Hالمشاورة رفيعة المستوى بشأن
المرأة الريفية والمعلومات



روما، 4-6/10/‏1999‏





وقائع المشاورة







منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
روما، 1999

بيان المحتويات

تقديم

الجزء الأول

جدول الأعمال التفصيلى والجدول الزمنى

التقرير الختامى للمشاورة رفيعة المستوى

استراتيجية العمل

الجزء الثانى

مذكرة موجزة عن مجموعة النقاش الأولى

مذكرة موجزة عن مجموعة النقاش الثانية

الملاحق

بيانات ألقيت فى الجلستين الافتتاحية والختامية

البيان الافتتاحى الذى ألقاه المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة

بيان المتحدث الرئيسى الذى ألقته وزيرة تكافؤ الفرص فى ايطاليا

بيان المتحدث الرئيسى الذى ألقته رئيسة اللجنة التوجيهية الدولية للنهوض الاقتصادى بالمرأة الريفية

البيان الختامى الذى ألقاه المدير العام المساعد لمصلحة التنمية المستدامة فى منظمة الأغذية والزراعة

الملحق باء
مجموعة النقاش الأولى: المساواة بين الجنسين فى السياسات والتخطيط: الطبيعة والنطاق

تقديم معالى السيدة Margareta Winberg، وزيرة الزراعة ووزيرة تكافؤ الفرص فى السويد

The Missing Workers: Women in the Rural Economies in LAC By Mayra Buvinic

The Generation and Use of Information on Women's Land Rights in the Design of Sustainable Agriculture Projects by Agnes R. Quisumbing

Rural Women and Information by Linda Reinhart

Situation des femmes rurales et des organisations populaires au Sahel: actions concètes en vue de la prise en compte de leur contribution au développement par les responsbles politiques et les planficateurs par Maurice Albarka

Women and the Rural Economy: with Special Reference to Egypt by Soraya Altorki

Food Security and Gender: Information Gaps and How to Plug Them by Johan Pottier

مجموعة النقاش الثانية: نشر المعلومات المتعلقة بقضايا الجنسين: المنهجيات والأساليب

تقديم السيدة Angela E.V. King، مساعدة الأمين العام للأمم المتحدة ومستشارته الخاصة فى قضايا الجنسين والنهوض بالمرأة

Les vertus médiatiques de la confrontation par Bernard Cassen

Donner aux femmes rurales le goût de la radio
par Sophie K. LY

Rural Women's Work and Capabilties: Information for Gener-Responsive Development Policies by Govind Kelkar

Rural Women and Information in Uganda by Ruth Ojiambo Ochieng

El papel y las funciones de la información en
el desarrollo equipotencial de la Mujer por J. Manuel Calvelo Rios

الملحق جيم

قائمة المتحدثين فى المناقشة العامة

الملحق دال

قائمة المشتركين