الدعوة إلى التغيير

نساء الريف ووسائط الاتصال


من اعداد سيلفيا باليت
بالتعاون مع مجموعة الاتصالات في خدمة التنمية
إدارة الإرشاد والتعليم والاتصالات

منظمة الأغذية والزراعة للأم المتحدة
روما, 1999

واليوم تستطيع وسائط الاتصال ، في ظل مناخ التغير السياسي والاقتصادي والاجتماعي ، أن تلعب دوراً حاسماً في دفع عجلة التنمية . فبتعزيز الحوار فيما بين سكان الريف وقطاعات المجتمع الأخرى ، تستطيع عمليات الاتصال تمكين النساء والرجال على السواء ، من تقديم المعلومات والمعارف كأساس للتغيير والابتكار ، واتخاذ القرارات المتصلة بمعيشتهم ، الأمر الذي يزيد من مشاركتهم العامة في التنمية . وبمزيد من التحديد يمكن لعمليات الاتصال أن تعطي لنساء الريف الفرصة لإسماع أصواتهن وإبداء آرائهن في الدعوة إلى تغيير السياسات والمواقف والسلوك والعادات الاجتماعية التي تحدث تأثيرات سلبية عليهن .


 

  

بيان المحتويات

وسائط الاتصال في عالم متغير

الشريك الذي لا يراه أحد

تمكين نساء الريف من إسماع صوتهن

مناهج الاتصال

التطلع إلى المستقبل

 

   

"لن يعيد التاريخ نفسه في غواتيمالا اذا استطاعت نساء هذا البلد اسماع اصواتهن . فلقد أصبح بوسعهن ، بفضل وسائط الاتصال المتاحة وسهلة الاستعمال ، أن يجعلن من أنفسهن قوة مستنيرة ومشاركة فيما سيشهده العالم من أحداث في المستقبل "

بادما جويدي
مستشارة فنية ومدربة
بمركز تدريب نساء المايا على وسائط الاتصال
غواتيمالا


 

"إننا نعيش في " عصر الاتصال " ، ومع ذلك فأن التأثير الكامل يمكن أن تحدثه المعلومات على التنمية لم يلح في الأفق إلاّ منذ قليل . ويصدق هذا بصفة خاصة على نساء الريف اللاتي يتحملن العبء الأكبر من العمل الزراعي وغير ذلك من الأعمال الريفية في البلدان النامية حيث تتحمل النساء مسؤولية إنتاج الجزء الأكبر من المواد الغذائية . ولا شك في أن الاستفادة من قوة الاتصال ، من خلال الوسائل الشعبية التقليدية والإذاعات الريفية وكذلك التليفزيون وشبكة المعلومات الدولية (الإنترنت ) ، حيثما تتوافران ، تعد عنصراً أساسياً لنا لكي نتعلم من النساء ونساعدهن في نفس الوقت على اكتساب أفكار وممارسات ومهارات وفرص جديدة . واستخدام تكنولوجيا الاتصال الحديثة ، جنباً إلى جنب مع القنوات والشبكات المحلية ، يتيح الفرصة لأعداد متزايدة من النساء لإسماع أصواتهن ، وفي نفس الوقت ، وصول الخدمات اليهن .والتحدي المشترك الذي يواجه الرجال والنساء معاً هو كيفية استخدام قوة الاتصالات في تحقيق الإمكانات الكاملة وضمان التنمية المستدامة والعادلة"

الدكتور جاك ضيوف
المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

 

 

التحرير والإخراج والرسومات البيانية من إعداد :
مجموعة التحرير
قسم الإعلان في منظمة الأغذية والزراعة

 

الأوصاف المستخدمة في هذا المطبوع وطريقة عرض موضوعاته لا تعبر عن أي رأي لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة فيما يتعلق بالوضع القانوني لأي بلد أو اقليم أو مدينة أو منطقة ، أو فيما يتعلق بسلطانها أو بتعيين حدودها وتخومها .

 

حقوق الطبع محفوظة لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة ولا يجوز ، كلياً أو جزئياً ، اعادة طبع هذا المطبوع أو خذنه في أي نظام لاسترجاع المعلومات ، أو نقله بأي شكل من الأشكال أو بأي وسيلة من الوسائل سواء كانت الكترونية أو ميكانيكية أو بالاستنساخ الفوتوغرافي الا بترخيص مكتوب من صاحب حقوق الطبع .وتقدم طلبات الحصول على هذا الترخيص مع بيان الغرض منه وحدود استعماله إلى :

© FAO 1999

الصفحة التالية