البرنامج 2-1-3: الثروة الحيوانية

313 - ينطوى هذا البرنامج على تحليل وتيسير مساهمة قطاع الثروة الحيوانية المتغير بسرعة فى تحقيق الأمن الغذائى والتخفيف من وطأة الفقر وفى الاستخدام المستدام لقاعدة الموارد الطبيعية، جنبا إلى جنب مع مراعاة القضايا ذات الصلة بالأمن الغذائى. وهو يضع قطاع الثروة الحيوانية المتوسع على نحو متسارع ضمن إطار دولى للسلع العامة بما يستلزم تعزيز معلومات البرنامج وتحليلات القطاع والأبعاد ذات الصلة بالسياسات ومن المنتظر تقديم دعم كبير من خارج الميزانية خلال الفترة المالية.

314 - ويتألف البرنامج من سبعة مشروعات فنية ومن نشاط برامجى مستمر واحد واتفاق واحد لتقديم الخدمات الفنية. ويهدف البرنامج إلى بناء القدرات وتكوين الشراكات فى المجالات المتصلة بالأمراض الحيوانية وسلامة الأغذية والأعلاف من جهة (2-1-3-A-6) والإدارة البيئية للأمراض التى تنقلها الحشرات (2-1-3-A-9). وسيعالج البرنامج على نحو يتسم بقدر أكبر من الفعالية الثغرات فى مجالات التكنولوجيا والمعلومات والسياسات التى نجمت عن "ثورة المنتجات الحيوانية" من خلال الكيانات التى تركز على التكنولوجيات والنظم (2-1-3-A-8) وادارة المعلومات والمعارف (2-1-3-P-1). ووضع السياسات وتطوير الاستراتيجيات (2-1-3-B-1). ويتلقى الكيانان الأخيران دعما قويا من موارد من خارج الميزانية. ووضع الكيان 2-1-3-A-3 لتوفير الدعم الكامل لعنصر التنويع فى البرنامج الخاص للأمن الغذائى، ويجرى تعزيزه فى المجالات ذات الصلة بإضفاء قيمة على منتجات ما بعد الحصاد وتحسين الاستخدام المحسن للموارد الوراثية الحيوانية (تحسين التكاثر) فى النظام ذات المدخلات المنخفضة. وخصص الكيان 2-1-3-A-5 لتنسيق عملية إنجاز العدد الأول من التقرير العالمى عن حالة الموارد الوراثية الحيوانية ولتسهيل إعداد التقارير القطرية. وسيتوجب على الكيان 2-1-3-A-7: الثروة الحيوانية فى إطار الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض النباتية والحيوانية العابرة للحدود معالجة موضوعات تفاقم خطر الأمراض الحيوانية العابرة للحدود، والتى تؤثر على نحو متزايد على المزيد من المناطق التى كانت خالية من هذه الأمراض فى السابق.

2-1-3-A-3 - مساهمة الثروة الحيوانية في التخفيف من وطأة الفقر

315 - الهدف: تزويد صناع القرار بما في ذلك المنظمات غير الحكومية والوكالات الثنائية بأساس لاستغلال إمكانيات الثروة الحيوانية في النهوض بمستوى معيشة فقراء الريف.

316 - المنهج: تحديث المعلومات والتحليلات والتفسيرات الخاصة بالخيارات الفنية والاتجاهات ومدونات السلوك وأفضل الممارسات الإدارية، وستتاح تقديرات التأثير على أوسع نطاق ممكن لصناع القرار بما يشمل الجوانب المتعلقة بالتربية والتغذية والصحة الحيوانية ويغطي نظم الإنتاج صغيرة النطاق والناشئة التي تستلزم قدرا قليلا من المدخلات ويشمل ذلك المناطق الإيكولوجية الهشة. وسترتبط هذه الأنشطة على نحو وثيق مع الكيان 2-1-3-B-1: مبادرة السياسات المساندة للفقراء فى مجال الثروة الحيوانية والبرنامج الخاص للأمن الغذائى. وسيضع برنامج العمل للفترة المالية 2002-2003 الأساس لتحضير مدونات سلوك متكيفة وأفضل ممارسات الإدارة للفترات المالية اللاحقة.

2-1-3-A-5 وضع الاستراتيجية العالمية وادارة الموارد الوراثية لحيوانات المزرعة

317 - الهدف: تقديم عناصر استراتيجية مركزية لتحسين إدارة الموارد الوراثية الحيوانية لحيوانات المزرعة على مختلف المستويات مع التركيز على الموارد العالمية وتقدير حجم الاحتياجات.

318 - المنهج: سينشى البرنامج وبدعم جهات الاتصال الفنية على المستويين القطرى والإقليمى، ومساعدة البلدان فى إعداد تقرير حالة الموارد الوراثية الحيوانية فى العالم، وإعداد تقرير عن الأعمال الاستراتيجية ذات الأولوية استنادا إلى التقرير عن حالة العملية العالمية، والاستعداد لعقد الدورة الثالثة لجماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية الحيوانية.

2-1-3-A-6 - إدارة الصحة البيطرية العامة وسلامة الأغذية والأعلاف

319 - الهدف: إنشاء وتشجيع إقامة هياكل ومهام كفوءة للصحة البيطرية العامة من خلال تدعيم عمل المؤسسات ذات الصلة.

320 - المنهج: من المقرر تنفيذ أربعة مخرجات أساسية هى: وضع مبادئ لأنظمة مستدامة للصحة العامة البيطرية ومراقبة مردودية تكاليف فى مناطق مختارة لانتشار الأمراض الحيوانية. وتحليل حالة الأمراض الحيوانية في العالم ووضع استراتيجيات إقليمية. ووضع إجراءات تقدير المخاطر للتحديات التي تواجه الصحة الحيوانية العامة الجديدة والتقليدية، وخطوط توجيهية لإدارة المخاطر والتدابيـر الاحترازيـة. والتأكـد من سلامة آليات رقابة النوعية المستخدمة في إنتاج الثروة الحيوانية ومعالجتها وتوزيعها.

2-1-3-A-7 - عنصر الثروة الحيوانية في إطار نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض النباتية والحيوانية العابرة للحدود

321 - الهدف: العمل بفعالية لاحتواء ومكافحة أخطر الأمراض الحيوانية الوبائية، والأمراض الجديدة الناشئة بالقضاء عليها تدريجيا على أساس عالمي وإقليمي من خلال التعاون الدولي الذي يشمل الإنذار المبكر والاستجابة السريعة والبحوث المساعدة والتنسيق.

322 - المنهج: سيركز عنصر الثروة الحيوانية فى إطار نظام الوقاية بالدرجة الأولى على معالجة المسائل ذات الصلة: بتشغيل نظم الإنذار المبكر العاملة في ميدان الأمراض الوبائية الحيوانية الرئيسية على المستويات القطرية والإقليمية والعالمية، التخطيط لحالات الطوارئ وإجراء تحليلات استراتيجية لمواجهة طوارئ الأمراض الحيوانية، بهدف دعم نظم الاستجابة المبكرة في عدد من البلدان، وتطبيق طرق التكنولوجيا الحيوية في تشخيص الأمراض والتحليل الاستراتيجي الوبائي وتلقيح الحيوانات ضد الأمراض الوبائية الخطيرة. وسيوفر هذا البرنامج الفنى القيادة والتنسيق للبرنامج العالمى لاستئصال الطاعون البقرى.

2-1-3-A-8 - تكنولوجيات ونظم الاستخدام الكفء للموارد الطبيعية في الإنتاج الحيواني

323 - الهدف: تيسير اعتماد واسع النطاق لأطر دعم القرار لمواجهة تحديات "ثورة المنتجات الحيوانية" ولمفاهيم تقنية وإجرائية جديدة تهدف إلى تكثيف الإنتاج الحيواني وتصنيعه.

324 - المنهج: سيتم وضع أطر للسياسات وأطر تنظيمية واستخدام التكنولوجيات ذات الصلة لمعالجة القضايا البيئية في النظم الزراعية المتكاملة المكثفة وفي المناطق التي يتكامل فيها إنتاج المحاصيل مع الإنتاج الحيواني على نطاق واسع. ومن المقرر إصدار مطبوعة فنية رئيسية تتناول الإنتاج المكثف المستدام للثروة الحيوانية. وسيدعم البرنامج: البرامج والاستراتيجيات القطرية لتسليم الخدمات البيطرية المتكاملة وذات الصلة بالحيوانات، بما فى ذلك الإنتاج والاختبارات والتأكد من سلامة استراتيجيات إدارة الأعلاف وتوزيعها من أجل استخدام الموارد الوراثية الحيوانية ومراقبة الأوبئة والأمراض الحيوانية، ونقل التكنولوجيا وإقرار أساليب المكافحة المستدامة للأمراض الطفيلية، وربط المدخلات الواسعة للخبراء ونشرها على نطاق واسع. ومن المخرجات المقررة الأخرى: إجراء دراسات وإصدار مطبوعات، وعقد مشاورات فنية بشأن الأغذية وسلامتها والأعلاف ومنتجاتها وتصنيعها ونظم الرعي المكثف وإدارة الموارد الوراثية في إطار نظم مكثفة خاصة بالثروة الحيوانية.

2-1-3-A-9 - الإدارة البيئية للأمراض التي تنقلها الحشرات

325 - الهدف: دعم مكافحة الأمراض التي تنقلها الحشرات من خلال رصد وبيان التغيرات التي تطرأ على مستويات انتقال الأمراض، ووضع استراتيجيات للتدخل وتنسيق الأنشطة الإقليمية. 326 - المنهج: سيعمل البرنامج الفنى على رصد التغيرات في مستويات انتقال الأمراض، ووضع استراتيجيات التدخل ودعم الأنشطة القطرية المنسقة. كما سيغطى الأعمال المتصلة بتحديد وتصميم ووضع صياغات لبرامج التدخل لاحتواء الأمراض وإدارتها، وتوفير التوجيه العلمي من خلال المجموعة الاستشارية للمنسقين التابعة لمجموعة الخبراء المعنية بمكافحة أمراض التريبانوزوما في أفريقيا وإنشاء بيئة مواتية للسياسات في إطار لجنة مكافحة التريبانوزوما الحيوانية في أفريقيا.

2-1-3-B-1 - تحليل قطاع الثروة الحيوانية ووضع الاستراتيجية ذات الصلة

327 - الهدف: تيسير تربية الحيوانات على أسس تتسم بالكفاءة والسلامة الاقتصادية والإيكولوجية وتعزيز الأهداف الاجتماعية (التخفيف من وطأة الفقر والمساواة بين الجنسين).

328 - المنهج: يتمثل النشاط الرئيسى لهذا الكيان بتقدير مدى تأثير الثورة في المنتجات الحيوانية على السلع المقدمة للجمهور مع التركيز على التكاليف والمزايا الخارجية واستكمالها بدراسات حالة على المستوى القطري، ووضع منهجية لهذه التقديرات على مستويات متباينة، بما سيؤدى إلى وضع استراتيجيات تعالج موضوعات الثورة في المنتجات الحيوانية والتداخل مع السلع المقدمة للجمهور، ويغطي المبادئ العامة والنوعية ذات الصلة بالمناهج الإقليمية والقطرية والقطرية الفرعية. وستحظى هذه الأنشطة بدعم الموارد من خارج الميزانية فى إطار مبادرة السياسات المساندة للفقراء فى مجال الثروة الحيوانية، والتى ستقيم شبكات للحوار الدولى بشأن السياسات والمفاوضات بمشاركة طائفة واسعة من أصحاب الشأن.

2-1-3-P-1 - نظام المعلومات العالمي عن الثروة الحيوانية وإطار المعرفة

329 - الهدف: جمع المعلومات وتحليلها وتلخيصها ونشرها ووضع أدوات لتحليل السياسات ذات الصلة بالثروة الحيوانية ومنهجيات صياغتها.

330 - المنهج: سيتم إنشاء وتشغيل موقع على شبكة الإنترنت لدعم الإطار العالمي للمعارف المتعلقة بالثروة الحيوانية إلى جانب عقد مؤتمرات بالوسائل الإلكترونية وإصدار مطبوعات ودورية علمية (AGRIPPA)، بما فى ذلك إجراء استعراضات ونشر مقالات علمية وملصقات وكتيبات إرشادية. وسيعمل النظام العالمي للمعلومات الخاصة بالثروة الحيوانية من خلال إحداث تكامل بين مجموعة من أنظمة المعلومات (تشمل قواعد بيانات مرجعية موضعية وقواعد للمعارف وأدوات للتحليل وإعداد النماذج وآليات الحصول على المعلومات ونشرها) بما يوفر بيانات أساسية عن موارد قطاع الثروة الحيوانية والإنتاج الحيواني والبيئة والصحة العامة والحيوانية وكذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية ذات الصلة بإنتاج عناصر الثروة الحيوانية. وسيضمن هذا الكيان لعنصر الثروة الحيوانية توافر أنشطة متعددة التخصصات بشأن النظم المتكاملة للإنتاج.

2-1-3-S-1 - تقديم المشورة للبلدان الأعضاء ودعم البرامج الميدانية

331 - يغطى هذا الكيان المشورة المقدمة للبلدان الأعضاء ودعم البرامج الميدانية، بما فى ذلك حالات الطوارئ ذات الصلة بطائفة واسعة من قضايا الانتاج الحيوانى وصحة الحيوان.

تأثير مستويات موارد النمو الصفري الحقيقي
سينعكس تأثير خفض الاعتماد فى إطار النمو الصفرى بالأرقام الحقيقية بالدرجة الأولى على ثلاث محاور أساسية: إلغاء الوظيفة المقترحة ف 3 لموظف الإنتاج الحيوانى فى المكتب الإقليمى الفرعى لأفريقيا الجنوبية والشرقية (بما يؤثر بصفة خاصة على الكيان 2-1-3-S-1: تقديم المشورة للبلدان الأعضاء ودعم البرامج الميدانية)، وزيادة تقليص حجم الأنشطــة فيمــا يخص تلخيص وتعزيز التقارير القطرية بشأن الاستراتيجية العالمية لإدارة الموارد الحيوانية المزرعية وبشأن خطط العمل المحلية لاستخدام الموارد الوراثية وتحسين استخدامها (ولاسيما فى أفريقيا) فى إطار المشروع الفنى 2-1-3-A-5 وضع الاستراتيجية العالمية لإدارة الموارد الوراثية لحيوانات المزرعة وتأخير تمهيد الطريق للتحقق من استئصال الطاعون البقرى (المشروع 2-1-3-A-7: عنصر الثروة الحيوانية فى إطار نظام الوقاية من الآفات والأمراض النباتية والحيوانية العابرة للحدود.

الموارد من خارج الميزانية

332 - سيواصل الكيان 2-1-2-A-5 الاعتماد على دعم الموارد من خارج الميزانية بدرجة كبيرة لإعداد التقرير العالمى عن حالة الموارد الوراثية الحيوانية، ويتولى التنسيق الشامل للأنشطة المتعلقة بمبادرة الثروة الحيوانية والبيئة والتنمية فى إطار الكيان 2-1-3-A-8 والنماذج وأدوات دعم القدرات ذات الصلة المباشرة بهذه المبادرة.

333 - وستعتمد مبادرة السياسات المساندة للفقراء فى مجال الثروة الحيوانية على المساعدات الخارجية للإسراع بوتيرة التقدم فى إنجاز جميع مخرجات الكيان 2-1-3-B-1: تحليل قطاع الثروة الحيوانية ووضع الاستراتيجية ذات الصلة، ولتوفير قواعد للمعارف وأدوات لجمع المعلومات ونشرها فى إطار الكيان 2-1-3-P-1.

334 - وسيواصل الكيان 2-1-3-A-7: عنصر الثروة الحيوانية فى إطار نظام الوقاية من الآفات والأمراض النباتية والحيوانية العابرة للحدود، اعتماده على دعم الجهات المتبرعة فيما يتعلق بالبرنامج العالمى لاستئصال الطاعون البقرى، واعتماده عموما على تعزيز القدرات المتاحة للإنذار المبكر والاستجابة المبكرة. وسيجرى البحث عن دعم مماثل لتدعيم الأعمال المتصلة بالصحة البيطرية العامة فى إطار الكيان 2-1-3-A-6.

335 - وفيمـا يتعلـق بالمحاصيــل، فان تأثيــر عمليــة الطوارئ فـى العراق هو تأثير قوى على برنامج الثروة الحيوانية.

البرنامج 2-1-4: نظم الدعم الزراعى

336 - وسيركز البرنامج بالدرجة الأولى على:

( أ) تشجيع الإنتاج الزراعى الذى يستجيب لقوى السوق ومساندة صغار المزارعين فى زيادة الإنتاجية والدخل؛ بما فى ذلك تعزيز دور القطاع الخاص لتوفير المدخلات الزراعية للمناطق الريفية. وتنمية سلاسل التسويق الفعالة لمختلف المنتجات الزراعية لكى تستجيب لاحتياجات من المناطق الريفية والمدن؛
( ب) تحسين التحليل الاقتصادى والتخطيط واتخاذ القرارات على مستوى المزرعة من جانب المزارعين والمنظمات التى تزودهم بالدعم؛
( ج) تقييم وترويج تكنولوجيات محسنة لتجهيز المنتجات الغذائية والزراعية وحفظها وتخزينها ومناولتها؛
( د) تشجيع المشروعات المصرفية والادخارية والائتمانية الزراعية السليمة فى الريف؛
(هـ)تحسين استخدام الآلات والمعدات الزراعية من خلال تطبيق المعايير ومدونات السلوك الملائمة.

337 - صُممت عناصر الكيانات البرامجية لدعم المشاركة الكاملة للنساء وخلق بيئة مساعدة لنمو المشروعات الريفية وعمل البرنامج على إضفاء المزيد من التماسك بين المشروعات الفنية بهدف تعزيز تعددية الاختصاصات وتسهيل الروابط مع البرامج الأخرى، وكذلك مع مجالات الأولوية للعمل متعددة التخصصات، ولاسيما توفير الأغذية للمدن والنظم المتكاملة للإنتاج بما فى ذلك الزراعة المحافظة على الموارد والتكنولوجيا الحيوية.

214A1 - تعزيز سبل معيشة صغار المزارعين

338 - الهدف: تحسين سُبل معيشة صغار المزارعين، ولاسيما رفع مستويات دخلهم وقدرتهم التنافسية.

339 - المنهج: يهدف هذا البرنامج الفنى إلى تحسين مستوى معيشة صغار المزارعين من خلال تقديم التوجيهات بشأن السياسات والبرامج والخدمات الاستشارية بما يتضمن التقييم والترويج لفرص زيادة دخل المزرعة، وتطوير أدوات للتدريب لتعزيز القدرات الإدارية للمزارعين. وكأساس للتوجيهات فى مجال السياسات ستتم معالجة قضيتين نوعيتين من خلال إجراء دراسات أقاليمية منها على سبيل المثال التعديلات التى يتوجب إدخالها على مستوى المزرعة فى أعقاب تحرير التجارة وتأثيرات قضايا الجنسين على عمليات تسويق منتجات المزارع الصغيرة. ولتحديد الفرص المتاحة لزيادة دخل المزرعة، وسيجرى تقييم اقتصادى بشأن فرص تنويع الإنتاج فى أفريقيا وأمريكا اللاتينية وآسيا والمحيط الهادى. وسيتم إنتاج المعلومات والمواد الترويجية فيما يخص معظم الخيارات الواعدة المحددة وكذلك فيما يتعلق بالأنشطة الزراعية على أساس التعاقد، وشروط توجيه الاستثمارات الزراعية وترتيبات التقاسم والشراكة فيما يخص موارد المزارعين. وسيجرى إعداد الأدوات المساعدة للتدريب والتوجيهات ذات الصلة فى مجال مهارات الإدارة المالية للمزارعين وتحليل ونشر معلومات السوق واقتصاديات المزرعة على العاملين فى الميدان. ولتعزيز الخدمات الاستشارية والدعم المقدم للمزارعين سيجرى تقديم دعم فنى وتوجيهات فيما يخص التدريب فى مجالات تخطيط الأنشطة التجارية وتنمية المشروعات الصغيرة والإرشاد فى مجال التسويق ومعلومات السوق وتطوير مهارات المزارعين فى ميدان الإدارة المالية.

214A2 - تلبية الاحتياجات الغذائية للمناطق الحضرية

340 - الهدف: توفير قاعدة للحكومات والسلطات البلدية لتحديد التغيرات الضرورية لتحسين كفاءة عمليات تزويد المناطق الحضرية بالأغذية وتوزيعها في داخلها.

341 - المنهج: ستجرى معالجة مسألة احتياجات المدن والسلطات البلدية من خلال إعداد مواد إعلامية وتدريبية وعقد حلقات دراسية عملية تتناول مجالات تحسين نظم إمدادات الأغذية وتوزيعها. وستتابع الفرص المتاحة فى هذا المجال من خلال الصناعات الزراعية الصغيرة المؤهلة لتلبية احتياجات المراكز الحضرية من الأغذية، وإصدار وثائق فنية عن أساليب الإدارة المربحة والمستدامة لموارد المزرعة والاستثمار في الأنشطة الزراعية المجاورة للمراكز الحضرية. وسيحظى البرنامج الخاص للأمن الغذائى، بالدعم من خلال بناء القدرات الفنية والمنهج::يات الخاصة بضمان أجود المنتجات الزراعية والسليمة والوعى بالفرص المتاحة والمعوقات بوجه الزراعة فى المراكز الحضرية وما جاورها.

214A3 - توفير إمدادات المدخلات والميكنة ودعم الاستثمار وخدمات التسويق على المستوى التجارى المستدام

342 - الهدف: تقديم الدعم لتحسين أداء القطاع الزراعي، من خلال زيادة كفاءة نظم المدخلات والمخرجات والخدمات الحكومية والقطاع الخاص ذات الصلة.

343 - المنهج: سيعمل البرنامج الفنى على إعداد استراتيجيات وتدريبات في المجالات المتعلقة بإمدادات المدخلات وأنماط تمويل صغار المزارعين، ودعم الدراسات الاقتصادية وفي مجال السياسات بشأن فرص حصول المزارعين على الخدمات والتأثيرات على استخدام الموارد المزرعية والإنتاجية. وسيعمل على توعية الوزارات الحكومية والمصارف المركزية بطبيعة الاحتياجات ووضع المنهج::يات لصياغة السياسات وتقديم الخدمات المصرفية للريف. وسيعمل البرنامج على إعداد خطوط توجيهية لصياغة استراتيجيات للتسويق استجابة لعولمة التجارة على نحو متعاظم، وتحديد خيارات زيادة مشاركة القطاع الخاص فى أنظمة إمداد المدخلات لصغار المزارعين بما فى ذلك الآلات الزراعية. وسيستمر التعاون الجارى بين المنظمة والوكالة الألمانية للتعاون الفنى فى مجال إنشاء نظم للمصارف الصغيرة، بما فى ذلك تدريب المتعاملين معها ودعم موظفيها.

214A4 - تنمية الأعمال التجارية الزراعية

344 - الهدف: تعزيز تكامل الإنتاج وتجهيز السلع القابلة للتسويق والمنتجات ذات القيمة المضافة وتغليفها ونقلها وتخزينها بدءا من المزرعة ووصولا إلى المستهلك إلى جانب دعم دور أصحاب المشاريع في تنمية الأعمال الزراعية في الريف وحول المدن. 345 - المنهج: سيعمل البرنامج على إعداد وتسليم مجموعة من أدوات التدريب لأصحاب المشاريع التجارية الزراعية وخطوط توجيهية بشأن تمويل القروض، ويقدم الدعم لحملات التوعية ذات الصلة بقضايا سلامة الأغذية من حيث علاقتها بتصنيع الأغذية وتسويقها. وسيجرى تقييما للتكنولوجيات الملائمة للصناعات الزراعية وللإدارة فيما بعد الحصاد من خلال دراسات الجدوى والاختبار التجريبى بدعم من مشاورة خارجية تخصص لتحديد أنماط وتدابير تقديم التكنولوجيات الجديدة (بما فى ذلك التكنولوجيا الحيوية) للمستهلكين. وتقدير مستلزمات التدريب فى مجال التفاوض بشأن القيود والامتثال وتحليل معوقات ما بعد الإنتاج فى عدد مختار من البلدان.

214A5 - الخدمات الزراعية - نظم البيانات والمعلومات

346 - الهدف: جمع ونشر معلومات حديثة ذات صلة بالخدمات الزراعية الرئيسية كأداة لتوجيه السياسات وتقديم المشورات الفنية.

347 - المنهج: سيعمل البرنامج الفنى على جمع وتحليل ونشر البيانات والمعلومات بشأن طائفة من الخدمات الزراعية من خلال إدماج قواعد البيانات فى نظم المعلومات المتاحة وتحديثها. ويشمل ذلك الميكنة الزراعية وقضايا الجنسين وقوى العمل الزراعى وتحسين نوعية وسلامة مواصفات معدات استخدام المبيدات والمؤسسات القطاعية ومرافق التدريب. وستوفر قاعدة بيانات المصرف الزراعى معلومات تفصيلية عن الزبائن موزعة بحسب الجنس وحجم المشروع، فى حين ستتضمن شبكة المعلومات بشأن عمليات ما بعد الحصاد المساهمات المقدمة من مؤسسات أخرى فى مجال تكنولوجيات ما بعد الحصاد، وسيجرى تشجيعها من خلال الاجتماعات الإقليمية فى آسيا وأمريكا الجنوبية. وسيجرى تطوير موقع الاقتصاديات المزرعية على شبكة الإنترنت لكى يستوعب البيانات والمعلومات ذات الصلة بالمزارع والدعم الفنى، ويحظى بدعم من الأنشطة المتعلقة باستعراض وتقييم نظم البيانات المزرعية وجمع البيانات وتحليلها وأعمال المحاسبة الاقتصادية والبيئية المتكاملة.

2-1-4-S-1 - دعم البرامج الميدانية والخدمات الاستشارية للبلدان

348 - سيتولى هذا الكيان تقديم المشورة إلى البلدان الأعضاء بشأن إدارة المزارع والميكنة والصناعات الزراعية الريفية وادارة المحاصيل بعد الحصاد والتسويق والتأمين الريفى والزراعى. كما يشتمل على دعم البرامج الميدانية بما فى ذلك البرنامج الخاص للأمن الغذائى وحالات الطوارئ، وستنفذ هذه الأنشطة من خلال التعاون مع الفرق الفنية الإقليمية.

تأثير مستويات موارد النمو الصفري الحقيقي
ستؤول المستويات المتدنية فى إطار الكيانين الأكثر تأثرا 2-1-4-A-2: تلبية الاحتياجات الغذائية للمناطق الحضرية و 2-1-4-A-4: تنمية الأعمال التجارية الزراعية على التوالى إلى (أ) تأجيل وضع نماذج التدريب بشأن الزراعة المجاورة للمراكز الحضرية لضمان الأمن الغذائى فى أفريقيا الوسطى، وتقليص نشر المعلومات من خلال شبكة الإنترنت، وتخفيض التغطية المتوازنة فى استخدام اللغات فى المطبوعات ذات الصلة بزراعة البساتين فى المراكز الحضرية وما جاورها؛ (ب) تخفيض برنامج تنظيم الحلقات الدراسية العملية واجتماعات الخبراء لمعالجة القضايا ذات الصلة بالتكنولوجيا الحيوية للأغذية ونوعية المستهلكين.

الموارد من خارج الميزانية

349 - سيتلقى عنصر التدريب والتوجيه الفنى بشأن تخطيط المزارع وتنمية المشروعات للنهوض بمستوى معيشة صغار المزارعين دعما من خارج الميزانية فى إطار الكيان 2-1-4-A-1. كما سيساهم الدعم العينى المقدم من المؤسسات الشريكة فى تحقيق المخرجات فى إطار الكيانين 2-1-4-A-2 و 2-1-4-A-3 بما فى ذلك ترجمة الوثائق الفنية، وتغطية تكاليف بعض المشاركين فى الحلقات الدراسية العملية الفنية بشأن تلبية احتياجات المراكز الحضرية من الأغذية، والتوسع فى تنمية البرنامج الكومبيوترى للمصارف الصغيرة وتدريب الموظفين على تشغيلها واختيار عدد من المطبوعات المتعلقة بالتمويل والتسويق الريفيين. وإعداد مواد للتدريب على تعزيز قدرات مؤسسات التمويل الريفية.

350 - ضرورة مواصلة الأعمال الميدانية ذات الصلة بإدارة ما بعد الحصاد فى إطار الكيان 2-1-2-A-4 للاستفادة من الموارد الكبيرة المتاحة من خارج الميزانية. ومن المنتظر أن تدعم هذه الأموال عقد حلقات دراسية عملية وندوات بشأن الزراعة المحافظة على الموارد وكذلك إعداد خطوط توجيهية ذات صلة بالميكنة الزراعية.

البرنامج 2-1-5: تطبيقات النظائر المشعة والتكنولوجياالحيوية فى قطاع الزراعة

351 - ينفذ هذا البرنامج بالاشتراك مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ويشمل البحوث والتدريب وخدمات أخرى يقدمها مختبر الزارعة والتكنولوجيا الحيوية المشترك بين المنظمة والوكالة المذكورة أعلاه والذى يوجد مقره فى سبيرسدورف بالقرب من فيينا. ويدعم البرنامج تطبيقات الطاقة الذرية والتكنولوجيات الحيوية ذات الصلة من أجل تكثيف وتنويع نظم الإنتاج الزراعى وتحسين نوعية الأغذية وسلامتها مع ضمان إدارة الموارد بطريقة فعالة ومواتية للبيئة.

352 - وتتضمن جميع المخرجات الرئيسية للمشروعين الفنيين والنشاط البرامجى المستمر: (أ) المناهج وتطوير التكنولوجيا والتقديرات المعتمدة على الدراسات والبحوث التى تجرى من خلال الشبكات؛ و (ب) التدريب وبناء القدرات فى التطبيقات على مستويات تجريبية واسعة النطاق من خلال الحلقات الدراسية العملية والمشروعات الميدانية المنفذة قطريا وإقليميا من خلال أنشطة التعاون الفنى بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية. أما الأنشطة التكميلية القطرية والإقليمية والترويج لها على أوسع نطاق ممكن فتتمثل فى المطبوعات وقواعد البيانات ونظم الإعلام الإلكترونية المتاحة على أجهزة الكومبيوتر أو على موقع البرنامج على شبكة الإنترنت وعلى أقراص CD-Rom. ويساهم البرنامج فى المشروع المشترك بين المصالح 2-1-0-A-2: الترويج للزراعة لأغراض الصيانة ولاسيما من الكيان 2-1-5-A-1، ومن ثم الانخفاض الظاهرى.

353 - وسيركز البرنامج على الجوانب التالية:

( أ) استكمال الأعمال بشأن التقدير المقارن والاختبار التجريبى ورصد مناهج قياس وتفهم وادارة العمليات الرئيسية لتحقيق استخدام يتسم بقدر أكبر من الكفاءة للتربة والمياه والموارد المغذية؛
( ب) إنجاز أعمال معيارية وتشغيلية بشأن التكنولوجيا الحيوية؛
( ج) الترويج لمفهوم تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات على نطاق واسع من خلال التربية المحسنة للحشرات وإطلاقها ومناهج ضمان النوعية أثناء تطبيق تقنية الحشرة العقيمة لمكافحة أو استئصال الآفات الحشرية ذات الضرر الاقتصادى الكبير على المحاصيل وحيوانات التربية أو ناقلات الأمراض ولاسيما ذبابة الفاكهة والدورة الحلزونية وذبابة التسى تسى؛
( د) وضع أطر تنظيمية دولية وقطرية وبناء القدرات للامتثال لمواصفات سلامة الأغذية والصحة النباتية من خلال المعالجة بالإشعاع ونقل مناهج التحليل وإجراءات ضمان النوعية للملوثات والمخلفات التى يشملها الدستور الغذائى.

215A1 - التكثيف المستدام لنظم إنتاج المحاصيل من خلال التكنولوجيا وبناء القدرات

354 - الهدف: استحداث ونشر التقنيات والممارسات المحسنة لتقدير المعوقات والمخاطر وتخفيف تأثيراتهما أمام عملية التكثيف المستدام.

355 - المنهج: المشاركة فى تحسين إدارة التربة والمياه والمغذيات، وستكون الطرق المدققة دوليا لقياس تعرية التربة على مستوى مستجمعات المياه ومياه التربة وديناميتها والفعالية الزراعية لصخور الفوسفات. وسوف يوفر نظام تفاعلى يعتمد على الحاسوب دعم القرار الخاص بالتطبيق المباشر لهذه المواد. وسوف تستخدم هذه الطرق فى تحديد الأساليب التى تحسن من إنتاجية المحاصيل من خلال المناهج المتكاملة لإدارة التربة والمياه والمغذيات. وفيما يتعلق بالعمل فى تحسين البلازما الوراثية للمحاصيل وتحديد سماتها، تشتمل المخرجات المقررة المنهج::يات والخطوط التوجيهية للاستحثاث والتوسيم الجزيئى واختيار البلازما الوراثية المستحثة بالسلالات الهامة من الناحية الزراعية مثل الغلات وتحمل الأمراض والإجهاد، والخطوط التوجيهية بشأن طرق زراعة الأنسجة المناسبة لبلدان الدخل المنخفض، وتوافر قاعدة البيانات المعتمدة على الشبكة والتى يجرى تحديثها بانتظام بشأن أنواع مستحثات المحاصيل المطلقة رسميا، وسجل البلازما الوراثية المستحثة للمحاصيل، مع مقتنيات توسم بحسب بصمات الحامض النووى. وسوف تسهم نتائج مشاورة الخبراء بشأن الآفات المحورة وراثيا، ونشر التقنيات المحسنة للتربية الجماعية للحشرة العقيمة، ومراقبة الجودة المدققة دوليا، وإجراءات التوسيم الجزيئى وتوافر قاعدة البيانات بشأن جرعات الإشعاع اللازمة لتعقيم الحشرة فى العمل فى مجال تقييم المخاطر وادارة الآفات الحشرية الرئيسية التى تصيب المحاصيل ذات الصلة بالتجارة.

215A2 - التكثيف المستدام لنظم الإنتاج الحيوانى من خلال التكنولوجيا وبناء القدرات للتخفيف من المعوقات والمخاطر

356 - الهدف:: استنباط ونشر تقنيات وممارسات لإجراء تقديرات محسنة وادارة المخاطر والمعوقات بوجه الإنتاجية.

357 - المنهج:: فيما يتعلق بنظم إنتاج الألبان على نطاق صغير، سيعمل البرنامج الفنى على تطوير أسلوب ووضع دليل للنهوض على نحو فعال باستخدام أوراق شجرة العفص علفا للحيوانات، إلى جانب تدعيم القدرات القطرية فى تطبيق هذا الأسلوب وغيره من الأساليب والاستراتيجيات التى وضعت أثناء الفترة المالية السابقة لتحسين استخدام الأعلاف وادارة خدمات التلقيح الاصطناعى. وستشمل تطبيقات التكنولوجيا الحيوية فى مجال دعم نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض النباتية والحيوانية العابرة للحدود إدخال طرق محسنة للإنذار المبكر وتشخيص الأمراض، ومراقبة مرض الالتهاب الرئوى البللورى المعدى فى الأبقار والحمى القلاعية ومرض نيوكاسل، إلى جانب إجراء مسح عالمى للأمصال لتحديد مدى التقدم فى حملة استئصال الطاعون البقرى فى العالم. وسيوزع برنامج كومبيوترى جاهز لإدارة المختبر وتنظّم دورات تدريبية للمساعدة فى معالجة وتحليل المعلومات المستمدة من التشخيص الطبى والمراقبة، فى حين تقدم المشورات والخدمات الأخرى لتشجيع اعتماد مختبرات التشخيص بالنسبة للأمراض الحيوانية العابرة للحدود، إلى جانب تقديم خدمات معينة إلى هيئة معايير المكتب الدولى للأوبئة الحيوانية.

358 - وسيضع البرنامج الفنى فيما يخص وضع وتنفيذ إجراءات مناسبة لتقدير المخاطر وإدارتها بالنسبة إلى الدودة الحلزونية فى إقليمى الشرق الأدنى وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى، وبالنسبة إلى ذبابة التسى تسى فى أفريقيا: منهجيات وخطوط توجيهية لأخذ العينات والتحديد وتحليل العوامل الوراثية للحشرات، ويضع مواصفات وخطوط توجيهية للإنتاج الفعال على نطاق واسع للكميات ذات نوعية جيدة من ذبابة التسى تسى، وأدوات لدعم القرارات تستخدم فى تحديد مجالات الأولوية لحالات التدخل. وسيساهم البرنامج الفنى من خلال برنامج مكافحة التريبانوزوما فى أفريقيا فى جمع المعلومات المنسقة دوليا والعمل على نشرها وتطوير الاستراتيجيات وتقديم المشورات فى مجال السياسات فيما يخص ذبابة التسى تسى فى أفريقيا، وبذلك فى الحملة الأفريقية لاستئصال ذبابة التسى تسى والتريبانوزوما التى تنفذها منظمة الوحدة الأفريقية، وتقديم دعم فنى للمشروعات الميدانية التى تستهدف إنشاء مناطق خالية من ذبابة التسى تسى من خلال الاستخدام المتكامل لتقنية الحشرة العقيمة وأساليب أخرى.

215P1 - منهجيات بناء القدرات وتحليل المخاطر بغرض الامتثال لمعايير سلامة الأغذية ومراقبة المبيدات وتعزيز تدابير الصحة والصحة النباتية من خلال معالجة السلع الغذائية والزراعية بالإشعاع

359- الهدف: التشجيع على دعم القدرات داخل مختبرات مراقبة الأغذية ومبيدات الآفات، لتنفيذ إجراءات تحليل المخاطر التي تنطوي عليها الملوثات والمخلفات في الأغذية، والامتثال لمعايير استخدام مبيدات الآفات والترويج للاستخدام الآمن لمعالجة الأغذية بالإشعاع بما يسهل التجارة.

360 - المنهج: تشتمل الأنشطة ذات الصلة بالدستور الغذائى ومعايير المبيدات على ما يلى: تقديم خدمات فنية لإقرار الخطوط التوجيهية للدستور الغذائى لتحديد مدى سلامة المناهج التحليلية للمخلفات؛ وخطوط توجيهية بشأن ضمان نوعية البارامترات المستخدمة فى أساليب التأكد من نتائج التحليلات ولتحديد مجالات الشك فى نتائج التحليلات لهدف الامتثال للحد الأقصى من المخلفات، ومناهج للتأكد من سلامة الأساليب المبسطة المستخدمة فى تحديد مخلفات المبيدات، والسميات والأمراض البكتيرية التى تشكل خطرا على صحة الإنسان. ومن المساهمات الإضافية للبرنامج الفنى فى عملية وضع المعايير الدولية تقديم خدمات فنية لمجموعة الخبراء المعنية بمخلفات المبيدات. وسيجرى تعزيز وبناء القدرات والامتثال إلى المواصفات المناسبة والخطوط التوجيهية ذات الصلة بعملية مراقبة مختبرات الأغذية والمبيدات فى جميع الأقاليم من خلال عقد دورات تدريبية وتنفيذ مشروعات ميدانية، وتنظيم أنشطة للاختبار على مستوى مهنى واستكمالها بتعزيز محتويات النظام الدولى للمعلومات المتعلقة بمعلومات الأغذية والمبيدات.

361 - وفيما يتعلق بالإشعاع ستكون المخرجات الأساسية على النحو التالى: تقديم دعم فنى لوضع معيار معدل للمواصفات العامة للأغذية المعالجة بالإشعاع لدى الدستور الغذائى، ومعيار آخر عن الإشعاع كعلاج فى الصحة النباتية من خلال الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية، إلى جانب التحديث المنتظم لموقع الجماعة الاستشارية الدولية المعنية بمعالجة الأغذية بالإشعاع ولقواعد البيانات للمرافق ذات الصلة والتى ستزود البلدان بمعلومات واقعية عن المستجدات العالمية المتصلة بهذه العملية.

تأثير مستويات موارد النمو الصفري الحقيقي
سيضطر المشروعان الفنيان 2-1-5-A-1: التكثيف المستدام لنظم إنتاج المحاصيل من خلال التكنولوجيا وبناء القدرات، و 2-1-5-A-2: التكثيف المستدام لنظم الإنتاج الحيوانى من خلال التكنولوجيا وبناء القدرات للتخفيف من المعوقات والمخاطر، إلى خفض إنتاجهما من المطبوعات ولاسيما الوثائق الفنية ذات الصلة بتفهم الكائنات المحورة وراثيا، وتكنولوجيا إدارة الآفات الحشرية والمخاطر المنتظرة، والخطوط التوجيهية بشأن مناهج الواسمات الجزيئية المستخدمة فى تحديد خصائص الموارد الوراثية النباتية، إلى جانب وثائق أخرى.

الموارد من خارج الميزانية

362 - يستذكر أن تنفيذ هذا البرنامج يتم بصورة مشتركة من الوكالة الدولية للطاقة الذرية. ومن المنتظر أن تصل مساهمة الوكالة المذكورة إلى 11 مليون دولار، بما فى ذلك مختبر سبيرسدورف. وسيواصل برنامج التعاون الفنى فى الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقديم الخدمات الفنية للمشروعات وللدورات التدريبية فى جميع المجالات بقيمة تقديرية تصل إلى 26 مليون دولار.

البرنامج 2-1-9: إدارة البرنامج

363 - يغطى هذا البرنامج المكتب المباشر للمدير العام المساعد لمصلحة الزراعة، بما فى ذلك وحدة تخطيط البرامج والتنسيق ومكاتب مديرى الأقسام وتلك الأجزاء من إدارة المكاتب الإقليمية المتعلقة بهذا البرنامج الرئيسى.