FC 96/6 مارس / آذار 2001 |
الدورة السادسة والتسعون |
روما، 7-12/5/2001 |
الهيئة الأوروبية
لمكافحة مرض الحمى القلاعية -
|
1 - عقدت الهيئة الأوروبية لمكافحة مرض الحمى القلاعية دورتها الرابعة والثلاثين في روما من 21 إلى 23/3/2001.
2 - وقد أعد أمين الهيئة بيانات مفصلة تشمل المصروفات في 1999 و2000 الخاصة بحساب أمانة الهيئة 904200 MTF/INT/011/MUL، وكان الرصيد النقدي في حساب الأمانة في 31/12/2000 يبلغ 665 195 دولارا.
3 - وبلغت جملة الاشتراكات من البلدان الأعضاء في حساب الأمانة رقم MTF/INT/011/MUL عن السنة التقويمية 2000 ما مقداره 225 322 دولارا؛ ويشمل ذلك بعض المتأخرات واشتراك مسبق عن السنة التقويمية 2001 من النرويج. وقد سدد جميع البلدان الأعضاء البالغة 33 اشتراكاتها عن عام 2000 في مواعيدها باستثناء قبرص وكرواتيا وأيسلندا ومقدونيا.
4 - وبلغ الدعم المقدم للمختبر المرجعي العالمي لمرض الحمى القلاعية 000 35 دولار وبلغت المساهمة في المرحلة السادسة عشرة للدراسة المختبرية التعاونية لدى المنظمة للسنتين 1999 و2000 مقدار 400 22 دولار.
5 - وترد في مرفق هذه الوثيقة الميزانية المقترحة للفترة 2002-2003، التى ناقشتها ووافقت عليها الدورة الرابعة والثلاثون للهيئة.
6 - وتساهم المنظمة من خلال برنامجها العادي عينا في دعم أنشطة الهيئة بتوفير مبنى للأمانة ومرافق للفاكس والاتصالات الهاتفية، كما تتيح عند ومتى دعت الحاجة خدمات موظفين مسؤولين فيما يخص الشؤون المالية. وتقدر قيمة مساهمة البرنامج العادي في دعم أنشطة الهيئة بمبلغ 000 50 دولار للفترة قيد الاستعراض.
حساب الأمانة (TF 904200 - MTF/INT/011/MUL - (TF AA 970089122
الهيئة الأوروبية لمكافحة مرض الحمى القلاعية
تعهدات البلدان الأعضاء لعامي 2002 و2003
2002 | بالدولار الأمريكي | 000 325 |
2003 | بالدولار الأمريكي | 000 325 |
الميزانيات (مقترحة بالدولار الأمريكي)
رموز وعناصر الميزانية | ميزانية 2002 وافقت عليهاالدورة 65 للجنة التنفيذية | ميزانية 2003 ستوافق عليها الدورة 34 | |
5300 | الأمين | 394 129* | 629 132 |
5500 | مساعد إداري | 923 70* | 696 72* |
5660 | مساعدات مؤقتة وعمل إضافي | 800 7** | 800 7** |
موظفو الدعم (مترجمون فوريون) | - | 000 15*** | |
المجموع الفرعي | 117 208 | 125 228 | |
5650 | العقود | ||
- مساهمة سنوية في المختبر المرجعي العالمي | 000 35 | 000 35 | |
- دراسة تعاونية مختبرية | 200 11 | 200 11 | |
- حلقة دراسية عملية | - | 000 10 | |
5900 | السفريات (الأمانة وغير الموظفين) | 448 32 | 027 36 |
6000 | معدات قابلة للاهتلاك | - | - |
6100 | معدات غير قابلة للاهتلاك | - | - |
6110 | الضيافة | - | 000 1 |
6300 | مصروفات التشغيل العامة | - | - |
6500 | سداد مصروفات | 800 | 800 |
المجموع الفرعي | 448 79 | 027 94 | |
6300 | احتياطي مصروفات التشغيل العامة/رصيد غير مخصص | 435 37 | 848 2 |
المجموع | 000 325 | 000 325 |
* بما في ذلك ارتفاع التكاليف المتوقع البالغ 2.5 في
المائة في المرتبات و4 في المائة في السفريات.
** أوصت الهيئة في دورتها الثالثة والثلاثين تخصيص
مبلغ معين للمساعدات الكتابية المؤقتة إذا ما نشأت
الحاجة إليها.
*** مترجمون فوريون للدورة الخامسة والثلاثين.