CL 123/INF/9 Sup.1
آب / أغسطس 2002


المجلس

الدورة الثالثة والعشرون بعد المائة

روما، 28/10-2/11/2002

هيئة مكتب المؤتمر والمجلس


رؤساء وأعضاء لجنة البرنامج ( ديسمبر/كانون الأول 1977 – نوفمبر/تشرين الثاني 2003 )(1)

مدة تولي المنصب الرئيس الأعضاء
ديسمبر/كانون الأول 1977- نوفمبر/تشرين الثاني 1979 M. Trkulja
( يوغوسلافيا )
البرازيل، غينيا، الهند، جمهورية إيران الإسلامية، العراق، كينيا، باكستان، السويد، الولايات المتحدة الأمريكية، فنزويلا.
ديسمبر/كانون الأول 1979- نوفمبر/تشرين الثاني 1981 M. Trkulja
( يوغوسلافيا )
الأرجنتين، البرازيل، غينيا، الهند، كينيا، ليبيا، باكستان، السودان، السويد، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1981-نوفمبر/تشرين الثاني 1983 M. Trkulja
( يوغوسلافيا )
الأرجنتين، البرازيل، الكاميرون، فرنسا، الهند، الكويت، ليبيا، باكستان، سيراليون، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1983- نوفمبر/تشرين الثاني 1985 M. Trkulja
( يوغوسلافيا )
الأرجنتين، بربادوس، الكاميرون، الكونغو، مصر، فرنسا، الهند، لبنان، باكستان، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1985- نوفمبر/تشرين الثاني 1987 M.L. Mazoyer
( فرنسا )
الأرجنتين، النمسا، بربادوس، الكونغو، الهند، لبنان، ليبيا، نيجيريا، باكستان، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1987-نوفمبر/تشرين الثاني 1989 M.L. Mazoyer
( فرنسا )
الأرجنتين، النمسا، كندا، الصين، دومينيكا، الهند، إندونيسيا، لبنان، ليبيا، نيجيريا.
نوفمبر/تشرين الثاني 1989- نوفمبر/تشرين الثاني 1991 M.L. Mazoyer
( فرنسا )
بربادوس، كندا، الصين، إثيوبيا، إندونيسيا، الكويت، ليبيا، المكسيك، النرويج، تونس.
نوفمبر/تشرين الثاني 1991- نوفمبر/تشرين الثاني 1993 D.F.R. Bommer
( ألمانيا )
أستراليا، بربادوس، كندا، مصر، الهند، الكويت، ليسوتو، ماليزيا، المكسيك، تونس.
نوفمبر/تشرين الثاني 1993- نوفمبر/تشرين الثاني 1995 D.F.R. Bommer
( ألمانيا )
الجزائر، أستراليا، كندا، مصر، الهند، اليابان، الكويت، ليسوتو، المكسيك، ترينيداد وتوباغو.
نوفمبر/تشرين الثاني 1995- نوفمبر/تشرين الثاني 1997 D.F.R. Bommer
( ألمانيا )
الجزائر، أستراليا، كندا، مصر، إثيوبيا، اليابان، ليبيا، المكسيك، الفلبين، ترينيداد وتوباغو.
نوفمبر/تشرين الثاني 1997- نوفمبر/تشرين الثاني 1999 D.F.R. Bommer
( ألمانيا )
أستراليا، كندا، إثيوبيا، اليابان، لبنان، ليبيا، بيرو، الفلبين، ترينيداد وتوباغو، زمبابوي.
نوفمبر/تشرين الثاني 1999- نوفمبر/تشرين الثاني 2001 R. Rose
( كندا )
أستراليا، الكاميرون، الصين، كولومبيا، إندونيسيا، جامايكا، لبنان، ليبيا، هولندا، زمبابوي.
نوفمبر/تشرين الثاني 2001- نوفمبر/تشرين الثاني 2003 J. Berteling
( هولندا )
أستراليا، الكاميرون، كندا، الصين، كولومبيا، لبنان، ماليزيا، مالي، باراغواي، السودان.

رؤساء وأعضاء لجنة المالية ( ديسمبر/كانون الأول 1977 – نوفمبر/تشرين الثاني 2003 ) (2)

مدة تولي المنصب الرئيس الأعضاء
ديسمبر/كانون الأول 1977- نوفمبر/تشرين الثاني 1979 بلحاج عمر ( تونس ) الأرجنتين، أستراليا، بنغلاديش، كندا، بيرو، المملكة العربية السعودية، تنزانيا، المملكة المتحدة.
ديسمبر/كانون الأول 1979- نوفمبر/تشرين الثاني 1981 بلحاج عمر ( تونس ) أستراليا، كندا، اليونان، باناما، بيرو، المملكة العربية السعودية، سري لانكا، تنزانيا.
نوفمبر/تشرين الثاني 1981- نوفمبر/تشرين الثاني 1983 D.H.J. Abeyagoonasekera ( سري لانكا ) أستراليا، كندا، غانا، اليونان، باناما، بيرو، المملكة العربية السعودية، السنغال.
نوفمبر/تشرين الثاني 1983- نوفمبر/تشرين الثاني 1985 D.H.J. Abeyagoonasekera ( سري لانكا ) أنغولا، أستراليا، كندا، جمهورية ألمانيا الاتحادية، مدغشقر، ماليزيا، بيرو، المملكة العربية السعودية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1985- نوفمبر/تشرين الثاني 1987 عاطف يحيى بخاري ( المملكة العربية السعودية ) أنغولا، أستراليا، كوستاريكا، جمهورية ألمانيا الاتحادية، إيطاليا، مدغشقر، ماليزيا، بيرو.
نوفمبر/تشرين الثاني 1987- نوفمبر/تشرين الثاني 1989 عاطف يحيى بخاري ( المملكة العربية السعودية ) أستراليا، البرازيل، الكاميرون، كوستاريكا، إثيوبيا، إيطاليا، ماليزيا، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1989- نوفمبر/تشرين الثاني 1991 C. di Mottola Balestra ( كوستاريكا ) أستراليا، البرازيل، الكاميرون، إيطاليا، لبنان، النيجر، الفلبين، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1991- نوفمبر/تشرين الثاني 1993 C. di Mottola Balestra ( كوستاريكا ) إيطاليا، لبنان، المغرب، النيجر، باكستان، الفلبين، سويسرا، الولايات المتحدة الامريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1993- نوفمبر/تشرين الثاني 1995 M. Saleem Khan ( باكستان ) بوركينا فاصو، إيطاليا، المغرب، نيكاراغوا، الفلبين، السودان، سويسرا، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1995- نوفمبر/تشرين الثاني 1997 M. Saleem Khan ( باكستان ) الأرجنتين، بلجيكا، بوركينا فاصو، باناما، سلوفاكيا، جنوب أفريقيا، السودان، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1997- نوفمبر/تشرين الثاني 1999 J.A. Thomas ( جنوب أفريقيا ) الأرجنتين، جمهورية الكونغو الديمقراطية، الهند، إيطاليا، باناما، سلوفاكيا، السودان، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 1999- نوفمبر/تشرين الثاني 2001 عزيز مكوار ( المغرب ) الأرجنتين، الهند، جمهورية كوريا، السودان، سويسرا، جمهورية تنزانيا المتحدة، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية.
نوفمبر/تشرين الثاني 2001- نوفمبر/تشرين الثاني 2003 H.O. Molina Reyes ( شيلي ) اليابان، الكويت، باكستان، السنغال، سويسرا، جمهورية تنزانيا المتحدة، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية.

(1)  : أنشأ المؤتمر في دورته الثالثة (1947) لجنة البرنامج في الأساس لتكون "لجنة تنسيق" وأعيد تشكيلها في الدورة السادسة (1951، القرار رقم 84/51). ثم أطلق عليها المؤتمر في دورته التاسعة اسم لجنة البرنامج (1957، القرار 37/57). وعدّل المؤتمر في دورته التاسعة عشرة حجمها وبنيتها (1977، القرار 15/77).

(2)  أنشأ المؤتمر في دورته الثانية (1946) لجنة المالية في الأساس لتكون "لجنة فرعية معنية بشؤون المالية" من أجل مساعدة اللجنة التنفيذية على تأدية مهامها بصفتها لجنة الرقابة المالية. وأعاد المؤتمر تشكيلها في دورته الثالثة (1947) حيث أصبحت "لجنة الرقابة المالية". ثم أطلق عليها المؤتمر في دورته التاسعة اسم لجنة المالية (1957، القرار 37/57). وعدّل المؤتمر في دورته التاسعة عشرة حجمها وبنيتها (1977، القرار 15/77).