2.1%	54 898	897	55 795	4.5%
2.1	Production agricole et systèmes de soutien		91 461	325 060	416 521	33.3%	(3 051)	0	(3 051)	20.5%	88 410	325 060	413 470	33.5%
2.2	Politiques et développement alimentaires et agricoles		89 748	13 620	103 368	8.3%	(2 512)	0	(2 512)	16.9%	87 236	13 620	100 856	8.2%
2.3	Pêches		39 948	43 093	83 041	6.6%	0	0	0	0.0%	39 948	43 093	83 041	6.7%
2.4	Forêts		30 917	62 345	93 262	7.5%	0	0	0	0.0%	30 917	62 345	93 262	7.5%
2.5	Contributions au développement durable et programmes spéciaux		53 765	39 216	92 981	7.4%	(1 123)	0	(1 123)	7.6%	52 642	39 216	91 858	7.4%
2	Programmes techniques et économiques		305 839	483 334	789 173	63.1%	(6 686)	0	(6 686)	45.0%	299 153	483 334	782 487	63.3%
3.1	Assistance aux politiques		27 502	12 664	40 166	3.2%	(1 007)	0	(1 007)	6.8%	26 495	12 664	39 159	3.2%
3.2	Soutien à l'investissement		47 351	666	48 017	3.8%	(316)	0	(316)	2.1%	47 035	666	47 701	3.9%
3.3	Opérations de terrain		26 300	250	26 550	2.1%	(4 959)	0	(4 959)	33.4%	21 341	250	21 591	1.7%
3.4	Représentants de la FAO		72 623	237	72 860	5.8%	(229)	0	(229)	1.5%	72 394	237	72 631	5.9%
3.5	Coopération avec les partenaires extérieurs		9 027	1 337	10 364	0.8%	(302)	0	(302)	2.0%	8 725	1 337	10 062	0.8%
3.9	Gestion du programme		970	0	970	0.1%	(52)	0	(52)	0.4%	918	0	918	0.1%
3	Coopération et partenariats		183 773	15 154	198 927	15.9%	(6 865)	0	(6 865)	46.2%	176 908	15 154	192 062	15.5%
4.1	Programme de coopération technique		89 118	0	89 118	7.1%	0	0	0	0.0%	89 118	0	89 118	7.2%
4.2	Unité chargée du PCT		2 398	0	2 398	0.2%	0	0	0	0.0%	2 398	0	2 398	0.2%
4	Programme de coopération technique		91 516	0	91 516	7.3%	0	0	0	0.0%	91 516	0	91 516	7.4%
5.1	Soutien à l'information et aux publications		16 991	0	16 991	1.4%	(301)	0	(301)	2.0%	16 690	0	16 690	1.4%
5.2	Administration		49 886	0	49 886	4.0%	(501)	0	(501)	3.4%	49 385	0	49 385	4.0%
5	Services de soutien		66 877	0	66 877	5.3%	(802)	0	(802)	5.4%	66 075	0	66 075	5.3%
6	Charges communes		45 494	2 000	47 494	3.8%	(192)	0	(192)	1.3%	45 302	2 000	47 302	3.8%
7	Imprévus		600	0	600	0.0%	0	0	0	0.0%	600	0	600	0.0%
	TOTAL		749 308	501 385	1 250 693	100.0%	(14 856)	0	(14 856)	100.0%	734 452	501 385	1 235 837	100.0%

BUDGET-PROGRAMME

TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Tableau 1

Tableau 2

Tableau 3

Tableau 4

Tableau 5

Tableau 6

Tableau 7

Tableau 6	Récapitulation du Programme de travail et des ouvertures de crédits par Chapitre et Grand Programme - Croissance nominale zéro, aux coûts de 2000-01

Tableau 7	Prévisions concernant les activités du Programme de travail et des Fonds fiduciaires par Chapitre et Grand Programme - Croissance nominale zéro, aux coûts de 2000-01