Página precedente Indice Página siguiente


APENDICE I
LIST OF PARTICIPANTS*
LISTE DES PARTICIPANTS
LISTA DE PARTICIPANTES

MEMBERS OF THE COMMISSION
MEMBRES DE LA COMMISSION
MIEMBROS DE LA COMISION
 
  
ARGENTINA
ARGENTINE
Ing. J.H. Piazzi
Coordinador del Codex Alimentarius
Secretaría de Industria y Comercio
Diagonal Julio A. Roca 651 - 5° Piso
Buenos Aires
  
L. Busch
Representante de la Junta Nacional de Carnes
Tesdorpfstr. 22
2 Hamburg 13 (Federal Republic of Germany)
  
J.C. Nicolini
Secretaría de Agricultura y
Ganadería
P. Colón 922 (4/353)
Buenos Aires
  
A. Signanini
Consejero Económico
Embajada Argentina
Largo A. Sarti 4
Rome
  
R.J. Turazzini
Primer Secretario
Representante Permanente Suplente ante la FAO
Embajada Argentina
Piazza dell'Esquilino 2
Rome
  
Dr. G. Waisman Schwarzberg
Asesor de Bromatología de la Secretaría de Estado de Salud Pública
Luis María Drago 354
Buenos Aires
  
AUSTRALIA
AUSTRALIE
I.H. Smith
Assistant Secretary
Department of Primary Industry
Canberra, A.C.T.
  
W.C.K. Hammer
Executive Officer
Department of Primary Industry
Canberra, A.C.T.
  
Dr. D.B. Travers
Medical Officer
Department of Health
Canberra, A.C.T.
  
AUSTRIA
AUTRICHE
Dr. R. Wildner
Coordinator for Europe
Ministry of Social Affairs
Stubenring 1
A1010 Vienna
  
Dr. G. Bancalari
Bundeskammer der gewerblich Wirtschaft
Vienna
  
Dr. Hans Ettl
Ministry of Social Affairs
Stubenring 1
A1010 Vienna
  
Dr. Robert Harmer
Fachverband der Nahrungs - und Genussmittel Industrie Oesterreichs
Renngasse 4
A1010 Vienna
  
Dr. T. Jachimowicz
Grinzinger Allee 74
A1196 Vienna
  
Dr. R. Seuhs
Director
Federal Ministry of Agriculture and Forestry
Stubenring 1
A1010 Vienna
  
Dr. H. Woidich
Lebensmittelversuchsanstalt
Blaasstrasse 29
A1190 Vienna
  
BELGIUM
BELGIQUE
BELGICA
Georges V. Art
Inspecteur en Chef - Directeur
Ministère de la Santé Publique
Bruxelles
  
Ir. L.F.G.C. Decraemer
Ingénieur chimiste
Ministère des Affaires Economiques
Bruxelles
  
M.P.V. Fondu
Fédération des Industries Alimentaires Belges
Borrewaterstraat
Merksem
  
BRAZIL
BRESIL
BRASIL
Paulo Vidal
Minister Counsellor
Brazilian Embassy
Rome
  
CANADADr. W. Moynihan
Director
Program Coordinator
Department of Agriculture
737 Sir John Carling Building
Ottawa, Ontario
  
Dr. D.G. Chapman
Assistant Director-General
Food and Drug Directorate
Tunney's Pasture
Ottawa, Ontario
  
H.V. Dempsey
Director
Inspection Service
Department of Fisheries
Ottawa, Ontario
  
J. MacNaught
Assistant Director
Agriculture and Fisheries Branch
Department of Trade and Commerce
Ottawa, Ontario
  
CHINA
CHINE
Wen-Hui Wu
Chargé d'Affaires
Chinese Embassy
Viale di Villa Grazioli 11
Rome
  
Chang Chauyeh
Third Secretary
Chinese Embassy
Viale di Villa Grazioli 11
Rome
  
Jin-Ye Chili
Secretary
Chinese Embassy
Viale di Villa Grazioli 11
Rome
  
CUBADr. Armando Paradoa
Jefe, Departamento de Higiene de los Alimentos
Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología
Infanta y Crucero
La Habana
  
J. Brioso
Sub-Director Gerente
Cubazúcar, Ministerio de Comercio Exterior
Calle 23 N° 55
Vedado
La Habana
  
Carlos E. García Díaz
Asesor General de Normas Técnicas del Departamento de Normas y Metrología
Ministerio de la Industria Alimenticia
Ave. 41, N° 4455
La Habana
  
DENMARK
DANEMARK
DINAMARCA
E. Mortensen
Head of Division
Ministry of Agriculture
Slotsholmsgade 10
Copenhagen
  
Dr. V. Enggaard
Assistant Director
Danish Meat Products Laboratory
Howitzvej 13
Copenhagen
  
Søren C. Hansen
Branch Chief
National Health Service
St. Kongensgade 1
Copenhagen
  
Arne Haugaard-Hansen
Veterinary Surgeon
The Agricultural Council
Axeltorv 3
Copenhagen V
  
H. Heilmann
Director
Skaelskoer Frugtplantoge Ltd.
Skaelskoer
Dk 4230
  
Caj Herforth
Director
Palsgaard
Juelsminde
  
Poul Fr. Jensen
Director
Inspection Service for Fish
Products
Danish Ministry of Fisheries
Fiskeriminsteriets Industritilsyn
Gothersgade 2
Copenhagen K
  
M.A. Kondrup
Food Technologist
Chief of Secretariat
ISALESTA
H.C. Andersens Blvd. 18
Copenhagen V
  
J. Reeckmann
Legal Adviser
Federation of Danish Industries
H.C. Andersens Blvd. 18
Copenhagen V
  
F.K. Toft
Secretary
Ministry of Agriculture
Slotsholmsgade 10
Copenhagen
  
FINLAND
FINLANDE
FINLANDIA
Vilho Aalto
Chief Food Inspector
Ministry of Commerce and Industry
Kasarminkatu 42
Helsinki 13
  
E. Arti
Attaché de l'Ambassade de
Finlande
Piazzale delle Belle Arti 3
Rome
  
FRANCE
FRANCIA
G. Weill
Secrétaire Générale du Comité
Interministériel de l'Agriculture
et de l'Alimentation
Ministère de l'Agriculture
78, rue de Varenne
Paris 7e
  
 G.L. Jumel
Fédération des Industries
Alimentaires
3, rue de Logelbach
Paris 17e
  
M.B. Germaine Moreau
Administrateur Civil à la Sous-
Direction de l'Hygiène Publique
Ministère des Affaires Sociales
8, rue de la Tour des Dames
Paris 9e
  
R. Souverain
Inspecteur Général du Contrôle
de la Qualité
42bis, rue de Bourgogne
Paris 7e
  
GERMANY, FED. REP.
ALLEMAGNE, REP. FED.
ALEMANIA, REP. FED.
Dr. h.c. E. Forschbach
Ministerialdirigent
Deutschherrenstrasse 87
Bad Godesberg
  
Prof. Dr. Rudi Franck
Bundesgesundheitsamt
Unter den Eichen 82–84
Berlin 33
  
Dr. F. Krusen
Regierungsdirektor
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
53 Bonn
  
Dr. Elizabeth Iünenbürger
Ludwig-Wolberstr. 2
Düsseldorf
  
Dr. Rosemarie Neussel
Regierungsdirektorin
Bundesministerium für Gesundheitswesen
532 Bad Godesberg
  
Dr. Irmgard Schön
Secretary
Codex Committee on Meat and Meat Products
Blaich 4
Kulmbach
  
Dr. W. Schultheiss
Geschäftsführer
Schlosstrasse 5
6146 Alsbach
  
Dr. H.B. Tolkmitt
Rechtsanwalt
Oberhaardter Weg 33
Berlin 33 (Grunewald)
  
GHANAK.K. Eyeson
Food Research Institute
P.O. Box M.20
Accra
  
Shirley A. Ababio
Senior Nutrition Officer
Clinical Nutrition Unit
P.O. Box 300
Accra
  
Clara Ankrah
Senior Nutrition Officer
Nutrition Division
Ministry of Health
P.O. Box M.78
Accra
  
Dr. Koranteng
Cocoa Marketing Company
Accra
  
GUATEMALAJ.J. Bayer
Ave. la Reforma 4-47, Zona 10
Guatemala
  
HUNGARY
HONGRIE
HUNGRIA
Dr. C. Lörinc Imréné
Chef du Département
Office Hongrois de Normalisation
Ullöi 25
Budapest IX
  
J. Szilagyi
Assistant Director
Ministry of Agriculture and Food
Budapest
  
Prof. Dr. Robert Tarjan
Director
Institute of Nutrition
Gyäli ut. 3
Budapest IX
  
T. Zoltan
Chemical Engineer
Hungarian Office for Standardization
Ullöi ut. 25
Budapest IX
  
INDIA
INDE
J.S. Mongia
Agricultural Counsellor
Permanent Representative to FAO
Embassy of India
Via Francesco Denza 36
Rome
  
IRELAND
IRLANDE
IRLANDA
T.J. Lynch
Senior Veterinary Inspector
Department of Agriculture
Merrion Street
Dublin 2
  
Dr. J.H. Walsh
Medical Inspector
Department of Health
Custom House
Dublin
  
F. Quinn
Chairman, Food Adaptation Association
Federation of Irish Industries
Ely Place
Dublin
  
ISRAELDr. Amos Arnan
Director
Food Control Service
Ministry of Health
Jerusalem
  
ITALY
ITALIE
ITALIA
Dr. Calisto Zambrano
Segretario Generale del Comitato Nazionale Italiano del Codex Alimentarius
Ministero dell'Agricoltura
Via Sallustiana 10
Rome
  
G. Giordano
Veterinario Provinciale
Ministero della Sanitá
Direzione Generale Igiene Alimenti e Nutrizione
Palazzo Italia
E.U.R.
Rome
  
Dr. G. Luft
Associazione Industria Italiana Prodotti Alimentari “A.I.I.P.A.”
Via Pietro Verri
Milan
  
A. Rolli
Managing Director
Campbell's Soups S.p.A.
Felegara, Parma
  
JAPAN
JAPON
Koichiro Yamaguchi
Counsellor
Embassy of Japan
Via Virginio Orsini 18
Rome
  
Akira Arimatsu
Permanent Representative to FAO
First Secretary
Embassy of Japan
Via Virginio Orsini 18
Rome
  
Dr. Mitsuo Kambayash
Chief, Veterinary Sanitation Section
Ministry of Health and Welfare
Chiyoda-ku Kasumigaseki
Tokyo
  
Tetsuro Miyata
Attaché
Embassy of Japan
Via Virginio Orsini 18
Rome
  
Dr. K. Mori
President
Federation of Japan Shiitake Agricultural Cooperative Association
Mitsui No. 2 Bld.
Muromachi, Nihonbashi
Tokyo
  
Dr. Nobuo Motohashi
Science Research Officer
Resources Bureau
Science and Technology Agency
Prime Minister's Office
Chiyoda-ku
Tokyo
  
Makoto Yamamoto
Chief, Fisheries Section
Tokyo Export Commodities Inspection Institute
Ministry of Agriculture and Forestry
4–7, 4-Chome, Konan
Minatoku
Tokyo
  
LUXEMBOURG
LUXEMBURGO
Ing. H. Krombach
Chef de Division
Institut d'Hygiène et de Santé Publique
Luxembourg
  
MALTAVictor Gatt
Senior Industrial Chemist
Standards Laboratory
Department of Industry
Industrial Estate
Marsa
  
Dr. I. Moskovits
Permanent Representative of Malta to FAO
Embassy of Malta
Lungotevere Marzio 12
Rome
  
MOROCCO
MAROC
MARRUECOS
H. Abdelghani Tazi
Attaché de l'Ambassade
Ambassade du Maroc
Via Olona 2
Rome
  
NETHERLANDS
PAYS-BAS
PAISES BAJOS
Prof. Dr. M.J.L. Dols
Cabinet Adviser
Ministry of Agriculture and Fisheries
le v.d. Boschstraat 4
The Hague
  
Dr. Pieter Berben
Inspecteur Volksgezondheid
Dr. Reyersstraat 10
Leidschendam
  
Ing. Jacobus Roberts
Ministry of Agriculture and Fisheries
le v.d. Boschstraat 4
The Hague
  
Dr. Theodoor C.J.M. Rijssenbeek
Ministry of Agriculture and
Fisheries
le v.d. Boschstraat 4
The Hague
  
Johanna Schaly
Division of International Health Affairs
Ministry of Social Affairs and Public Health
Zeestraat 73
The Hague
  
Dr. J.P.K. van der Steur
Council of Dutch Employers
Organization
Rochussenstraat 49 c
Rotterdam
  
NEW ZEALAND
NOUVELLE ZELANDE
NUEVA ZELANDIA
N.R. Woods
Agricultural Adviser
New Zealand High Commission
Haymarket
London S.W.l.
  
W.J. Falconer
Commercial Secretary
New Zealand Embassy
Via Zara 28
Rome
  
Dr. A. Ginsberg
Veterinary Adviser (Meat Hygiene)
New Zealand High Commission
Haymarket
London S.W.l.
  
T.L. Hall
Chief Inspector
Dairy Products
New Zealand High Commission
Haymarket
London S.W.l.
  
NORWAY
NORVEGE
NORUEGA
Dr. Olaf R. Braekkan
Government Vitamin Laboratory
P.O. Box 187
Bergen
  
Peter Haram
Counsellor
Ministry of Fisheries
Oslo
  
Kjell Rogstad
Legal Adviser
Norwegian Public Health Services
Ministry of Social Affairs
Oslo
  
Dr. Anton Skulberg
Director of Research
Research Committee for Preservation of Agricultural Food Products
Ullevalsveien 72
Oslo 4
  
PERU
PEROU
Manuel González-Olaechea
Representante Permanente del Perú ante la FAO
Embajada del Perú
Via Po 22
Rome
  
PHILIPPINES
FILIPINAS
Serafín García
Segundo Secretario
Embajada de Filipinas
Via San Valentino 12
Rome
  
POLAND
POLOGNE
POLONIA
Dr. Tadeusz Buozma
Managing Director
Ministry of Foreign Trade
Quality Inspection Office
ul. Stepinska 9
Warsaw
  
Anna Czerni
Inspector
Ministry of Foreign Trade
Quality Inspection Office
ul. Stepinska 9
Warsaw
  
Prof. Dr. M. Nikonorow
Head of Department of Food Research
State Institute of Hygiene
24 Chocimska
Warsaw
  
PORTUGALDr. F. Cruz de Campos
Directeur de Services Techniques de la Direction Générale de la Santé du Portugal
Ministère des Affaires Etrangères
Lisbonne
  
SPAIN
ESPAGNE
ESPAÑA
J. Carballo Caabeiro
Ingeniero Agrónomo
Experto en el Código Alimentario español
Ministerio de Agricultura
Madrid
  
F. Javier García-Ramos
Representante Permanente de España ante la FAO
Via Monte Brianzo 56
Rome
  
J. Jiménez Rosado
Consejero Comercial
Embajada de España
Lungotevere dei Mellini 7
Rome
  
SWEDEN
SUEDE
SUECIA
Prof. Arvid Wretlind
Swedish National Codex Alimentarius Committee
Svartmangatan 9
Stockholm C
  
Olof Ågren
Assistant Secretary
Livsmedelsstadgekommitten
Swedish National Codex Alimentarius Committee
Svartmangatan 9
Stockholm C
  
SWITZERLAND
SUISSE
SUIZA
Prof. Dr. Otto Högl
Président du Comité National Suisse du Codex Alimentarius
Taubenstrasse 18
Berne
  
Dr. E.E.J. Ackermann
Monbijoustrasse 36
Berne
  
Prof. Dr. H. Mohler
Oskar Biderstrasse 10
8057 Zurich
  
Jean Ruffy
Chef du Contrôle des Denrées Alimentaires
Service Fédéral de l'Hygiène Publique
Berne
  
Dr. W. Schlegel
Givaudan-Esrolko AG
8600 Dübendorf
  
Dr. G.S. Schubiger
AFICO S.A.
1814 La Tour de Peilz
  
THAILAND
TAILANDE
TAILANDIA
Prof. Yos Bunnag
Director General
Department of Science
Rama IV Road
Bangkok
  
Panya Vanasatit
Chief Inspector
Food and Drug Control Division
Ministry of Public Health
Bangkok
  
TRINIDAD AND TOBAGO
TRINITE ET TOBAGO
TRINIDAD Y TABAGO
Dr. M.G. Lines
Chemist, Food and Drug Division
115 Frederick Street
Port-of-Spain
  
TURKEY
TURQUIE
TURQUIA
S.T. Tekeli
President of the Turkish Codex Committee
Ziraat Fakultesi
Ankara
  
Cenap Eke
Attaché Commercial Adjoint près de l'Ambassade de Turquie
Rome
  
UNITED KINGDOM
ROYAUME-UNI
REINO UNIDO
J.H.V. Davies
Assistant Secretary
Food Standards Division
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Great Westminster House
Horseferry Road
London S.W.l.
  
H.F. Bamford
Cocoa, Chocolate and Confectionery Alliance
ll Green Street
London W.l.
  
L.C.J. Brett
Food Manufacturers' Federation
4 Lygon Place
London S.W.l.
  
L.G. Hanson
Chief Executive Officer
Food Standards Division
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Great Westminster House
Horseferry Road
London S.W.l.
  
D. Hibbert
Head of Central Laboratory
British Sugar Corporation
P.O. Box 35
Wharf Road
Peterborough
  
G. Kett
Food Manufacturers' Federation
4 Lygon Place
London S.W.l.
  
D.M. Lacy
Deputy Director
Cocoa, Chocolate and Confectionery Alliance
11 Green Street
London W.l.
  
F.J. Lawton
Food Manufacturers' Federation
4 Lygon Place
London S.W.l.
  
J.C.W. Stead
Chairman
Fruit and Vegetable Research Association
Chipping Campden, Glos.
  
F. Wood
Food Manufacturers' Federation
4 Lygon Place
London S.W.l.
  
UNITED STATES OF AMERICA
ETATS UNIS D'AMERIQUE
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
George R. Grange
Deputy Administrator
Marketing Services
Consumer and Marketing Service
US Department of Agriculture
Washington D.C. 20250
  
Robert F. Anderson
Consumer and Marketing Service
US Department of Agriculture
Washington D.C. 20250
  
Irvin A. Hoff
President
US Cane Sugar Refiners' Association
1001 Conn Avenue N.W.
Washington D.C.
  
Leonard K. Lobred
Director
International Trade Division
National Canners Association
1133 20th Street N.W.
Washington D.C. 20036
  
 Michael F. Markel
Senior Partner
Markel and Hill
Munsey Building
Washington D.C. 20004
 
Jan J. Mertens
Director, Overseas Department
National Canners Association
32 Oudaan
Antwepen-i-Belgie
 
Donald M. Mounce
Vice-President
Campbell Soup Co.
100 Market Street
Camden, New Jersey
 
Dr. Arend W. Noltes
10 rue du Commerce
Brussels 4 (Belgium)
 
J. Russel Olson
Manager, Food Specifications
General Foods Corporation
35 avenue des Arts
Brussels (Belgium)
 
Robert G. Ruark
Vice-President
Corn Products Co.
717 5th Avenue
New York, N.Y.
 
Dr. Howard Spencer
Biochemical Research Laboratory
The Dow Chemical Co.
Midland, Michigan 48640
 
Malcolm R. Stephens
President, Institute of Shortening and Edible Oils Inc.
R.416, 815 Conn Ave. N.W.
Washington D.C. 20006
 
Dr. J. Bryan Stine
National Production Mgr.
Kraft Foods
500 Peshtigo Court
Chicago, Illinois
 
YUGOSLAVIA
YUGOSLAVIE
Dr. B. Vajic
Miramarska 13-C
Zagreb
 
Risto Dukovski
Inspecteur Fédéral des Marchés
Ministére Fédéral du Commerce
Novi Beograd SIV2
 
Prof. D. Stankovic
Sanje Zivanovica 12
Beograd
 
OBSERVER COUNTRIES
PAYS OBSERVATEURS
PAISES OBSERVADORES
 
 
CZECHOSLOVAKIA
TCHECOSLOVAQUIE
CHECOSLOVAQUIA
Prof. Dr. Augustin Wolf
Ustav Hygieny
Srobarova 48
Praha 10 - Vinohrady
 
NICARAGUAE. Matamoros
Embajador de Nicaragua en Italia
Embajada de Nicaragua
Via Nicoló Porpora 12
Rome
 
B. Matamoros
Agregado Cultural
Embajada de Nicaragua
Via Nicoló Porpora 12
Rome
 
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
 
 
APIMONDIAS. Cannamela
Secrétaire Général
Corso V. Emanuele 101
Rome (Italy)
 
Dr. H. Duisberg
Directeur de l'Institut du Miel
Stresemannstrasse 35
Bremen (Federal Republic of Germany)
 
J. Pourtallier
Ingénieur-chimiste
Laboratoire de Recherches Vétérinaires
63, avenue des Arènes
06 Nice (France)
 
ASSOCIATION DES INDUSTRIES DES ALIMENTS DIETETIQUES DE LA CEE (IDACE)E. de Linières
Secrétaire Général
23, rue Notre-Dame des Victoires
Paris 2ème (France)
 
COCOA PRODUCERS' ALLIANCEA. Olatunde Oshinibi
Executive Secretary
8–10 Broad Street
P.O. Box 1718
Lagos (Nigeria)
 
COMITE DE LIAISON DES FABRICANTS DE GLUCOSE DE LA CEE (GLOUCEE)R. Bauer
Secretary General
29, Passage International
Brussels 2 (Belgium)
 
Dr. C. Nieman
Joh. Verhulststraat 172
Amsterdam (Netherlands)
 
COMITE INTERNATIONAL PERMANENT DE LA CONSERVE (CIPC)G.L. Jumel
Fédération des Industries Alimentaires
3, rue de Logelbach
Paris 17 (France)
 
COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENESE. Gaerner
Direction Générale de l'Agriculture
126, rue Stévin
Bruxelles 4 (Belgium)
 
COMMISSION INTERNATIONALE DES INDUSTRIES AGRICOLES ET ALIMENTAIRESG. Weill
18, avenue de Villars
Paris 7 (France)
 
CONSEIL DE L'EUROPEDr. O. Messer
Chef de la Division de l'Accord Partiel
F67 Strasbourg (France)
 
CONSEIL DES MINISTRES DES COMMUNAUTES EUROPEENNESH.R. Kahl
Administrateur Principal
2, rue Ravenstein
Bruxelles (Belgium)
 
INSTITUT INTERNATIONAL DU FROIDDr. P. Savi
177, Boulevard Malesherbes
Paris 17 (France)
 
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF SEED CRUSHERS (LASC)L.C.J. Brett
1, Watergate
London E.C.4 (United Kingdom)
 
INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE (ICA)F. Cortesi
Confederazione Cooperativa Italiana
Borgo S. Spirito 78
Rome (Italy)
 
INTERNATIONAL FEDERATION OF MARGARINE ASSOCIATIONS (IFMA)G. Bertsch
Secretary
Raamweg 44
's-Gravenhage (Netherlands)
 
Dr. P.W.M. van der Weijden
Technical Adviser
'sJacobplein 1
Rotterdam (Netherlands)
 
INTERNATIONAL OLIVE OIL COUNCIL (IOOC)H.P. Largeteau
Chef de Service
Conseil Oleicole International
Juan Bravo 10
Madrid 5 (Spain)
 
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO)Dr. C. Lörino Imréné
Chef de Départment
Magyar Szabvanyügyi Hivatal
Ullöi U25
Budapest IX (Hungary)
 
GROUPEMENT INTERNATIONAL DES ASSOCIATIONS NATIONALES DE FABRICANTS DE PESTICIDES (GIFAP)Dr. D. Jerchel
c/o Prof. Dr. W. Madel
6507 Ingelheim/Rhein
Tiefenwei (Federal Republic of
Germany)
 
LIAISON COMMITTEE OF MEDITERRANEAN CITRUS FRUIT CULTURE (CLAM)R. Ribes Pla
Presidente Comisión Industria
Herrero, 13
Castellón de la Plana (Spain)
 
ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT (OECD)M.S. Normand
Administrateur Principal
2, rue André Pascal
Paris (France)
 
UNION DES ASSOCIATIONS DE BOISSONS GAZEUSES DES PAYS MEMBRES DE LA CEE (UNESDA)R.L. Delville
26, rue du Lombard
Bruxelles (Belgium)
 
UNION DES INDUSTRIES DE LA CEE (UNICE)G.R. Cuturi
Funzionario
Confederazione Generale della Industria Italiana
Piazza Venezia 11
Rome (Italy)
 
M. Loubaud
4, rue Ravenstein
Bruxelles (Belgium)
 
Dr. G. Heinicke
Bundesvereinigung der Deutschen Ernährungsindustrie
Am Hofgarten 16
Bonn (Federal Republic of Germany)
 
L. Felici
Confederazione Generale della Industria Italiana
Piazza Venezia 11
Rome (Italy)
 
A. Masprone
Chef du Bureau des Industries
Alimentaires
Confederazione Generale della Industria Italiana
Piazza Venezia 11
Rome (Italy)
 
UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (UNECE)L. Jacobson
ECE/FAO Agricultural Division
Palais des Nations
Geneva (Switzerland)
 
OTHER OBSERVERS
AUTRES OBSERVATEURS
OTROS OBSERVADORES
 
 
FOOD AND DRUG LAW INSTITUTEFranklin M. Depew
President
205 East 42nd Street
New York, N.Y. 10017 (U.S.A.)
 
FOOD LAW RESEARCH CENTRE - UNIVERSITY OF BRUSSELSA. Gérard
39, avenue F.D. Roosevelt
Bruxelles 5 (Belgium)

JOINT SECRETARIES
CO-SECRETAIRES
COSECRETARIOS

 Dr. C. Agthe
Senior Scientist, Food Additives
World Health Organization
Avenue Appia
1211 Geneva 27, Switzerland
G.O. Kermode
Chief, Joint FAO/WHO Food Standards Program
FAO, Rome

WHO PERSONNEL
PERSONNEL DE L'OMS
PERSONAL DE LA OMS
Dr. Z. Matyas
Food Hygienist
World Health Organization
Avenue Appia
1211 Geneva 27, Switzerland
  
FAO PERSONNEL
PERSONNEL DE LA FAO
PERSONAL DE LA FAO
J. Nemeth
Joint FAO/WHO Food Standards Program
FAO, Rome
  
H.J. McNally
Joint FAO/WHO Food Standards Program
FAO, Rome
  
L.G. Ladomery
Joint FAO/WHO Food Standards Program
FAO, Rome
  
J.P. Dobbert
Legal Officer
FAO, Rome
  
H.P. Mollenhauer
Nutrition Division
FAO, Rome

* The Heads of Delegations are listed first; Alternates, Advisers and Consultants are listed in alphabetical order.
Les chefs de délégations figurent en téte et les suppléants, conseillers et consultants sont énumérés par ordre alphabétique.
Figuran en primer lugar los Jefes de las Delegaciones; los Suplentes, Asesores y Consultores aparecen por orden alfabético.


Página precedente Inicěo de página Página siguiente