الباب الثاني: البرامج الفنية والاقتصادية

)جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

البرنامج الرئيسى

برنامج عمل الفترة

2000-2001

التغييرات البرامجية برنامج عمل الفترة

2002-2003

النسبة من المجموع
2-1 الإنتاج الزراعي ونظم الدعم. 89372 5587 94959 30
2-2 السياسات والتنمية في قطاعي الأغذية والزراعة. 87047 4365 91412 29
2-3 مصايد الأسماك. 39231 2276 41507 13
2-4 الغابات. 30439 1831 32270 10
2-5 المساهمات فى التنمية المستدامة و البرامج الخاصة 52575 2209 54784 17
,المجموع. 298664 16268 314932 100

البرنامج الرئيسي 2-1: الإنتاج الزراعي ونظم الدعم

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001 التغييرات البرامجية برنامج عمل الفترة 2002-2003 النسبة من المجموع
2-1-0 الكيانات البرامجية المشتركة بين وحدات المصالح بشأن الانتاج الزراعى ونظم الدعم 0 5784 5784 6
2-1-1 الموارد الطبيعية. 16008 207 16215 17
2-1-2 المحاصيل. 25072 -816 24256 26
2-1-3 الثروة الحيوانية 16874 630 17504 18
2-1-4 نظم الدعم الزراعي. 15182 -15 15167 16
2-1-5 تطبيقات النظائر المشعة والتكنولوجيا الحيوية في قطاع الزراعة. 5689 -24 5665 6
2-1-9 ادارة البرنامج 10547 -179 10368 11
,المجموع. 89372 5587 94959 100

التوجهات والأولويات الفنية الرئيسية

143 - يتعلق البرنامج الرئيسي بخطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية، ولاسيما من خلال استهدافه تحقيق إنتاج يمكن التعويل عليه وتصنيع المزيد من الأغذية وتسليمها. وتروج عناصر البرنامج المعيارية والتشغيلية للتكنولوجيات بهدف تكثيف الإنتاج الزراعي على نحو مستدام، وذلك بتخفيف نتائج التأثيرات الناجمة عن التدهور البيئي ذي الصلة بالزراعة، وتأثيرات فشل الأسواق على الجماعات المعرضة والأسر التي ينعدم فيها الأمن الغذائي، ومعالجة أخطار السلامة البيولوجية الناجمة عن تبادل المدخلات والمنتجات الزراعية لتسهيل عملية توسيع نطاق التجارة الدولية.

144 - ولا يعمل هذا البرنامج الرئيسي من خلال العناصر المكونة والمخرجات الرئيسية في إطار كل برنامج فحسب، وإنما يساهم بطريقة ذات مغزى ملموس في مجالات الأولوية للعمل متعدد التخصصات، ولاسيما ما يخص التكنولوجيا الحيوية والسلامة البيولوجية والتنوع البيولوجي والأغذية للمدن وسبل المعيشة المستدامة في الريف والنظم المتكاملة للإنتاج. وغالبا ما يكرس كيان في كل برنامج يسهل أداء النظم المتكاملة للمعلومات والخدمات.

145 - ويمنح البرنامج الخاص بالموارد الطبيعية زخما للعمل في مجالات للتخطيط والإدارة المتكاملتين لموارد الأراضي والمياه ولنظم المعلومات أيضا. ويوجه الاهتمام نحو الجوانب المؤسسية بما في ذلك خصخصة خدمات الري. وتحولت نقطة التركيز الأساسية في مجال إدارة الأرضي من الجوانب الفنية لجرد التربة والأساليب الفنية لصيانتها إلى الاهتمام بالتخطيط والإدارة المتكاملتين.

146 - ويعالج برنامج المحاصيل النظم المتكاملة لإنتاج المحاصيل والمراعي والتنوع البيولوجي للنظم المحصولية والنظم المعتمدة على زراعة الأرز والإدارة المتكاملة للآفات ومكافحة الجراد الصحراوي بتطبيق العنصر الخاص بالجراد في نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأراضي الزراعية والحيوانية العابرة للحدود واستخدام التكنولوجيا الحيوية. كما يدعم البرنامج تنفيذ خطة العمل العالمية بشأن الموارد الوراثية النباتية لصيانة وإتاحة الاستخدام المستدام للموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة إلى جانب سياسات البذور وأمنها. ويجري تقديم دعم متزايد للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات، ومدونة السلوك الدولية عن توزيع المبيدات واستعمالها، واتفاقية روتردام عن إجراء الموافقة المسبقة عن علم بشأن بعض الكيماويات والمبيدات الخطرة في التجارة الدولية.

147 - وكجزء من عملية إعادة تقييم استراتيجية تدريجية لبرنامج الثروة الحيوانية، منحت الأولوية إلى: مكافحة الأمراض الحيوانية العابرة للحدود بتطبيق نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض الزراعية والحيوانية العابرة للحدود، والصحة العامة البيطرية، وسلامة الأغذية والأعلاف، والأمراض الحيوانية والإدارة البيئية للأمراض الناجمة عن الحشرات، بما في ذلك برنامج مكافحة التريبانوزوما الأفريقية. وتحظى بالأولوية أيضا المعلومات العالمية عن الثروة الحيوانية إلى جانب توافر مرفق لإدارة المعارف المتاحة عن موارد الثروة الحيوانية لمعالجة القطاع المتوسع على نحو مكثف للزراعة وتربية الحيوانات وتحليل السياسات، بما في ذلك تقدير التأثيرات البيئية والاجتماعية - الاقتصادية على الزراعة وتربية الحيوانات.

148 - ويهدف برنامج نظم الدعم الزراعي إلى إنشاء بيئة مساعدة لتنمية المشروعات التجارية الصغيرة على مستوى المزرعة وخارجها والترويج للمشروعات التجارية الصغيرة في القطاع الزراعي وخدمات الدعم الزراعي. ويمنح الاهتمام ذو الأولوية للمنتجات والخدمات التي تؤدي إلى زيادة دخل صغار المزارعين وتلبية احتياجات المدن من الأغذية، وتعزيز الخدمات التجارية، وتنمية الأعمال الزراعية ونظم ما بعد الإنتاج إلى جانب تعزيز نظم البيانات والمعلومات المتصلة بالخدمات الزراعية.

149 - ويركز على نحو متزايد البرنامج المعني بالتطبيقات الزراعية للنظائر والتكنولوجيا الحيوية الذي ينفذه القسم المشترك بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية على استخدام التكنولوجيا الحيوية في تحسين المحاصيل ووقاية النباتات والصحة الحيوانية، وذلك من خلال التعاون الوثيق مع البرامج المخصصة للمحاصيل والثروة الحيوانية والموارد الطبيعية.

التغييرات في الموارد

150 - يتمثل التغيّر الرئيسي، والذي انعكس في الخطة متوسطة الأجل، في إنشاء خمسة كيانات مشتركة بين المصالح لمعالجة القضايا القطاعية المشتركة، بما في ذلك النظم المتكاملة للإنتاج وصيانة الزراعة والموارد الوراثية للأغذية والزراعة وتوفير الخدمات لهيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة وللجنة الزراعة.

151 - وجرى تحويل معظم الموارد اللازمة لتغطية التوسع في أنشطة تتعلق بمجالات جديدة من البرامج الأخرى. وعلاوة على ذلك، أضيف كيان سادس (2-1-0-S-5) بموارد "جديدة" بهدف تقديم دعم مركزي لتنفيذ المجالات ذات الأولوية للعمل متعدد التخصصات. وقد أدرج هذا الكيان لاعتبارات إدارية في إطار البرنامج الرئيسي 2-1، بيد أن من المعتزم أن يخصص لخدمة أهداف قطاعية مشتركة لمجالات الأولوية للعمل متعدد التخصصات الذي أضحى يشمل كامل الأعمال الفنية للمنظمة.

152 - ومن التغيرات الأخرى الجديرة بالملاحظة التي أدخلت على هيكل البرنامج منذ صدور برنامج العمل والميزانية للفترة المالية 2000-2001، إدماج الكيانات البرامجية المساندة في إطار البرنامج 2-1-1 (باستثناء واحد منها)، وعدد أكبر منها في إطار البرنامج 2-1-2 (باستثناء أربعة منها)، في حين ظهر من المناسب إيلاء الأهمية الضرورية للعديد من مجالات العمل المهمة من خلال الكيانات المساندة في إطار البرنامجين 2-1-2 و2-1-3، أي الأنشطة ذات الصلة بهيئة الأرز الدولية (2-1-2-p-5) والإدارة البيئية للأمراض التي تنقلها الحشرات (2-1-3-A-9) وتحليل قطاع الثروة الحيوانية ووضع الاستراتيجية ذات الصلة (2-1-3-B-1). كما تأثر الهيكل البرامجي و/أو الموارد المخصصة للبرنامجين 2-1-2 و2-1-9 بسبب تحويل أنشطتها السابقة إلى مستوى مشترك بين المصالح (هيئة الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة ولجنة الزراعة).

153 - ونتيجة لهذه التغييرات الهيكلية، ينبغي التزام الحذر في تفسير الأرقام التجميعية للتغير في الموارد على مستوى البرنامج. وفي الواقع، وعلى الرغم من التغير الملموس الذي يظهر على مستوى البرنامج الرئيسي ككل، أي بحدود 4.4 مليون دولار أو بما يزيد عن نسبة 6 في المائة (صافي مخصصات الكيان 2-1-0-S-5، التي لا تنطبق تماما، كما أشرنا إلى ذلك أعلاه، على البرنامج الرئيسي 2-1)، فإن صافي التغير في البرنامج 2-1-1 يبدو محدودا (بنسبة 1 في المائة فقط)، وسلبيا كما في حالة البرنامجين 2-1-2 و2-1-4. وفى الواقع، يبلغ حجم الزيادة بعد خصم التحويلات في الموارد 000 415 دولار للبرنامج 2-1-1 و 000 740 دولار للبرنامج 2-1-2 و000 720 دولار للبرنامج 2-1-3 و000 349 دولار للبرنامج 2-1-4 و000 165 دولار للبرنامج 2-1-5. كما ينبغي التزام جانب الحذر أيضا في تفسير التغييرات وقد تكون في بعض الحالات كبيرة في الموارد المخصصة للكيان على مستوى الجداول التفصيلية لكل برنامج أدناه.

154 - وبفضل التطبيق الانتقائي للزيادة في الموارد سيمكن على سبيل المثال تعزيز نظم المعلومات وقواعد البيانات والإحصاءات المتعلقة بالأراضي والمياه إلى حد كبير (2-1-1-P-7)، وتوفير مجموعات إضافية من الخبراء لتنفيذ الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات (2-1-2-P-1)، وتقديم توصيات بشأن بقايا المبيدات (2-1-2-P-2)، والإدماج الرسمي للنصوص التي تعزز العمل في مجالي إجراء الموافقة المسبقة عن علم والجراد الصحراوي اللذين تأثرا بعد الموافقة على برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001 ]إنشاء وظائف جديدة، شملت وظيفتي كبير الموظفين في قسم الإنتاج النباتي ووقاية النباتات لتغطية أنشطة تنفيذ اتفاقية روتردام ونظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض النباتية والحيوانية العابرة للحدود، ووظيفة أمين لجنة الجراد الصحراوي في المكتب الإقليمي للشرق الأدنى[؛ للإسراع في التحقق من خلو الإقليم مـن مرض الطاعون البقري (2-1-3-A-7) ووضع خطط لتحسين الموارد الوراثية الحيوانية (2-1-3-A-5)، إلى جانب إيلاء أهمية أكبر لتطبيقات التكنولوجيا الحيوية في إطار الكيانات ذات الصلة. وفيما يخص البرامج الرئيسية الأخرى، فقد استخدمت الزيادة في الموارد في تحسين التغطية اللغوية في المطبوعات والاجتماعات.

155 - ومن المقرر أيضا العمل على النهوض بمستوى القدرات المهنية في مجالات مختارة أخرى تمشيا مع المجالات الفنية الرئيسية المحددة، ومن ذلك إنشاء ثلاث وظائف لصغار الموظفين في قسم نظم الدعم الزراعي لاستكمال الخبرات المتاحة في مجالي الأنشطة التجارية الزراعية وتنمية التمويل في الريف، إلى جانب توفير إدارة للنظم الزراعية، وتعزيز عمل الفرق المنتدبة للعمل على المستويين الإقليمي والإقليمي الفرعي، ولاسيما من خلال تعيين موظف زراعي في المكتب الإقليمي لأوروبا (حيث لا توجد مثل هذه الخبرات حتى الآن)، ونقل موظف مختص باللحوم إلى المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، وإنشاء وظيفة جديدة لموظف مختص بالإنتاج الحيواني في المكتب الإقليمي الفرعي لإقليم أفريقيا الجنوبية والشرقية، ووظائف جديدة للأراضي والمياه في المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادي وإقليم أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.

الكيانات المشتركة بين المصالح

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-1-0-A-1 التكثيف المستدام لنظم الإنتاج المتكاملة. 0 805 805
2-1-0-A-1 الترويج للزراعة لأغراض الصيانة. 0 1009 1009
2-1-0-P-1 ,أمانة هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة. ,0 1774 1774
2-1-0-S-1 ,لجنة الزراعة. ,0 452 452
2-1-0-S-2 الخدمات الفنية لأغراض إقامة الشراكات وتعزيز المعلومات. 0 744 744
2-1-0-S-5 الدعم المركزى لمجالات الأولوية للعمل متعدد التخصصات 0 1000 1000
,المجموع. 0 5784 5784

2-1-0-A-1 - التكثيف المستدام لنظم الإنتاج المتكاملة

156 - الأهداف: نشر تقنيات إنتاجية متكاملة وواعدة وأحسن ممارسات الإدارة في العديد من المناطق الايكولوجية الزراعية الرئيسية، وضمان مفاهيم منسقة لتكثيف النظم الإنتاجية.

157 - المخرجات في الفترة المالية: إنشاء موقع على شبكة الانترنت ونشر المعلومات عن نظم الإنتاج المتكاملة مستمدة من منظور مواضيعي والنظم الايكولوجية الزراعية. وتقدير مدى فعالية نظم الإنتاج المتكاملة بما يؤدي إلى إصدار مطبوعات تحدد علامات التقدم في المستقبل. وعقد حلقات دراسية عملية لكل مشروع إقليمي رائد مكرس للنظم الايكولوجية الزراعية. واستحداث أدوات للتحليل والتخطيط بالنسبة إلى التكنولوجيا المكيفة محليا (النظم المحصولية المعتمدة على زراعة الأرز). والتدريب في مجال اقتصاديات إدارة المياه لنظم الإنتاج المتكاملة في المناطق شبه الجافة في أفريقيا الجنوبية.

2-1-0-A-2 - الترويج للزراعة الموجهة لصيانة الموارد

158 - الهدف: تحقيق زيادة في الإنتاج الزراعي المستدام من خلال تحسين العناية بالأرض واستنادا إلى مبادئ وممارسات الزراعة الموجهة لصيانة الموارد.

159 - المخرجات أثناء الفترة المالية: دعم الجهود لتطبيق مبادئ وممارسات الزراعة الموجهة لصيانة الموارد على أوسع نطاق (التكنولوجيات المتكاملة وتشمل الميكنة والعناية بالتربة والمياه وتطبيق الدورات المحصولية مع الاهتمام بصفة خاصة بتغطية الإنتاج المحصولي والحيواني) من خلال شبكتين إقليميتين وتنظيم اجتماعين إقليميين وقاعدة بيانات شاملة متعددة اللغات. وإصدار مطبوعتين فنيتين رئيسيتين ودليل شامل للتدريب ومجموعة من مواد الإرشاد متعددة اللغات.

2-1-0-P-1 - أمانة هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة

160 - الهدف: تيسير ودعم عمل الهيئة والاتفاقيات الحكومية الدولية الناشئة عنها.

161 - المخرجات أثناء الفترة المالية: عقد دورة عادية واحدة للهيئة ودعم جماعتي العملة الفنيتين الدوليتين التابعتين للهيئة والمعنيتين على التوالي بالموارد الوراثية الحيوانية والنباتية، وتنظيم منتدى رئيسي متخصص لوضع سياسات وأطر تنظيمية يتفق عليها بشأن الموارد الوراثية الحيوانية والنباتية وقطاعات أخرى. وتقديم الدعم لدخول التعهد الدولي بشأن الموارد الوراثية النباتية حيّز التنفيذ، والتنسيق مع العمليات الدولية الأخرى ذات الصلة. وعقد اجتماع لفريق الخبراء البارزين المعني بالأخلاقيات الخاصة بالأغذية والزراعة وإصدار مطبوعتين.

2-1-0-S-1 - لجنة الزراعة

162 - يغطـي هذا الكيان خدمة لجنة الزراعة، وهي اللجنة الفنية التي ترفع تقاريرها إلى مجلس المنظمة بشأن البرامج الرئيسية 2-1: الإنتاج الزراعي ونظم الدعم الزراعي و2-2: السياسات والتنمية في قطاعي الأغذية والزراعة و2-5: المساهمة في التنمية المستدامة وتوجهات البرامج الخاصة، بما يتضمن أيضا إعداد وثائق المناقشة.

2-1-0-S-2 - الخدمات الفنية لأغراض إقامة الشراكات وتعزيز المعلومات

163 - يغطي هذا الكيان العديد من الأنشطة التي تهم مصلحة الغابات:

    (أ) العمل في مجال التنمية الزراعية والريفية المستدامة في إطار جدول أعمال القرن 21 لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية؛

    (ب) تنسيق المساهمات في الدراسات المنظورية العالمية، واتفاقية التنوع البيولوجي، واتفاقات الشراكة الأخرى؛

    (ج) إصدار مطبوعات للترويج لأهداف المنظمة وإدارة موقع مصلحة الزراعة على شبكة الانترنت.

2-1-0-S-5 - الدعم المركزي لمجالات الأولوية للعمل متعدد التخصصات

164 - من الضروري، كما ذكرنا ذلك في إطار التغييرات في الموارد أعلاه، تقديم موارد ذات طبيعة تحفيزية (توضع في إطار هذا الكيان الجديد على أن تدار مركزيا) لدعم التنفيذ الفعال لمجالات الأولوية للعمل متعدد التخصصات في الفترة المالية 2002-2003. وسوف توضع هذه الموارد، وفقا لمعايير محددة، تحت تصرف رؤساء آليات التنسيق لتغطية تكاليف الأنشطة القطاعية المشتركة بحق، ولاسيما حيث يتضح أن من غير الممكن عمليا توقع مشاركة عدد كبير من الوحدات المعنية في تقاسم التكاليف.

البرنامج 2-1-1: الموارد الطبيعية

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-1-1-A-1 كفاءة استخدام المياه للأغراض الزراعية ، وصيانتها. 2845 -237 2608
2-1-1-A-2 إنتاجية الأراضى والتربة. 2423 -101 2322
2-1-1-A-3 الإدارة المتكاملة للأراضى والمياه ومغذيات النباتات. 1406 1120 2526
2-1-1-A-4 مكافحة التغدق والملوحة والتأثيرات البيئية للرى واستصلاح أنواع التربة التى تعانى من المشكلات 802 -802 0
2-1-1-P-7 نظم المعلومات وقواعد البيانات والإحصاءات المتعلقة بالأراضى والمياه. 1393 485 1878
2-1-1-P-8 إدارة المعارف والشراكات. 1432 -173 1259
2-1-1-S-1 تقديم دعم مباشر للدول الأعضاء وللبرامج الميدانية. 5166 -73 5093
2-1-1-S-1 ,البرنامج الدولى للتكنولوجيا والبحوث فى مجال الرى والصرف. ,541 -12 529
,المجموع. 16008 207 16215

2-1-1-A-1 - كفاءة استخدام المياه الزراعية وصيانتها

165 - الهدف: الترويج للاستخدام الفعال للمياه في الزراعة وصيانتها من خلال تحسين تكنولوجيات الري وتجميع المياه وفعالية إدارتها وما يتصل بذلك من إصلاحات للسياسات والمؤسسات الخاصة بموارد المياه.

166 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وضع خطوط توجيهية ومواد تدريبية وعقد ندوات إقليمية وإنشاء شبكات لتغطية موضوعات مثل: التحكم بالمياه على مستوى المزرعة، وتحديد مواعيد الري وتجميع المياه، وتحديث شبكات الري ووضع تقديرات بشأن موارد المياه وإدارة الطلب على الزراعة المروية. واجراء دراسات عن مدى تأثير الاقتصاد في استخدام المياه وإنتاجية مياه ري المحاصيل وأداء شبكات الري، وبشأن إصلاح السياسات والمؤسسات المعنية بإدارة الري باستخدام المياه الجوفية. وتنفيذ مشروعات رائدة لتقديم خدمات الري من خلال مقاولي القطاع الخاص.

2-1-1-A-2 - إنتاجية الأراضي والتربة

167 - الهدف: تحسين إنتاجية التربة والاستخدام المستدام للأراضي من خلال الإدارة المتكاملة لتغذية النباتات وتعزيز خصوبة التربة وتكنولوجيات إدارة التربة والمياه وصيانتهما والسياسات الاستراتيجية المعززة لخيارات استخدام الأراضي وإدارتها واستخدام الأسمدة.

168 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وضع منهجيات لتقدير ورصد خصوبة التربة ومغذيات النبات. وإنشاء شبكات بهدف تحسين إنتاجية التربة للترويج لعمليات التشخيص القائمة على المشاركة. وإعداد مواد فنية بشأن الإدارة والصيانة وإحياء الأراضي المتدهورة ومشكلات التربة، بما في ذلك من خلال مناهج المشاركة (المدارس الميدانية للمزارعين) وتحديث إطار العمل الذي تتبعه المنظمة في تقييم الأراضي. وإقامة نظم للمعلومات وأدوات أخرى لتخطيط استخدام موارد الأراضي. وتقديم الدعم لعملية ريو العاشرة والاتفاقات الدولية.

2-1-1-A-3 - الإدارة المتكاملة للأراضي والمياه ومغذيات النباتات

169 - الهدف: الترويج لمنهج متكامل ومتعدد التخصصات لإدارة الأراضي والمياه مع مراعاة التفاعلات الرئيسية بينهما.

170 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وضع خطوط توجيهية بشأن الحفاظ على الرطوبة في المناطق البعلية. واستراتيجيات ونماذج للتدريب في مجال تقدير وتنمية الأراضي الرطبة وصيانتها. وإجراء دراسات عن تنمية الأراضي الرطبة والأراضي المنخفضة. ودراسات حالة وحلقات دراسية عملية تناولت الصلات ما بين الأراضي والمياه في مستجمعات المياه في الريف. وخطوط توجيهية بشأن إدامة نظم الصرف وتقدير أدائها. ونقل التكنولوجيا الخاصة بإصلاح التربة المتضررة بسبب الملوحة. ودراسات حالة عن مدى تأثير تنمية المياه على الصحة بالتفاوض الوثيق مع منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. وعقد اجتماعات وإجراء تدريبات وإنشاء شبكات عن استخدام تقديرات الأراضي والمياه في عمليتي التخطيط والإدارة للتخفيف من تأثيرات الكوارث الطبيعية، بما في ذلك خطوط توجيهية تتعلق بالتكيف لمواجهة التغيرات المناخية.

2-1-1-P-7 - نظم المعلومات وقواعد البيانات والإحصاءات المتعلقة بالأراضي والمياه

171 - الهدف: توفير مرجع معترف به، ومنتدى مفتوح لتبادل الخبرات والقواعد والبيانات والمعلومات عن حالة الأراضي والمياه للأغذية والزراعة في العالم.

172 - المخرجات أثناء الفترة المالية: إنشاء نظم للمعلومات عن الأراضي والمياه على شبكة الانترنت، بما في ذلك موقع تفاعلي لقاعدة البيانات الخاصة بالإحصاءات على استخدام المياه في الزراعة، والمشاركة في وضع التقرير العالمى عن تنمية المياه. ووضع خريطة رقمية عن نظم الري في العالم. وأدوات من البرامج الكومبيوترية الجاهزة لوضع نموذج عن التأثيرات الراهنة وفي المستقبل لقدرة المياه على إنتاج الأغذية. وإعداد وثائق باستخدام تطبيقات المناطق الايكولوجية - الزراعية في العالم للكشف عن مخاطر تدهور الأراضي وتصورات عن التغيّر في المناخ إلى جانب تحليلات قطرية عن إمكانيات الأراضي ومعوقاتها.

2-1-1-P-8 - إدارة المعارف والشراكات

173 - توفير مركز للخدمات والمراجع يعني بأهم مسائل الأراضي والمياه ومغذيات النباتات بهدف توجيه عمليات التخطيط الفعالة والإدارة السليمة لموارد الأراضي والمياه واستخدام الأسمدة.

174 - المخرجات أثناء الفترة المالية: تشغيل مركز للمعارف عن إدارة الأراضي والمياه على شبكة الانترنت. ودعم الشراكات والمبادرات الدولية، مثل الاتفاقيات والاجتماعات الدولية واجتماعات اللجنة الفرعية المعنية بالمياه التابعة للجنة التنسيق الإدارية وفي الحوار العالمي بشأن المياه والأغذية والبيئة.

2-1-1-S-1 - تقديم دعم مباشر للدول الأعضاء وللبرامج الميدانية

175 - سيتولى هذا الكيان دعم عملية صياغة المشروعات وتنفيذها، بما في ذلك البرنامج الخاص للأمن الغذائي وعمليات الطوارئ والإغاثة من منظور القضايا ذات الصلة بالأراضي والمياه. كما سيدعم خطط العمل القطرية لمكافحة التصحر، ومبادرة خصوبة التربة فى أفريقيا وبرنامج التراث الثقافى الزراعى العالمى المهم لاستخدام الأراضي وهندسة المناظر الطبيعية.

2-1-1-S-2 - البرنامج الدولي للتكنولوجيا والبحوث في مجال الري والصرف

176 - سيواصل البرنامج الدولي للتكنولوجيا والبحوث في مجال الري والصرف، وهو مبادرة مشتركة لمؤسسات مشاركة عديدة، تدعيم البحوث التطبيقية ونقل تكنولوجيا الري والصرف في البلدان النامية من خلال تسهيل وتعبئة الخبرات والتقارير التحليلية والشبكات المواضيعية، وصياغة سياسات ومشروعات وأنشطة نشر المعلومات، وسوف تستكمل دراسة عن وضع الأسس النموذجية لشبكات الري.

البرنامج 2-1-2: المحاصيل

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-1-2-A-1 زراعة محاصيل وأصناف بديلة لتهيئة الفرص الجديدة. 4025 -2720 1305
2-1-2-A-2 الزراعة الحضرية وشبة الحضرية 558 -558 0
2-1-2-A-3 استراتيجيات وتكنولوجيات نظم الإنتاج المستدامة للمحاصيل والأراضى العشبية. 1438 2244 3682
2-1-2-A-4 عنصر مكافحة الآفات النباتية فى نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود. 1665 217 1882
2-1-2-A-5 تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات من خلال تعزيز العمليات الايكولوجية الأساسية. 1965 58 2023
2-1-2-A-6 صيانة وادارة الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام 1797 -1797 0
2-1-2-A-7 تدعيم نظم الإنتاج للبذور وأمن البذور على الصعيد القطرى. 1930 15 1945
2-1-2-A-8 تيسير اتخاذ القرار بشأن إنتاج النباتات ووقايتها. 1100 -200 900
2-1-2-P-1 ,أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات. 2735 233 2968
2-1-2-P-2 إدارة مبيدات الآفات. 2029 587 2616
2-1-2-P-3 إدارة الآفات المهاجرة. 1750 87 1837
2-1-2-P-4 ,دعم النظام العالمى للموارد الوراثية للأغذية والزراعة لدى المنظمة. 2524 282 2806
2-1-2-P-5 ,تقديم الدعم لصياغة الاستراتيجية وترويج الأعمال النوعية لتنمية زراعة الأرز فى البلدان الأعضاء فى هيئة الأرز الدولية. ,0 625 625
2-1-2-S-1 تقديم المشورة للبلدان ودعم البرامج الميدانية. 1556 111 1667
,المجموع. 25072 -816 24256

2-1-2-A-1 - زراعة محاصيل وأصناف بديلة لتهيئة فرص جديدة

177 - الهدف: مساعدة البلدان بفضل الخيارات المتاحة لتنويع المحاصيل في مناطق ايكولوجية خاصة، تحقيقا للأمن الغذائي، وتوليد الدخل وإيجاد فرص للتسويق.

178 - المخرجات أثناء الفترة المالية: اختبار أصناف بديلة ذات قيمة عالية، ومنها أنواع من ثمار المناطق المعتدلة لزراعتها في المرتفعات الاستوائية، وأنواع مقاومة للجفاف في المناطق البعلية المنخفضة وثمار شبه استوائية وأنواع من الجوزيات لزراعته في سفوح جبال الهملايا. وتقديم الدعم للمبادرات القطرية والإقليمية لإكثار نخيل التمر وإنتاجه في الأراضي الجافة بأفريقيا وإنشاء شبكة عالمية لنخيل التمر. والترويج لزراعة نخيل الزيت المقاوم للبرودة. وإصدار نشرات إخبارية وموقع على شبكة الانترنت لتقديم معلومات عن تطوير إمكانيات 40 نوعا من المحاصيل غير المستغلة بما فيه الكفاية. وتحديد الفرص المتاحة في الأسواق للنباتات العطرية المهملة. ونماذج للتدريب للمدارس المهنية وللمزارعين بشأن النظم المتكاملة لانتاج المحاصيل ووقايتها في الصوبات.

2-1-2-A-3 - استراتيجيات وتكنولوجيات نظم الإنتاج المستدامة للمحاصيل والأراضي العشبية

179 - الهدف: المساعدة من خلال استراتيجيات وتكنولوجيات إنتاجية متكاملة قادرة على الحد من انعدام الأمن الغذائي وتوليد الدخل والمساهمة في الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية والتنوع البيولوجي.

180 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وضع استراتيجيات للتكنولوجيا الحيوية النباتية، وإنشاء شبكة وموقع على الانترنت يركزان على أفريقيا بصفة خاصة. ونشر دراسات وتقارير ومعلومات عن الاستراتيجيات العالمية لتنمية الكسافا وتشجيع أصحاب الحيازات الصغيرة على تربية أنواع الفطر، واستراتيجيات المحاصيل العلفية وتنمية المراعي ونظم المراعي التي تكتفي بالقليل من المدخلات والتنوع البيولوجي للمراعي والنظم المحصولية المعتمدة على الحبوب في مناطق السافانا الاستوائية. وتوفير التدريب وعقد حلقات دراسية عملية عن التربية المحسنة للحبوب وتكنولوجيات المحاصيل بما في ذلك نقل التكنولوجيا القائم على المشاركة إلى نساء الريف ودعم المشروعات التجارية لإكثار البذور على مستوى المجتمع المحلي. وإصدار مطبوعات عن الإنتاج العضوي الموثق بشهادات السلامة للثمار الاستوائية والخضر والمراعي الرئيسية ونظم الرعى المتنقل في العالم وتوفير مواد تعليمية موجهة نحو الشباب بشأن التنوع البيولوجي للمراعي.

2-1-2-A-4 - عنصر مكافحة الآفات الزراعية في نظام الوقاية من طوارئ الآفات

والأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود

181 - الهدف: تشجيع الجهات المانحة والبلدان المتضررة على بذل جهود منسقة لمنع حدوث فورات كبيرة للجراد الصحراوي من خلال الإنذار المبكر والاستجابة المبكرة والبحوث المناسبة.

182 - المخرجات أثناء الفترة المالية: تحديث نظم الاتصالات للإنذار المبكر في البلدان المتضررة بسبب الجراد وفيما بينها. وتوفير منهجيات محسنة وتدريبات لعمليات المكافحة بما في ذلك إجراء مسوح للجراد، والاستجابة السريعة إزاء حالات التفشي الخطيرة والاهتمام بصحة الإنسان وسلامة البيئة وتنسيق البحوث.

2-1-2-A-5 - تطبيق مبادئ الإدارة المتكاملة للآفات من خلال تعزيز العمليات الايكولوجية الأساسية

183 - الأهداف: زيادة عدد البرامج القطرية وخاصة في البلدان المشمولة بالبرنامج الخاص للأمن الغذائي، وتمكينها من تحسين عملياتها وجعلها أكثر استدامة في مجالات تحديد وتحليل عمليات أساسية زراعية - ايكولوجية تستند إلى صنع القرار محليا، وتيسير التغيرات المؤسسية وذات الصلة بالسياسات.

184 - المخرجات أثناء الفترة المالية: تطبيق الايكولوجيا العملية للأعشاب الضارة (من خلال المدارس الحقلية للمزارعين) في طائفة ممثلة من النظم الايكولوجية الزراعية، وتدريب الموظفين المعنيين بوقاية النباتات ومراقبتها على المحاصيل المقاومة للمبيدات وعلى الأساليب الرائدة للإدارة المتكاملة للآفات فيما يخص الأعشاب الضارة الرئيسية. وإجراء تحليلات بشأن ديناميكية نمو الأعشاب ونظم الكائنات الممرضة ودراسات عن تطور الإدارة المتكاملة للآفات. وإنشاء شبكة تشغيلية للبرامج الميدانية القطرية للإدارة المتكاملة للآفات، ودراسات حالة عن المنهجيات الناجحة للإدارة المتكاملة للآفات على مستوى المجتمع المحلي والفرص الناشئة بفضل الطلب على المنتجات الزراعية الأكثر سلامة.

2-1-2-A-7 - تدعيم نظم إنتاج البذور وأمنها على الصعيد القطري

185 - الهدف: تشجيع الالتزام على الصعيد القطري وتسهيل مشاركة المزارعين في تدعيم إنتاجهم من البذور وتعزيز نظم إمداداتهم ولاسيما في إطار البرنامج الخاص للأمن الغذائي مع الاهتمام الواجب بأمن الحبوب.

186 - المخرجات أثناء الفترة المالية: عقد اجتماعات لمجموعات العمل العلمية والفنية التابعة لشبكات البذور الإقليمية وللمنتدى الاستشاري للبذور. وتقديم المشورة للجماعات والشبكات التابعة للجماعات الاستشارية المعنية بأمن البذور وللمشروعات التجارية لإنتاج البذور على مستوى المجتمع المحلي في المناطق المعرضة للكوارث. وضع خطوط توجيهية وكتب إرشادية عن نظم تحسين البذور وإنتاج مواد الغرس، بما في ذلك التكنولوجيا الحيوية للبذور.

2-1-2-A-8 - تيسير اتخاذ القرار بشأن إنتاج النباتات ووقايتها

187 - الهدف: تلبية الطلب الكبير على المعلومات التقنية الخاصة بالبذور ومواد الغرس وإنتاج المحاصيل ووقاية النباتات.

188 - المخرجات أثناء الفترة المالية: تشغيل نظام شامل ملائم للمستخدمين بحيث يوفر معلومات أساسية عن الأصناف الرئيسية من المحاصيل في العالم، والأمراض النباتية والآفات والأعشاب الضارة وعوامل المكافحة البيولوجية بالتعاون مع طائفة واسعة من المصادر ومجهزي البيانات، ومن خلال الاستعانة بقاعدة للبيانات التحليلية ذات الصلة وتحديثها بالمعلومات الايكولوجية عن 500 نوع من أنواع النباتات.

2-1-2-P-1 - أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات

189 - الهدف: ضمان اتخاذ إجراءات مشتركة لمنع انتشار ودخول الآفات النباتية، وتشجيع التدابير الرامية لمكافحتها من خلال التنفيذ الفعال للاتفاقية، بما في ذلك تحسين القدرات القطرية.

190 - المخرجات أثناء الفترة المالية: عقد اجتماعين للهيئة (المؤقتة) لتدابير الصحة النباتية، وأربعة اجتماعات للجنة (المؤقتة) لوضع المعايير. إلى جانب وضع 6 مواصفات دولية جديدة خاصة بتدابير الصحة النباتية. وتنظيم اجتماع واحد لهيئة وقاية النباتات في آسيا والمحيط الهادي، واجتماعين تنسيقيين للمنظمات الإقليمية المعنية بوقاية النباتات. ووضع آلية لتبادل المعلومات مناسبة لتنفيذ الاتفاقية (في حالة توافر موارد من خارج الميزانية)، وتقديم مساعدات فنية ذات صلة بتنفيذ النظم الدولية والقطرية للصحة النباتية.

2-1-2-P-2 - إدارة المبيدات

191 - الهدف: الترويج لاتباع الممارسات السليمة لإدارة المبيدات وتقليل أخطارها على صحة الإنسان والبيئة التي تستخدم فيها.

192 - المخرجات أثناء الفترة المالية: نشر النسخة المعدلة من مدونة السلوك الدولية عن توزيع المبيدات واستعمالها، وإصدار مجموعتين من الخطوط التوجيهية لإدارة المبيدات، لكي تعكس الاستراتيجيات الجديدة للحد من الأخطار. مشاركة المنظمة مع منظمة الصحة الدولية في وضع مواصفات لمنتجات المبيدات بما يشمل نحو 15 مادة فعالة جديدة تستخدم في تركيب المبيدات، وعقد اجتماع مشترك بين المنظمتين بشأن مخلفات المبيدات، والاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تقديم خدمات أمانة مؤقتة لاتفاقية روتردام والاستعداد في حالة توافر الموارد من خارج الميزانية لعقد اجتماعين للجنة الحكومية الدولية للتفاوض واللجنة المؤقتة لاستعراض الكيماويات. وإصدار عدد من الوثائق لتوجيه القرارات بشأن القضايا الأساسية، بما في ذلك إجراءات الموافقة المسبقة عن علم ونظم المعلومات. وإذا ما توافرت موارد من خارج الميزانية فسيجري جرد لمخزونات المبيدات التالفة في أمريكا اللاتينية وبعض مناطق آسيا، وعقد حلقات دراسية عملية للتدريب والتوعية بشأن المخزونات التالفة، وتقديم مساعدات فنية للاستعاضة عن استخدام ميثيل البرومايد المبخر للتربة.

2-1-2-P-3 - إدارة الآفات المهاجرة

193 - الهدف: تيسير تبادل المعلومات والتعاون بين البلدان المتضررة من الآفات المهاجرة، وإثارة اهتمام مجتمع المتبرعين الدولي وتقديم المساعدة إلى البلدان المتضررة بسبب الآفات المهاجرة.

194 - المخرجات أثناء الفترة المالية: توفير خدمات في مجالي المعلومات والتوقعات، بما في ذلك إصدار نشرات شهرية وإنذارات خاصة، وتبادل قواعد البيانات والمعلومات. وتقديم دعم فني إلى البلدان، وخطوط توجيهية ومنهجيات بشأن إدارة الآفات المهاجرة. وإتاحة التدريب للموظفين على إجراء المسوح والتنبؤات القطرية. ودعم المنتديات الإقليمية والإقليمية الفرعية لإجراء مناقشات واتخاذ قرارات للقيام بأعمال مشتركة لمكافحة الآفات المهاجرة.

2-1-2-P-4 - دعم النظام العالمي للموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة لدى المنظمة

195 - الأهداف: تقديم المشورة بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة على جميع المستويات وكل التخصصات، والتمكين من اتخاذ القرارات المثلى لإدارة هذه الموارد على نحو يتسم بالكفاءة ولاستخدامها على نحو تتوفر له مقومات الاستدامة، وتشجيع عمليات تبادل المعلومات والمعارف انسجاما مع خطة العمل الدولية المنفذة على مراحل.

196 - المخرجات أثناء الفترة المالية: إعداد وثائق مواضيعية للتقرير الثاني عن حالة الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة في العالم، وإنشاء آليات لتيسير ورصد عملية تنفيذ خطة العمل الدولية على مراحل من قبل كافة أصحاب الشأن. وعقد الدورة الثانية للجماعة الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة. وإنشاء شبكة لهذه الموارد. وإنشاء نظام للمعلومات لرصد عملية تنفيذ خطة العمل العالمية كجزء من النظام العالمي للإعلام والإنذار المبكر.

2-1-2-P-5 - تقديم الدعم لصياغة الاستراتيجية وترويج الأعمال النوعية لتنمية زراعة الأرز

في البلدان الأعضاء في هيئة الأرز الدولية

197 - الهدف: دعم هيئة الأرز الدولية والأنشطة التعاونية ذات الصلة الهادفة إلى تعزيز إنتاجية وكفاءة نظم إنتاج الأرز لصالح المزارعين والمستهلكين ذوي الدخل المنخفض مع المحافظة على سلامة البيئة للأجيال القادمة.

198 - المخرجات أثناء الفترة المالية: تنظيم عقد الدورة العشرين لهيئة الأرز الدولية واجتماعات وحلقات دراسية إلى جانب إنشاء شبكات إقليمية مشتركة تعنى بالأرز، ونشرات الأنباء التي تصدرها الهيئة ومواقع على شبكة الانترنت. وتكنولوجيات الأرز المهجن، والتأكد من سلامة الأرز (الإدارة المتكاملة للمحصول) ومبادرات الأرز الجديد لأفريقيا لتغطية الثغرات الكبيرة في حجم الغلة من خلال تجارب البيان العملي الرائدة والتدريب ودعم البرامج القطرية، ولاسيما في إطار البرنامج الخاص للأمن الغذائي.

2-1-2-S-1 - تقديم المشورات للبلدان ودعم البرامج الميدانية

199 - سيشارك هذا الكيان في الدعم الفعال للبرامج الميدانية بما في ذلك العناصر وثيقة الصلة ببرنامج الأمن الغذائي الخاص.

البرنامج 2-1-3: الثروة الحيوانية

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-1-3-A-3 مساهمة الثروة الحيوانية فى التخفيف من وطأة الفقر. 1899 114 2013
2-1-3-A-5 وضع الاستراتيجية العالمية لإدارة الموارد الوراثية لحيوانات المزرعة. 1720 214 1934
2-1-3-A-6 إدارة الصحة البيطرية العامة وسلامة الأغذية والأعلاف. 1406 -192 1214
2-1-3-A-7 عنصر الثروة الحيوانية فى نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود. 2334 496 2830
2-1-3-A-8 تكنولوجيات ونظم الاستخدام الكفء للموارد الطبيعية فى الإنتاج الحيوانى. 3888 -1128 2760
2-1-3-A-9 الإدارة البيئية للأمراض التى تنقلها الحشرات. 0 898 898
2-1-3-B-1 تحليل قطاع الثروة الحيوانية ووضع الاستراتيجية ذات الصلة. 0 888 888
2-1-3-P-1 نظام المعلومات العالمى عن الثروة الحيوانية وإطار المعرفة. 2997 -1057 1940
2-1-3-S-1 تقديم المشورة للبلدان الأعضاء ودعم البرامج الميدانية. 2630 397 3027
,المجموع. 16874 630 17504

2-1-3-A-3 - مساهمة الثروة الحيوانية في التخفيف من وطأة الفقر

200 - الهدف: تزويد صناع القرار بما في ذلك المنظمات غير الحكومية والوكالات الثنائية بأساس لاستغلال إمكانيات الثروة الحيوانية في النهوض بمستوى معيشة فقراء الريف.

201 - المخرجات أثناء الفترة المالية: تحديث المعلومات والتحليلات والتفسيرات الخاصة بالخيارات الفنية والاتجاهات ومدونات السلوك وأفضل الممارسات الإدارية، ومدى تأثير التقديرات على صناع القرار (الحكومات والمنظمات غير الحكومية والوكالات الثنائية ورابطات المنتجين). بما يغطي نظم الإنتاج صغيرة النطاق والناشئة التي تستلزم قدرا قليلا من المدخلات ويشمل ذلك المناطق الايكولوجية الهشة.

2-1-3-A-5 - وضع الاستراتيجية العالمية لإدارة الموارد الوراثية لحيوانات المزرعة

202 - الهدف: قيادة عملية وضع صياغة لإطار استراتيجي وتنفيذه على المستويات القطرية والإقليمية والعالمية وإعداد مختلف المكونات الخاصة بالاستراتيجية العالمية.

203 - المخرجات أثناء الفترة المالية: دعم جهات الاتصال الفنية على المستويين القطري والإقليمي، وتحديث النظام العالمي لمعلومات التنوع الوراثي للحيوانات المستأنسة، ومساعدة البلدان للمشاركة في إعداد التقرير عن حالة الموارد الوراثية الحيوانية في العالم. واستعراض الأعمال الاستراتيجية ذات الأولوية بما في ذلك اجتماعات أصحاب الشأن. وعقد الدورة التالية لجماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية الحيوانية. وإنشاء نظم للإنذار والاستجابة المبكرة وخطوط توجيهية وأدوات تدريبية وتحديث بنك المعلومات العالمي للموارد الوراثية الحيوانية.

2-1-3-A-6 - إدارة الصحة البيطرية العامة وسلامة الأغذية والأعلاف

204 - الهدف: إنشاء وتشجيع إقامة هياكل ومهام كفوءة للصحة البيطرية العامة من خلال تدعيم عمل المؤسسات ذات الصلة.

205 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وضع مبادئ لأنظمة مستدامة للصحة العامة البيطرية ومراقبة مردودية تكاليف الأمراض الحيوانية مختارة. وتحليل حالة الأمراض الحيوانية في العالم ووضع استراتيجيات إقليمية. ووضع إجراءات تقدير المخاطر للتحديات التي تواجه الصحة الحيوانية العامة الجديدة والتقليدية، وخطوط توجيهية لإدارة المخاطر والتدابيـر الاحترازيـة. والتأكـد من سلامة آليات رقابة النوعية المستخدمة في إنتاج الثروة الحيوانية ومعالجتها وتوزيعها.

2-1-3-A-7 - عنصر الثروة الحيوانية في إطار نظام الوقاية من طوارئ الآفات

والأمراض النباتية والحيوانية العابرة للحدود

206 - الهدف: العمل بفعالية لاحتواء ومكافحة أخطر الأمراض الحيوانية الوبائية، والأمراض الجديدة الناشئة بالقضاء عليها تدريجيا على أساس عالمي وإقليمي من خلال التعاون الدولي الذي يشمل الإنذار المبكر والاستجابة السريعة والبحوث المساعدة والتنسيق.

207 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وضع إجراءات للتحقق إقليميا وعالميا من التخلص من الطاعون البقري في إطار البرنامج العالمي لاستئصال الطاعون البقري. وزيادة عدد نظم الإنذار المبكر العاملة في ميدان الأمراض الوبائية الحيوانية الرئيسية على المستويات القطرية والإقليمية والعالمية. التخطيط لحالات الطوارئ وإجراء تحليلات استراتيجية لمواجهة طوارئ الأمراض الحيوانية، بهدف دعم نظم الاستجابة المبكرة في عدد من البلدان. وتطبيق طرق التكنولوجيا الحيوانية في تشخيص الأمراض والتحليل الاستراتيجي الوبائي وتلقيح الحيوانات ضد الأمراض الوبائية الخطيرة مثل الحمى القلاعية والطاعون البقري والآفات التي تصيب المجترات الصغيرة وحمى الخنازير الأفريقية. ووضع استراتيجيات منسقة للمكافحة الإقليمية للأمراض الوبائية الرئيسية، ولاسيما في إقليمي الشرق الأدنى وجنوب آسيا.

2-1-3-A-8 - تكنولوجيات ونظم الاستخدام الكفء للموارد الطبيعية في الإنتاج الحيواني

208 - الهدف: تيسير اعتماد واسع النطاق لأطر دعم القرار لمواجهة تحديات "ثورة المنتجات الحيوانية" ولمفاهيم تقنية وإجرائية جديدة تهدف إلى تكثيف الإنتاج الحيواني وتصنيعه.

209 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وضع أطر للسياسات وأطر تنظيمية واستخدام التكنولوجيات ذات الصلة لمعالجة القضايا البيئية في النظم الزراعية المتكاملة المكثفة وفي المناطق التي يتكامل فيها إنتاج المحاصيل مع الإنتاج الحيواني على نطاق واسع. وإصدار مطبوعة فنية تتناول الإنتاج المكثف المستدام للثروة الحيوانية. وشمل ذلك استراتيجيات تسليم الخدمات البيطرية المتكاملة، ونقل التكنولوجيا وإقرار أساليب المكافحة المستدامة للأمراض الطفيلية، وربط المدخلات الواسعة للخبراء ونشرها، وإجراء دراسات وإصدار مطبوعات، وعقد مشاورات فنية بشأن الأغذية وسلامتها وأعلاف الحيوانات ومنتجاتها ونظم الرعي المكثف وإدارة الموارد الوراثية في إطار نظم مكثفة خاصة بالثروة الحيوانية.

2-1-3-A-9 - الإدارة البيئية للأمراض التي تنقلها الحشرات

210 - الهدف: دعم مكافحة الأمراض التي تنقلها الحشرات من خلال رصد وبيان التغيرات التي تطرأ على مستويات انتقال الأمراض، ووضع استراتيجيات للتدخل وتنسيق الأنشطة الإقليمية.

211 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وتشمل رصد التغيرات في مستويات انتقال الأمراض، واستراتيجيات التدخل ودعم الأنشطة القطرية المنسقة. وتحديد وتصميم ووضع صياغات لبرامج التدخل لاحتواء الأمراض وإدارتها، وتوفير التوجيه العالمي من خلال المجموعة الاستشارية للمنسقين التابعة لمجموعة الخبراء المعنية بمكافحة أمراض التريبانوزوما في أفريقيا وإنشاء بيئة مواتية للسياسات في إطار لجنة مكافحة التريبانوزوما الحيوانية في أفريقيا.

2-1-3-B-1 - تحليل قطاع الثروة الحيوانية ووضع الاستراتيجية ذات الصلة

212 - الهدف: تيسير تربية الحيوانات على أسس تتسم بالكفاءة والسلامة الاقتصادية والايكولوجية وتعزيز الأهداف الاجتماعية (التخفيف من وطأة الفقر).

213 - المخرجات أثناء الفترة المالية: تقدير مدى تأثير الثورة في المنتجات الحيوانية مع التركيز على التكاليف والمزايا الخارجية واستكمالها بدراسات حالة على المستوى القطري ووضع منهجية متباينة المستويات، واستراتيجيات تعالج موضوعات الثورة في المنتجات الحيوانية والتداخل مع السلع المقدمة للجمهور، بما يغطي المبادئ العامة والنوعية ذات الصلة بالمناهج الإقليمية والقطرية والقطرية الفرعية.

2-1-3-P-1 - نظام المعلومات العالمي عن الثروة الحيوانية وإطار المعرفة

214 - الهدف: جمع المعلومات وتحليلها وتلخيصها ونشرها ووضع أدوات لتحليل السياسات ذات الصلة بالثروة الحيوانية ومنهجيات صياغتها.

215 - المخرجات أثناء الفترة المالية: إنشاء موقع على شبكة الانترنت لدعم الإطار العالمي للمعارف المتعلقة بالثروة الحيوانية إلى جانب عقد مؤتمرات بالوسائل الالكترونية وإصدار مطبوعات وصحيفة علمية (AGRIPPA)، ووثائق فنية وكتيبات إرشادية. ويقدم النظام العالمي للمعلومات الخاصة بالثروة الحيوانية بيانات أساسية عن موارد قطاع الثروة الحيوانية والإنتاج الحيواني والبيئة والصحة العامة والحيوانية وكذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية ذات الصلة بإنتاج عناصر الثروة الحيوانية.

2-1-3-S-1 - تقديم المشورة للبلدان الأعضاء ودعم البرامج الميدانية

216 - يتضمن هذا الكيان تقديم دعم فني ملموس للبرنامج الخاص للأمن الغذائي وفي مشروعات وعمليات الإغاثة والطوارئ.

البرنامج 2-1-4: نظم الدعم الزراعي

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-1-4-A-1 تعزيز سبل معيشة صغار المزارعين. 1508 963 2471
2-1-4-A-2 تلبية الاحتياجات الغذائية للمناطق الحضرية. 1395 379 1774
2-1-4-A-3 توفير إمدادات المدخلات والميكنة ودعم الاستثمار وخدمات التسويق على المستوى التجارى المستدام. 1385 394 1779
2-1-4-A-4   978 1457 2435
2-1-4-A-5 الخدمات الزراعية - نظم البيانات والمعلومات. 1074 815 1889
2-1-4-A-6 اقتصاديات المزارع ودعم القرار 844 -844 0
2-1-4-A-7 الهندسة الزراعية وزراعة المحاصيل والبيئة 435 -435 0
2-1-4-A-8 توفير المساعدة والمنتجات المعاونة فى مجالى التسويق الزراعى والخدمات المالية فى الريف 1416 -1416 0
2-1-4-P-1 تحليل الصناعات الزراعية الصغيرة ونظم ما بعد الحصاد 1109 -1109 0
2-1-4-S-1 دعم البرامج الميدانية والخدمات الاستشارية للبلدان. 5038 -219 4819
,المجموع. 15182 -15 15167

2-1-4-A-1 - تعزيز سبل معيشة صغار المزارعين

217 - الهدف: تحسين سبل معيشة صغار المزارعين ولاسيما مستويات دخلهم وقدرتهم التنافسية من خلال تقديم التوجيهات بشأن سياسات الدعم والفرص المتاحة لزيادة دخل المزرعة وتحسين مهارات المزارعين الإدارية وتعزيز خدمات الدعم والاستشارات المقدمة إلى المزارعين.

218 - المخرجات أثناء الفترة المالية: إصدار مطبوعات بشأن الجوانب الأساسية لسبل معيشة صغار المزارعين، ومنها تنويع مصادر الدخل، والإنتاج الموجه نحو التصدير بعد تحرير التجارة، والفرص المتاحة لزيادة مستويات الدخل ومهارات المزارعين في مجالات الإدارة وتقديم الدعم لمربي نحل العسل ودودة القز، وتوجيهات تتناول اقتصاديات المزرعة للعاملين الميدانيين وخطط الاستثمار في المشاريع الصغيرة وتعبئة الأموال واستفادة المزارعين من خدمات معلومات السوق. وتقديم مشورات فنية إلى البلدان الأعضاء

2-1-4-A-2 - تلبية الاحتياجات الغذائية للمناطق الحضرية

219 - الهدف: توفير قاعدة للحكومات والسلطات البلدية لتحديد التغيرات الضرورية لتحسين كفاءة عمليات تزويد المناطق الحضرية بالأغذية وتوزيعها في داخلها.

220 - المخرجات أثناء الفترة المالية: مواد إعلامية وتدريبية وعقد حلقات دراسية عملية عن دور المدن والسلطات المحلية في مجالات تحسين نظم إمدادات الأغذية وتوزيعها، بما في ذلك الصلات التسويقية بين المراكز الحضرية والأرياف. وتقديم مشورات إلى المصانع الزراعية الصغيرة المؤهلة لتلبية احتياجات المراكز الحضرية من الأغذية، وبشأن الزراعة المستدامة في المناطق الحضرية وحولها. وإصدار مطبوعات وكتب عن أساليب إدارة المزرعة والاستثمار في الأنشطة الزراعية المجاورة للمراكز الحضرية.

2-1-4-A-3 - توفير إمدادات المدخلات والميكنة ودعم الاستثمار وخدمات التسويق على المستوى التجاري المستدام

221 - الهدف: تقديم الدعم لتحسين أداء القطاع الزراعي، من خلال زيادة كفاءة نظم المدخلات والمخرجات والخدمات الحكومية والقطاع الخاص ذات الصلة.

222 - المخرجات أثناء الفترة المالية: استراتيجيات وتدريبات في المجالات المتعلقة بإمدادات المدخلات وأنماط تمويل صغار المزارعين. وإعداد دراسات اقتصادية وفي مجال السياسات بشأن فرص حصول المزارعين على الخدمات والتأثيرات على استخدام الموارد المزرعية والانتاجية. وخطوط توجيهية لصياغة استراتيجية للتسويق استجابة لعولمة التجارة على نحو متعاظم، وبهدف زيادة مشاركة القطاع الخاص. وإصدار مطبوعات وتدريب المتعاملين مع المصارف الصغيرة وموظفي الدعم.

2-1-4-A-4 - تنمية الأعمال التجارية الزراعية

223 - الهدف: تعزيز تكامل الإنتاج وتجهيز السلع القابلة للتسويق والمنتجات ذات القيمة المضافة وتغليفها ونقلها وتخزينها بدءا من المزرعة ووصولا إلى المستهلك إلى جانب دعم دور أصحاب المشاريع في تنمية الأعمال الزراعية في الريف وحول المدن.

224 - المخرجات أثناء الفترة المالية: إعداد مجموعة من أدوات التدريب لأصحاب المشاريع التجارية الزراعية وخطوط توجيهية بشأن تمويل القروض. وتقديم الدعم لحملات التوعية ذات الصلة بقضايا الأمن الغذائي من حيث علاقتها بتصنيع الأغذية وتسويقها. وتكنولوجيات ملائمة للصناعات الزراعية وللإدارة فيما بعد الحصاد وعقد مشاورات للخبراء. تقدير مستلزمات التدريب في مجال التفاوض بشأن العقود والامتثال وتحليل معوقات ما بعد الإنتاج في عدد مختار من البلدان.

2-1-4-A-5 - الخدمات الزراعية - نظم البيانات والمعلومات

225 - الهدف: جمع ونشر معلومات حديثة على صلة بالخدمات الزراعية الرئيسية.

226 - المخرجات أثناء الفترة المالية: إنشاء قواعد للبيانات ونظم للمعلومات تغطي: قوى العمل المزرعي والميكنة؛ وقاعدة البيانات الزراعية لدى المصارف - الدولة؛ وشبكة للمعلومات بشأن عمليات ما بعد الحصاد بما في ذلك موقع على الانترنت؛ إنشاء قاعدة بيانات للنظم المزرعية والزراعية على الانترنت تحتوي على بيانات مزرعية ذات صلة؛ والمعلومات والدعم الفني. وإصدار مطبوعات عن تصميم نظم البيانات المزرعية والدعم الفني والتدريب على جمع البيانات الزراعية وأعمال المحاسبة الاقتصادية والبيئية المتكاملة.

2-1-4-S-1 - دعم البرامج الميدانية والخدمات الاستشارية للبلدان

227 - إلى جانب تغطية طائفة واسعة من التخصصات في إطار البرنامج 2-1-4، يوفر هذا الكيان مدخلات أساسية لمشروعات الطوارئ.

البرنامج 2-1-5: تطبيقات النظائر المشعة والتكنولوجيا الحيوية في قطاع الزراعة

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-1-5-A-1 التكثيف المستدام لنظم إنتاج المحاصيل من خلال التكنولوجيا وبناء القدرات 2345 -249 2096
2-1-5-A-2 التكثيف المستدام لنظم الإنتاج الحيوانى من خلال التكنولوجيا وبناء القدرات للتخفيف من المعوقات والمخاطر 1589 169 1758
2-1-5-P-1 منهجيات بناء القدرات وتحليل المخاطر بغرض الامتثال لمعايير سلامة الأغذية ومراقبة المبيدات وتعزيز تدابير الصحة والصحة النباتية من خلال معالجة السلع الغذائية والزراعية بالإشعاع. 1755 56 1811
,المجموع. 5689 -24 5665

2-1-5-A-1 - التكثيف المستدام لنظم إنتاج المحاصيل من خلال التكنولوجيا وبناء القدرات

228 - الهدف: استحداث ونشر تقنيات ومنتجات وممارسات محسنة لتقدير المعوقات والمخاطر وللوقاية وتخفيف الآثار لاستعمالها من قبل نظم البحوث الزراعية القطرية والسلطات المعنية بوقاية النباتات ونقلها للخدمات الإرشادية والمنظمات غير الحكومية والمزارعين.

229 - المخرجات أثناء الفترة المالية: منهجيات وكتب إرشادية لتقدير مدى مساهمة مصادر المواد العضوية في تغذية النباتات، وقياس رطوبة التربة وتنفيذ تكنولوجية زراعة الأنسجة منخفضة التكاليف، والخصائص الجزيئية للجينات التي تتحكم بالصفات لتحسين محاصيل البذور، ومعايرة تعقيم الحشرات ومراقبة نوعية التربية المكثفة لإنتاج ذبابة الفاكهة. وإنشاء قواعد بيانات للمحاصيل المستحدثة بتقنية الطفرة الوراثية المصرح بها رسميا، والجرعات المستخدمة في تعقيم الحشرات. وإنشاء شبكات مواضيعية وإقليمية. وإنشاء خدمات إعلامية وللتدريب ولاختبار القدرات التحليلية والإمكانيات المتاحة في المختبرات والسمات الوراثية الجنسية للحشرات المقدمة من الأعضاء، والخدمات الفنية المقدمة للهيئة الدولية للأرز.

2-1-5-A-2 - التكثيف المستدام لنظم الإنتاج الحيواني من خلال التكنولوجيا

وبناء القدرات للتخفيف من المعوقات والمخاطر

230 - الهدف: استنباط ونشر تقنيات وممارسات محسنة لتقدير القيود والمخاطر والإدارة والتي تستخدمها الإدارات القطرية للبحوث الزراعية وتنعكس على أداء الإنتاج الحيواني والسلطات البيطرية والخدمات الإرشادية وأصحاب قطعان الماشية.

231 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وضع منهجيات وكتب إرشادية لتحسين استخدام أوراق شجرة العفص علفا للحيوانات، وتشخيص الأمراض الحيوانية العابرة للحدود كجزء من نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض النباتية والحيوانية العابرة للحدود بالأساليب الجزيئية، وتحديث وأتمتة عمليات التربية الجماعية لذبابة التسي تسي لتطبيق تقنية الحشرة العقيمة على نطاق واسع والتطبيقات المحققة لمردودية تكاليف تحصين الدواجن على مستوى القرى ضد مرض نيوكاسل. وإنشاء شبكات إقليمية ومشتركة بين الأقاليم، ودراسات للجدوى ومشروعات للإنذار المبكر والإشراف على الأمراض الحيوانية العابرة للحدود ومكافحة الحشرات الناقلة للأمراض، بما في ذلك دورات تدريبية وحلقات دراسية عملية. والسلالات من الحشرات المستخدمة في مرافق التربية الجماعية للحشرات في المختبرات البيطرية والنهوض بمستوى إدارة الاختبارات.

2-1-5-P-1 - منهجيات بناء القدرات وتحليل المخاطر بغرض الامتثال لمعايير سلامة الأغذية ومراقبة المبيدات

وتعزيز تدابير الصحة والصحة النباتية من خلال معالجة السلع الغذائية والزراعية بالإشعاع

232 - الأهداف: التشجيع على دعم القدرات داخل مختبرات مراقبة الأغذية ومبيدات الآفات، لتنفيذ إجراءات تحليل المخاطر التي تنطوي عليها الملوثات والمخلفات في الأغذية، والامتثال لمعايير استخدام مبيدات الآفات والترويج للاستخدام الآمن لمعالجة الأغذية بالإشعاع بما يسهل التجارة.

233 - المخرجات أثناء الفترة المالية: وضع خطوط توجيهية بشأن ضمان نوعية البارامترات المستخدمة في أساليب التأكد من نتائج التحليلات للامتثال للحد الأقصى من المخلفات التي حددتها هيئة الدستور الغذائي، واتباع أساليب مبسطة لتحديد بقايا المبيدات والسميات. وتنفيذ مشاريع وعقد دورات تدريبية بشأن معاملة الأغذية بالإشعاع والمناهج التحليلية واعتماد المختبرات لرصد المخلفات والملوثات التي يشملها الدستور الغذائي إلى جانب تقديم المشورات الفنية إلى هيئة الدستور الغذائي والأجهزة الأخرى. ونشر المعلومات، ومركز التدريب والمراجع المشترك بين المنظمة والمنظمة الدولية للطاقة الذرية بشأن مراقبة الأغذية والمبيدات، ونظام المعلومات الدولي بشأن الملوثات والمخلفات فى الأغذية. وإنشاء قواعد للبيانات للموافقة على إنشاء مرافق للأغذية المعالجة بالأشعة وعمليات الإشعاع.

البرنامج 2-1-9: إدارة البرنامج

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-1-9-S-1 إدارة المصلحة. 3607 -629 2978
2-1-9-S-2 إدارة القسم. 2963 30 2993
2-1-9-S-3 التوجيه الإقليمي وشبه الإقليمي. 3977 420 4397
,المجموع. 10547 -179 10368

234 - يغطي هذا البرنامج المكتب الذي يتبع مباشرة المدير العام المساعد لمصلحة الزراعة، بما في ذلك وحدة المعاونة الادارية ومكاتب مديري الأقسام وتلك الأجزاء من إدارة المكاتب الإقليمية المتعلقة ببرامج زراعية.

البرنامج الرئيسى 2-2 سياسات الأغذية والزراعة والتنمية

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001 التغييرات البرامجية برنامج عمل الفترة 2002-2003 النسبة من المجموع
2-1-1 التغذية 17050 562 17612 19
2-2-1 معلومات الأغذية والزراعة 34166 1792 35958 39
2-2-3 رصد الانتاج الغذائى والزراعى وعمليات تقديره ووضع توقعاته 12897 973 13870 15
2-2-4 سياسات الزراعة والأمن الغذائى والتجارة 14194 692 14886 16
2-2-9 ادارة البرنامج 8740 346 9086 10
,المجموع. 87047 4365 91412 100

التوجهات والأولويات الفنية الرئيسية

235 - ينفذ هذا البرنامج الرئيسى بالدرجة الأولى مصلحة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وأفرقتها الإقليمية التابعة لها فى حين أدرج المركز العالمى للمعلومات الزراعية وغيره من نشاطات نظم المكتبة والوثائق تحت البرنامج 2-2-2. وقد عرضــت التوجهــات الفنيــة الرئيسية فى الخطة متوسطة الأجل للفترة 2002-2007، ويرد عرض موجز لها فيما يلى.

236 - وسوف يعالج البرنامج فى المقام الأول، استنادا إلى الأبعاد القوية لنشر المعلومات وتحليلها لديه، عدم كفاية وتيرة التقدم فى مكافحة الجوع وسوء التغذية، وثانيا فإنه يضطلع بدور كبير فى ضمان زيادة مشاركة البلدان النامية فى صياغة نظام للتجارة بالسلع الغذائية والزراعية يستند إلى القواعد، وثالثا يسهم فى تحقيق هدف تحديد الأهمية لكافة الدول الأعضاء ألا وهو ضمان تحسين جودة وسلامة الأغذية.

237 - ويتحول هذا السياق إلى الأولويات الرئيسية التالية:

(1) استثارة الوعى بمنافع مكافحة الجوع والحد من سوء التغذية وتحديد مجالات العمل ذات الأولوية وخاصة من خلال إعداد استعراض منتصف المدة الخاص بخطة عمل مؤتمر القمة العالمى للأغذية عام 2006 بما فى ذلك جمع البيانات والدراسات والتقارير.

(2) تحديد واستهداف من يعانون من انعدام الأمن الغذائى من خلال التوسع فى تطوير نظام المعلومات عن الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية ورسم الخرائط ذات الصلة بالتعاون مع الشركاء فى هذا النظام، ومن خلال مساعدة البلدان فى تحديد السكان الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية وتعدادهم وتحديد مواقعهم بصورة منتظمة ومنظمة. وسوف يستكمل ذلك بتقارير عالمية وإقليمية من خلال نشرة حالة انعدام الأمن الغذائى فى العالم التى تعتبر الآن إضافة كاملة إلى تقارير التقييم الرئيسية التى تعتمدها المنظمة.

(3) إجراء تحسينات مستدامة على المستوى التغذوى من خلال مجموعة من التدابير التى تستند إلى المجتمع المحلى لمعالجة الأسباب العملية لسوء التغذية، وتحسين المنافع التغذوية الناشئة عن السياسات والبرامج القطرية والقطاعية، ودعم مؤسسات المجتمع المدنى للمساعدة فى توفير الظروف للأسر الفقيرة للحصول على ما يكفى من غذاء واستخدامه بأكبر قدر من الفعالية، وتعزيز التعليم والمعلومات العامة بغرض تحسين النظم الغذائية ومستويات التغذية.

(4) تعزيز وسائل ضمان سلامة الأغذية وحماية المستهلك ومن ثم معالجة الهواجس ذات الصلة بالأمراض التى تحملها الأغذية فى الكثير من مناطق العالم. ويشمل ذلك، تحسين عمليات تحليل المخاطر وتوحيدها على المستوى العالمى، وتوفير المعلومات الموضوعية عن الحوادث والأخطار ذات الصلة بسلامة الأغذية، ودعم سلامة الأغذية على المستويين القطرى والدولى فى تعاون وثيق مع منظمة الصحة العالمية وخاصة من خلال الدستور الغذائى، والمؤتمرات الإقليمية والعالمية المعنية بسلامة الأغذية. ويسند اهتمام خاص لتحليل مخاطر الأغذية المستمدة من التكنولوجيات الحيوية، والملوثات الميكروبولوجية، وإقامة نظام للتنبيه السريع وإدارة الأزمات ذات الصلة بسلامة الأغذية.

(5) تيسير دمج البلدان النامية فى الأسواق الدولية وخاصة لمساعدة البلدان التى تسعى إلى تعزيز أدائها الزراعى من خلال تحسين سياساتها المحلية والتجارية وتمكينها من المشاركة بوصفها شركاء مستنيرين وعلى قدم المساواة فى المفاوضات التجارية متعددة الأطراف بشأن الزراعة.

(6) تحسين وسائل الاستعداد والاستجابة لطوارئ الأغذية من خلال زيادة تنقيح النظام العالمى للإعلام والإنذار المبكر، وإدراج الاعتبارات التقنية وتقديرها.

(7) النهوض بنوعية وشمول البيانات الإحصائية فضلا عن الحصول على بيانات المنظمة بالوسائل الإليكترونية ويتمثل جزء من هذا الجهد فى مساعدة البلدان على زيادة تصنيف إحصاءاتها الزراعية ضمن الإطار المتكامل لتحضير حسابات القطاع الزراعى والمؤشرات الخاصة بالأغذية والزراعة.

(8) متابعة توسيع نطاق المركز العالمى للمعلومات الزراعية باعتباره أداة لنشر المعلومات المؤسسية المتكاملة لخدمة الدول الأعضاء واستخدام إمكانيات تكنولوجيات المعلومات والاتصال سريعة التغيير. ويمتد البرنامج لتدعيم القدرات القطرية على إدارة ونشر معلومات المنظمة بمشاركة استباقية من جانب الدول الأعضاء التى تقرر السياسات ذات الصلة بقضايا إدارة المعلومات. وستسعى مبادرة التدريب الجديدة التى يتخذها المركز العالمى للمعلومات الزراعية لتوسيع نظم تبادل المعارف والمعلومات المتاحة لأصحاب الشأن المرتبطين بالتنمية الزراعية والأمن الغذائى ولتعبئة الموارد القطرية.

التغييرات في الموارد

238 - استجابة للأولويات المشار إليها أعلاه على النحو المبين بالفعل فى الخطة متوسطة الأجل للفترة 2002-2007، سيجرى عدد من التغييرات فى هيكل البرنامج الأساسى:

(1) ففى إطار البرنامج 2-2-1، تتمثل التجديدات الرئيسية فى كيانين جديدين يتوخى أن يكونا ذوى طابع مستمر هما 2-2-1-P-6 نظام تقييم سلامة الأغذية والتنبيه العاجل و 2-2-1-P-7 معلومات عامة عن التغذية وجودة الأغذية وسلامتها فى حين تمت إعادة تنظيم الكيانات الباقية فى إطار هذا البرنامــــج أى من خلال تحديــــــد الأعمال ذات الصلــــة بحالات الطوارئ بصـــورة منفصلة (2-2-1-A-6)؛

(2) فى إطار البرنامج 2-2-2، سيبذل جهد خاص لإجراء تقييم منتظم لنوعية البيانات الإحصائية وتحسينها (مشروع فنى جديد 2-2-2-A-4. فى حين سيتم تقسيم الكيانات الكبيرة حتى الآن المتعاملة مع المركز العالمى للمعلومات الزراعية، والمكتبة الإلكترونية إلى عناصر متجانسة وأكثر يسرا فى الإدارة بما فــى ذلك تيسيــر عمليات التدريب ذات الصلة بالمركز العالمى للمعلومات الزراعية (2-2-2-p-8)؛

(3) كما سيجرى إجراء بعض التوافق بين البرنامجين 2-2-3 و 2-2-4 من خلال تمويل محدود فى الموارد، فى حين سيغطى مشروع فنى جديد استعراض منتصف المدة المقرر فى عام 2006 للتقدم صوب تحقيق هدف مؤتمر القمة العالمى للأغذية (2-2-4-A-3).

239 - وفيما يتعلق بالموارد، سوف تتحول الزيادة الصافية العامة المقررة للبرنامج الرئيسى إلى زيادات صافية مختلفة للبرامج الأربعة المكونة له مع بيان البرنامج 2-2-2 أعلى معدلات التغيير (8 فى المائة). ويأتى البرنامج 2-2-3 فى المرتبة الثانية (أكثر من 7 فى المائة) فى حين يمكن إجراء زيادات محدودة بدرجة أكبر فى البرنامجين الفنيين الآخرين. وسوف ييسر ذلك على وجه الخصوص الاستخدام الأكثر توازنا للغات المنظمة (المتوخاة بصورة محددة فى العديد من المجالات من بينها الدستور الغذائى والدراسات المنظورية العالمية، ومعلومات السوق وتقاريرها، والمعلومات التجارية حيث كانت قيود الميزانية تحول دون تحقيق تقدم كاف حتى الآن). كما تجدر الملاحظة أنه من المقترح الاحتفاظ فى الفترة المالية 2002-2003 بالكيان الخاص الذى أنشئ خلال الفترة المالية 2000-2001 (2-2-2-P5) برنامج لتحسين التغطية اللغوية مع زيادة طفيفة.

240 - وعلاوة على التحسينات الكبيرة المشار إليها أعلاه فى التغطية اللغوية، يمكن فيما يلى تقديم أمثلة على النشاطات التى ستستفيد بصورة خاصة من تأثير زيادة مستوى الموارد:

    (1) فى إطار البرنامج 2-2-1 تقديم التدريب والمســـاعدات المباشـــــرة للبلــدان لمعالجة الجوانب المتعلقــــة بالتغذيـــــة فى حالات الطوارئ وتقييم سلامة الأغذية ذات الصلة بالتكنولوجيا الحيوية (2-2-1-P-5)؛

    (2) فى إطار البرنامج 2-2-2، زيادة الدعم للنظم القطرية للمعلومات عن انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية فى عدد كبير من البلدان (2-2-2-A-1)، الكيان الجديد الخاص بتحسين نوعية الإحصاءات (2-2-2-A-4)، وآلية استشارية أكثر فعالية (المشاورة المعنية بإدارة المعلومات الزراعية فى إطار الكيانات الأخرى فى قسم الإعلام؛

    (3) فى إطار البرنامج 2-2-3، زيادة عدد بعثات تقدير المحاصيل والإمدادات الغذائية لأغراض النظام العالمى للإعلام والإنذار المبكر وهو مجال كان يتضرر منذ فترة طويلة من قيود الموارد؛

    (4) فى إطار البرنامج 2-2-4، طائفة واسعة من الدراسات التحليلية وجهود جمع البيانات فى إطار الكيان الجديد 2-2-4-A-3) لاستعراض منتصف المدة فى 2006 للتقدم صوب تحقيق هدف مؤتمر القمة العالمى للأغذية؛

    (5) سوف تعزز أيضا الكيانات الخاصة باتفاقيات الخدمات الفنية التى تكرس، ما لم يذكر غير ذلك أدناه، لخدمات المشورة التى تقدم للدول الأعضاء. ودعم البرامج الميدانية.

241 - سيمكن أيضا سد الفجوات الحرجة فى الخبرات أى إنشاء وظائف جديدة فى قسم الأغذية والتغذية تتعلق بسلامة الأغذية (الميكروبولوجيا) والتغذية فى حالات الطوارئ، وتأثيرات التكنولوجيا الحيوية، ووظيفتين جديدتين لأخصائيين إحصائيين فى الأقاليم، ووظيفة جديدة لخبير اقتصادى تجارى (المفاوضات التجارية متعددة الأطراف) فى قسم السلع والتجارة. وسيتمكن قسم الإعلام أيضا من تعزيز قدراته الفنية بالعديد من وظائف أخصائى المعلومات الفنية الشبان.

البرنامج 2-2-1: التغذية

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-2-1-A-1 متطلبات التغذية البشرية. 1275 -211 1064
2-2-1-A-2 تحسين التغذية لتحقيق التنمية المستدامة. 2534 -744 1790
2-2-1-A-4 تعزيز التدابير المجتمعية للنهوض بالأمن الغذائى الأسرى والحد من سوء التغذية 3534 -2270 1264
2-2-1-A-5 التوعية الغذائية والتغذوية والاتصالات والتدريب. 0 1089 1089
2-2-1-A-6 التغذية والأمن الغذائى الأسرى فى حالات الطوارئ. 0 758 758
2-2-1-P-1 تركيبة الأغذية. 0 729 729
2-2-1-P-2 برنامج المعايير الغذائية المشترك بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية ( الدستور الغذائى). 5500 -667 4833
2-2-1-P-5 مراقبة جودة الأغذية وحماية المستهلك. 3098 -536 2562
2-2-1-P-6 نظام تقدير سلامة الأغذية والإنذار السريع. 0 1581 1581
2-2-1-P-7 المعلومات العامة عن التغذية وجودة الأغذية وسلامتها. 0 390 390
2-2-1-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية. 1109 443 1552
المجموع. 17050 562 17612

2-2-1-A-1: احتياجات التغذية البشرية

242 - الهدف: تحديث تقديرات احتياجات التغذية البشرية لاستخدامها من جانب الدول الأعضاء فى صياغة السياسات القطرية.

243 - المخرجات خلال الفترة المالية: أوراق فنية عن تحديد وحساب الاحتياجات من الطاقة والبروتين وفيتامين أن ومشاورات خبراء ومطبوعات عن الاحتياجات التغذوية، وكتيبات وبرمجيات تتضمن بيانات جديدة عن الاحتياجات التغذوية.

2-2-1-A-2: تحسين التغذية لتحقيق التنمية المستدامة

244 - الهدف: الحد من جانب النقص فى التغذية وتحسين مستويات التغذية من خلال المساعدة فى تنفيذ خطط العمل القطرية.

245 - المخرجات خلال الفترة المالية: تنظيم حلقات دراسية عملية إقليمية وشبه إقليمية لتعزيز الاستخدام الفعال للخطوط التوجيهية الخاصة بتنفيذ خطط العمل القطرية الخاصة بالتغذية، وتوجيه تدخلات التغذية، والدعوة إلى السياسات الرامية إلى تحسين التغذية، وإدراج الاعتبارات التغذوية فى البحوث الزراعية. خطوط توجيهية عن الدعم الحكومى للتحسينات التغذوية الموجهة إلى المجتمع المحلى، دعم التحالفات الاستراتيجية للتخفيف من سوء التغذية فى المدن.

2-2-1-A-4: تعزيز تدابير المجتمع المحلى لتحسين الأمن الغذائى الأسرى والحد من سوء التغذية

246 - الهدف: تعزيز البرامج المشتركة بني القطاعات والمعتمدة على المجتمع المحلى وتحسين الأمن الغذائى الأسرى والتغذية فى كل من المناطق الحضرية والريفية.

247 - المخرجات خلال الفترة المالية: خطوط توجيهية ومساعدات مباشرة للبلدان بشأن البرامج التشاركية الفعالة المعتمدة على المجتمع المحلى للحصول طول العام على الأغذية الكافية من الناحية التغذوية واستهلاكها، والتدريب والحلقات الدراسية العملية لتعزيز القدرات القطرية والمحلية لتحقيق برامج الأمن الغذائى والتغذية على المستوى الأسرى، وتبادل المعلومات والدراسات بشأن الأمن الغذائى الأسرى والتغذية المجتمعية بين ممارسى التغذية بما فى ذلك من خلال الموقع التفاعلى على شبكة الإنترنت.

2-2-1-A-5: التوعية والاتصال والتدريب فى مجالى الأغذية والتغذية

248 - الهدف: تعزيز قدرات المؤسسات القطرية والمحلية على توفير البرامج والنشاطات ذات الصلة بالتوعية التغذوية والاتصال.

249 - المخرجات خلال الفترة المالية: المنهجيات، ومواد التدريب، والمساعدات المباشرة، والحلقات الدراسية العملية، والتدريب لتعزيز التوعية التغذوية فى المدارس، والتوعية التغذوية والاتصال للجمهور.

2-2-1-A-6: التغذية والأمن الغذائى الأسرى فى حالات الطوارئ

250 - الهدف: مساعدة جميع أصحاب الشأن المعنيين فى إيلاء الأهمية الواجبة للجوانب المتعلقة بالتغذية لدى الاستعداد للطوارئ والاستجابة وعمليات الإحياء.

251 - المخرجات خلال الفترة المالية: خطوط توجيهية ومواد تدريب لإدراج اعتبارات الأمن الغذائى والتغذية على مستوى الأسرة لدى الاستعداد لحالات الطوارئ والاستجابة والإحياء. بناء القدرات المحلية على التعامل مع الاهتمامات التغذوية فى حالات الكوارث الطبيعية والطوارئ الأخرى. تقديم الدعم المباشر للبلدان لمعالجة الجوانب المتعلقة بالتغذية خلال أوضاع الطوارئ وتعزيز الآليات اللازمة للتدخلات المنسقة.

2-2-1-P-1: مكونات الأغذية

252 - الهدف: مساعدة البلدان فى تحديث بيانات مكونات الأغذية ونشرها واستخدامها.

253 - المخرجات خلال الفترة المالية: بيانات مكونات الأغذية لاستخدامها فى عمليات التقييم العالمية للحالة التغذوية للأفراد والسكان، وضع مواصفات لبيانات مكونات الأغذية وتنسيقها، إعداد جداول وقواعد بيانات خاصة بمكونات الأغذية على المستويين الإقليمى والقطرى، وحلقات دراسية تدريبية عن مكونات الأغذية الدولية بمشاركة مؤسسات التدريب الإقليمية، "ودورية مكونات الأغذية وتحليلها"، وقاعدة البيانات التفاعلية للترويج للأغذية المحلية، وتنظيم مؤتمر دولى عن بيانات الأغذية.

2-2-1-P-2: برنامج مواصفات الأغذية المشتركة بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية (الدستور الغذائى)

254 - الهدف: وضع مواصفات دولية للأغذية تستند إلى العالم، وما يتصل بها من صكوك ونشرها والمحافظة عليها، حماية للمستهلك وضمان الممارسات النزيهة فى تجارة الأغذية، لاستخدامها من جانب الحكومات وفى شكل مراجع للاتفاقيات الثنائية والإقليمية أو الدولية.

255 - المخرجات خلال الفترة المالية: المواصفات والخطوط التوجيهية والتوصيات الأخرى المتعلقة بالأغذية بغرض حماية المستهلك والتجارة؛ مع توجيه الاهتمام الواجب لزيادة استخدام لغات المنظمة. السياسات والمبادئ الدولية المتعلقة بتوحيد مواصفات الأغذية بما فى ذلك سياسات تقدير المخاطر لضمان سلامة الأغذية.

2-2-1-P-5: مراقبة جودة الأغذية وحماية المستهلك

256 - الهدف: تعزيز إنشاء وتفعيل الأطر التنظيمية القطرية المتوافقة مع المتطلبات الدولية، ونظم وبرامج مراقبة الأغذية على المستويين القطرى والمحلى لضمان جودة الأغذية وسلامتها فى كامل السلسلة الغذائية.

257 - المخرجات خلال الفترة المالية: تنسيق قواعد الرقابة القطرية على الأغذية مع تلك الواردة فى الدستور الغذائى. تقديم الدعم للسياسات القطرية، والصكوك والآليات الخاصة باستخدام وتطبيق المواصفات الدولية للأغذية، ونظم وبرامج ضمان نوعية الأغذية القطرية وسلامتها. الإبلاغ عن المخاطر وتوعية المستهلك من خلال الحلقات الدراسية العملية والمطبوعات والمؤتمرات الإقليمية والعالمية الخاصة بسلامة الأغذية. التقييم العملى والتقدير التغذوى والمتعلق بالسلامة للأغذية المستمدة من التكنولوجيا الحيوية وما يتصل بذلك من مشورة لهيئة الدستور الغذائى والبلدان.

2-2-1-P-6: نظام تقدير سلامة الأغذية والتنبيه السريع

258 - توفير عمليات التقييم العلمى لسلامة الأغذية وما يتصل بذلك من توجيهات لهيئة الدستور الغذائى والبلدان، والحصول على المعلومات والبيانات عن نوعية الأغذية وسلامتها على المستوى العالمى.

259 - المخرجات خلال الفترة المالية: تقييم السلامة العلمية للمواد المضافة للأغذية والملونات والعمليات مثل التكنولوجيا الحيوية. تقدير المخاطر من خلال الدراسات المتعلقة بالمتحصلات الغذائية. قاعدة بيانات عن المواد المضافة للأغذية والملوثات. نظام التنبيه السريع بشأن سلامة الأغذية وإدارة الأزمات.

2-2-1-P-7: الإعلام العام عن التغذية نوعية الأغذية وسلامتها

260 - الهدف: تزويد طائفة من المستخدمين بالمعلومات الفنية الجارية وذات الصلة وسهلة القراءة عن مراقبة التغذية والأغذية فى شكلها المطبوع والإلكترونى.

261 - المخرجات خلال الفترة المالية: "دورية الأغذية والتغذية والزراعة"، وموقع المنظمة عن الأغذية والتغذية على الشبكة.

البرنامج 2-2-2: معلومات الأغذية والزراعة

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-2-2-A-1 ,نظم المعلومات عن انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية ورسم الخرائط ذات الصلة. 3664 408 4072
2-2-2-A-2 المبادرة المشتركة بين المنظمة والبنك الدولى ووزارة الزراعة الأمريكية بشأن الإحصاءات الزراعية فى أفريقيا. 466 -57 409
2-2-2-A-3 نظام المعلومات المعنى بالملامح القطرية ورسم الخرائط ذات الصلة. 200 238 438
2-2-2-A-4 التقييم المنتظم لجودة البيانات الإحصائية وتحسينها. 0 916 916
2-2-2-A-5 ,النظام العالمى لموارد المعلومات الزراعية. 181 301 482
2-2-2-P-1 إحصاءات الموارد والدخل فى القطاع الزراعى. 3201 -585 2616
2-2-2-P-2 الإحصاءات المتعلقة بالانتاج الزراعى والتجارة وموازين الأغذية. 5398 -249 5149
2-2-2-P-3 تطوير الإحصاءات الزراعية. 2031 -185 1846
2-2-2-P-5 برنامج تحسين التغطية اللغوية. 2025 111 2136
2-2-2-P-6 نظم إدارة المعلومات الخاصة بالمنظمة ونشرها فى إطار المركز العالمى للمعلومات الزراعية. 8311 -3983 4328
2-2-2-P-7 مستودع الوثائق ونظم النشر الالكترونى ونشاطات التوثيق المتكاملة. 0 3310 3310
2-2-2-P-8 تيسير توسيع نطاق المركز العالمى للمعلومات الزراعية. 0 1742 1742
2-2-2-P-9 خدمات معلومات المكتبة الالكترونية 6223 -1796 4427
2-2-2-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية. 1024 528 1552
2-2-2-S-2 ,المساعدات للبلدان لبناء قدراتها فى مجال معلومات الأغذية والزراعة من خلال المركز العالمى للمعلومات الزراعية. 1442 1093 2535
,المجموع. 34166 1792 35958

2-2-2-A-1: نظام المعلومات عن انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية ورسم الخرائط ذات الصلة

262 - الهدف: توفير المعلومات الدقيقة وحسنة التوقيت (بما فى ذلك الخرائط عن انتشار انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية وأسباب ذلك باعتباره مدخلا رئيسيا لصياغة وتنفيذ السياسات والبرامج الرامية إلى تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمى للأغذية وغير ذلك من المؤتمرات الدولية.

263 - المخرجات خلال الفترة المالية: تقديم الدعم لجماعة العمل المشتركة بين الوكالات، تقديم الدعم لنظام المعلومات عن انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية لتنفيذه فى عدد كبير من البلدان بما فى ذلك نشر مجموعات الأدوات ودعم الشبكات، والاستخدام التعاونى للمعلومات شبه القطرية ورسم الخرائط فى سياق عمليات التقدير والتخطيط على المستوى القطرى، ومنهجيات تقدير انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية ومؤشرات وتقارير الرصد ذات الصلة، وعمليات تقدير مقاييس الجسم ذات الصلة بالتغذية ونظم التغذية، وتقديرات انتشار نقص الأغذية، وإحصاءات استهلاك الأغذية والدخل الناشئة عن المسوحات الأسرية

2-2-2-A-2: مبادرة الإحصاءات الزراعية فى أفريقيا المشتركة بين المنظمة والبنك الدولى ووزارة الزراعة الأمريكية

264 - الهدف: توفير بيانات حسنة التوقيت عن الأغذية والزراعة لاستخدامها فى تحسين القطاعى والرصد، وتقييم أداء القطاع الزراعى فى أفريقيا.

265 - المخرجات خلال الفترة المالية: عمليات تقدير الاحتياجات من البيانات القطرية، وثائق اطارية لوضع نظم إحصائية متكاملة، وتنسيق البيانات وتخزينها ونشرها، ووثائق المشروعات اللازمة للحصول على المساعدات الخارجية.

2-2-2-A-3: نظام المعلومات عن الملامح القطرية ورسم الخرائط ذات الصلة لدى المنظمة

266 - الهدف: دمج مختلف القواعد المواضيعية والإحصائية عن المعلومات القطرية لتوفير ملامح قطرية كاملة لتقدير حالة الأغذية والزراعة.

267 - المخرجات خلال الفترة المالية: المرحلة الأولى توفير بيئة متكاملة ورشيدة لجمع وتخزين المعلومات الفنية القطرية، والملامح القطرية وبيانات الخرائط بالإضافة إلى إدارات التخزين والاسترجاع ذات الصلة.

2-2-2-A-4: التقييم والتحسين المنظمان لنوعية البيانات الإحصائية

268 - الأهداف: تحسين سلسلة البيانات، وتوثيق جوانب جودة البيانات.

269 - المخرجات خلال الفترة المالية: تحسين الإحصاءات الخاصة باستخدام الأراضى والمناطق المروية، والأسمدة والآلات الزراعية، والمبيدات، والبيانات عن الإنتاج الزراعى والتجارة. تعزيز منهجية سد الثغرات فى البيانات الخاصة بالبلدان التى لا تجيب على الاستبيانات. إعداد وثائق أكثر اكتمالا عن الطرق القطرية لتقدير الإحصاءات الرسمية عن الإنتاج والتجارة والمدخلات، وإجراءات التقدير لدى المنظمة للبلدان التى لا تجيب على الاستبيانات. إعداد مواد منهجية عن نوعية الأغذية من التعدادات والمسوحات الزراعية.

2-2-2-A-5: النظام العالمى لموارد المعلومات الزراعية

270 - الهدف: إنشاء شبكات لمقدمى المعلومات المعتمدين فى قطاع الزراعة وما يتصل به من قطاعات، والبحوث والتطوير فى قطاع الزراعة ومن ثم ضمان التأثيرات المضاعفة لجهود المنظمة فى مجال نشر المعلومات.

271 - المخرجات خلال الفترة المالية: المرحلة الأولى وضع برنامج "الباحث عن الموارد" فى المركز العالمى للمعلومات الزراعية، وهو أداة بحث عالمية لتنظيم وربط المعلومات ذات الصلة عن عمل المنظمة فى مجال الأمن الغذائى والتنمية الزراعية المستدامة. تطبيقات تتيح تنظيم تبادل البيانات فيما بين شبكات المؤسسات.

2-2-2-P-1: إحصاءات الموارد الزراعية والدخل

272 - الهدف: توفير سلسلة من البيانات المنسقة والمستكملة عن استخدام الأراضى، والمدخلات الزراعية، والأسعار والدخل، والحسابات الاقتصادية، وما يتصل بذلك من اهتمامات بيئية.

273 - المخرجات خلال الفترة المالية: قواعد بيانات بشأن الموارد والمدخلات الزراعية بما فى ذلك مجلدين من الكتاب السنوى للأسمدة، وتحديث قواعد البيانات المتعلقة بإحصاءات الدخل الزراعى والاستثمار والأسعار، والموجز المنتظم عن إحصاءات الأغذية والزراعة فى العالم، والملامح القطرية ذات الصلة، والتقديرات والتوقعات السكانية بالتعاون مع الوكالات الشريكة وملامح الجنسين فى الأسر الزراعية.

2-2-2-P-2: الإنتاج الزراعى والإحصاءات التجارية وموازين الأغذية

274 - الهدف: توفير إحصاءات متسقة وحديثة عن الإنتاج الزراعى، والتجارة وموازين الأغذية لغرض تقدير وتحليل ورصد أوضاع الأغذية والزراعة.

275 - المخرجات خلال الفترة المالية: إحصاءات الإنتاج الزراعى بما فى ذلك مجلدين من الكتاب السنوى للإنتاج ومجلدين من نشرة الإحصاءات ربع السنوية. تحديث البيانات عن إحصاءات التجارة الدولية بما فى ذلك مجلدين من الكتاب السنوى للتجارة. حسابات العرض/الاستخدام وموازين الأغذية لأغراض تقييم أوضاع الأغذية والزراعة وتحليلها ورصدها.

2-2-2-P-3: تطوير الإحصاءات الزراعية

276 - الهدف: تعزيز القدرات القطرية على إنتاج بيانات أساسية منسقة ومحسنة بما فى ذلك إفضاضها بصورة ملائمة بحسب نوع الجنس، وتيسير حصول البلدان على هذه البيانات.

277 - المخرجات خلال الفترة المالية: دراسات عن التعدادات الزراعية، وأخذ العينات الاحتمالية بما فى ذلك قضايا المساواة بين الجنسين، واستعراض مطبوعات التعداد الزراعى العالمى، وقاعدة بيانات عن منهجيات التعداد، ونتائجه الرئيسية، ومواد تدريب عن طريق المسح التطبيقية، ودعم النظم القطرية وما يتصل بذلك من خطوط توجيهية بشأن النظم المتكاملة، ومجلس نشرات بشأن جمع البيانات ونشرها ونوعيتها.

2-2-2-P-5: برنامج لتحسين التغطية اللغوية

278 - الهدف: تحسين التوازن بين اللغات بما فى ذلك سد الثغرات الهامة فى التغطية ودعم الوصلات على شبكة الإنترنت، وأقراص ممغنطة ومطبوعات بلغات غير لغات المنظمة الرسمية.

279 - المخرجات خلال الفترة المالية: تعزيز الأدوات والنظم لتحسين التوازن اللغوى فى موقع المنظمة على الإنترنت على وجه الخصوص، ولتيسير إنتاج إصدارات متعددة اللغات من المطبوعات والأقراص الممغنطة، وسد الفجوات فى التغطية اللغوية (مطبوعات ومواد سمعية وبصرية، ووثائق الاجتماعات وخدمات الترجمة الفورية) خلال تنفيذ برامج المنظمة، ومطبوعات باللغة الصينية (بالتعاون مع السلطات القطرية) وبلغات محلية (غير لغات المنظمة).

2-2-2-P-6: النظم المؤسسية لإدارة المعلومات ونشرها التابعة للمركز العالمى للمعلومات الزراعية

280 - الهدف: المحافظة على نظم معلومات المنظمة والأدوات النظمية فى المنظمة ودعم توسعها المطرد لوضع مخزون المعارف لدى المنظمة فى خدمة التنمية الزراعية والأمن الغذائى.

281 - المخرجات خلال الفترة المالية: تعزيز عمليات الفهرسة وقدرات البحث فى موقع المنظمة على الإنترنت، وقواعد بيانات مؤسسية بما فى ذلك قاعدة معلومات المنظمة، والمحافظة على شبكة إنترنت المحلية للمنظمة، والبيئات متعددة اللغات لتيسير الوصول إلى معلومات المركز العالمى للمعلومات الزراعية من خلال الإنترنت وتكنولوجيات الأقراص الممغنطة، والأدوات والخطوط التوجيهية والإجراءات اللازمة لتعديل المحتويات المنشورة وتوسيع نطاقها من خلال الاستخدام الدينامى لتكنولوجيات الإنترنت الحالية والجديدة، ودعم نظم المعلومات المواضيعية.

2-2-2-P-7: مستودع الوثائق ونظم النشر الإلكترونية ونشاطات التوثيق المتكاملة

282 - الهدف تمكين الدول الأعضاء ومجتمع المستخدمين عامة من الاستفادة من مستودع منظم ومستكمل للنصوص الكاملة والوثائق متعددة اللغات فى عمليات التشاور، وطباعتها عند الحاجة.

283 - المخرجات خلال الفترة المالية: نظام متكامل لإدارة تدفقات النشر سعيا إلى تحقيق كفاءة إنتاج معلومات لمختلف وسائط النشر (الوثائق وشبكة الإنترنت والأقراص الممغنطة)، ومستودع وثائق المنظمة وتوفير نسخ كاملة من وثائق المنظمة ومطبوعاتها، وتنقيح معايير الوثائق باستخدام المكنز الدولى متعدد اللغات للمصطلحات الزراعية، والمحافظة على كتالوجات المنظمة لتعزيز أدوات استرجاع المعلومات، ودعم الشبكات الميدانية لمراكز الوثائق القطرية، ونظام المعلومات الدولى للعلوم والتكنولوجيا الزراعية، ونظام معلومات البحوث الزراعية الجارية.

2-2-2-P-8: تيسير الاطلاع على المركز العالمى للمعلومات الزراعية

284 - الهدف: إتاحة مخزون نظم المعارف والمعلومات ذات الصلة لدى المركز العالمى على نطاق واسع للدول الأعضاء ولأصحاب الشأن الآخرين بما فى ذلك المؤسسات المرتبطة بالتنمية الزراعية والأمن الغذائى.

285 - المخرجات خلال الفترة المالية: تعديل تطبيقات وأدوات المركز العالمى للمعلومات الزراعية بمحتويات وقواعد بيانات، واستخدام نظم تبادل المعلومات. شبكات الإرشاد والبحوث والاتصال الإلكترونية وشبكات المعلومات الزراعية لتلبية الاحتياجات النوعية من إدارة المعلومات لدى النظم الزراعية القطرية، وأطر مفاهيمية ومنهجيات ومواد تدريب (مجموعة موارد إدارة المعلومات) بما فى ذلك مواد التعلم عن بعد ومؤشرات تقدير التأثيرات.

2-2-2-P-9: خدمات معلومات المكتبة الإلكترونية

286 - الهدف: تيسير الوصول إلى ثروة المعلومات المتوافرة لدى المنظمة عن الزراعة والمجالات ذات الصلة بالزراعة من خلال مجموعة فنية متعددة الوسائط (المكتبة الإلكترونية).

287 - المخرجات خلال الفترة المالية: تعزيز المجموعات الرئيسية من المواد والوثائق متعددة الوسائط فى المنظمة (بما فى ذلك استكمال التجهيز الرقمى للأعمال ذات الأولوية وكتالوجات المجموعات الخاصة فى مكتبة التراث) وخدمات تسليم النصوص الكاملة للوثائق ومواءمتها للمستخدمين، خدمات بحوث المعلومات الموجهة، ودعم شبكة المكتبات المتكاملة العالمية (شبكة المكاتب الزراعية فى مختلف أنحاء العالم) واتفاقيات تبادل المكتبات لإتاحة الوصول المشترك إلى الوثائق ومواد المعلومات المتخصصة فى قطاع الزراعة).

2-2-2-S-1: خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية

288 - يغطى هذا الكيان عملية توفير الخدمات الاستشارية المباشرة لاجتماعات البلدان الأعضاء فى مجال الإحصاءات؛ وتقديم الدعم للبرامج الميدانية وللنشاطات المشتركة بين القطاعات فى المنظمة.

2-2-2-S-2: المساعدات للبلدان لبناء قدراتها فى مجال معلومات الأغذية والزراعة من خلال المركز العالمى للمعلومات الزراعية

289 - يغطى هذا الكيان بالدرجة الأولى المساعدات الفنية التى تقدم لمراكز المعلومات القطرية (أجريس وكاريس من بين جملة مراكز)، والتعاون الإقليمى من خلال وظائف أخصائيى إدارة المعلومات الميدانية، والمشاورة الخاصة بإدارة المعلومات الزراعية التى تعقد كل عامين، والمنتدى الحكومى الدولى الكبير الذى يرفع تقاريره إلى الأجهزة الرياسية للمنظمة.

البرنامج 2-2-3: رصد الأغذية والزراعة وتقييمها وتوقعاتها

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-2-3-A-1 الدراسات المنظورية العالمية. 1358 -83 1275
2-2-3-P-2 حالة الأغذية والزراعة. 1101 77 1178
2-2-3-P-3 تقييم أوضاع السلع الغذائية الأساسية فى الأسواق وتأثيرات ذلك على الأمن الغذائى العالمى. 1252 295 1547
2-2-3-P-4 التوقعات وتحليلات السلع على الصعيد العالمى. 1023 -34 989
2-2-3-P-5 تقديرات السوق وتقارير الأمن الغذائى بالنسبة للسلع الاستوائية والبستانية والمواد الخام. 1692 363 2055
2-2-3-P-6 النظام العالمى للاعلام والانذار المبكر عن الأغذية والزراعة. 6099 171 6270
2-2-3-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية. 372 184 556
,المجموع. 12897 973 13870

2-2-3-A-1: الدراسات المنظورية العالمية

290 - الهدف: توفير منظور مستنير طويل الأجل بشأن الأغذية والتغذية والزراعة فى العالم بما فى ذلك قضايا التكنولوجيا واستخدام الموارد الطبيعية فى الزراعة.

291 - المخرجات خلال الفترة المالية: تقرير كامل عن دراسة "الزراعة عام 2015/2030" ونسخة قصيرة وأكثر شعبية. إطار تحليلى جديد لإعداد التوقعات وإجراء تحليل للتصورات. المساهمة فى التقديرات طويلة الأجل غير الخاصة بالمنظمة حسب مقتضى الحال.

2-2-3-P-2: حالة الأغذية والزراعة

292 - الهدف: إحاطة البلدان الأعضاء والمجتمع الدولى عموما بطريقة حسنة التوقيت ومنتظمة بأهم التطورات والاتجاهات والقضايا فى مجالات الأغذية والزراعة والأمن الغذائى.

293 - المخرجات خلال الفترة المالية: مطبوع حالة الأغذية والزراعة السنوى فى نسخة مطبوعة وعلى شبكة الإنترنت الذى يعالج الأوضاع الإقليمية والعالمية للأغذية والزراعة، والتقارير المواضيعية عن القضايا الآنية الهامة، وقرص ممغنط يتضمن بيانات إحصائية لاستخدام المستخدمين بصورة مريحة، والوثائق الفنية لاجتماعات الأجهزة الرياسية للمنظمة.

2-2-3-P-3: تقييم أسواق السلع الغذائية الأساسية والتأثيرات على الأمن الغذائى العالمى

294 - الهدف: توفير بيانات مستكملة ومعلومات وعمليات تقييم ذات صلة بتطورات الأسواق العالمية بالسلع الغذائية الأساسية.

295 - المخرجات خلال الفترة المالية: تقارير أسواق السلع فى شكل مطبوع وشكل إلكترونى، التوقعات متوسطة الأجل للمواد الغذائية الأساسية، وقواعد البيانات المتكاملة عن البذور الزيتية والزيوت والمساحيق واللحوم ومنتجات الألبان، والجذور، والدرنات والبقول والنماذج التحليلية لإجراء عمليات تحليل قصيرة الأجل لأسواق المواد الغذائية الأساسية. وسيصدر عددان من "استعراض السياسات الغذائية" وثلاثة إلى أربعة تقارير عن الأسواق فيما بين دورات الجماعات الحكومية الدولية. إعداد مؤشرات للأمن الغذائى العالى المعتمد على السوق لتقديمها للجنة الأمن الغذائى العالمى ونظام المعلومات عن انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية ورسم الخرائط ذات الصلة. رصد أعباء الواردات الغذائية فى بلدان العجز الغذائى النامية، وتدفقات المعونة الغذائية وخدمة اللجنة الاستشارية الفرعية لتصريف الفوائض. التدريب على رصد أسواق السلع الغذائية الرئيسية.

2-2-3-A-4: التوقعات وتحليل السلع العالمية

296 - الهدف: تمكين المؤسسات والصناعات القطرية والمنظمات الدولية الأخرى على التعرف على القوى والاتجاهات الأساسية التى فشلت السياسات الزراعية فى حلها أو أدت إلى تفاقمها، ومراعاة هذه القوى والاتجاهات.

297 - المخرجات خلال الفترة المالية: دراسات تحليلية عن أسواق السلع والتجارة العامة بما فى ذلك استعراض أسواق السلع فى شكل مطبوع وآخر إلكترونى وتوقعات متوسطة الأجل للسلع الزراعية حتى عام 2010، وبرمجيات وكتيبات عن النموذج المعدل لدى المنظمة للأغذية العالمية، والتدريب على منهجيات التوقعات.

2-2-3-P-5: تقارير تقدير الأسواق والأمن الغذائى بالنسبة للسلع الاستوائية والبستانية والمواد الخام

298 - الهدف: تمكين الحكومات الأعضاء والوكالات الإنمائية والقطاع التجارى والمنظمات غير الحكومية من الحصول على طائفة واسعة من المعلومات عن تطورات السوق وتوقعاته بالنسبة للسلع الاستوائية والبستانية والمواد الخام، ومراعاة هذه التطورات والتوقعات.

299 - المخرجات خلال الفترة المالية: نظم معلومات أسواق السلع المتعلقة بالسلع الاستوائية والبستانية والمواد الخام بما فى ذلك التجميع الإلكترونى والنشر، وتقارير أسواق السلع، والتوقعات قصيرة وطويلة الأجل، ورصد إلكترونى للأسعار الخاصة بالسلع الاستوائية والبستانية والمواد الخام، ومؤشرات رئيسية لتحليل تأثيرات التغييرات فى أسعار التصدير على الأمن الغذائى، ونظام لرصد تأثيرات عائدات التصدير على الأمن الغذائى.

2-2-3-P-6: النظام العالمى للإعلام والإنذار المبكر عن الأغذية والزراعة

300 - الأهداف: رصد أوضاع العرض والطلب على المحاصيل والأغذية فى مختلف أنحاء العالم، وإصدار تنبيهات خاصة وإنذارات مبكرة عن حالات الطوارئ الغذائية الوشيكة للحكومات والمجتمع الدولى عموما لتيسير العمل فى الوقت المناسب لتلافى الخسائر فى الأرواح أو التقليل من معاناة البشر.

301 - المخرجات خلال الفترة المالية: تقارير منتظمة - توقعات الأغذية والمحاصيل الغذائية والنقص فيها، وأوضاع إمدادات الأغذية وتوقعات المحاصيل فى جنوب الصحراء الكبرى. وتقارير الأحوال الجوية وأوضاع المحاصيل فى منطقة السهل. وتنبيهات خاصة وعمليات تقييم على المستوى القطرى للمحاصيل والإمدادات الغذائية وأوضاع الطلب، وتحليل طلبات المعونة الغذائية المقدمة من الحكومات فى أحوال الطوارئ، وتحسين النشر الإليكترونى لتقارير النظام العالمى، وتوسيع نطاق التغطية بالبيانات فى النظام العالمى لتشمل المستوى شبه القطرى. ووضع قواعد بيانات متكاملة بشأن العرض والطلب على الأغذية والمحافظة عليها.

البرنامج 2-2-4: سياسات الزراعة والأمن الغذائى والتجارة

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-2-4-A-1 رصد ومتابعة أعمال مؤتمر القمة العالمى للأغذية. 796 -254 542
2-2-4-A-2 تقديم الدعم للبلدان النامية فى مجال السياسات السلعية والتجارية استعدادا للمفاوضات التجارية. 1749 -792 957
2-2-4-A-3 استعراض منتصف المدة فى 2006 لمدى التقدم نحو تحقيق هدف مؤتمر القمة العالمى للأغذية. 0 1012 1012
2-2-4-P-1 المواءمة الزراعية وإصلاح السياسات. 1860 -221 1639
2-2-4-P-2 مساهمة الزراعة فى تخفيف وطأة الفقر، والتنمية الريفية، والأمن الغذائى. 1900 -345 1555
2-2-4-P-3 اقتصاديات الموارد الطبيعية واستدامة البيئة. 437 1 438
2-2-4-P-4 التدابير الدولية بشأن قضايا السلع والتجارة. 3817 1328 5145
2-2-4-P-5 التدابير لتعزيز تطوير السلع والتجارة. 1615 -308 1307
2-2-4-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية. 2020 271 2291
,المجموع. 14194 692 14886

2-2-4-A-1: رصد أعمال مؤتمر القمة العالمى للأغذية ومتابعتها

302 - الهدف: رصد أعمال متابعة مؤتمر القمة العالمى للأغذية وتعزيز تبادل المعلومات والحوار بشأن قضايا السياسات التى رؤى أنها تتطلب اهتمام المجتمع الدولى.

303 - المخرجات خلال الفترة المالية: تقارير رصد، وتيسير تبادل المعلومات (بما فى ذلك المعلومات الخاصة بأجهزة الإعلام والجمهور العام والمشاورات)، ووثائق القضايا المواضيعية السنوية التى تقدم للجنة الأمن الغذائى العالمى، ووثائق التحليل المتعلقة بمتابعة أعمال مؤتمر القمة العالمى للأغذية، وإشراك المجتمع المدنى بما فى ذلك الموقع التفاعلى على شبكة الإنترنت.

2-2-4-A-2: الدعم بالسياسات السلعية والتجارية المقدم للبلدان النامية فى المفاوضات التجارية

304 - الهدف: تقدم المشورة للبلدان فيما يتعلق بالسياسات التجارية لتعزيز قدراتها على المشاركة بفعالية فى المفاوضات التجارية، ومساعدتها فى الاستفادة الكاملة من الفرص التجارية الناشئة عن تنفيذ الاتفاقيات التجارية.

305 - المخرجات خلال الفترة المالية: تقارير تحليلية ومعلومات عن انعكاسات المقترحات البديلة الناشئة عن جدول أعمال المفاوضات التجارية، واجتماعات الخبراء بشأن قضايا التجارة والأمن الغذائى قيد التفاوض، والدعم المباشر للبلدان لتعزيز قدراتها على المشاركة فى المفاوضات الجارية بشأن السلع الزراعية والتجارة فى إطار منظمة التجارة العالمية، وفى تنفيذ الاتفاقيات التجارية بما فى ذلك تعديل/مواءمة السياسات المحلية، والاستفادة الكاملة من الفرص التجارية القليلة الناشئة عن هذه الاتفاقيات.

2-2-4-A-3: استعراض منتصف المدة فى 2006 للتقدم صوب تحقيق هدف مؤتمر القمة العالمى للأغذية

306 - الهدف: إجراء استعراض متعمق للتقدم صوب تحقيق هدف مؤتمر القمة العالمى للأغذية بخفض أعداد ناقصى الأغذية بمقدار النصف فى موعد أقصاه عام 2015، وسيتدارس هذا الاستعراض فى منتدى يعقد لهذا الغرض عام 2006.

307 - المخرجات خلال الفترة المالية: أوراق عمل بشأن تأثيرات السياسات الاقتصادية والاجتماعية على فرص حصول الفئات المعرضة والمحرومة على الأغذية والموارد، وتقييم أوضاع استهلاك الأغذية، وعلى المستوى القطرى، أوضاع الأصول الزراعية الضرورية للإنتاج الغذائى والحصول على الأغذية، وبيانات عن التغييرات فى توزيع استهلاك الأغذية، وتقييم تأثيراتها على تقديرات أعداد ناقصى الأغذية، وتقييم الأوضاع القطرية، والتوقعات التغذوية، ودراسات كتل الجسم لرصد نقص التغذية واستكمال التقدير العالمى لمستويات الجوع.

2-2-4-P-1: المواءمة الزراعية وإصلاح السياسات

308 - الهدف: مساعدة البلدان الأعضاء فى وضع السياسات وتنفيذها ومواءمتها استجابة للظروف سريعة التغير من حيث تأثيراتها على قطاعى الأغذية والزراعة.

309 - المخرجات خلال الفترة المالية: تقارير تحليلية عن اتجاهات السياسات والأداء الزراعى فى عدد من البلدان (مع المساهمة أيضا فى حالة الأغذية والزراعة). استعراض قضايا السياسات الزراعية الرئيسية وتقديم المقترحات بشأن جدول أعمال احتياجات البحوث ذات الأولوية، وتقييم تأثيرات التكيف الهيكلى وإصلاح السياسات على قطاعى الأغذية والزراعة.

2-2-4-P-2: مساهمة الزراعة فى التخفيف من حدة الفقر، والتنمية الزراعية والأمن الغذائى

310 - الهدف: تعزيز قدرات البلدان على تعظيم مساهمة الزراعة فى التنمية الريفية والأمن الغذائى والتخفيف من حدة الفقر (وخاصة الفقر فى الريف).

311 - المخرجات خلال الفترة المالية: مطبوعات فنية وتحليلات مقارنة للأدوار الاقتصادية وغيرها من الأدوار التى تضطلع بها الزراعة لتحقيق التنمية العادلة (بما فى ذلك المساهمة فى حالة الأغذية والزراعة) وتحليل مساهمة الزراعة والصلات الزراعية وغير الزراعية بالتخفيف من وطأة الفقر (بما فى ذلك التفاعلات بين النمو الزراعى والتخفيف من وطأة الفقر، واستراتيجيات التعامل مع المخاطر فى البلدان النامية) والدراسات التحليلية لسياسات الأمن الغذائى وممارساتها وخياراتها، وتقارير عن التكاليف الاقتصادية للجوع.

2-2-4-P-3: اقتصاديات الموارد الطبيعية واستقرار البيئة

312 - الهدف: تعزيز قدرة البلدان على تحليل مشكلات البيئة والموارد والمنافع ذات الصلة بالبيئية وتكاليف السياسات.

313 - المخرجات خلال الفترة المالية: طرق للتقييم الاقتصادى للتكاليف والمنافع البيئية وتحليل القضايا النوعية (تدهور الموارد الطبيعية والبيولوجية وصيانتها وإحياؤها).

2-2-4-P-4: العمل الدولى بشأن قضايا السلع والتجارة

314 - الهدف: مساعدة البلدان فى تعظيم المنافع الناشئة عن التجارة بالسلع الزراعية والمنتجات الغذائية المصنعة وشبه المصنعة.

315 - المخرجات خلال الفترة المالية: تحليل قضايا التجارة العالمية والإقليمية الناشئة من حيث صلتها بالتجارة بالمنتجات الزراعية والسلع المختلفة. وتقديم المشورة بشأن استراتيجيات تعظيم المنافع المستمدة من التجارة، ومنهجيات لتقييم تأثيرات التغييرات فى سياسات السلع والتجارة على تدفقات التجارة الدولية والأمن الغذائى والآليات الاستشارية (بما فى ذلك المشاورات الحكومية الدولية، ومؤتمرات توقعات السلع المتعددة والتخصصات المتعددة، والربط الشبكى، والاتصالات متعددة الوسائط، والصلات متعددة التخصصات مع الحكومات وأصحاب الشأن من القطاعات غير الحكومية والأكاديمية والقطاع الخاص) للترويج للتفهم وتوافق الآراء على الصعيد الدولى بشأن قضايا التجارة بالسلع الزراعية الناشئة، وقواعد بيانات ومنهجيات لتقييم بعض العوامل مثل تأثيرات المنهجيات الجديدة على التجارة ووضع البيانات الايكولوجية على العبوات والتجارة النزيهة، وتنمية الزراعة العضوية، والقدرة التنافسية للسلع الزراعية.

2-2-4-P-5: تدابير لتعزيز تنمية السلع والتجارة

316 - الهدف: تعزيز قدرات البلدان على تطوير قطاع السلع من خلال إجراء التحسينات فى الإنتاجية وزيادة القدرة التنافسية، ومساعدتها فى الاستفادة الكاملة من فرص التجارة المتاحة فى الاقتصاد العالمى المعولم.

317 - المخرجات خلال الفترة المالية: تقديم المساعدات لوضع استراتيجيات تنمية السلع والتجارة، بما فى ذلك بناء القدرات المؤسسية لجذب الاستثمارات إلى قطاعات التجارة بالسلع، الاستفادة الكاملة بفرص التجارة على المستويات شبه الإقليمية والأقاليمية ومتعددة الأطراف، أدوات التحليل ذات الصلة، صياغة مقترحات مشروعات تنمية السلع وتعبئة الموارد من الصندوق المشترك للسلع الأساسية.

2-2-4-S-1: خدمات الدعم الفنى للبلدان الأعضاء والبرامج الميدانية

318 - يشمل هذا الكيان أيضا تقديم الخدمات للجنة الأمن الغذائى العالمى.

البرنامج 2-2-9: إدارة البرامج

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-2-9-S-1 إدارة أعمال القسم. 3725 -123 3602
2-2-9-S-2 إدارة القسم. 3404 286 3690
2-2-9-S-3 التوجيه الإقليمي وشبه الإقليمي. 1611 183 1794
,المجموع. 8740 346 9086

319 - يغطى هذا البرنامج المكتب المباشر للمدير العام المساعد بما فى ذلك وحدة تنسيق البرامج، ومكتب مديرى الأقسام، وتلك الأجزاء من إدارة المكاتب الإقليمية ذات الصلة بالبرامج الخاصة بسياسات الأغذية والزراعة والتنمية.

البرنامج الرئيسي 2-3: مصايد الأسماك

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001 التغييرات البرامجية برنامج عمل الفترة 2002-2003 النسبة من المجموع
2-3-1 معلومات مصايد الأسماك 6408 583 6991 17
2-3-2 الموارد السمكية وتربية الأحياء المائية 10478 613 11091 27
2-3-3 استغلال الموارد السمكية واستخدامها 7960 517 8477 20
2-3-4 سياسات مصايد الأسماك 9316 432 9748 23
2-3-9 ادارة البرنامج 5069 131 5200 13
,المجموع. 39231 2276 41507 100

أهم الاتجاهات الموضوعية والأولويات

320 - مدونة السلوك للصيد الرشيد في المنظمة، وخطة العمل الدولية التي ظهرت مؤخرا، مع غيرها من الصكوك الدولية المتعلقة بمصايد الأسماك، كلها توحي بالجهود القطرية من أجل تنمية مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية في الأجل الطويل. ويعمل البرنامج الرئيسي 2-3 على تيسير تنفيذ هذه الصكوك، ويقدم المساعدة في مجالات إدارة مصايد الأسماك وموارد الأحياء المائية، وتنميتها وتسويقها واستخدامها. وأغلب الأنشطة متعددة التخصصات، ويدخل ضمنها في أغلب الأحيان التعاون القطاعي مع البرامج الأخرى في المنظمة، ومع الشركاء أيضا (المؤسسات القطرية والدولية، ومراكز الخبرة الرفيعة، والقطاع الخاص). وبالإضافة إلى ذلك، فإنها تشمل أنشطة تعالج النهوض بمساهمة المرأة بالذات في تنمية قطاع مصايد الأسماك والقضايا المتصلة بالسلامة في هذه الصناعة.

321 - إن الحاجة إلى زيادة الترشيد وحماية البيئة في إدارة مصايد الأسماك، تتطلب الانتباه إلى صيانة جميع النظم الايكولوجية المستغلة، مع التركيز على النظم المعرضة للخطر بالذات، وإصلاح تلك التي أصابتها أضرار، وتشجيع التكنولوجيات المستدامة والسليمة بيئيا. وسيستمر البرنامج في تطوير مبادئ وخطوط توجيهية لإدارة مصايد الأسماك على أساس النظم الايكولوجية، وترويج هذه المبادئ والخطوط بين صناع السياسات.

322 - وتساهم مكونات البرامج العديدة في الزيادة المستدامة من إمدادات الأغذية، بما فيها تلك التي تأتي من تربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك الداخلية، ومن تنمية مصايد الأسماك الصغيرة ومجتمعات الصيد المحلية. كما سيشجع هذا البرنامج الرئيسي استخدام المصادر غير المستغلة استغلالا كاملا، والأصناف ذات القيمة الزهيدة، ويساعد في الاستراتيجيات القطرية لتحسين جودة وسلامة معالجة المنتجات السمكية وتسويقها، ودعم التكنولوجيات للحد من الكميات التي يعاد إلقاؤها في البحر ومن التأثير السلبي على البيئة نتيجة أنشطة الصيد. كما أن هناك مساع لزيادة التأهب لمواجهة حالات الطوارئ من أجل محاربة انعدام الأمن الغذائي بتقليل الآثار الضارة على مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية.

323 - لاشك أن رصد وتنسيق عمليات تنفيذ مدونة السلوك، هو أحد أساليب الإدارة الجيدة لمصايد الأسماك. ويشمل العمل المتعلق بالسياسات، المساعدة في تنسيق وتنفيذ إدارة فعالة لهذه المصايد، وتعزيز الأجهزة الإقليمية لمصايد الأسماك، ووضع سياسات لزيادة الاستهلاك الآمن والتجارة المنصفة، بما في ذلك التدريب على زيادة قدرة الأعضاء على الامتثال لأحكام اتفاقيات منظمة التجارة العالمية.

324 - وأخيرا، فإن هذا البرنامج الرئيسي يهدف إلى تحسين جودة المعلومات التي لها قيمة استراتيجية بالنسبة لمديري مصايد الأسماك، والمنظمات غير الحكومية، ومؤسسات التمويل، والجمهور بشكل عام، وزيادة فرص الحصول على مثل هذه المعلومات. وينوي البرنامج استكمال وضع نظام عالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك في عام 2003، وهو النظام الذي سيقوم على قاعدة موارد للمعلومات المتكاملة والموجهة نحو السياسات. كما ستساعد المنتجات الإعلامية الأخرى عن مصايد الأسماك (مثل نظام أطلس عن مصايد الأسماك في العالم على أقراص CD-ROM) في وضع نظم عالمية وإقليمية وقطرية للإحصاءات والمعلومات، كما ستيسر رصد وتحليل البيانات والاتجاهات.

التغييرات في الموارد

325 - سيستفيد البرنامج 2-3-1: معلومات مصايد الأسماك أكثر من غيره (أكثر من 8%) من الزيادة الصافية في الموارد للبرنامج الرئيسي بأكمله.

326 - وتتضمن التغييرات المقترحة في الموظفين، إنشاء وظيفتين جديدتين لاثنين من موظفي الإحصاء (أحدهما لإقليم آسيا والمحيط الهادي) ووظيفة محرر فني، وكذلك إنشاء عدة وظائف مهنية أخرى لسد الثغرات الرئيسية، مثل التعامل مع اقتصاديات تربية الأحياء المائية، وموارد مصايد الأسماك، وإدارة النظم الايكولوجية البحرية، وتنمية تربية الأحياء المائية في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي. وأغلب هذه الوظائف من مستوى الدرجات الصغرى.

327 - وإلى جانب تعزيز مكونين برنامجيين يتعلقان بمعلومات مصايد الأسماك (2-3-1-A-1 و2-3-1-A-2)، فإن تعزيز هذه الخبرات يترجم إلى زيادة موارد عدد من المكونات الأخرى (مثل 2-3-2--A-3 و 2-3-2-A-5، اللذان تعززا بوظيفة جديدة لإدارة النظم الايكولوجية البحرية، و 2-3-2- S -1) الذي يدخل ضمن اختصاصاته تقديم الخدمات الاستشارية بشأن تربية الأحياء المائية).

328 - ومما تجدر ملاحظته أيضا زيادة الأنشطة الخاصة بسلامة الأغذية وتكنولوجيا تجهيزها ضمن المشروع الفني 2-3-3-A-4، والدعم الإيجابي لتنفيذ خطـة العمل الدولية التي تشارك فيها المنظمة ضمن النشاط المستمر للبرنامج 2-3-4-P-3. وسيولى اهتمام أكبر بالنهوض بالتغطية اللغوية، سواء في الاجتماعات أو المطبوعات، وهو ما ستسهله الزيادة الصافية في موارد المكونات ذات الصلة.

البرنامج 2-3-1: معلومات مصايد الأسماك

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-3-1-A-1 ,وضع نظام عالمى للمعلومات عن مصايد الأسماك. ,629 215 844
2-3-1-P-1 توفير معلومات وإحصاءات عن مصايد الأسماك. 4789 320 5109
2-3-1-S-1 المشورة والدعم الفنى للدول الأعضاء وأجهزة المصايد الإقليمية. 990 48 1038
,المجموع. 6408 583 6991

2-3-1-A-1 - وضع نظام عالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك

329 - الهدف: تحسين فرص حصول الحكومات وصناع السياسات وغيرهم من المستخدمين على معلومات جديدة وسريعة ونشر هذه المعلومات، دعما للصيد الرشيد، وتربية الأحياء المائية، وتجارة الأسماك.

330 - المخرجات في الفترة المالية: إجراءات نمطية لإدخال البيانات عن بعد بواسطة الشركاء الإقليميين والقطريين، واتفاقيات الشراكة لإعطاء المعلومات وتبادلها. وإصدار أقراص CD-ROM، وكتيبات سنوية، وغيرها من المطبوعات التي تخدم الجمهور المستهدف. وإنشاء قاعدة بيانات مرتبطة بنظام المعلومات الجغرافية، وإدماجها في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك.

2-3-1-P-1 - توفير معلومات وخدمات إحصائية عن مصايد الأسماك

331 - الهدف: زيادة فرص حصول الأعضاء والمستخدمين بشكل عام، على معلومات وإحصاءات عالمية معتمدة، عن مصايد الأسماك، وتربية الأحياء المائية، والعلوم البحرية، والمعايير المرتبطة بها.

332 - المخرجات في الفترة المالية: وضع معايير ومستويات وخطوط توجيهية وترتيبات وإجراءات حديثة لجمع المعلومات والإحصاءات الخاصة بمصايد الأسماك، وتخزينها ونشرها وتقاسمها. وتيسير تطبيق الأجهزة القطرية والإقليمية لهذه المعايير والإجراءات. ونشر مجموعة من المعلومات الإحصائية وغيرها بصورة الكترونية وبصور أخرى، مثل المطبوعات (الكتب السنوية الاحصائية والنشرات) وإنشاء قاعدة بيانات بحسب الموضوعات الاحصائية في المنظمة (FAOSTAT) واستخراج النظام العالمي عن حصيلة الصيد من شبكة الانترنت. وإصدار ملخصات بيانية وعلى شكل جداول عن أوضاع مصايد الأسماك واتجاهاتها في النظام العالمي للمعلومات عن مصايد الأسماك وفي العديد من مطبوعات البرنامج.

2-3-1-S-1 - تقديم المشورة والدعم الفني للدول الأعضاء وأجهزة المصايد الإقليمية

333 - يغطي هذا المكون أنشطة تقديم المشورة المباشرة، والخطوط التوجيهية المنهجية، وأدوات التشغيل والتدريب، من أجل تحسين عمليات جمع المعلومات والاحصاءات القطرية عن مصايد الأسماك، وتجهيزها ونشرها وتبادلها.

البرنامج 2-3-2: الموارد السمكية وتربية الأحياء المائية

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-3-2-A-1 الترويج للصيد الرشيد فى المصايد الداخلية والمزارع السمكية. 1510 329 1839
2-3-2-A-2 زيادة مساهمة تربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك الداخلية فى الأمن الغذائى. 1174 -332 842
2-3-2-A-3 تحديد الموارد السمكية البحرية والبيانات البيولوجية المتعلقة بها. 1006 157 1163
2-3-2-A-4 رصد الموارد البحرية العالمية والتغيرات البيئية والايكولوجية ذات الصلة وإعداد التقارير بشأنها. 1405 -327 1078
2-3-2-A-5 تقدير الموارد السمكية وادارتها 1017 148 1165
2-3-2-P-1 الرصد العالمى والتحليل الاستراتيجى للمصايد الداخلية والمزارع السمكية . 1852 325 2177
2-3-2-S-1 إسداء المشورة بشأن الموارد البحرية والقضايا البيئية وتنمية تربية الأحياء المائية. 2514 313 2827
,المجموع. 10478 613 11091

2-3-2-A-1 - تشجيع الصيد الرشيد في المصايد الداخلية والمزارع السمكية

334 - الهدف: الترويج للاستخدام المستدام للموارد السمكية، والحد من التأثيرات السلبية للمصايد الداخلية والمزارع السمكية على البيئة والتنوع البيولوجي.

335 - المخرجات في الفترة المالية: وضع منهجيات وإجراء دراسات عن صيانة وإدارة وإحياء الموائل الداخلية، وصيانة الموارد الوراثية، والاستخدام المستدام لموارد الأراضي والمياه والأعلاف والبذور في المزارع السمكية. ووضع خطوط توجيهية فنية بشأن تنفيذ مدونة السلوك فيما يتعلق بالمصايد الداخلية والمزارع السمكية، ووضع معايير إقليمية ودولية.

2-3-2-A-2 - زيادة مساهمات منتجات المزارع السمكية والمصايد الداخلية في الأمن الغذائي

336 - الهدف: ساعدت البلدان على زيادة إنتاج الأحياء المائية من المصايد الداخلية والمناطق الساحلية، من خلال التنمية المستدامة للمزارع السمكية ومصايد الأسماك الداخلية من أجل الأمن الغذائي القومي والتنمية الريفية.

337 - المخرجات في الفترة المالية: وضع منهجيات وإجراء دراسات حول الاستخدام الكفء للموارد والإدارة الصحية، ونظم وأساليب الزراعة لإدماج المزارع السمكية في الزراعة والتنمية الريفية، وعلى الأخص من أجل التنمية المتكاملة للمزارع السمكية الريفية الصغيرة. وتشجيع التعاون الإقليمي وفيما بين الأقاليم في مجال تنمية المزارع السمكية الريفية، ووضع استراتيجيات للمصايد الداخلية والمزارع السمكية في البلدان القاحلة وشبه القاحلة.

2-3-2-A-3 - تحديد الموارد السمكية البحرية والبيانات البيولوجية المتعلقة بها

338 - الهدف: إعطاء معلومات عن الأنواع وبيانات عن الأنواع والمصايد البحرية المستغلة بالفعل أو تلك التي ينتظر استغلالها، وإسداء المشورة بشأن تركيبة المخزونات السمكية وحصيلة الصيد.

339 - المخرجات في الفترة المالية: إعداد سجلات إلكترونية للرسومات، والصور الفوتوغرافية، وخرائط التوسع، ومعلومات عن الأنواع، لإدخالها على موقع المنظمة في شبكة الانترنت والنظم الأخرى. وإصدار أدلة وكتالوجات عن الموارد البحرية، وإدخال تحسينات على برامج الحاسوب ذات الصلة.

2-3-2-A-4 - رصد الموارد البحرية العالمية والتغيرات البيئية والايكولوجية ذات الصلة وإعداد التقارير بشأنها

340 - الهدف: تلبية احتياجات أصحاب الشأن إلى ملخصات عن اتجاهات وأحداث الموارد السمكية في العالم، بما في ذلك القلق من تأثير الأنشطة البشرية على الإنتاج البحري، والموائل والنظم الايكولوجية البحرية.

341 - المخرجات في الفترة المالية: إجراء دراسات عن تأثير التغيرات في النظم الايكولوجية على مصايد الأسماك والموارد السمكية، وتأثير هذه النظم على عمليات الصيد. وإصدار مطبوعات، مثل المطبوعات الخاصة بمعارف السكان الأصليين من الرجال والنساء بالنظم الايكولوجية. واستعراضات الموارد السمكية البحرية في العالم.

2-3-2-A-5 - تقدير موارد مصايد الأسماك وإدارتها

342 - الهدف: الترويج للسياسات والتكنولوجيات الملائمة لتشجيع الإدارة الفعالة للموارد، والنهوض بالقدرات القطرية.

343 - المخرجات في الفترة المالية: وضع منهجيات وإصدار مطبوعات عن الإدارة الملائمة للموارد بما يحقق فعالية التكاليف، وتقدير المخاطر، وأساليب الإدارة، بما في ذلك تحديد كمية المصيد المسموح بصيدها، وجهد الصيد. وتقدير استخدام المنهجيات وما يتصل بها من صعوبات على المستوى القطري. وعقد مشاورات دولية بشأن تقدير المخاطر وإدارتها في مصايد الأسماك.

2-3-2-P-1 الرصد العالمي والتحليل الاستراتيجي للمصايد الداخلية والمزارع السمكية

344 - الهدف: مساعدة الحكومات، والوكالات الإنمائية، والقطاع الخاص، ومجتمع المنظمات غير الحكومية، في اتخاذ القرارات بشأن التنمية المستدامة لمصايد الأسماك الداخلية والمزارع السمكية.

345 - المخرجات في الفترة المالية: دراسات إقليمية عن مجالات البحوث التي لها أولويتها، ومنهجيات تشجيع نهج المشاركة في مواد الإرشاد والتدريب، والاعتراف بدور المرأة في هذا القطاع الفرعي، ودعم هذا الدور. ومن بين المطبوعات: أطلس الأعلاف والعناصر المغذية، واستعراض نظم المعلومات عن المزارع السمكية، واستعراضات إحالة المزارع السمكية ومصايد الأسماك الداخلية، والنهوض بمزارع أسماك التربية، والمخزونات، وتقييم استخدام الموارد الوراثية، ونشرة المنظمة عن تربية الأحياء المائية. وخطوط توجيهية عن معايير ومؤشرات الاستدامة.

2-3-2-S-1 - إسداء المشورة بشأن الموارد البحرية والقضايا البيئة وتنمية الاستزراع السمكي

346 - إسداء المشورة وتقديم التدريب بشأن إدارة الموارد السمكية البحرية، وكذلك عن المصايد الداخلية والمزارع السمكية، بما في ذلك إسداء المشورة الفنية فيما يتعلق بقضايا الجنسين. والدعم الفني للمشروعات الميدانية.

البرنامج 2-3-3: استغلال الموارد السمكية واستخدامها

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-3-3-A-1 الحد من المصيد المرتجع والتأثيرات البيئية الناجمة عن المصايد. 939 133 1072
2-3-3-A-2 التنمية المستدامة للمصايد الصغيرة. 1086 269 1355
2-3-3-A-3 زيادة الإنتاج من موارد الأحياء المائية غير المستغلة بالقدر الكافى والمصيد من الأنواع ذات القيمة المنخفضة. 1044 -473 571
2-3-3-A-4 استهلاك المنتجات السمكية وسلامتها وجودتها. 962 326 1288
2-3-3-A-5 الترويج للتجارة الدولية بالأسماك. 1188 36 1224
2-3-3-S-1 تقديم الدعم والمشورة فى مجال تكنولوجيا الصيد واستخدام الأسماك وتجارتها. 2741 226 2967
,المجموع. 7960 517 8477

2-3-3-A-1 - الحد من المصيد المرتجع والتأثيرات البيئية الناجمة عن المصايد

347 - الهدف: الرصد الكمي والكيفي لمستوى المشكلات التي يسببها المصيد المرتجع وتشجيع التكنولوجيات الجديدة للحد من هذا المصيد.

348 - المخرجات في الفترة المالية: وثائق عن خيارات الحد من المصيد المرتجع وأدلة عن تصميم وتركيب واستخدام وسائل للحد من هذا المصيد. ومنهجيات وخطوط توجيهية لمعالجة المصيد المرتجع وتجهيزه وتسويقه. وطرق إدارة للحد من المصيد المرتجع ومن تأثير مصايد الأسماك على البيئة، ومنهجية لتقدير معدلات المصيد المرتجع. ومساعدات فنية لفترة العمل القطرية لتلافي الصيد العرضي لطيور البحر، ومتابعة تنفيذ هذه الخطط.

2-3-3-A-2 - التنمية المستدامة للمصايد الصغيرة

349 - الأهداف: النهوض بمساهمة المصايد الصغيرة في الأمن الغذائي وفرص العمل، وتشجيع التكنولوجيات المناسبة، والأساليب التجارية، والطرق والمناهج ذات الصلة، كذلك تشجيع بناء القدرات وتعزيز المؤسسات.

350 - المخرجات في الفترة المالية: التدريب على تطوير وإدارة المواني الحرفية وإدارة الموارد السمكية بالمشاركة، وأدلة عن طرق الإرشاد بالمشاركة. والمشورة الفنية بشأن تنويع جهد الصيد بين السواحل والمياه العميقة، بما في ذلك إجراءات تخزين المصيد وحفظه. ومطبوعات عن تحسين السلامة في البحار، وخطوط توجيهية من أجل برامج السلامة القطرية للشركات المسؤولة عن السفن. وتحليلات وخطوط توجيهية، ومواد للتدريب بالمشاركة من أجل دمج المصايد الصغيرة في إدارة المناطق الساحلية ونظم استخدام الأسماك ورصد المناطق الساحلية والإشراف عليها، والحصول على الائتمان والتأمين المتبادل ودراسات حالة عن فرص وخطط التسويق وخطط التأهب لمواجهة الكوارث.

2-3-3-A-3 - زيادة الإنتاج من موارد الأحياء المائية غير المستغلة بالقدر الكافي، ومن الأنواع السمكية

ذات القيمة المنخفضة

351 - الهدف: تقديم المشورة بشأن تغيير السياسات لزيادة الإنتاج من موارد الأحياء المائية غير المستغلة بالقدر الكافي، والنهوض بالاستهلاك البشري من الأنواع السمكية ذات القيمة المنخفضة، سواء من حيث القيمة أو من حيث الاستفادة.

352 - المخرجات في الفترة المالية: تحديث الخيارات والصكوك القانونية في مجال السياسات، من أجل زيادة مساهمة الأنواع غير المستغلة بالقدر الكافي في الأمن الغذائي. وتكنولوجيات مناسبة لتكثيف الإنتاج بصورة مستدامة. ووثائق فنية لمعالجة المصيد فوق ظهر السفينة، وتصميم السفن نفسها لصيد أنواع مختارة من الأسماك.

2-3-3-A-4 - استهلاك المنتجات السمكية وسلامتها وجودتها

353 - الهدف: تحسين سلامة جودة المنتجات السمكية التي تدخل في التجارة الدولية والمحلية.

354 - المخرجات في الفترة المالية: خطوط توجيهية عالمية بشأن تقدير الأخطار والمخاطر. وبرامج تدريبية على سلامة الأسماك وجودتها. وتنفيذ نظم التأكد من الجودة والسلامة، وإدخال تحليل أخطار نقطة المراقبة الحساسة، وتحليل المخاطر وفعالية التكاليف. وإنشاء قاعدة بيانات عن المخاطر والأخطار والمعايير على شبكة الانترنت. وعقد اجتماعات دولية بشأن مخاطر الأسماك الاستوائية وشبه الاستوائية. وتحديد المنتجات التي تحتوي على زيت السمك، وإنتاجه في مصنع تجريبي، وإجراء تجارب ميدانية على تخزينه ومدى تقبل المستهلكين له.

2-3-3-A-5 - تشجيع التجارة الدولية في الأسماك

355 - الأهداف: تيسير مواقف الحكومات في مفاوضات التجارة الدولية، عن طريق تحسين فرص حصولها على معلومات السوق وتحليلاتها وتوقعاتها في الوقت المناسب، وتشجيع مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية، بما في ذلك استخدامها لخدمات معلومات تسويق الأسماك (INFONetwork) والتمتع بعضويتها.

356 - المخرجات في الفترة المالية: شبكة عالمية للمعلومات والمشورة الفنية تتصل بالتجارة الدولية في الأسماك. مؤتمرات بشأن سلع معينة وقضايا التجارة. والدعم الفني للمنظمات الإقليمية لمعلومات تسويق الأسماك. وخدمات أمانة للجنة مصايد الأسماك، واللجنة الفرعية لتجارة الأسماك.

2-3-3-S-1 - تقديم الدعم والمشورة في مجال تكنولوجيا الصيد واستخدام الأسماك والتجارة فيها

357 - يغطي هذا المكون خدمات الدعم الفني للعمليات الميدانية بشكل خاص، بما في ذلك إسداء المشورة بشأن معدات الصيد وما يتصل بها من تطورات تكنولوجية، ومواد التدريب للخدمات الإرشادية، وإسداء المشورة إلى الاتحادات الإقليمية للائتمان الزراعي بشأن تقديم الائتمان إلى منشآت مصايد الأسماك الصغيرة والمتوسطة.

البرنامج 2-3-4: سياسات مصايد الأسماك

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-3-4-A-1 تنسيق ورصد تنفيذ مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد. 1194 -124 1070
2-3-4-A-4 الترويج لإدارة المصايد الساحلية. 805 197 1002
2-3-4-A-5 الترويج للسياسات القطرية/الإقليمية الملائمة للتنمية المستدامة لتربية الأحياء المائية. 615 44 659
2-3-4-P-2 التحليل العالمى للاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية فى قطاعى مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية. 1183 41 1224
2-3-4-P-3 التحليل الاقتصادى والاجتماعى لسياسات وإدارة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية. 893 769 1662
2-3-4-S-1 تشجيع وتعزيز الأجهزة والترتيبات الإقليمية لمصايد الأسماك وتقديم الدعم للبرامج الميدانية . 4626 -495 4131
,المجموع. 9316 432 9748

2-3-4-A-1 - تنسيق ورصد تنفيذ مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد

358 - الهدف: تقديم المساعدة في السياسات والاستراتيجيات القطرية الخاصة بمصايد الأسماك والمزارع السمكية، وتحسين خطط إدارتها بما يؤدي إلى استعادة المخزونات السمكية التي بدأت تنضب.

359 - المخرجات في الفترة المالية: خطوط توجيهية فنية ومواد أخرى لتنفيذ مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد، وخطط العمل الدولية المتصلة بها. وتقدير الأنماط المحتملة لإدارة مصايد الأسماك العالمية وتطوير المزارع السمكية في المستقبل. بيانات تتعلق بالسياسات وبدور الرجل والمرأة في قطاع مصايد الأسماك. وتقارير عن تنفيذ المدونة.

2-3-4-A-4 - تشجيع إدارة الصيد في المصايد الساحلية

360 - الهدف: مساعدة أصحاب الشأن (الصيادون وعمال الصيد، ومجتمعات الصيد المحلية، وقطاع الصيد الصغير وشبه الصناعي، والوكالات الحكومية) على تحقيق التوازن المستدام بين المصيد وموارد الأسماك الساحلية.

361 - المخرجات في الفترة المالية: تحليل المناهج المطبقة في إدارة المصايد الساحلية، وإعداد خطط للتنمية التعاونية من أجل تحسين هذه الإدارة. ومنهجيات لتقدير حالة الموارد، ومدى استدامة وسلامة السياسات والاستراتيجيات وأدوات الإدارة الأخرى. والمشورة الفنية بشأن التخطيط لمشروعات إدارة مصايد الأسماك بالمشاركة، وتنفيذ مثل هذه الخطط على أساس تجريبي.

2-3-4-A-5 - تعزيز السياسات القطرية والإقليمية الملائمة للتنمية المستدامة للاستزراع السمكي

362 - الهدف: تشجيع زيادة استهلاك وتجارة الأسماك المستزرعة والقشريات والرخويات.

363 - المخرجات في الفترة المالية: تحليل على المستوى الإقليمي للسلامة والاستدامة الاقتصادية لاستزراع الأنواع الرئيسية تجاريا. وتحليل الأسواق الدولية للأسماك المستزرعة. وتحديد الصعوبات التي تعترض التوسع في الاستزراع المستدام على المستوى التجاري، ودراسة خيارات السياسات للتغلب على مثل هذه الصعوبات. عقد حلقات دراسية قطرية بشأن الأطر القانونية والصكوك الاقتصادية لتنمية قطع المزارع السمكية.

2-3-4-P-2 - التحليل العالمي للاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية في قطاعي مصايد الأسماك والمزارع السمكية

364 - الهدف: إقامة قاعدة معلومات واقعية عن مصايد الأسماك والمزارع السمكية لاستخدامها في اتخاذ القرارات بمعرفة الحكومات والأطراف الأخرى المعنية، بشأن القضايا القطرية والدولية.

365 - المخرجات في الفترة المالية: المطبوع الهام الذي تصدره المنظمة عن حالة مصايد الأسماك والمزارع السمكية في العالم. والاحتفاظ بنظام أطلس عن مصايد الأسماك في شبكة الانترنت، وإصدار نسخة منه على أقراص CD-ROM. والتحليل الفني "توقعات استهلاك الأسماك في العالم، بحسب البلدان في الفترة 2015-2030". ومطبوعات تتناول احتمالات زيادة إنتاج مصايد الأسماك والمزارع السمكية، والاتجاهات المتوقعة في التجارة الدولية للأسماك.

2-3-4-P-3 - التحليل الاقتصادي والاجتماعي لسياسات وإدارة مصايد الأسماك والمزارع السمكية

366 - الهدف: المساعدة في سياسات وإدارات أكثر فعالية سواء بالنسبة لمصايد الأسماك أو للمزارع السمكية.

367 - المخرجات في الفترة المالية: خطوط توجيهية دولية بشأن استخدام الحوافز الاقتصادية في إدارة مصايد الأسماك، وأساليب الإدارة الجيدة في استزراع الأربيان. وعقد حلقات دراسية عملية، وإجراء دراسات حالة، ووضع مشروعات لدعم تنفيذ خطة العمل الدولية بشأن طاقة الصيد، ومصايد أسماك القرش، والقضايا الأخرى.

2-3-4-S-1 - تشجيع وتعزيز الأجهزة والترتيبات الإقليمية لمصايد الأسماك ودعم البرنامج الميداني

368 - يكفل هذا المكون توفير الخدمات التنظيمية وخدمات الأمانة إلى لجنة مصايد الأسماك، والأجهزة الإقليمية لمصايد الأسماك في المنظمة وترتيباتها، ودعم الأنشطة الميدانية المتعلقة بسياسات مصايد الأسماك والتخطيط لها.

البرنامج 2-3-9: إدارة البرنامج

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-3-9-S-1 إدارة المصلحة. 2253 35 2288
2-3-9-S-2 إدارة القسم. 1800 -46 1754
2-3-9-S-3 التوجيه الإقليمي وشبه الإقليمي. 1016 142 1158
,المجموع. 5069 131 5200

369 - يغطي هذا البرنامج المكتب الذي يتبع مباشرة المدير العام المساعد، بما في ذلك وحدة التنسيق الإدارية، ومكاتب مديري الأقسام، وتلك الأجزاء من إدارة المكاتب الإقليمية المتعلقة بأنشطة مصايد الأسماك.

البرنامج الرئيسي 2-4: الغابات

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001 التغييرات البرامجية برنامج عمل الفترة 2002-2003 النسبة من المجموع
2-4-1 الموارد الحرجية 8251 183 8434 26
2-4-2 المنتجات الحرجية 4690 1515 6205 19
2-4-3 السياسات الحرجية والتخطيط 8556 -348 8208 25
2-4-4 تنسيق برامج الغابات والمعلومات ذات الصلة 3825 560 4385 14
2-4-9 ادارة البرنامج 5117 -79 5038 16
,المجموع. 30439 1831 32270 100

التوجهات والأولويات الموضوعية الرئيسية

370 - يمثل التطور السريع لقطاع الغابات تحديات بالنسبة للبلدان لأن تحقق الإدارة والصيانة المستدامين للموارد الحرجية، مع ضمان تلبية الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للمجتمع في ذات الوقت. ومعظم معوقات وفرص الغابات والقطاع الحرجي ذات طابع قطاعي مشترك ومتعدد التخصصات، يقتضي من المنظمة أن تعالج بفعالية القضايا التي تتجاوز الحدود القطاعية التقليدية.

371 - وتحول الانشغال الدولي إزاء خسائر الغابات وتدهورها إلى التزام سياسي بالإدارة المستدامة للغابات. وسيكتسي الحوار الدولي بشأن قضايا القطاع الحرجي أهمية أكبر مع إنشاء منتدى الأمم المتحدة للغابات في عام 2001، والشراكة التعاونية في مجال الغابات المساندة لهذا المنتدى. وستضطلع المنظمة بدور قيادي فيما يتعلق بتقديم المعلومات والمعارف لدعم المناقشات والأعمال في هذا المضمار. واعترافا بأن نجاح هذه الأعمال يتوقف على البلدان المختلفة فرادى، فإن المنظمة تركز على تعزيز القدرات القطرية لمعالجة قضايا القطاع الحرجي والقضايا القطاعية البينية من خلال العمليات القائمة على المشاركة. ومن المعتزم إنشاء مرفق تنفيذ البرامج الحرجية القطرية بالتعاون مع الشركاء الرئيسيين، دعما لهذه الجهود. وفيما يتعلق بالأخطار التي تتهدد النظم الايكولوجية الهشة، بما في ذلك الغابات الجبلية، مستجمعات المياه في المرتفعات، الصحارى، وغابات المنغروف، سينصب تركيز خاص، خلال الفترة المالية، على الدور القيادي للمنظمة في السنة الدولية للجبال، 2002، ولضمان متابعة فعالة للمبادرات الجديدة التي ستظهر، في الأرجح، خلال السنة الدولية للجبال 2002.

372 - وستواصل المنظمة تقديم المعلومات الشاملة وفي الوقت المناسب عن جميع جوانب الغابات - البيئية والاجتماعية والاقتصادية. ولقد دعا الاجتماع الخامس عشر للجنة الغابات المنظمة لأن تضطلع بدور القيادة فيما يتصل بإدارة المعارف، وتوسيع نطاق وموثوقية عمليات تقدير الموارد الحرجية في العالم، وضمان استكمال المعلومات بشأن الغابات بصورة مستمرة مع تكثيف الحوار مع المؤسسات القطرية وبمشاركتها، وأن تتيحها للدول الأعضاء، بجميع اللغات، من خلال تحسين استخدام تكنولوجيا المعلومات.

373 - وفيما يتعلق بتغير المناخ المحتمل، فإن الغابات الطبيعية والمزروعة توفر مصدرا هاما للاستقرار من خلال امتصاص الكربون. وفي ذات الوقت، فإن الغابات باتت مهددة أكثر فأكثر بإخطار التغيرات في المناخ، والحرائق وتفشي الآفات وغيرها من الكوارث الأخرى. وستقوم المنظمة بدور رئيسي في تجميع البحوث ونشر معلومات دقيقة وفي الوقت المناسب عن الغابات وتغير المناخ، وتيسير استجابة منسقة من جانب البلدان في محاربة حرائق الغابات.

374 - وأخيرا، سيقدم الدعم الجوهري في مجال صياغة وتدعيم السياسات لأجل التنمية السليمة لصناعات المنتجات الحرجية وتجارتها، مع الأخذ بعين الاعتبار الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للمجتمع.

التغييرات في الموارد

375 - كرس المزيد من الجهود، منذ برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001، وكما ضمن في الخطة متوسطة الأجل 2002-2007، لتقوية الهيكل الأساسي للبرنامج، مما أسفر عن المشروعات الفنية والأنشطة البرامجية المستمرة المقترحة وعددها 14، بدلا عن 21 مشروعا ونشاطا سابقة. ولهذا السبب، في الأساس، تظهر التغييرات الكبيرة في الموارد تحت الكثير من عناوين المكونات في الجداول أدناه على الأساس البرامجي بقدر أكبر من التفصيل.

376 - ومن شأن صافي الزيادة العامة في الموارد في إطار هذا البرنامج الرئيسي أن تتيح تعزيز الخبرات الفنية في عدد من التخصصات أو المجالات الهامة (مثلا وظائف جديدة خاصة بحرائق الغابات، عمليات القطع السليمة من الناحية البيئية، تمويل البرامج الحرجية، التنمية المستدامة للجبال، وظيفة للحياة البرية في إقليم أفريقيا). والكثير من الوظائف الفنية الجديدة هي في المراتب الوظيفية الصغرى، مما يساهم أيضا في هيكل توظيف أكثر توازنا. وستركز واحدة من الوظائف الجديدة على مرفق تنفيذ البرامج الحرجية القطرية آنف الذكر (المكون 243A3).

377 - وتجدر الإشارة إلى أن تحولا كبيرا في الموارد قد أنجز من البرنامج 2-4-3: السياسات الحرجية والتخطيط، إلى البرنامـج 2-4-2: المنتجات الحرجية الذي يظهر، بالتالي، مستفيدا من أكبر صافي زيادة في الموارد. والدافع إلى ذلك هو ضمـان توازن أفضل في توزيع الموارد فيما بين البرامج الحرجية. ويحجب التخفيض الظاهري في إطار البرنامج 2-4-3، الزيادة الهامة في تمويل العمل المتعلق بتعزيز القدرات المؤسسية وصياغة البرامج القطرية للغابات. كما تعززت إجمالا اتفاقات الخدمات الفنية التي ستقدم، ما لم يذكر خلاف ذلك في السرد أدناه، الدعم للبلدان والخدمات الاستشارية، سواء بصورة مباشرة أو من طريق البرامج الميدانية. وستوجه موارد إضافية كبيرة إلى زيادة عدد لغات المنظمة التي تصدر بها المطبوعات الفنية الرئيسية، وإلى القسم الخاص بالقطاع الحرجي في موقع المنظمة على الانترنت.

البرنامج الرئيسي 2-4-1: الموارد الحرجية

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-4-1-A-1 الإدارة المستدامة للغابات الطبيعية والأراضى الحرجية. 1418 503 1921
2-4-1-A-2 الأشجار خارج الغابات 908 -908 0
2-4-1-A-3 التنمية المستدامة للجبال وادارة مستجمعات المياه 764 -764 0
2-4-1-A-4 الصيانة البيئية للغابات والنظم الايكولوجية الهشة. 640 1129 1769
2-4-1-A-5 المزارع الحرجية والأشجار خارج الغابات. 949 20 969
2-4-1-P-1 تقدير موارد الغابات والجنبات ورصدها. 1932 -340 1592
2-4-1-S-1 تقديم الدعم الفنى والخدمات الاستشارية. 1640 543 2183
,المجموع. 8251 183 8434

2-4-1-A-1: الإدارة المستدامة للغابات الطبيعية والجنبات

378 - الهدف: دعم وزيادة القدرات القطرية على صيانة وزيادة الغابات الطبيعية والجنبات واستخدامها المستدام لأجل توفير طائفة واسعة ومتنوعة من السلع والخدمات.

379 - المخرجات للفترة المالية: تحقيق الاتفاق بين العمليات الإقليمية والدولية المختلفة بشأن معايير ومؤشرات الإدارة الحرجية المستدامة، بما في ذلك المؤشرات الرئيسية لرصد سير العمل صوب تحقيق الإدارة الحرجية المستدامة على المستوى الدولي وتضمين هذه المؤشرات في نظم الرصد القطرية. مبادرتان جديدتان على المستوى شبه الإقليمي (وسط أفريقيا وآسيا) تهدفان إلى زيادة مساحات الغابات تحت الإدارة المستدامة، من خلال الترويج للغابات النموذجية وغابات البيان العملي، وتقاسم الخبرات والمعلومات من طريق إقامة الشبكات. المنهجيات وأفضل الممارسات في مجال الزراعة الحراجية والإدارة متعددة الأغراض للغابات الطبيعية، بما في ذلك النظم الايكولوجية الهشة مثل غابات الجبال وغابات المنغروف، وتشمل نشر الخطوط التوجيهية، والأدلة الإرشادية ودراسات الحالة. المبادرات لمعالجة المشكلات النوعية الخاصة بالبلدان التي بها أراض قاحلة يتهددها خطر التصحر. النظام العالمي لمعلومات الموارد الوراثية الحرجية. توفير آلية تنسيق دولي فعالة بشأن حرائق الغابات، والترويج لممارسات الإدارة المتكاملة للآفات لحماية الغابات.

2-4-1-A-4: الصيانة البيئية في إطار الغابات والنظم الايكولوجية الهشة

380 - الأهداف: تحديد المعوقات وتيسير تبني الطرق المحسنة لصيانة التنوع البيولوجي والاستخدام المستدام لموارد الغابات والحيوانات البرية؛ تعزيز الدور الحمائي للأشجار ووظائفها في النظم الايكولوجية الهشة والأراضي الحدية، وتلافي التعرية ومكافحة التصحر؛ وزيادة الوعي بقضايا التنمية المستدامة للجبال والعمل في هذا المجال، بما في ذلك الإدارة المتكاملة لمستجمعات المياه، خاصة في ضوء الاحتفال بالسنة الدولية للجبال 2002.

381 - مخرجات الفترة المالية: التكنولوجيات والمعلومات الفنية بشأن القضايا الجوهرية للنظم الايكولوجية الهشة، مع الإشارة بصفة خاصة إلى الجبال والأراضي الجافة، بما في ذلك بناء قدرات البلدان وإقامة الشبكات. دليل مرجعي عن أفضل الممارسات في مجال إدارة مستجمعات المياه. أنشطة رائدة في مجال إدارة مستجمعات المياه لاستخلاص المعلومات والمعارف عن، ضمن جملة أمور أخرى، الروابط بين المرتفعات والأراضي المنخفضة. خطوط توجيهية بشأن الصيانة الفعالة والإدارة المستدامة للتنوع البيولوجي، بما في ذلك الحياة البرية، في الغابات والأراضي البرية، إلى جانب حصر احتياجات البحوث، والتدريب، ودعم اتفاقية الأمم المتحدة بشأن التنوع البيولوجي. بناء القدرات من خلال مواد التدريب والحلقات العملية على المستويين الإقليمي والقطري. تقديم الدعم، وإعداد التقارير، للجنة التنمية المستدامة، وقمة ريو + 10 والعمليات الأخرى ذات الصلة بجدول أعمال القرن الحادي والعشرين، ووفقا لمسؤوليات المنظمة بوصفها مدير مهام في إطار جدول أعمال القرن 21. الإعداد للسنة الدولية للجبال 2002، وأعمال متابعتها.

2-4-1-A-5: المزارع الحرجية والأشجار خارج الغابات

382 - الهدف: دعم الجهود القطرية في مجالات تخطيط وإدارة ورصد المزارع الحرجية والأشجار خارج الغابات (بما في ذلك نظم الزراعة المختلطة بالغابات، والبيئات الحضرية وشبه الحضرية)، من خلال تبني أفضل الممارسات في تحسين الأشجار، والمشاتل، والزراعة الحراجية وتدخلات الحماية.

383 - مخرجات الفترة المالية: جمع المعلومات وقواعد البيانات الموثوق بها عن المزارع الحرجية والأشجار المزروعة. المعلومات عن مواد غرس الأشجار وتكنولوجيات تحسين الأشجار (بما في ذلك شبكات البذور، والدراسات والخطوط التوجيهية والمساعدة المباشرة للمؤسسات القطرية)، وكذلك عن إدارة المزارع الحرجية وموارد الأشجار المزروعة. تخطيط استخدام الأراضي واستراتيجيات صيانة النظم الايكولوجية، من خلال تشجيع الزراعة المختلطة بالغابات والنظم الأخرى القائمة على الأشجار خارج الغابات. السياسات والبرامج الرامية إلى زيادة دمج الأشجار في البيئات الحضرية وشبه الحضرية.

2-4-1-P-1: تقدير ورصد موارد الغابات والجنبات

384 - الأهداف: التحليل والتوثيق وإعداد التقارير بصورة منتظمة عن حالة واتجاهات الموارد الحرجية؛ استنباط وتحديث طرق للحصر والتحليل والتقدير والرصد الحرجي تستند إلى مفاهيم ومصطلحات موحدة ومتفق عليها؛ وتعزيز القدرات القطرية في مجال تقدير الموارد الحرجية وتقييم الأسباب الأساسية لإزالة الغابات وتدهورها.

385 - مخرجات الفترة المالية: منهجيات لتقدير التغيرات في جميع أنواع الغابات والجنبات. المسح الحرجي العالمي ليشمل بارامترات بيئية واجتماعية واقتصادية إضافية. الوصول إلى إحصائيات وخرائط المنظمة عن الموارد الحرجية في شبكة الانترنت. دعم بناء القدرات في نخبة مختارة من البلدان في مجال رصد الموارد الحرجية.

البرنامج 2-4-2: المنتجات الحرجية

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-4-2-A-1 ,الجوانب البيئية المتعلقة بالغابات. 1013 -133 880
2-4-2-A-2 زيادة الانتاجية فى الاستخدام المستدام للموارد الخام الحرجية 1100 -1100 0
2-4-2-P-1 المعلومات المتعلقة بالمنتجات الحرجية. 239 1777 2016
2-4-2-P-2 الاستعمال المناسب للمنتجات الحرجية. 863 980 1843
2-4-2-P-3 القضايا ذات الصلة باستخدام المنتجات الحرجية 486 -486 0
2-4-2-S-1 دعم المشروعات الميدانية والخدمات الاستشارية. 989 477 1466
,المجموع. 4690 1515 6205

2-4-2-A-1: الجوانب البيئية للغابات

386 - الهدف: المساهمة في تحليل الأبعاد البيئية للغابات والممارسات الحرجية، بما في ذلك تأثيرها على المناخ.

387 - مخرجات الفترة المالية: دعم اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. حلقات عملية لبناء القدرات في مجال استخدام الأراضي، وتغير استخدام الأراضي والموارد الحرجية في علاقتها ببروتوكول كيوتو. مطبوعات مختلفة: مثلا مساهمة الغابات في تخفيف تغير المناخ، وروابط التجارة والتسويق بالقضايا البيئية، النظم البديلة لاعتماد الإدارة المستدامة للغابات. الاجتماعات و/أو الندوات الدراسية ذات الصلة.

2-4-2-P-1: المعلومات المتعلقة بالمنتجات الحرجية

388 - الهدف: تحسين إتاحة المعلومات المتعلقة بالقطاع الحرجي، والاستخدام، والإنتاج، والتجارة والتسويق، وزيادة إمكانيات الوصول لهذه المعلومات.

389 - مخرجات الفترة المالية: قاعدة بيانات للدراسة العالمية عن كثافة استغلال الغابات وتقدير تأثيراتها. إصدارين من كل من "الكتاب السنوي للمنتجات الحرجية، أنباء المنتجات غير الخشبية" و"مسح الورق المرتجع". مطبوعات عن: "استغلال الغابات والكثافات الهندسية والتأثيرات البيئية ذات الصلة والمقاييس الموحدة لحصر الروطان وتصنيعه والتجارة فيه"، إضافة إلى دليل مرجعي عن "التقدير الاجتماعي الاقتصادي للمنتجات الحرجية غير الخشبية". شبكة الكترونية لمعلومات الطاقة الحرجية ومعلومات مستكملة عن الطاقة الخشبية. أربعة إصدارات من "منتدى الطاقة الحرجية".

2-4-2-P-2: الاستخدام الملائم للمنتجات الحرجية

390 - الهدف: استحداث منهجيات لأفضل الممارسات في مجال استخدام الغابات، تغطي الاستغلال، الهندسة، التصنيع، التجارة، وتسويق المنتجات الحرجية غير الخشبية والطاقة الحيوية، والترويج لهذه المنهجيات.

391 - مخرجات الفترة المالية:الترويج لمدونات السلوك بشأن استغلال الغابات والممارسات الهندسية في كل من أفريقيا وأمريكا اللاتينية (بما في ذلك المطبوعات والحلقات العملية). أربع دراسات عن الاستغلال والهندسة السليمين من الوجهة البيئية، في نخبة مختارة من البلدان الاستوائية. استعراض لتأثيرات قطع الأشجار في الغابات الاستوائية المطيرة. إصداران من "نشرة استغلال الغابات". حلقتان عمليتان عن تسويق المنتجات الحرجية، وقضايا تجارة المنتجات الحرجية. مطبوع عن "تسويق منتجات حرجية مختارة". مشاورة خبراء دولية عن المنتجات الحرجية غير الخشبية. مطبوع عن أدوات تخطيط الطاقة الخشبية.

البرنامج 2-4-3: السياسات الحرجية والتخطيط

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-4-3-A-1 الدراسات الاستشرافية لقطاع الغابات. 858 911 1769
2-4-3-A-2 برنامج الغابات والأشجار والسكان 143 -143 0
2-4-3-A-3 تعزيز القدرات المؤسسية على المستوى القطرى. 1123 709 1832
2-4-3-P-1 صياغة برامج الغابات القطرية 910 306 1216
2-4-3-P-2 تحليل العوامل الاقتصادية فى قطاع الغابات. 1402 -603 799
2-4-3-P-3 الاحصاءات المتعلقة بانتاج المنتجات الحرجية وتجارتها 1003 -1003 0
2-4-3-P-4 الغابات القائمة على المشاركة. 969 -142 827
2-4-3-P-5 حالة الغابات فى العالم 286 -286 0
2-4-3-S-1 التفاعل مع البرامج الميدانية والخدمات الاستشارية. 1862 -97 1765
,المجموع. 8556 -348 8208

2-4-3-A-1: دراسات توقعات القطاع الحرجي

392 - الهدف: توجيه جهود التخطيط الحرجي الاستراتيجي طويل الأجل، وتحفيز الإصلاحات الملائمة في السياسات الحرجية في البلدان المختلفة، وتوجيه المساعدات من الجهات المتبرعة وبرامج الاستثمار بما يلبي احتياجات القطاع الحرجي.

393 - مخرجات الفترة المالية: "حالة الموارد الحرجية في العالم، 2003"، وسيتاح أيضا على الانترنت. دراسة توقعات القطاع الحرجي في أفريقيا (تشمل 5 تقارير شبه إقليمية). بدء دراسات توقعات القطاع الحرجي في كل من أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وأوروبا (من المقرر الانتهاء منها خلال الفترة المالية 2004-2005). أنشطة تحليلية تتعلق بالإسقاطات طويلة الأجل، تصورات وصفية والانعكاسات الكمية لمستقبل القطاع الحرجي في المدى الطويل على المجتمع.

2-4-3-A-3: تعزيز القدرات المؤسسية على المستوى القطري

394 - الهدف: تعزيز الترتيبات المؤسسية والصكوك القانونية بشأن القطاع الحرجي على المستوى القطري.

395 - مخرجات الفترة المالية: إنشاء مرفق تنفيذ البرامج الحرجية القطرية، بالتعاون مع الشركاء الرئيسيين، لتوفير التنسيق الفعال للدعم الدولي للقدرات القطرية لأجل تحقيق الإدارة الحرجية المستدامة. تحليل القضايا المؤسسية ونشر النتائج على الدول الأعضاء في المنظمة وعلى شركائها. دعم التعاون الإقليمي والدولي وإقامة الشبكات لتعزيز القدرات في مجالات البحوث الحرجية والتعليم والإرشاد. نقل التكنولوجيا لأجل الإدارة الحرجية المستدامة.

2-4-3-P-1: صياغة البرامج الحرجية القطرية

396 - الهدف:ضمان تعظيم البرامج الحرجية القطرية لمساهمات القطاع الحرجي في التنمية الاجتماعية الاقتصادية.

397 - مخرجات الفترة المالية: تحليل الروابط والتأثيرات والعلاقات البينية القطاعية المشتركة بين السياسات الحرجية والسياسات القطرية الأخرى. توجيه العمليات القطرية في البلدان المختلفة لمعالجة القضايا القطاعية البينية، وكذلك من خلال تنظيم الحلقات العملية. دراسات عن القضايا الرئيسية للسياسات الحرجية، بما في ذلك: الخصخصة، لا مركزية قرارات السياسات، تأثير العولمة وعمليات التكامل على القطاع الحرجي، السياسات العامة التي تؤثر على حرائق الغابات، والتمويل. خطوط توجيهية مستكملة ومعلومات الأوضاع المتعلقة بتنفيذ البرامج الحرجية القطرية.

2-4-3-P-2: تحليل العوامل الاقتصادية في القطاع الحرجي

398 - الهدف: مساعدة البلدان على تحديد السياسات الحرجية وإجراءات التنفيذ المستدامة من الناحيتين المالية والاقتصادية، مما يدعم جهود التخطيط الحرجي الاستراتيجي طويل الأجل والإصلاحات الملائمة في السياسات الحرجية.

399 - مخرجات الفترة المالية: تحليل التدابير المالية وترتيبات الحيازة التي تخدم أغراض الإدارة الحرجية المستدامة، بما في ذلك المقارنات بين البلدان. خطوط توجيهية فنية عن أفضل الممارسات في مجال تسعير المنتجات الحرجية، ونظم الضرائب الحرجية والحوافز للقطاع الحرجي، والسبل إلى دمج العوامل الخارجية للغابات في السياسات الحرجية والبرامج الحرجية القطرية، وتوليد الاستثمارات في الإدارة الحرجية المستدامة. أدلة مرجعية وحلقات عملية تدريبية عن استخدام الأدوات الاقتصادية في قرارات الإدارة الحرجية.

2-4-3-P-4: الحراجة القائمة على المشاركة

400 - الهدف: دعم الإدارة الحرجية المستدامة وسبل المعيشة المستدامة معا، خاصة بالنسبة للفئات الأكثر تعرضا، من خلال تهيئة البيئة للإدارة القائمة على المشاركة للأشجار، والغابات، والموارد الطبيعية الأخرى، وزيادة القدرات للأطراف الفعالة المختلفة، خاصة الأطراف الأكثر اعتمادا على الموارد الحرجية.

401 - مخرجات الفترة المالية: تقييم وتصميم الأطر والعمليات والمؤسسات المساندة للسياسات؛ مواد عن الأساليب والبرامج القائمة على المشاركة (بما في ذلك الروابط بين الصيانة والتنمية، والسبل إلى اللامركزية الفعالة). المنهجيات والخطوط التوجيهية بشأن تحسين إدارة الموارد الطبيعية وضمان سبل المعيشة المستدامة. الأدوات لتحسين مشاركة الجنسين في عمليات صنع القرار.

البرنامج 2-4-4: تنسيق البرامج الحرجية والمعلومات ذات الصلة

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-4-4-A-1 متابعة أعمال مؤتمر الأمم المتحدة المعنى بالبيئة والتنمية والعمليات الدولية ذات الصلة بالغابات. 1335 -923 412
2-4-4-P-1 المعلومات الحرجية. 1494 707 2201
2-4-4-S-1 تقديم الدعم للأجهزة الدستورية والاتصال مع المكاتب الإقليمية. 996 776 1772
,المجموع. 3825 560 4385

2-4-4-A-1: متابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والعمليات الدولية في القطاع الحرجي

402 - الـهدف: تقديـم مدخـلات منسـقة ودعـم لمختلـف العمليات الدولية والمبادرات التي تؤثر على القطاع الحرجي.

403 - مخرجات الفترة المالية: دراسات تحليلية للقضايا الرئيسية ووثائق المعلومات الأساسية الأخرى، لدعم منتدى الأمم المتحدة للغابات. الدراسات الفنية والمرتبطة بالسياسات في سياق تنفيذ خطة الشراكة التعاونية في مجال الغابات، مع الاضطلاع بالمسؤولية القيادية في المجالات المواضيعية المتفق عليها، والمشاركة في دورات الشراكة التعاونية في مجال الغابات. مدخلات حرجية منسقة في التدخلات الدولية، بما في ذلك تلك المتعلقة بالتنوع البيولوجي، والتصحر وتغير المناخ. تقارير دورية إلى لجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، بشأن تنفيذ الفصلين من جدول أعمال القرن الحادي والعشرين اللذين تضطلع المنظمة بشأنهما بدور مدير المهام - الفصل 11، (مكافحة التصحر) والفصل 13 (التنمية المستدامة للجبال).

2-4-4-P-1: المعلومات الحرجية

404 - الهدف: نشر البيانات والمعلومات والمعارف المتعلقة بالقطاع الحرجي، بشتى الطرق وعلى طائفة واسعة من المستخدمين لها.

405 - مخرجات الفترة المالية: نظام المعلومات الحرجية، مع أدوات مرتكزة على الانترنت لتيسير "الملكية" الموزعة والدخول إلى البيانات من بُعد، من جانب البلدان والشركاء من المنظمات. القسم الخاص بالقطاع الحرجي من موقع المنظمة على الانترنت، بما في ذلك الاستخدام المتوازن للغات المنظمة. الخدمات الاستشارية للبلدان، وبناء المؤسسات لديها، فيما يتصل بإدارة البيانات والمعلومات والمعارف المرتبطة بالقطاع الحرجي، وخاصة من خلال الدعم الفني لمشروع للاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية/الهيئة الأوروبية: "تعبئة المعلومات العلمية بشأن الغابات لتدعيم إدارتها المستدامة في بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادي". ثمانية إصدارات من مطبوع غابات البحر المتوسط Unasylva. مواد إعلامية موجهة.

2-4-4-S-1: دعم الأجهزة الدستورية والاتصال مع المكاتب الإقليمية

406 - من المقرر تنظيم الدورات التالية لأجهزة المنظمة الدستورية في مجال الغابات: الدورة السادسة عشرة للجنة الغابات، ست هيئات إقليمية للغابات؛ اللجنة الاستشارية المعنية بالورق والمنتجات الخشبية؛ الهيئة الدولية للحور؛ هيئة غابات البحر المتوسط؛ جماعة العمل التابعة لهيئة الغابات والحياة البرية في أفريقيا، فريق الخبراء المعنى بالموارد الوراثية الحرجية.

407 - كما يقوم هذا المكون، إضافة إلى ذلك، بتنسيق تنفيذ البرامج الحرجية للمنظمة في جميع أجزاء المقر الرئيسي والمكاتب الإقليمية والإقليمية الفرعية، ودعم موظفي المنظمة المعارين إلى منظمات أخرى، وتقديم خدمات الأمانة، بالتعـاون مع حكومة كندا، للمؤتمر العالمي الثاني عشر للغابات الذي من المقرر عقده في مدينة كيبيك، خلال الفترة 21-28/9/2003.

البرنامج 2-4-9: إدارة البرنامج

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-4-9-S-1 إدارة المصلحة. 2592 -233 2359
2-4-9-S-2 إدارة القسم. 1437 -1 1436
2-4-9-S-3 التوجيه الإقليمي وشبه الإقليمي. 1088 155 1243
,المجموع. 5117 -79 5038

408 - يغطي هذا البرنامج المكتب المباشر للمدير العام المساعد، بما في ذلك وحدة تنسيق البرنامج، ومكاتب مدراء الأقسام وتلك الأجزاء من توجهات المكاتب الإقليمية المنسوبة إلى الأنشطة الحرجية.

البرنامج الرئيسى 2-5: المساهمة فى التنمية المستدامة وتوجهات البرامج الخاصة

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)

البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001 التغييرات البرامجية برنامج عمل الفترة 2002-2003 النسبة من المجموع
2-5-1 البحوث وادارة الموارد الطبيعية ونقل التكنولوجيا 20642 1013 21655 40
2-5-2 قضايا المساواة بين الجنسين والسكان 6479 -162 6317 12
2-5-3 التنمية الريفية 8208 502 8710 16
2-5-6 انتاج الأغذية لدعم الأمن الغذائى فى بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض 10270 591 10861 20
2-5-9 ادارة البرنامج 6976 265 7241 13
,المجموع. 52575 2209 54784 100

التوجهات والأولويات الموضوعية الرئيسية

409 - يضطلع هذا البرنامج الرئيسى بدور تحفيزى هام فى قيام التعاون الشامل لكل القطاعات، كما يشمل شراكات مكثفة مع المنظمات الأخرى. كما أنه يضطلع بدور الصدارة فى متابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعنى بالبيئة والتنمية وما يرتبط به من اتفاقيات بشأن ادارة وصيانة الموارد الطبيعية، اضافة الى التوصيات الصادرة عن مؤتمرات قمة ومؤتمرات دولية كبرى أخرى، ومنها المؤتمر العالمى الرابع المعنى بالمرأة، ومؤتمر القمة العالمى للتنمية الاجتماعية، والمؤتمر الدولى المعنى بالسكان والتنمية. وهو عامل فعال فى تدعيم وضع اعتبارات المساواة بين الجنسين فى السياق الرئيسى للعمل الموضوعى للمنظمة، وضمان تقديم مدخلات السياسات لعمل الجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية. ويغطى البرنامج 2-5-6 مخصصات البرنامج العادى للبرنامج الخاص للأمن الغذائى فى بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض، اضافة الى ضمان تقديم مدخلات منسقة لتنفيذه من جميع أجزاء المنظمة.

410 - وشكلت الأولويات العامة التالية تصميم العناصر البرامجية المكونة له:

    (أ) ضمان سبل المعيشة والأمن الغذائى على أسس متكافئة ومستدامة فى المناطق الريفية، بما فى ذلك فرص الحصول على موارد الأراضى. وقيام منظمات المجتمعات المحلية والمجتمع المدنى بدورها بشكل فعال، واستخدام الأساليب والطرق القائمة على المشاركة، ودمج اعتبارات المساواة بين الجنسين وقضايا السكان فى السياسات والخطط والبرامج؛

    (ب) تشجيع زيادة المعارف ونقل التكنولوجيا، وخاصة تعزيز القدرات القطرية على جميع المستويات لاجراء البحوث الزراعية، وأعمال التحليل التى تستجيب لاعتبارات الجنسين والعمر، وتطبيق التكنولوجيات الملائمة؛

    (جـ) الاستفادة التامة من امكانيات نظم مراقبة البيئة، وتكنولوجيا المعلومات، وقواعد بيانات وأعمال التحليل فى مجال الأمن الغذائى والتنمية المستدامة، بما فى ذلك من خلال تطبيق نظام المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد، واستحداث مؤشرات للاستدامة واعتبارات الجنسين، وبيانات السكان وحيازة الأراضى؛

    (د) ضمان الاستجابة المنسقة للمنظمة فيما يتعلق بالقضايا الكبرى التى تحظى باهتمام دولى، بما فى ذلك متابعة اتفاقيات الأمم المتحدة ومؤتمراتها والاتفاقات الدولية، وعمل لجنة التنمية المستدامة، وتنفيذ جدول أعمال القرن 21 الصادر عن مؤتمر الأمم المتحدة المعنى بالبيئة والتنمية، واتفاقية التنوع البيولوجى، واتفاقيتى تغير المناخ والتصحر؛

    (هـ) دعم التوسع المستمر للبرنامج الخاص للأمن الغذائى، بما يتميز به من منهج متكامل ومتعدد التخصصات لحل المشكلات الحادة لانتاج وامدادات الأغذية فى بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض.

التغييرات فى الموارد

411 - أدخل مشروع فنى جديد 2-5-1-A-5، وهو أمانة المنتدى العالمى للبحوث الزراعية. وقد ضمن ذلك، بالفعل، فى الخطة متوسطة الأجل للفترة 2002-2007 تحت عنوان مقيد على نحو أكبر (أمانة الادارات القطرية للبحوث الزراعية للمنتدى العالمى للبحوث الزراعية) ويجرى توسيعها الآن تمشيا مع قرارات السياسات الجديدة بضرورة توسيع أمانة الادارات القطرية للبحوث الزراعية لتصبح أمانة المنتدى العالمى للبحوث الزراعية. وينفذ معظم عمل أمانة المنتدى من خلال ترتيبات حساب الأمانة، مما يفسر صغر المبلغ المبين فى الجدول ذى الصلة أدناه.

412 - وفيما يتعلق بعمليات حركة الموارد الرئيسية، فان صافى التخفيض فى اطار البرنامج 2-5-2، مرده الى التخفيض الشديد فى الايرادات التى ظلت متاحة، حتى الآن، من صندوق الأمم المتحدة للسكان. والواقع أن ذلك يحجب الموارد الاضافية التى توفر للأنشطة المرتبطة باعتبارات الجنسين فى قسم شؤون المرأة والسكان، ولوظيفة جديدة تعنى بالتأثيرات المعاكسة لوباء فيروس المناعة البشرى/متلازمة نقص المناعة المكتسب، على الأمن الغذائى والتنمية الريفية، خاصة فى أفريقيا. من جهة ثانية شهد البرنامجان الآخران (2-5-1 و2-5-3)، وتتولى تنفيذهما مصلحة التنمية المستدامة، زيادات صافية، بما فى ذلك الوظيفتان الجديدتان احداهما مختصة بمسائل المعاقين - وهى مشكلة اجتماعية هامة أخرى تؤثر على التنمية الريفية فى الكثير من المناطق. والثانية تختص بحيازة الأراضى والمؤسسات الريفية فى اقليم الشرق الأدنى. وتجدر الاشارة الى الدعم الكبير للغاية للكيان 2-5-2-P-3، بالنظر الى أهمية زيادة القدرات على الاستفادة التامة من تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لدعم التنمية الزراعية والريفية.

413 - وأخيرا، من المقترح كذلك زيادة المخصصات للبرنامج2-5-6،ـ لتنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائى على المستوى القطرى فى المقام الأول، بينما من الضرورى أيضا تعزيز مكون التنسيق لتلبية توسع البرنامج.

البرنامج 2-5-1: البحوث وادارة الموارد الطبيعية ونقل التكنولوجيا

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-5-1-A-1 الاستخدام المتكامل للمعلومات لأغراض التنمية المستدامة. 3497 -711 2786
2-5-1-A-2 دور الشباب فى الزراعة والأمن الغذائى وتوفير سبل المعيشة المستدامة. 785 49 834
2-5-1-A-3 إقامة الشراكات لتحسين استخدام التكنولوجيا الحيوية فى الزراعة. 571 435 1006
2-5-1-A-4 العملية المتكاملة لوضع وتوزيع المعارف والتكنولوجيا الزراعية لأغراض الأمن الغذائى والتنمية المستدامة. 4156 -646 3510
2-5-1-A-5 أمانة المنتدى العالمى للبحوث الزراعية 0 201 201
2-5-1-A-6 تقديم الدعم للاتفاقات البيئية والنهوض بالتخطيط المتكامل للبيئة وإدارتها. 1143 436 1579
2-5-1-P-1 البنية الأساسية للمعلومات الجغرافية البيئية وخدماتها. 1595 134 1729
2-5-1-P-3 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فى خدمة نظم البحوث والإرشاد والتعليم فى القطاع الزراعى. 903 1198 2101
2-5-1-P-4 أمانة اللجنة الاستشارية الفنية التابعة للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية . 4243 19 4262
2-5-1-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية والنشاطات الأخرى ذات الصلة. 3749 -102 3647
,المجموع. 20642 1013 21655

2-5-1-A-1 - الاستخدام المتكامل للمعلومات الخاصة بالتنمية المستدامة

414 - الأهداف: تزويد البلدان بالبيانات، المعلومات، وأدوات دعم اتخاذ القرار لأجل بناء القدرات القطرية فى مجال تحليل الأبعاد البيئية والاجتماعية والاقتصادية للتنمية وقضايا الاستدامة على المستويات العالمية، الاقليمية والقطرية.

415 - المخرجات لفترة السنتين: نظم المعلومات، والخطوط التوجيهية ومواد التدريب والبروتوكولات لأغراض الوصول الى معلومات القياس الأرضى وبالأقمار الصناعية، واستخدامها، وتقدير تأثيرات الكوارث الطبيعية ورصد المحاصيل، قواعد البيانات وتشمل المواقع الأرضية لرصد النظم الايكولوجية، ومعلومات تجميعية على الانترنت لتنفيذ الاتفاقيات البيئية، والتقارير عن ادارة النظم الايكولوجية، والزراعة العضوية، والمراقبة الأرضية للكربون وتأثيرات الزراعة على المناخ والطاقة الريفية، والطرق والأدوات والمؤشرات والتدريب لأجل ادماج أبعاد اعتبارات المساواة بين الجنسين، والأبعاد الديمغرافية، والمتعلقة بحيازة الأراضى والأبعاد الاجتماعية الأخرى فى جمع وتحليل البيانات.

2-5-1-A-2 - شباب الريف والأمن الغذائى وسبل المعيشة المستدامة

416 - الأهداف: تعزيز وتوسيع برامج ومشروعات وأنشطة التنمية لشباب الريف لتمكين الشباب ليصبحوا شركاء نشطين فى تحقيق الأمن الغذائى، وايجاد فرص عمالة مجدية واتباع أساليب حياة صحية.

417 - المخرجات لفترة السنتين: الاستراتيجيات التى تستهدف شباب الريف، بما فى ذلك اقامة الشبكات، والتخطيط الاستراتيجى، والترويج وتدابير السياسات القطرية، دعم تصميم وانجاز البرامج التعليمية، التدريب ونشر المعلومات، مع التركيز على المهنيين الشباب والبالغين من القادة الطوعيين فى المجتمعات المحلية.

2-5-1-A-3 - اقامة الشراكات لتحسين استخدام التكنولوجيا الحيوية فى الزراعة

418 - الأهداف: مساعدة البلدان على ضمان لوائح للسلامة الحيوية تكون وافية وموحدة اقليميا بشأن الكائنات المحورة وراثيا، وتزويدها بقاعدة معارف لاتخاذ القرارات المتعلقة بتطبيقات منتجات التكنولوجيا الحيوية.

419 - المخرجات لفترة السنتين: المساعدة فى وضع أطر رقابية قطرية فى مجال السلامة الحيوية للكائنات المحورة وراثيا، بما فى ذلك التوحيد على المستوى الاقليمي، وبناء قدرات الأجهزة الرقابية المختصة بالسلامة الحيوية فى نخبة مختارة من البلدان، ومنتدى الكترونى بشأن شتى جوانب التكنولوجيات الحيوية وتطبيقاتها، وشبكات بحوث التكنولوجيا الحيوية المتعلقة بقضايا مختارة.

2-5-1-A-4 - التطوير والنشر المتكاملان للمعارف والتكنولوجيا الزراعية لأغراض

الأمن الغذائى والتنمية المستدامة

420 - الهدف: مساعدة المؤسسات القطرية للبحوث والارشاد والتعليم والاتصالات، على تعديل ادارتها وتنظيمها وعملياتها فى ضوء أحدث الاتجاهات الاجتماعية والاقتصادية والتكنولوجية.

421 - المخرجات لفترة السنتين: الخطوط التوجيهية، الأدوات، المنهجيات، دراسات الحالة وقواعد البيانات، فى مجالات البحوث والارشاد والتعليم والاتصالات، تقديم المشورة للنظم القطرية المتكاملة فى المؤسسات ذات الصلة، اجراءات الدراسات وتنظيم الحلقات العملية عن استخلاص المعارف الزراعية المتقدمة وتوصيلها الى العملاء.

2-5-1-A-5 - أمانة المنتدى العالمى للبحوث الزراعية

422 - الهدف: تقديم الدعم المؤسسى لجميع أصحاب الشأن فى المنتدى العالمى للبحوث الزراعية، وعلى الأخص النظم القطرية للبحوث الزراعية فى البلدان النامية ومنتدياتها الاقليمية والاقليمية الفرعية، لكى يتسنى لها المشاركة الفعالة فى النظام العالمى الناشئ للبحوث الزراعية.

423 - المخرجات لفترة السنتين: ترتيب أولويات جداول أعمال البحوث القطرية والقطرية الفرعية ودعمها، من خلال المنتديات ذات الصلة، تصميم وتنفيذ ثلاثة برامج عالمية للبحوث فى اطار أربعة من موضوعات البحوث ذات الأولوية التى حددتها اللجنة التوجيهية للمنتدى العالمى للبحوث الزراعية، ارساء الأسس التشغيلية للنظم الاقليمية للمعلومات الزراعية باعتبارها لبنات جوهرية لقيام المنتدى الالكترونى العالمى.

2-5-1-A-6 - دعم الاتفاقات البيئية والترويج للتخطيط والادارة البيئية المتكاملين

424 - الأهداف: ضمان مشاركة المنظمة وتنسيق مدخلاتها فى التعاون المشترك بين الوكالات المرتبط بالاتفاقات والاتفاقيات البيئية، وتيسير تبنى البلدان الأعضاء وأصحاب الشأن الآخرين للأطر الفنية، مع فهم أفضل للقضايا البيئية فى علاقاتها بالأغذية والزراعة.

425 - المخرجات لفترة السنتين: دعم آليات التنسيق فى المنظمة لتنفيذ الاتفاقيات ومتابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعنى بالبيئة والتنمية، التقارير التحليلية وأوراق المواقف فيما يتصل بالاتفاقيات وأجهزتها الاستشارية، خطوط توجيهية بشأن منهج ادارة النظم الايكولوجية على مستويات قطرية واقليمية مختارة، بما فى ذلك التوجيه بشأن مساهمة الزراعة العضوية فى الاتفاقيات وفى التنمية الزراعية والريفية المستدامة، دعم نظام المعلومات العالمى الخاص باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، والخطوط التوجيهية وبناء القدرات لاجراء التقييم العام للتصحر، مواد لبناء القدرات القطرية لأجل تنفيذ جدول أعمال القرن 21.

2-5-1-P-1 - البنية الأساسية للمعلومات الجغرافية البيئية وخدماتها

426 - الهدف: توفير الخدمات لمستخدمى البيانات المرجعية الجغرافية والمعلومات البيئية، سواء فى المنظمة أو خارجها، لأجل طائفة واسعة من التطبيقات، جنبا الى جنب مع تعزيز قدرات البلدان الأعضاء فى مجال ادارة وتحليل المعلومات البيئية.

427 - المخرجات لفترة السنتين: قواعد بيانات بيئية لأغراض الأمن الغذائى، والانذار المبكر والتنبؤ بأمراض الآفات والحيوانات المهاجرة، تكوين مجموعات بيانات أساسية مرجعية جغرافية ملائمة للمستخدمين، بما فى ذلك التقارير ومنتجات الخرائط المواضيعية والخرائط البيانية ذات الصلة، القواعد والخطوط التوجيهية بشأن مناولة البيانات المكانية ومنهجيات للتحليل البيئة وادارة الموارد الطبيعية على أسس متكاملة، اقامة الشبكات الجغرافية التجريبية واختبارها، التقارير الدينامية عن النقاط البيئية الحارة والساطعة لأغراض رصد الأمن الغذائى.

2-5-1-P-3 - تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فى خدمة نظم البحوث والارشاد والتعليم فى القطاع الزراعى

428 - الأهداف: اختبار وتطبيق استخدامات جديدة ومستدامة لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات فى خدمة نظم البحوث والارشاد والتعليم، وتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتعجيل وتيرة تقدم النساء والفتيات الريفيات.

429 - المخرجات لفترة السنتين: تكييف صيغ لنماذج الشبكات الالكترونية للاتصالات الخاصة بالارشاد والبحوث، فى نخبة مختارة من البلدان، صيغ محسنة من شبكات المعلومات متعددة الوسائط على مستوى المزرعة فى نخبة مختارة من البلدان، شبكات وظيفية تربط بين الاذاعة الريفية والانترنت ومؤسسات البحوث والارشاد والتعليم فى نخبة مختارة من البلدان، المعلومات المرتكزة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وبناء القدرات لخدمة النساء/الفتيات الريفيات فى اقليم آسيا، مواد التدريب، وقواعد البيانات، والبرمجيات لتطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما فى ذلك لأغراض التعليم عن بعد، دراسات تقدير تأثيرات تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فى مؤسسات البحوث والارشاد والتعليم.

2-5-1-P - 4 أمانة اللجنة الاستشارية الفنية التابعة للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية

430 - الهدف: تمكين أمانة اللجنة الاستشارية الفنية من القيام بوظيفتها المتمثلة فى تقديم مشورة علمية مستقلة لمنظومة الجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية، وفقا لعمليات الاصلاح والتحول فى الجماعة الاستشارية.

431 - المخرجات لفترة السنتين: (رهنا بنتائج مناقشات الاصلاح الجارية): التوصيات بشأن أولويات الجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية واستراتيجياتها وتوزيع مواردها، بما فى ذلك الاستعراض السنوى لجداول أعمال بحوث المراكز المنتمية للجماعة الاستشارية وخططها التمويلية، الدراسات الاستراتيجية المتعلقة بموضوعات هامة، خمس الى ست عمليات استعراض خارجية لبرامج وادارة مراكز منفردة من مراكز الجماعة الاستشارية، واستعراض واحد شامل للمنظومة ككل، تنظيم أربعة اجتماعات، على الأقل، للجماعة الاستشارية الفنية ولجانها المستديمة، نشر المعلومات والوثائق.

2-5-1-S-1 - تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية والأنشطة الأخرى ذات الصلة

432 - يغطى هذا المكون تقديم المشورة المباشرة للبلدان الأعضاء والدعم الفنى فى طائفة واسعة من التخصصات الفنية، مثل البحوث، الارشاد والاتصالات فى خدمة التنمية، والبيئة، والبنى الأساسية للمعلومات الجغرافية الطبيعية وخدماتها.

البرنامج 2-5-2: المرأة والسكان

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-5-2-A-2 العلاقات المتداخلة بين المساواة بين الجنسين، والسكان، والأمن الغذائى. 1591 -200 1391
2-5-2-A-3 المساواة بين الجنسين وإدارة الموارد الطبيعية. 989 11 1000
2-5-2-P-1 تعزيز القضايا السكانية وتلك الخاصة بالمساواة بين الجنسين فى السياسات والتشريعات والمؤسسات الريفية. 2757 20 2777
2-5-2-S-1 تقديم الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية. 1142 7 1149
,المجموع. 6479 -162 6317

2-5-2-A-2 - العلاقات المتداخلة بين مركز كل جنس من الجنسين، والسكان والأمن الغذائى

433 - الهدف: تحسين القدرات القطرية، فى جميع مستويات الحكومة والمجتمع المدنى، لمعالجة الانعكاسات على السياسات المترتبة على الروابط بين الجنسين، السكان، فيروس المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب، الأمن الغذائى، البيئة والتنمية الريفية.

434 - المخرجات لفترة السنتين: أوراق فنية، مواد تدريبية، وخطوط توجيهية عن التفاعل بين دينامية السكان (بما فى ذلك التوزيع المكانى، وتغير هيكل العمر والجوانب المتعلقة بالجنسين والأمن الغذائى مع تركيز خاص على تأثيرات متلازمة نقص المناعة المكتسبة، شتى الوثائق الفنية ضمن اطار نظام خدمات الدعم الفنى لدى صندوق الأمم المتحدة للسكان.

2-5-2-A - 3 اعتبارات الجنسين وادارة الموارد الطبيعية

435 - الهدف: الترويج لزيادة فهم الروابط بين العوامل الاجتماعية-الاقتصادية والثقافية، مثل اعتبارات الجنسين، والاستخدام المستدام للموارد الطبيعية والبيئية، وتطبيقاتها فى السياسات والبرامج فى جميع المستويات.

436 - المخرجات لفترة السنتين: خطوط توجيهية عن المؤشرات التى تستجيب لاعتبارات الجنسين، دراسات الحالة عن المنهجيات القائمة على المشاركة/النوعية، وتقديم المشورة بشأن ادارة الموارد الطبيعية الشاملة لكل القطاعات والتى تستجيب لاعتبارات الجنسين/السكان، مطبوعات ومواد اعلامية عن الموارد الوراثية النباتية والحيوانية، بناء القدرات فى مجال البحوث واقامة الشبكات.

2-5-2-P-1 - الترويج لاعتبارات مساواة الجنسين والسكان، فى السياسات والتشريعات والمؤسسات المدنية

437 - الهدف: تكوين القدرات، من خلال زيادة الوعى، التدريب وقواعد البيانات المحسنة، على استخدام بيانات السكان واعتبارات الجنسين فى التخطيط وصنع القرارات، خاصة بغرض تخفيض أو ازالة التمييز حسب الجنس، العمر و/أو الخصائص الاجتماعية الثقافية.

438 - المخرجات لفترة السنتين: تقارير الى منتديات أرى، عن الأنشطة التى تقوم بها المنظمة لدعم تنفيذ خطط عمل المؤتمرات الدولية الكبرى واتفاقيات الأمم المتحدة ذات الصلة، حلقات عملية عن برنامج تحليل الجوانب الاجتماعية الاقتصادية واعتبارات الجنسين على المستويات الاقليمية والقطرية، خطوط توجيهية ومنهجيات قطاعية أو قطاعية فرعية، دعم تنفيذ خطة عمل المنظمة الخاصة بالجنسين والتنمية (2002-2007).

2-5-1-S - 1 الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية

439 - يغطى هذا المكون تقديم المشورة المباشرة للبلدان الأعضاء، والدعم لوضع اعتبارات الجنسين فى السياق الرئيسى للبرامج الميدانية، بما فى ذلك البرنامج الخاص للأمن الغذائى.

البرنامج 2-5-3: التنمية الريفية

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-5-3-A-1 دخول القرن 21:بناء مؤسسات حيازة الأراضى من أجل الأمن الغذائى والتنمية الريفية المستدامة. 1928 -294 1634
2-5-3-A-2 تحسين المؤسسات الريفية والخدمات للنهوض بسبل المعيشة المستدامة فى الريف. 2594 -827 1767
2-5-3-A-4 المناهج والطرق القائمة على المشاركة لدعم سبل المعيشة والأمن الغذائى على أسس مستدامة. 845 316 1161
2-5-3-P-1 إدارة شبكة التنمية الريفية والأمن الغذائى التابعة للجنة التنسيق الإدارية وتقديم الدعم لها. 682 298 980
2-5-3-S-1 خدمات الدعم الفنى بشأن المناهج القائمة على المشاركة والتنمية المؤسسية والحصول على موارد الأراضى. 2159 1009 3168
,المجموع. 8208 502 8710

2-5-3-A-1 - دخول القرن 21: بناء مؤسسات حيازة الأراضى من أجل الأمن الغذائى والتنمية الريفية المستدامة

440 - الهدف: مساعدة البلدان الأعضاء باتباع السياسات الفعالة، والبرامج، وأفضل الممارسات والأدوات فى مجال حيازة الأراضى، لتيسير الحصول على الأراضى وضمان حقوق المستخدمين لها وتحسين أسواق الأراضى.

441 - المخرجات لفترة السنتين: خطوط توجيهية بشأن: (ا) سياسات الاصلاح الزراعى المعانة من الحكومات، وضمان بعد واف لاعتبارات الجنسين، (ب) سياسات واجراءات دمج الأراضى وتنميتها، (ج) أنشطة التعليم والتدريب اللازمة لتحسين سياسات حيازة الأراضى وادارات الأراضى، (د) ولامركزية قدرات ومسؤوليات ادارات الأراضى. اعداد مواد تدريبية لعمليات التشخيص القائم على المشاركة لموارد الملكية الجماعية فى البلدان الناطقة بالبرتغالية، اضافة الى الوثائق الفنية عن الجوانب الهامة لحيازة الأراضى.

2-5-3-A-2 تحسين المؤسسات والخدمات الريفية لتدعيم سبل المعيشة الريفية المستدامة

442 - الهدف: بناء قدرات المؤسسات العامة الريفية، والقطاع الخاص، ومنظمات المجتمع المدنى فى كافة المستويات، فى مجال تصميم وتنفيذ برامج تخفيف وطأة الفقر وتحقيق الأمن الغذائى، مع التركيز على صغار المزارعين، فقراء الريف والفئات المهمشة الأخرى.

443 - المخرجات لفترة السنتين: أوراق فنية وخطوط توجيهية بشأن اعادة هيكلة ولامركزية الخدمات الزراعية فى نظم الزراعة الرئيسية، مع التركيز على الخصخصة، مواد اعلامية وتدريبية عن تعزيز دور أصحاب الشأن المحليين فى عمليات اصلاح المؤسسات ولامركزيتها، بناء قدرات اتحادات المزارعين الرسمية وغير الرسمية، والتعاونيات والهياكل المشتركة بين الفئات، اجراء دراسة عن التغييرات المؤسسية لدعم تخفيف وطأة الفقر فى المناطق الريفية.

2-5-3-A-4 الأساليب والطرق القائمة على المشاركة لدعم سبل المعيشة المستدامة والأمن الغذائى

444 - الهدف: تشجيع البلدان على تبنى واستخدام الطرق والأدوات المحسنة القائمة على المشاركة، فى صياغة السياسات والبرامج لأجل التقاسم المتكافئ لمنافع النمو الاقتصادى والتنمية.

445 - المخرجات لفترة السنتين: توحيد الجماعات المواضيعية الحالية فى بلدان أوروبا الشرقية ووسط آسيا، وانشاء جماعات جديدة، خطوط توجيهية عن تعبئة الدعم المالى للعمل والمشروعات المنسقة، تقييم نتائج وتأثيرات الجماعات المواضيعية فى اقليم القرن الأفريقى، نشر وتبادل المعلومات والمعارف من خلال موقع شبكة لجنة التنسيق الادارية على الانترنت، مؤتمرات الكترونية عن قضايا الأمن الغذائى والتنمية الريفية والممارسات الأفضل.

2-5-3-P-1 ادارة شبكة التنمية الريفية والأمن الغذائى التابعة للجنة التنسيق الادارية

وتقديم الدعم لها

446 - الهدف: تحفز جهود الحكومات لتنفيذ خطة عمل مؤتمر القمة العالمى للأغذية ودعم التعاون فيما بين المنظمات المشاركة فى تعزيز الجهود القطرية.

447 - المخرجات لفترة السنتين: تعزيز المجموعات المواضيعية وتشكيل مجموعات جديدة فى أوروبا الشرقية وبلدان وسط آسيا، خطوط توجيهية لحشد الدعم المالى للأعمال والمشروعات المنسقة، تقدير نتائج المجموعات المواضيعية وتأثيراتها فى منطقة القرن الأفريقى، نشر وتبادل المعلومات والمعارف من خلال موقع شبكة لجنة التنسيق الادارية، مؤتمرات الكترونية بشأن قضايا الأمن الغذائى والتنمية الريفية وأفضل الممارسات.

2-5-3-S-1 خدمات الدعم الفنى فى مجال الأساليب القائمة على المشاركة، تنمية المؤسسات

والوصول الى موارد الأراضى

448 - يقدم هذا المكون المشورة والدعم الفنى المباشرين للبلدان الأعضاء ولبرامج المنظمة الميدانية، بما فيها البرنامج الخاص للأمن الغذائى وأنشطة الطوارئ، مع التركيز الخاص على: (أ) حيازة الأراضى وادارات الأراضى، (ب) اصلاح المؤسسات ولامركزيتها، (ج) بناء قدرات أصحاب الشأن، (د) والأساليب القائمة على المشاركة.

البرنامج 2-5-6: انتاج الأغذية لدعم الأمن الغذائى فى بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-5-6-P-1 التنسيق والرصد. 1071 228 1299
2-5-6-P-2 صياغة مشروعات البرنامج الخاص للأمن الغذائى. 1796 -468 1328
2-5-6-P-3 تنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائى. 7403 831 8234
,المجموع. 10270 591 10861

449 - سيواصل البرنامج الخاص للأمن الغذائى تقديم الدعم لبلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض، فى جهودها الرامية الى تعزيز الأمن الغذائى، سواء على المستوى الأسرى أو القطرى، من خلال تحقيق زيادات سريعة فى انتاج وانتاجية الأغذية على أسس مستدامة من الناحيتين الاقتصادية والبيئية، بتخفيض التقلبات فى الانتاج الزراعى من سنة لأخرى، وتحسين فرص الناس فى الحصول على الأغذية. ومن السمات الخاصة بالبرنامج التعاون بين بلدان الجنوب. اذ استنادا الى التضامن والتعاون بين البلدان النامية، تمكن هذه المبادرة البلدان النامية المتقدمة من ايفاد فنيين ميدانيين وخبراء الى بلدان متلقية معينة لفترة سنتين الى ثلاث سنوات، يعملون أثناءها مباشرة مع المجتمعات المحلية الريفية. وبحلول فبراير/شباط 2001، تم التوقيع على 19 من اتفاقات التعاون بين بلدان الجنوب. وتسدد قرابة 1.5 مليون دولار من الموارد فى اطار البرنامج، لوحدات المنظمة التى تقدم خدمات الدعم للبرنامج الخاص للأمن الغذائى، اضافة الى 000 300 دولار أخرى تقيد على البرنامج مقابل خدمات الدعم الادارى والتشغيل.

2-5-6-P-1 التنسيق والرصد

450 - الهدف: ضمان الدعم المنسق لنجاح تنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائى.

451 - المخرجات لفترة السنتين: تنسيق المساهمات المقدمة للبرنامج الخاص للأمن الغذائى من الوحدات الأخرى، تحديد متطلبات الموارد، دعم هياكل الاشراف، دعم بعثات الصياغة والعملية الداخلية لتقييم وثائق واتفاقات المشروعات والموافقة عليها، الرصد العام واعداد التقارير، نشر المعلومات المرتبطة بالبرنامج الخاص، والخطوط التوجيهية والوثائق الفنية.

2-5-6-P-1 صياغة البرنامج الخاص للأمن الغذائى

452 - الهدف: المساهمة فى تمديد/توسيع البرنامج الخاص للأمن الغذائى بصورة منتظمة لفائدة البلدان المعنية.

453 - المخرجات لفترة السنتين: صياغة البرامج القطرية فى اطار البرنامج الخاص للأمن الغذائى خلال تمديد المرحلتين الأولى والثانية (بالتعاون مع قسم مركز الاستثمار والأقسام الفنية الأخرى)، اتفاقات التعاون بين بلدان الجنوب ضمن اطار البرنامج الخاص للأمن الغذائى.

2-5-6-P-3 تنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائى

454 - الهدف: تقديم الدعم المالى الضرورى للبرنامج الخاص للأمن الغذائى، مما يشكل حافزا لاهتمام الجهات المتبرعة.

455 - المخرجات لفترة السنتين: برامج ومشروعات قطرية فى اطار البرنامج الخاص خلال المرحلة الأولى، ومستوى تمديد المرحلتين الأولى والثانية، وتنفيذ اتفاقات التعاون بين بلدان الجنوب.

البرنامج 2-5-9: ادارة البرنامج

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
 

كيانات البرنامج

برنامج عمل الفترة 2000-2001

التغييرات البرامجية

برنامج عمل الفترة 2002-2003

2-5-9-S-1 إدارة المصلحة. 3667 18 3685
2-5-9-S-2 إدارة القسم. 1746 111 1857
2-5-9-S-3 التوجيه الإقليمي وشبه الإقليمي. 1563 136 1699
,المجموع. 6976 265 7241

456 - يغطى هذا البرنامج المكتب المباشر للمدير العام المساعد، بما فى ذلك وحدة تخطيط البرامج والتنسيق، مكاتب مدراء الأقسام، وتلك الأجزاء من توجيه المكاتب الاقليمية التى تعزى الى برامج التنمية المستدامة.