CL 121/6 أغسطس / آب 2001

1 - طبقا للمادة 25-3(أ) من اللائحة العامة للمنظمة، ينتخب المجلس رئيس وأعضاء لجنة البرنامج ولجنة المالية فى أول دورة يعقدها بعد الدورة العادية للمؤتمر.

2 - تقدم طلبات الترشيح لهاتين اللجنتين الى الأمين العام للمؤتمر والمجلس فى موعد لا يتجاوز عشرة أيام قبل التاريخ المحدد لدورة المجلس التى ستجرى فيها عملية الانتخاب (المادتان 26-2 و27-2 من اللائحة العامة).

3 - ولما كانت دورة المجلس ستعقد فى 14/11، فإن آخر موعد لتقديم طلبات الترشيح الى الأمين العام للمؤتمر والمجلس هو الساعة 12.00 من يوم السبت 3/11/2001.

4 - تتألف لجنة البرنامج من رئيس وعشرة أعضاء (8 من أقاليم أفريقيا، وآسيا، والشرق الأدنى، وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى، و3 من أقاليم أوروبا، وأمريكا الشمالية، وجنوب غرب المحيط الهادى). وعلى الدولة العضو التى ترغب فى أن تنتخب عضوا فى اللجنة أن تبلغ الأمين العام للمؤتمر والمجلس باسم الممثل الذى ستعينه فى اللجنة فى حالة انتخابها، مع بيان مؤهلاته وخبراته بالتفصيل (المادة 26 من اللائحة العامة).

5 - تتألف لجنة المالية من رئيس و8 أعضاء (6 من أقاليم أفريقيا، وآسيا، والشرق الأدنى، وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى؛ و3 من أقاليم أوروبا، وأمريكا الشمالية، وجنوب غرب المحيط الهادى). وعلى الدولة العضو التى ترغب فى أن تنتخب عضوا فى اللجنة أن تبلغ الأمين العام للمؤتمر والمجلس باسم الممثل الذى ستعينه فى اللجنة فى حالة انتخابها مع بيان مؤهلاته وخبراته بالتفصيل (المادة 27 من اللائحة العامة).

6 - تتكون عضوية اللجنتين فى الوقت الحاضر من الدول الأعضاء التالية أسماؤهم:

7 - مرفق بهذه الوثيقة استمارات الترشيح (المرفق ألف للجنة البرنامج، والمرفق باء للجنة المالية).

تقدم قبل الساعة 12.00 من يوم الجمعة 3/11/2001

الى: الأمين العام للمؤتمر والمجلس التاريخ: ...............................

غرفة رقم B-202

يود وفد دولة: ......................................................
أن يرشح نفسه لانتخابات لجنة البرنامج

(أ) كرئيس⁽¹⁾
(ب) كعضو

عن اقليم .....................................................................................................
وفى حالة انتخاب هذه الدولة العضو، فإن ممثلها سيكون ....................................................
المرفق نبذة عن تاريخ حياته.

(التوقيع)

مندوب

تقدم قبل الساعة 12.00 من يوم الجمعة 3/11/2001

الى: الأمين العام للمؤتمر والمجلس التاريخ: ...............................

غرفة رقم B-202

يود وفد دولة: ......................................................
أن يرشح نفسه لانتخابات لجنة المالية

(أ) كرئيس⁽²¹⁾
(ب) كعضو⁽¹⁾

عن اقليم .....................................................................................................
وفى حالة انتخاب هذه الدولة العضو، فإن ممثلها سيكون ....................................................
المرفق نبذة عن تاريخ حياته.

(التوقيع) ....................

مندوب .....................

1 ⁽¹⁾ يرجى حذف المنصب غير المطلوب. وفى حال الابقاء على المنصبين، فسيعتبر ذلك بمثابة الترشيح للعضوية عند الفشل فى الحصول على منصب الرئيس.

2 ⁽¹⁾ يرجى حذف المنصب غير المطلوب. وفى حال الابقاء على المنصبين، فسيعتبر ذلك بمثابة الترشيح للعضوية عند الفشل فى الحصول على منصب الرئيس.